DE670735C - Easily detachable rail fastening with clamping plates rotatable around its vertical axis - Google Patents

Description

Leicht lösbare Schienenbefestigung mit um ihre lotrechte Achse drehbar angeordneten Klemmplatten Die Erfindung betrifft eine leicht lösbare Schienenbefestigung.Easily detachable rail fastening with rotatable around its vertical axis arranged clamping plates The invention relates to an easily detachable rail fastening.

Schienenbefestigungen mit um ihre lotrechte Achse drehbar angeordneten Klemmplatten sind bekannt.Rail fastenings arranged to be rotatable about their vertical axis Clamping plates are known.

Es wurde ferner vorgeschlagen, um die Drehung der Klemmplatte zu begrenzen, diese vor Kopf, also an derjenigen Fläche, welche dem Schienenfuß gegenüberliegt, mit einer halbrunden, also zugleich mit einer tangentialverlaufenden Fläche auszurüsten, so daß sich im Betriebszustand die tangentialverlaufende Fläche gegen den Schienenfuß legt.It has also been suggested, in order to limit the rotation of the clamping plate, this in front of the head, i.e. on the surface that is opposite the rail foot, to be equipped with a semicircular, i.e. at the same time with a tangential surface, so that in the operating state the tangential surface is against the rail foot lays.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, auf der Schwelle zusätzlich Keile zu befestigen, auf die die nach außen weisenden Enden der Klemmplatten auflaufen, so daß sowohl der den Schienenfuß erfassende, halbrund ausgefräste Teil der Klemmplatte als auch der zusätzlich angeordnete Keil unter Preßdruck stehen.It has also been suggested that additional wedges be placed on the sleeper to be attached, onto which the outward-facing ends of the clamping plates run up, so that both the half-round milled-out part of the clamping plate that grips the rail foot as well as the additionally arranged wedge are under pressure.

Durch Hochbiegen.des dünneren Endes des Keils wird die Klemmplatte an einem Zurückdrehen verhindert.By bending up the thinner end of the wedge, the clamping plate becomes prevented from turning back.

Zweck der Erfindung ist es, eine leicht lösbare Schienenbefestigung zu schaffen, wie solche im Tagebau zur Gewinnung von Braunkohle, wobei die Gleise laufend verlegt werden müssen, erwünscht ist.The purpose of the invention is to provide an easily detachable rail fastening to create, such as those in open pit mining for the extraction of lignite, with the rails must be laid continuously, is desirable.

Die Erfindung besteht in einer, auch einem rauhen Betrieb gewachsenen Sicherung in Form eines einschwenkbaren Hebels, der gegen den eine Klemmplatte haltenden Keil angelegt wird.The invention consists in a, even a rough operation grown Securing in the form of a pivotable lever that holds against a clamping plate Wedge is applied.

Die Sicherung ist drehbar angeordnet. Nach Zurückdrehen der Sicherung kann der Keil leicht gelockert bzw. entfernt und die Schienen bequem, auch rahmenweise verschoben und neu verlegt werden.The fuse is rotatably arranged. After turning back the fuse the wedge can be easily loosened or removed and the rails comfortable, even by frame moved and relocated.

Ist die Strecke neu verlegt und ausgefluchtet, so brauchen lediglich die Keile wieder eingeschlagen und die Sicherungen vorgelegt zu werden.If the route is newly laid and aligned, all you need is the wedges struck again and the fuses to be presented.

Es lassen sich mithin, insbesondere auch in Krümmungen, gemäß der Erfindung an Schwellen befestigte Schienen leicht verrücken und schnellstens wieder in betriebsfertigen Zustand bringen, ohne daß eine Spurnachprüfung o. dgl. erforderlich ist.It can therefore, in particular also in curvatures, according to FIG Invention of rails attached to sleepers can be moved easily and quickly again Bring it into a ready-to-use condition without the need for a track check or the like is.

Der Bund zur drehbaren Befestigung des Sicherungshebels an der Schwelle ist dicht rechts und links neben dem Schienenfuß angeordnet. Jene Bundstellen dienen hierdurch zugleich als eine Lagenbegrenzung der Schiene auf der Schwelle, wenn die Klemmplatten gelöst sind.The collar for the rotatable attachment of the safety lever to the threshold is arranged close to the right and left of the rail foot. Those As a result, collar points also serve as a position delimitation of the rail on the Threshold when the clamping plates are released.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen Abb. i im Querschnitt A-B, Abb. 2 im Grundriß und Draufsicht sowie Abb. 3 im Längsschnitt C-D die Schienenbefestigung auf einer Unterlegplatte gemäß der Erfindung.The invention is shown in the drawing, for example. It show Fig. i in cross-section A-B, Fig. 2 in plan and top view and Fig. 3 in longitudinal section C-D the rail fastening on a base plate according to the invention.

