DE6604031U - ROLLER SHUTTERS - Google Patents

Description

Dipl.-Ing. H. Sauerland ■ Dr.-Ing. R. König PatanfcanwaifcQ λοοο Düsseldorf Ceclllsnallaa 7b TelefonDipl.-Ing. H. Sauerland ■ Dr.-Ing. R. King PatanfcanwaifcQ λοοο Düsseldorf Ceclllsnallaa 7b Telephone

Unsere Akte; 22 422Our files; 22 422

G 35 809/37d Gbm G 35 809 / 37d Gbm

Griesser A.G., Aadorf (Thurgau, Schweiz)Griesser AG, Aadorf (Thurgau, Switzerland)

"Rollamellenstore""Roller blinds"

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rollamellenstore mit einer Mehrzahl von Lamellen, die stirnseitig an Führungsbändern angelenkt sind und die jeweils mit ihrem hinteren Längsrand an mindestens ein an einer Aufziehwalze befestigtes und auf dieses aufwickelbares Zugband angelenkt sind, wobei bei vollständig heruntergelassenem Store durch Weiterdrehen der Walze in der gleichen Richtung die Lamellen in ihre Offenlage verschwenkbar sind. Bin Lamellenstore dieser Art ist etwa aus der Schweizer Patentschrift 334 941 zu entnehmen. Bei vollständig heruntergelassenem Store hängt der Lamellenpanzer im allgemeinen in seitlichen Führungsschienen und durch Weiterdrehen der Walze in der gleichen Richtung können die Lamellen unter der Wirkung ihres Eigengewichtes in die Offenlage verschwenkt werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß infolge der Reibung in den Lagerstellen das Eigengewicht der Lamellen oft nicht genügt, um sie in die Offenstellung zu verschwenken.The present invention relates to a roller blind with a plurality of slats, the end face are hinged to guide bands and each with its rear longitudinal edge to at least one on a winding roller attached and hinged on this windable drawstring, with fully lowered Store by turning the roller further in the same direction, the slats can be pivoted into their open position are. A slat blind of this type can be found in Swiss patent 334 941, for example. When completely When the blind is down, the lamellar armor generally hangs in side guide rails and by continuing to turn the roller in the same direction, the slats can move under the effect of their own weight be pivoted into the open position. It has been shown, however, that due to the friction in the bearing points the dead weight of the slats is often not enough to pivot them into the open position.

Die vorliegende Erfindung setzt sich nun zur Aufgabe, Mittel zu schaffen, die eine zwangsläufige Verstellung der Lamellen in ihre Offenstellung bewirken.The present invention is now set to the task of creating means that an inevitable adjustment cause the slats in their open position.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß derAccording to the invention this is achieved in that the

Hinweis: Di·« Unterlege (Beschreibung und SchitfunarJ * die ailettf eingenlchre; sie weicht von der WM-ftmung der «Ksprängüch «ng.*»«. Urne*»« Λ. >e «cnfl.cne Bedeutung «n^™⁵«^ "«** ^ Die ujspönglfch eingemcmen Umertogen aeimoen s:cn :n oen «osoHen. « Können .**?^c*ne ^ «Kfich« Inteesses gebGmenfati eir^eseneiv werten. Auf Anrrog werden h.«von ouar -^fV⁵⁶^* ^H he zu de« GbOBf» Preisen gefiel. Deutsches Patentamt. G_ebrauchsmu_Sterstelie.Note: The underlay (description and SchitfunarJ * die ailettf einlchre; it deviates from the WM-expression of the "Ksprängüch" ng. * "". Urn * ""Λ.> E "cnfl.cne meaning" n ^ ™ ⁵ «^" «** ^ The ujspönglfch einemcmen Umertogen aeimoen s: cn: n oen« osoHen. «Can. **? ^ C * ne ^« Kfich «interests gebGmenfati eir ^ eseneiv. On anrrog h.« Von ouar - ^ fV ^ ⁵⁶ * ^H he liked to de "GbOBf" prices German Patent Office G _e brauchsmu _S terstelie...

