DE6605450U - VACUUM CLEANER MOVABLE ON A SURFACE TO BE CLEANED - Google Patents

Description

i irankfurt/Maini irankfurt / Main P.A.610 835*26.167 jP.A. 610 835 * 26,167 j «« Der Patentanwalt
Dipl.-Ing. W.BeyerThe patent attorney
Dipl.-Ing. W.Beyer In Sachen:In matters: Aktiebolaget Electrolux
; Birger Jarlsgatan 6 B
j Stockholm / SchwedenAktiebolaget Electrolux
; Birger Jarlsgatan 6 B
j Stockholm / Sweden Freiherr-vom-Stein-Str. 18Freiherr-vom-Stein-Str. 18th

Auf einer zu reinigenden Oberfläche |On a surface to be cleaned |

bewegbarer Staubsauger. l movable vacuum cleaner. l

Priorität der schwed. AnmeldungPriority of the Swedish registration

Nr. 14· 73V1966 vom 26. Oktober 1966No. 1473V1966 of October 26, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubsauger mit einem auf der zu reinigenden Oberfläche bewegbaren Gehäuse, einer Motor-Gebläseeinheit und einem durch eine Drehverbindung schwenkbar mit dem Gehäuse verbundenen verlängerten Handgriff.The invention relates to a vacuum cleaner with a movable housing on the surface to be cleaned, a Motor-blower unit and an elongated handle pivotably connected to the housing by a rotary connection.

Die Motor-Gebläseeinheit eines solchen Staubsaugers ziehtThe motor-fan unit of such a vacuum cleaner pulls

\IVU kruaUV »iinwtiiiiiiii ι ffl-l· U ^JUCJ. U VJL UUI-* WXL O^ J. JJ.^ VXXUUÜQ OLLX UCA \A g IAtt.U.8 C Unterseite und bläst ihn in einen nachfolgenden Staubbeutel» \ IVU kruaUV »iinwtiiiiiiii ι ffl-l · U ^ JUCJ. U VJL UUI- * WXL O ^ J. JJ. ^ VXXUUÜQ OLLX UCA \ A g IAtt.U.8 C underside and blows it into a subsequent dust bag »

Die drehbare Verbindung des verlängerten Handgriffes ist bekanntermaßen durch eine losbare Sperrklinke in einer senkrechten Position feststellbar. Beim Betrieb des Staubsaugers und dem Bewegen über die zu reinigende Oberfläche, beispielsweise eines Teppichbodens, ist der Handgriff zwischen der Horizontalen und der Vertikalen schwenkbar.The rotatable connection of the extended handle is known by a releasable pawl in a vertical Lockable position. When operating the vacuum cleaner and moving it over the surface to be cleaned, for example a carpet, the handle can be swiveled between the horizontal and the vertical.

Kin Problem,das beim Bewegen des Staubsaugers auftritt, besteht im Oberwinden von Absätzen erhöhter Oberflächen, z.B. beim Bewegen des Staubsaugers von einem teppichfreien Teil des Bodens auf einen Teppich. Ein Anstoßen der Gehäusestirn-The problem that arises when moving the vacuum cleaner is overcoming shoulders on raised surfaces, for example when moving the vacuum cleaner from a carpet-free part of the floor onto a carpet. If the housing front

El I 1223 hg/25.1O_e1967 U U \ß O Ί t/ V _₂-El I 1223 hg / 25.1O _e 1967 UU \ ß O Ί t / V _ ₂ -