In der Zeichnung ist mit i ein unter die nach außen weisenden Enden der Klemmplatten z geschobener Keil bezeichnet. Die Klemmplatten 2 können für den Keil i einen besonderen Schlitz erhalten, so daß dieser für den Keil i zugleich eine Führung ergibt, wie aus Abb. i, links, ersichtlich.In the drawing, with i is a below the outward facing ends the clamping plates called z pushed wedge. The clamping plates 2 can for the Wedge i get a special slot, so that this one for the wedge i at the same time a guide results, as can be seen in Fig. i, left.

Neben der auf der Unterlegplatte 7 mittels einer Niete 6 drehbar befestigten Klemmplatte 2 ist ein um den Bolzen q. drehbarer Stützhebel 5 angeordnet.In addition to the rotatably fastened on the base plate 7 by means of a rivet 6 Clamping plate 2 is a around the bolt q. rotatable support lever 5 arranged.

Die Niete 6 und der Bolzen q. sind nun so nebeneinanderstehend angeordnet und mithin die Drehpunkte der Klemmplatte 2 bzw. des Stützhebels 5, daß bei einem Zurückdrehen der Klemmplatte 2 diese sich mit dem stärkeren Ende des Hebels i gegen den Stützhebel 5 anstemmt und an einem Zurückdrehen verhindert ist.The rivet 6 and the bolt q. are now arranged side by side and therefore the fulcrums of the clamping plate 2 and the support lever 5 that at a Turn back the clamping plate 2 this against with the stronger end of the lever i the support lever 5 is caulked and prevented from turning back.

Um den Stützhebel s stets strammsitzend unter das dickere Ende des Keils i klappen zu können, ist der Stützhebel 5 vor Kopf noch mit einer treppenartigen Zahnung 3 versehen.To the support lever s always tight fitting under the thicker end of the To be able to fold wedge i, the support lever 5 in front of the head is still with a stair-like Tooth 3 provided.

Läßt sich der .Keil i nur wenig unter die Klemmplatte 2 eintreiben, so kommt sein dickeres Ende, wie in Abb. 2 veranschaulicht, auf der unteren Zahnstufe zu liegen.If the wedge i can only be driven a little under the clamping plate 2, so its thicker end, as illustrated in Fig. 2, comes on the lower tooth step to lie.

Läßt sich der Keil dagegen tiefer eintreiben, so wird sein dickeres Ende von einem höher liegenden Zahn gehalten..If, on the other hand, the wedge can be driven in deeper, it becomes thicker End held by a higher tooth.

Die erfindungsgemäße Sicherung läßt sich mithin mühelos allen betrieblichen Lagen anpassen. Der den Stützhebel führende Bolzen q. ist nach unten so weit verlängert, daß er zugleich zum Befestigen der Unterlegplatte 7 an der Schwelle dient, indem das untere Ende des Bolzens q. beispielsweise an einer unter der Schwelle verlaufenden Platte befestigt wird.The fuse according to the invention can therefore easily be used for all operational purposes Adjust layers. The bolt q that guides the support lever. is extended downwards so far, that it also serves to attach the shim 7 to the threshold by the lower end of the bolt q. for example at one that runs under the threshold Plate is attached.

Mit dem Anziehen der zum Bolzen q. gehörenden Mutter 8 wird erfindungsgemäß nicht nur die Unterlegplatte 7 an der Schwelle befestigt, sondern auch zugleich der Stützhebel 5 auf der Unterlegplatte 7 unverrückbar fest angepreßt, so daß seine Verzahnung 3- sich nicht ungewollt gegenüber der Klemmplatte 2 verstellen und diese entsichern kann.By tightening the bolt q. belonging mother 8 is according to the invention not only attached the shim 7 to the threshold, but also at the same time the support lever 5 firmly pressed on the base plate 7 so that its Toothing 3- do not unintentionally adjust with respect to the clamping plate 2 and this can unlock.

Wie aus Abb. 2 ersichtlich, ist der den Bolzen 4 umfassende Bund 9 des Stützhebels 5 rund ausgebildet und den Schienenfuß io berührend angeordnet.As can be seen from Fig. 2, the collar 9 encompassing the bolt 4 is of the support lever 5 is round and arranged in contact with the rail foot.