-Z--Z-

vordere Längsrand der einen der Lamellen über einen am Längsrand drehbar gelagerten Hebel mit mindestens einem Verstellband gekoppelt ist, das bezüglich dem Zugband gegensinnig an der Aufziehwalze angeordnet ist, wobei bei vollständig heruntergelassenem Store bei Weiterdrehen der Walze in der gleichen Richtung das Verstellband aufgewickelt wird.front longitudinal edge of one of the lamellas over an am Longitudinal edge rotatably mounted lever is coupled to at least one adjusting strap, which with respect to the tension strap is arranged in opposite directions on the winding roller, with the store completely lowered when turning further the roller in the same direction the adjustment belt is wound up.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung näher erläutert. Eg zeigtThe following is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention explained in more detail with reference to the drawing. Eg shows

Fig. 1 schaubildlich einen Teil des Lamellenstores mit in Offenlage verschwenkten Lamellen, 1 shows a diagrammatic view of part of the slat blind with slats pivoted in the open position,

2 einen Ausschnitt des oberen Teiles des Stores und 2 shows a section of the upper part of the store and

Fig. 5 einen vertikalen Längsschnitt durch einen Teil des Stores mit in Offenlage verschwenkten Lamellen. 5 shows a vertical longitudinal section through part of the blind with the slats pivoted in the open position.

Der dargestellte Store besitzt eine Mehrzahl von Lamellen 1, die z.B. aus Metallblech bestehen und ein schwach gewölbtes Profil aufweisen. Die Lamellen 1 be—sitzen einen inneren, nach oben gebogenen Randwulst 2 und einen nach unten gebogenen Längsrand 3. Die Lamellen 1 sind stirnseitig an je einem Führungsband 4 (Fig. 1) aus Stahl drehbar gelagert. Zu diesem Zweck ist an jedem Stirnrand der Lamellen 1 ein Lagerzapfen 5 vorgesehen, der mittels eines Flansches am Lamellenrand befestigt ist. Gemäß Fig. 1 ist der Lagerzapfen 5 in einer Oese 6 geführt, die durch ein Blechstück gebildet ist und deren Flansche durch Punkt schweißung oder Vernietung am Führungsband 4 befestigt sind.The blind shown has a plurality of slats 1, which for example consist of sheet metal and a weak have a curved profile. The lamellas 1 have an inner, upwardly curved edge bead 2 and one afterwards Longitudinal edge 3, curved at the bottom. The lamellas 1 can be rotated on the front side on a respective guide band 4 (FIG. 1) made of steel stored. For this purpose, a bearing pin 5 is provided on each end edge of the slats 1, which means a flange is attached to the edge of the lamella. According to Fig. 1, the bearing pin 5 is guided in an eyelet 6, which through a piece of sheet metal is formed and the flanges attached to the guide band 4 by spot welding or riveting are.

Die beiden seitlich der Lamellen verlaufenden Führungs bänder 4, an welchen die Lamellen 1 drehbar gelagert sind, sind in seitlichen Führungsschienen 7 geführt. AnThe two guide strips that run along the sides of the slats 4, on which the slats 1 are rotatably mounted, are guided in lateral guide rails 7. At

dea. unteren Enden, der Bänder 4 ist eine nicht dargestellte Endschiene befestigt. dea. At the lower ends of the straps 4, an end rail (not shown) is attached.

Die oberen Endteile der Führungsschienen sind etwas erweitert (Fig. 3) und die unteren Enden der Erweiterungen^ dienen bei heruntergelasseneni Store als Anschlag für ein ata oberen Ende der Führungsbänäer ängebräöhiieä Klotz« ohen 15.The upper end parts of the guide rails are slightly expanded (Fig. 3) and the lower ends of the extensions ^ serve, when the store is lowered, as a stop for a ata upper end of the guide bands ängebräöhiieä block " without 15.

In den Fig. 2 und 3 ist die Aufziehwalze 8 des Stores dargestellt» Auf dem einen Ende der Yfalze sitzt ein nicht dargestelltes Antriebsrad, das einen Zahnkranz trägt, der mit einem durch eine Handkurbel betätigbaren Getriebe in Eingriff ist.In FIGS. 2 and 3, the draw roller 8 is of the blind shown »There is a seat on one end of the Yfalze Drive wheel, not shown, which carries a ring gear which can be actuated by a hand crank Gear is engaged.