seite gegen den Teppichrand läßt sich dabei nur schwer vermeiden, wodurch die einfache Handhabung und die zweckmäßige und glatte Arbeit des Staubsaugers beeinträchtigt wird.side against the edge of the carpet is difficult to do avoid, thereby impairing the ease of use and the functional and smooth operation of the vacuum cleaner will.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Staubsauger zu schaffen, der Erhebungen und Ränder ohne Schwierigkeiten überwindet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß von einer bestimmten geneigten Stellung des Handgriffs ab eine abwärts gerichtete Schwenkbewegung desselben in eine Hubbewegung der Stirnseite des Staubsaugergehäuses umsetzbar ist.The object of the invention is to avoid this disadvantage and to provide a vacuum cleaner that has bumps and Overcomes borders without difficulty. This object is achieved in that of a specific inclined position of the handle from a downward pivoting movement of the same into a lifting movement of the end face the vacuum cleaner housing can be implemented.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und der Zeichnung genauer erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and the drawing. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch den erxindungsgemäßen Staubsauger,Fig. 1 is a vertical longitudinal section through the inventive Vacuum cleaner,

Fig. 2 die Unteransicht eines durch die Linie H-II in der Fig· 1 begrenzten Staubsaugerabschnittes mit einem Teil des GehäFigure 2 is a bottom plan view of a through line H-II in Fig. 1 limited vacuum cleaner section with a part of the housing

Fi-g- 3 einen Ausschnitt aus der Fig. 1 sit der ersten Position der abwärts gerichteten Schwenkbewegung des Handgriffes,Fig. 3 shows a detail from Fig. 1 of the first Position of the downward pivoting movement of the handle,

Fig. 4-, 5 tmd 6 den weiteren Bewegungsablauf der Schwenkbewegung und der Terklinkung des drehbaren Terbindungsteiles, 4-, 5 and 6 show the further sequence of movements of the pivoting movement and the notch of the rotatable connection part,

Fig. 7 den Ausschnitt einer Stirnansicht des Gerätes längs des Pfeiles VII in Fig. 1.7 shows the detail of an end view of the device along the arrow VII in FIG. 1.

El I 1223 hg/25.10.1967El I 1223 hg / 25.10.1967

Gemäß der Zeichnung besteht der Staubsauger aus einem durch zwei Räder 2 über die zu reinigende Oberfläche bewegbaren Gehäuse 1 und einer glatten Unterseite 5· Im Gehäuse 1 ist eine Motor-Gebläseeinheit 1A angeordnet, die auch eine mit einer Strebe 4A und einer Reihe von Borsten 4B ausgerüstete bekannte Schlagwalze M- antreibt.According to the drawing, the vacuum cleaner consists of a housing 1 that can be moved over the surface to be cleaned by two wheels 2 and a smooth underside 5. A motor-fan unit 1A is arranged in the housing 1, which is also one with a strut 4A and a row of bristles 4B equipped known impact roller M- drives.

Jedes Rad 2 ist an einer us eine Welle 5 drehbar gelagerten Buchse 2A angeordnet. Das eine Ende der Welle 5 wird von einer festen Hülse 5-A- des Gehäuses und das andere Ende von einer Bohrung im Gehäuse getragen, wobei die Welle die Gehäusebohrung durchragt und in einem Pedal 5C endet. Durch Druck auf das Pedal 5C kann die Welle 5 vsa. einen Winkel von 30° gegen eine Feder 6 gedreht werden. Die Feder ist auf der Welle aufgerollt und mit ihrem einen Ende mit dieser verbunden. Mit dem anderen Ende 6A stützt sich die Feder 6 gegen eine Auskragung 6B des Gehäuses so ab, daß sie bestrebt ist? die Welle "»nfl dami-fa aucJi das Pedal in die obere Position zurückzudrehen.Each wheel 2 is arranged on a bush 2A rotatably mounted on a shaft 5. One end of the shaft 5 is carried by a fixed sleeve 5-A- of the housing and the other end by a bore in the housing, the shaft protruding through the housing bore and ending in a pedal 5C. By pressing the pedal 5C, the shaft 5 can vsa. be rotated against a spring 6 at an angle of 30 °. The spring is rolled up on the shaft and connected to it at one end. With the other end 6A, the spring 6 is supported against a projection 6B of the housing in such a way that it strives? the shaft " » nfl dami -fa also to turn the pedal back into the upper position.