Da je Unterlegplatte 7 ein den Schienenfuß io berührender Bund 9 rechts und links der Schiene angeordnet ist, so ist die Lage der Schienen hierdurch zugleich auch bei gelöster Klemmplatte 2 festgelegt. Bei einem Verrücken der Gleise vermag sich nunmehr infolge des punktförmigen Anlegens des Schienenfußes io an den Bundstellen 9 die Schiene den einzelnen Verschiebungsvorgängen leicht anzupassen, so daß ein Verrücken nunmehr mit geeigneten Werkzeugen mühelos und ohne die Gefahr, Knickstellen zu erzeugen, möglich ist.Since each base plate 7 has a collar 9 on the right touching the rail foot and is arranged to the left of the rail, the position of the rails is thereby at the same time fixed even when the clamping plate 2 is released. If the tracks are moved, it can now as a result of the point-like application of the rail foot io to the federal points 9 easily adapt the rail to the individual shifting processes, so that a Move it with suitable tools effortlessly and without the risk of kinks to produce is possible.

Die ungehinderte Nachschiebbarkeit des Keils i unter die Klemmplatte 2 ermöglicht, zugleich verschieden hohe sowie mittelbar verschieden breite Schienenfüße io sicher zu erfassen. Gelangt ein schmalerer Schienenfuß io zur Befestigung, so kann durch Weiterdrehen der Klemmplatte 2 und durch Einschwenken der sich an die halbrunde Anschlagfläche anschließenden Geraden gegen die Kante des Schienenfußes die Schiene zugleich gegen ein seitliches Verrutschen gesichert werden.The unimpeded pushability of the wedge i under the clamping plate 2 enables rail feet of different heights and, indirectly, of different widths io to capture securely. If a narrower rail foot is used for fastening, so can by further turning the clamping plate 2 and by pivoting the to the semicircular stop surface subsequent straight line against the edge of the rail foot the rail can be secured against slipping sideways at the same time.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Leicht lösbare Schienenbefestigung mit um ihre lotrechte Achse drehbar angeordneten Klemmplatten, vor Kopf der Klemmplatten angeordneten, halbrunden, die Drehung der Klemmplatten gegenüber der Schiene begrenzenden Flächen` sowie einem Keil zum zusätzlichen Anpressen der Klemmplatte, dadurch gekennzeichnet, daß zur Sicherung der Klemmplatte (2) ein treppenartig gezahnter (3), um einen Bolzen (q.) schwingbar angeordneter Stützhebel (5) gegen das stärkere Ende des Keils (i) anlegbar ist, und daß die Drehpunkte (6 bzw. q.) der Klemmplatte (2) bzw. des Stützhebels (5) so nebeneinanderliegend angeordnet sind, daß bei einem unbeabsichtigten Zurückdrehen der Klemmplatte (2) diese sich mit dem stärkeren Ende des Hebels (i) gegen den Stützhebel (5) anstemmt und an einem Zurückdrehen verhindert ist. PATENT CLAIMS: i. Easily detachable rail fastening with around hers vertical axis rotatably arranged clamping plates, arranged in front of the head of the clamping plates, semicircular surfaces that limit the rotation of the clamping plates with respect to the rail as well as a wedge for additionally pressing the clamping plate, characterized in that that to secure the clamping plate (2) a step-like toothed (3) to a bolt (q.) swinging support lever (5) against the thicker end of the wedge (i) can be applied, and that the pivot points (6 or q.) of the clamping plate (2) or the support lever (5) are arranged side by side so that in the event of an unintentional turning back the clamping plate (2) this with the stronger end of the lever (i) against the support lever (5) is caulked and prevented from turning back. 2. Schienenbefestigung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der den Stützhebel (5) führende Bolzen (q.) zugleich zum Befestigen der Unterlegplatte (7) an der Schwelle dient, und daß mit dem letzten Anziehen der Mutter (8) des Bolzens (q.) zugleich der Stützhebel (5) auf der Unterlegplatte (7) unverrückbar angepreßt und mittelbar die Lage der Klemmplatte (2) gesichert ist.2. Rail fastening according to Claim i, characterized in that the bolt (q.) Guiding the support lever (5) at the same time serves to attach the shim (7) to the threshold, and that with the last tightening of the nut (8) of the bolt (q.) at the same time the support lever (5) immovably pressed on the base plate (7) and indirectly the position of the clamping plate (2) is secured.