An der Aufziehwalze 8 sind zwei Zugbänder 9 aus Stahl mittels eines Bandeisens 10 befestigt. An diesen Bändern 9 sind die Lamellen 1 mit Ausnahme, der oberen vier Lamellen (siehe Fig. 3) an ihren innen liegenden Längsrändern angölenkt. Zu diesem Zweck ist innerhalb der Randwulst 2 der Lamellen 1 im Bereich der Lamellenenden ein annähernd die Breite einer Oese 11 aufweisender Einschnitt vorgesehen, welche Oese, beispielsweise aus Kunststoff besteht und am Stahlband 9 befestigt ist. Die Randwulst der Lamelle 1 bildet dabei einen in der Oese 11 drehbaren Lagerzapfen.Two tension straps 9 made of steel are attached to the mounting roller 8 by means of a band iron 10. On these ribbons 9 are the slats 1 with the exception of the upper four slats (see Fig. 3) on their inner longitudinal edges smacked at. For this purpose is inside the edge bead 2 of the lamellas 1 in the region of the lamellar ends an incision approximately the width of an eyelet 11 provided which eyelet, for example made of plastic and is attached to the steel band 9. The beaded edge the lamella 1 forms a bearing pin rotatable in the eyelet 11.

Die obersten vier Lamellen der Store (Fig. 2 und 3)The top four slats of the blind (Fig. 2 and 3)

f sind mittels eines oder mehrerer Bänder untereinanderf are by means of one or more bands among each other

verbunden und bilden einen unverschwenkbaren Lamellenpanzerteil. Die Zugbänder 9 sind dabei an der obersten Lamelle geführt.connected and form a non-pivoting armored lamella part. The drawstrings 9 are guided on the topmost lamella.

An einem der Enden der obersten, verschwenkbaren Lamelle 1 ist am vorderen nach unten und innen gebogenen Längs-At one of the ends of the uppermost, pivotable lamella 1 is on the front downward and inward curved longitudinal

rand ein nach, außen gewölbter Hebel 12 mit seinem einen drehbar gelagert. Am anderen. Ende des Hebels 12 ist ein Stahlband 15 angelenkt, das auf einem abgesetzten Abschnittedge an outwardly curved lever 12 with its one rotatably mounted. At the other. The end of the lever 12 is a steel band 15 hinged on a stepped section

cter Walze 8 befestigt und aufwickelbar ist. Das Band 13 ist dabei, wie am besten aus Pig. 3 hervorgeht, bezüglich der Zugbänder 9 gegensinnig an der Walze hochgeführt und befestigt» Die oberste verschwenkbare Lamelle "besitzt ein gegenüber den übrigen Lamellen verstärktes Profil. Bei breiten Stores könnten selbstverständlich zwei Verstellbänder vorgesehen werden, die dann jeweils mit dem einen Ende der Lamelle gekoppelt wären.cter roller 8 is attached and wound up. The tape 13 is there how best from Pig. 3 it can be seen, with respect to the tension straps 9 raised in opposite directions on the roller and attached »The top pivotable lamella" has a compared to the other lamellas, reinforced profile. In the case of wide blinds, two adjustable straps could of course be used are provided, which would then each be coupled to one end of the lamella.

Wie aus Pig. 1 und 3 ersichtlich ist, erstreckt sich der Hebel 12 durch eine Randaussparung der untersten unverschwenkbaren Lamelle nach hinten.Like from Pig. 1 and 3 can be seen, the lever 12 extends through an edge recess of the lowermost non-pivotable Lamella to the rear.