Luft und Staub werden durch eine öffnung 7 an der Gehäusentsrssxte 3 gesaugt und ~~ isekaiüitej? ncxsc dxurcii öiücn Hölii— zapfen 8 au einem hohlen Griff rohr 9 geblasen. Der Hohlzapfen hat die Form eines umgedrehten T {Fig. ")· wobei die Querarme einen röhrenförmigen Außenmantel besitzen, dessen abgesetzte Endstücke 8A in Auflagei8B des Gehäuses so befestigt sind, daß das Griffrohr 9 "und der Hohlzapfen 8 um die Achse der Querarme verschwenkt werden kann.Air and dust are drawn in through an opening 7 on the housing vent 3 sucked and ~~ isekaiüitej? ncxsc dxurcii öiücn Hölii— pin 8 blown onto a hollow handle tube 9. The hollow pin has the shape of an inverted T {Fig. ") · Where the cross arms have a tubular outer jacket, the stepped End pieces 8A fastened in this way in support 8B of the housing are that the handle tube 9 "and the hollow pin 8 around the axis the cross arms can be pivoted.

Am rohrförmigen Außenmantel des Hohlzapfens 8 sind zwei Anschläge 10 und 11 angebracht, von denen der Anschlag 10 ein sich radial erstreckendes Endauflager 1OA besitzt und der Anschlag 11 aus einem geneigten ersten Teil 11A und einen stärker ansteigenden zweiten Teil 11B besteht. Der Teil 11A stellt einen Übergang zum Teil 11B dar.On the tubular outer jacket of the hollow pin 8 are two stops 10 and 11 attached, of which the stop 10 has a radially extending end support 10A and the stop 11 consists of an inclined first part 11A and a more steeply sloping second part 11B. Of the Part 11A represents a transition to part 11B.

I -I₂₂₅ ^25.10.1967 V V υ t/I -I ₂₂₅ ^ 25.10.1967 VV υ t /

Eine Sperrklinke 12 ist durch einen Stift 12A an der Welle gesichert. Die Sperrklinke 12 wird in dex* in Fig. 1 gezeigten Stellung durch die auf der Welle 5 sitzende Feder 6 betätigt; mit anderen Worten, die Sperrklinke 12 wird ständig gegen den Außenmantel des Hohlzapfens 8 gedruckt. Durch das in der Fig. gezeigte Anlegen der Sperrklinke 12 gegen die Anschlagkante 1OA des Anschlages 10 wird dar Handgriff 9 in senkrechter Stellung gehalten. Ein kurzzeitiger Druck auf das Pedal 5C läßt die Sperrklinke 12 aus dem Bereich des Anschlages 10 geraten, wodurch die Feststellung des Handgriffes in senkrechter Stellung gelöst wird und der Handgriff 9 nach abwärts verschwenkt werden kann. Dieser Vorgang ist in der Fig. 3 gezeigt, bei der die Sperrklinke 12 unter Wirkung der Feder 6 nach Loslassen des Pedales 5C auf den röhrenförmigen Außenmantel des Hohlzapfens S zurückgedreht wurde.A pawl 12 is on the shaft by a pin 12A secured. The pawl 12 is shown in dex * in FIG Position actuated by the spring 6 seated on the shaft 5; in other words, the pawl 12 is constantly against the Outer jacket of the hollow pin 8 is printed. By placing the pawl 12 against the stop edge 10A as shown in the figure the stop 10 is the handle 9 in the vertical position held. Brief pressure on the pedal 5C leaves the The pawl 12 got out of the area of the stop 10, whereby the locking of the handle in the vertical position is released and the handle 9 can be pivoted downward. This process is shown in FIG. 3, in which the The pawl 12 acts on the tubular outer casing of the hollow pin S under the action of the spring 6 after the pedal 5C has been released was turned back.

Bei einer nach unten gerichteten Schwenkbewegung des Handgriffes 9 gleitet die Sperrklinke 12 auf den ersten geneigten Teil 11A des Anschlages 11 (Fig. 4-) und stößt bei weiterem Abwartsbewegen gegen die Bbckenoberflache 11B (Fig. 5)· In dieser Stellung beträgt der Winkel zwischen der Aches cLss Handgriffes 9 und der Vertikalen ca. °With a downward pivoting movement of the handle 9, the pawl 12 slides on the first inclined Part 11A of the stop 11 (Fig. 4-) and, when moving further downwards, hits against the bracket surface 11B (Fig. 5) · In in this position the angle between the axles is cLss Handle 9 and the vertical approx

Der Anstieg der «öe-kenoberflache des xeiles ÜB reicht aus, um einen Bogensektor, der im wesentlichen dem ümfangsbereich der Nockenoberfläche 11B entspricht,einen Widerstand gegen eine weitere abwärts gerichtete Schwenkbewegung des Handgpiffes 9 zu erzeugen. Zum weiteren Verschwenken des Handgriffes muß demzufolge ein größerer Andruck aufgewendet werden als in den Stellungen gemäß den Fig. 3 und 4. Dieser beim Auflaufen der Sperrklinke 12 gegen die Hbckenoberflache 11B erzeugte Widerstand bewirkt ein Anheben der Vorderseite 1B des Gehäuses um die Radachse 2. Hat daher der Benutzer den Handgriff in die Stellung nach Fig. 5 heruntergedrückt, so kann, je nach der Größe des nach unten gerichteten weiterenThe increase in the "öe-kenoberflache der xeiles ÜB is sufficient, around an arc sector substantially corresponding to the circumferential area of the cam surface 11B, a resistance to to generate a further downward pivoting movement of the handle 9. For further swiveling the handle consequently a greater pressure must be applied than in the positions according to FIGS. 3 and 4. This when running up the pawl 12 against the rear surface 11B The resistance generated causes the front 1B of the housing to be raised around the wheel axle 2. Therefore, the user has the The handle is pressed down into the position according to FIG. 5, so can, depending on the size of the further downward

El I 1223 hg/25.10.1967El I 1223 hg / 25.10.1967

> 0 > 0

Andruckes durch, den Benutzer, entweder das Vorderteil des
Gehäuses zum Reinigen von Absätzen (z.B. Teppichrändern)
angehoben oder die Sperrklinke 12 über die Nockenoberflache 11B hinweg auf die Außenseite des Anschlages 11 bewegt
werden. Im letzteren Pail kann die Schwenkbewegung des Handgriffes bis zu der in Pig. 6 gezeigten Stellung fortgesetzt werden, wobei dann die Sperrklinke 12 gegen die äußere Manteloberfläche des Hohlstutzens 8 gedruckt wird.Pressure by the user, either the front part of the
Housing for cleaning heels (e.g. carpet edges)
is raised or the pawl 12 is moved over the cam surface 11B onto the outside of the stop 11
will. In the latter Pail the pivoting movement of the handle can be up to that in Pig. 6, the pawl 12 is then pressed against the outer jacket surface of the hollow connector 8.

Aus dem oben dargelegten geht hervor, daß die Erfindung ein einfaches Mittel zur Erzeugung eines Widerstandes gegen die abwärts gerichtete Schwenkbewegung des Handgriffes in einem bestimmten Bogensektor darstellt und daß dieser Widerstand
zum Anheben der Vorderseite des Staubsaugers ausreicht, obgleich bei vergrößertem Druck die Schwenkbewegung des Handgriffes über diesen Bodensektor hinaus fortgesetzt werden kann.From the above it appears that the invention is a simple means of creating a resistance to the downward pivoting movement of the handle in a particular arc sector and that this resistance
is sufficient to lift the front of the vacuum cleaner, although with increased pressure the pivoting movement of the handle can be continued beyond this floor sector.