Wenn der Lamellenstore vollständig heruntergelassen ist, hängt er mittels der Klötzchen 15 in den seitlichen Führungsschienen 7. In dieser Lage sind die Zugbänder 9 noch nicht ganz abgewickelt, das Verstellband 13 hingegen ist vollständig abgewickelt und straff. Bei Weiterdrehen (*>sr Aufziehwalze in der gleichen Richtung, d.h. in Pig. 3 gesehen im Gegenuhrzeigersinn, werden die Zugbänder 9 weiter abgewickelt und zugleich wird das Verstellband 13 umgekehrt aufgewickelt, wobei es den vorderen Längsrand der obersten Lamelle hochzieht und damit die Lamellen 1 zwangsläufig in ihre Offenstellung verschwenkt.When the venetian blind is completely lowered, it hangs in the side guide rails by means of the blocks 15 7. In this position, the tension straps 9 are not yet completely unwound, whereas the adjustment strap 13 is completely unwound and taut. If you continue turning (*> sr Draw roller in the same direction, i.e. in Pig. 3 viewed in the counterclockwise direction, the drawstrings 9 continue unwound and at the same time the adjusting belt 13 is wound up reversely, it the front longitudinal edge of the top Slat pulls up and thus the slats 1 inevitably pivoted into their open position.

Claims (8)

Griesser A0G0, Aadorf, Thurgau (Schweiz) Schutzansprüche:Griesser A0G0, Aadorf, Thurgau (Switzerland) Protection claims: 1. Rollamellenstore mit einer Mehrzahl von Lamellen, die stirnseitig an Führungsbändern angelenkt sind und die iev?teils mit ihrein hinteren lüngsrand ^flr> niind.estens ein an einer Aufziehwalze befestigtes und auf diese aufwickelbares Zugband angelenkt sind, wobei bei vollständig heruntergelassenem Store durch Weiterdrehen eier Walze in der gleichen Richtung die Lamellen in ihre Offenlage verschwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Längsrand der einen der Lamellen über einen am Längsrand drehbar gelagerten Hebel mit mindestens einem Verstellband gekoppelt ist, das bezüglich dem Zugband gegensinnig an der Aufziehwalze angeordnet ast, wobei bei vollständig heruntergelassenem Store bei Weiterdrehen der Walze in der gleichen Richtung das VersteTlband aufgewickelt wird.1. Roller blinds with a plurality of slats, which are hinged on the front side to guide straps and which are partly hinged with their rear longitudinal ^{edge at} least to a drawstring that is attached to a pull-up roller and can be wound onto this, with eggs by turning further when the blind is completely lowered Roller in the same direction the lamellae can be pivoted into their open position, characterized in that the front longitudinal edge of one of the lamellae is coupled to at least one adjusting belt via a lever rotatably mounted on the longitudinal edge, which is arranged in opposite directions on the draw-in roller with respect to the tension belt, whereby When the blind is completely lowered, the roller is turned in the same direction and the tape is wound up. 2. Rollamellenstore nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Walzenabschnitts, auf welchem das Verstellband aufwickelbar ist, kleiner ist als der Durchmesser des Walzenabschnitts, auf dem das Zugband aufwickelbar ist.2. Roller blind according to claim 1, characterized in that the diameter of the roller section, on which the adjustment belt can be wound is smaller than the diameter of the roller section, on which the drawstring can be wound. 3_U Rollamellenstore nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Versxellband mit der obersten verschwenkbaren Lamelle gekuppelt ist.3 _U roller blind according to claim 2, characterized in that the Versxell belt is coupled to the uppermost pivotable slat. 4. Rollamellenstore nach Anspruch 3, dadurch g e kennzeichnet^ daß die oberste- verschwenkbare Lamelle ein gegenüber den übrigen Lamellen verstärktes Profil aufweist.4. Roller blind according to claim 3, characterized in that g e indicates ^ that the top-pivotable Lamella has a profile that is reinforced compared to the other lamellas. 5. Rollamellenstore nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellband drehbar an dem Hebel angreift und der Hebel auf der Außenseite der Lamelle liegt.5. roller blind according to claim 1, characterized in that that the adjusting belt engages rotatably on the lever and the lever on the outside the lamella lies. 6. Rollamellenstore naoh Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel an einem Stirnende der Lamelle angeordnet ist„6. Roller blinds according to claim 5, characterized in that that the lever is arranged at one end of the lamella " 7. Rollamellenstore nacix Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Länge des Hebels im wesentlichen der Breite der Lamelle entspricht.7. roller blind nacix claim 5, characterized that the length of the lever corresponds essentially to the width of the lamella. 8. Rollamellenstore nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel gleichsinnig wie die Lamellen nach außen gewölbt sind.8. roller blind according to claim 5, characterized in that the lever in the same direction as the slats are curved outwards. 66046604