Patentansprüche /Claims /

El I 1223 hg/25.10.1967El I 1223 hg / 25.10.1967

Claims (5)

DA Ci Ω Q3C*OC id Ql u ι.η. υ ι υ υ Ju "LU. ΐυ.Uf ι ianspriicheDA Ci Ω Q3C * OC id Ql u ι.η. υ ι υ υ Ju "LU. ΐυ.Uf ι ianspriiche 1. Staubsauger mit einem auf der zu reinigenden Oberfläche bewegbaren Gehäuse, einer Motor-Gebläseeinheit und eines durch eine Drehverbindung schwenkbar mit dem Gehäuse verbundenen verlängerten Handgriff, dadurch gekennzeichnet , daß von einer bestimmten geneigten Stellung des Handgriffes (9) abj eine abwärts gerichtete Schwenkbewegung desselben in eine Hubbewegung der Stirnseite (1B) des Staubsaugergehäuses (1) umsetzbar ist.1. Vacuum cleaner with a housing that can be moved on the surface to be cleaned, a motor-fan unit and an elongated handle pivotably connected to the housing by a rotary joint, characterized in that that from a certain inclined position of the handle (9) abj a downward The pivoting movement of the same can be converted into a lifting movement of the end face (1B) of the vacuum cleaner housing (1). 2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß an dem drehbaren Verbindungsteil (8) mit einer am Gehäuse drehbar angebrachten Sperrklinke (12) in Eingriff stehende Nocken (10, 11) angeordnet sind, deren Oberflächen (1OA, 11A, B) so ausgebildet sind, daß in einem bestimmten Schwenkbogenselrtor des verlängerten Handgriffs (9) Widerstandskräfte gegen diese Schwenkbewegung auftreten, die groß genug sind, um die Stirnseite (1B) des Gehäuses (1) anzuheben aber zur Verhinderung einer weiteren Schwenkbewegung des Handgriffes über diesen Bogensektor hinaus nicht ausreichen.2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that on the rotatable connecting part (8) with a pawl (12) rotatably mounted on the housing in engagement with cams (10, 11) are, the surfaces (1OA, 11A, B) are designed so that in a certain pivot arc gate of the extended Handle (9) resistive forces against this pivoting movement occur which are large enough to the end face (1B) of the Raise the housing (1) but to prevent further pivoting movement of the handle beyond this arc sector not suffice. 3. Staubsauger nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Sperrklinke (12) auf einer die Räder (2) tragenden Welle (5) fest angeordnet ist, welche durch ein am Ende der Welle (5) angebrachtes Pedal (50) drehbar ist.3. Vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that the pawl (12) on a shaft (5) carrying the wheels (2) is fixedly arranged, which is controlled by a pedal (50) attached to the end of the shaft (5) is rotatable. 4-. Staubsauger nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet , daß der Nocken (10) eine Anschlagkante (10A) zum Peststellen des verlängerten Handgriffes (9)4-. Vacuum cleaner according to claims 1 to 3 »characterized characterized in that the cam (10) has a stop edge (10A) for plaguing the extended handle (9) Druck auf das Pedal (5C) und Schwenken der Sperrklinke (12) wieder lösbar ist. si Pressure on the pedal (5C) and pivoting the pawl (12) can be released again. si El I 1223 hg/25.10.1967 - 7 -El I 1223 hg / 25.10.1967 - 7 - 5. Staubsauger nach Anspruch. Ibis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderteil des Gehäuses eine mit einer Säugöffnung (7) versehene glatte Unterseite (3) besitzt und am hinteren Gehäuseende ein Badpaar (2) angeordnet ist.5. Vacuum cleaner according to claim. Ibis 4, thereby characterized in that the front part of the housing has a smooth one provided with a suction opening (7) Has the underside (3) and a pair of baths (2) is arranged at the rear end of the housing. El I 1223 hg/25.10.1967 U G 0> D 4 0El I 1223 hg / 25.10.1967 U G 0> D 4 0