DE649837C - Laundry press with expandable pressure medium container - Google Patents

Description

Wäschepresse mit ausdehnbarem Druckrnittelbehälter Druckglieder für aus einem die Wäsche aufnehmenden, zweckmäßig allseitig gelochten Behälter bestehende Wäschepressen sind in mannigfachen Ausführungen bekanntgeworden. So bildete man z. B. bei kugelförmigen Wäschebehältern das Drucklied in Form einer muldenförmigen Druckblase aus, oder man fügte sackartige, zur Aufnahme der Wäsche bestimmte Gummiblasen in zylindrische Metallkörper ein, oder man ordnete an dem verstellbaren Deckel einer zylindrischen Presse eine kleine Blase an.-Die muldenförmig gestaltete Druckblase und die zur Aufnahme der Wäsche bestimmten, von außen mit Druckwasser zu betätigenden Gummisäcke haben den Nachteil, daß beim Durchführen des Preßverfahrens der Werkstoff .der Blase auf Eigendehnung beansprucht wird, so daß mit der Zeit Beschädigungen, die nicht auf natürlichen Verschleiß zurückzuführen sind, nicht zu vermeiden sind.Laundry press with expandable pressure medium container pressure links for consisting of a container that receives the laundry and is expediently perforated on all sides Laundry presses have become known in various designs. That is how one formed z. B. with spherical laundry containers, the pressure song in the form of a trough-shaped Pressure bladders, or bag-like rubber bladders intended to hold the laundry were added in cylindrical metal bodies, or one arranged on the adjustable lid a small bladder in the cylindrical press.-The trough-shaped pressure bladder and those intended to receive the laundry, to be actuated from the outside with pressurized water Rubber bags have the disadvantage that when performing the pressing process, the material .the bladder is stressed on its own stretching, so that over time damage, which are not due to natural wear and tear cannot be avoided.

Diesen Nachteil versuchte man dadurch zu beseitigen, daß man .eine kleine Druickblase an einem verstellbaren Deckei der aus aufklappbaren Wänden bestehenden Wäschepresse anordnete. Diese Ausführungsform bedingt aber Überlegungen, die Hausfrauen für gewöhnlich nicht anzustellen pflegen. Auch erfordert die Einstellung des Deckels wegen der aufklappbaren Zylinderwände ein=en zu großen Zeitaufwand, und die Handhabung der Presse ist im allgemeinen für ein=e Hausfrau zu mühsam und schwierig. Die bekannten Druckglieder für Wäschepressen weisen auch sonstige Nachteile auf. So z. B. haben sie keine Einrichtung, die auch die Abführung der Lauge jener Wäscheteile ermöglicht,. die unmittelbar auf der Preßfläche des Druckgliedes aufliegen.Attempts have been made to eliminate this disadvantage by having a small pressure bladder on an adjustable cover which consists of hinged walls Arranged laundry press. However, this embodiment requires considerations by the housewives do not usually employ. Also requires adjustment of the lid because of the hinged cylinder walls, too much time and handling the press is generally too laborious and difficult for a housewife. The known Pressure members for laundry presses also have other disadvantages. So z. B. have they do not have a device that also enables the lye to be removed from those laundry items. which rest directly on the pressing surface of the pressure member.

Derartige Einrichtungen wurden zwar bei Kolbenpressen in der Weise geschaffen, d.aß man den Druckkolben lochte, so daß -es möglich war, das aus der Wäsche herausgepreßte Wasser in den sich unterhalb des Druckkolbens befindlichen Raum zu führen und aus diesem Raum abzulassen. Eine .ähnliche Einrichtung zum Abführen des aus der Wäsche herausgepreßten Wassers ist aber bei Wäschepressen, deren Druckglied gemäß der Erfindung gestaltet werden soll, nicht anzuwenden.Such devices were indeed in piston presses in the way created by punching the plunger so that it was possible to get out of the Laundry squeezed out water in the one located below the plunger To lead space and to let out of this space. A similar device for discharging of the water squeezed out of the laundry is, however, in laundry presses, their pressure member to be designed according to the invention, not to be used.

Ferner war es bisher üblich, das elastische Druckglied unmittelbar mit dem. Preßbehälter zu verbänden oder so anzuordnen, daß seine Entfernung aus dem Behälter nicht möglich war. Man hat zwar bereits den Vorschlag gemacht, bei Kolbenpressen die Presse so auszubilden, daß die Möglichkeit besteht, daß sich der Kolben als Bodenplatte auf einen Flansch des Preßbehälters .aufsetzt, doch war auch in diesem Falle keine Möglichkeit gegeben, .eine ähnliche bauliche Gestaltung bei Wäschepressen mit elastischem Druckglied vorzunehmen, um die Möglichkeit zu schaffen, das Druckglied leicht aus dem Preßbehälter zu entfernen: x Der Vorteil der Kolbenpressen ist darin zu sehen, daß durch die gleichmäßige Führung des Druckgliedes in Form eines Kolbens eine ungleichmäßige Bewegung desselben vermieden wird, so daß das Auspressen der. Wäsche gleichmäßig erfolgt.Furthermore, it has been customary to use the elastic pressure member directly with the. To associate press containers or to arrange them so that its removal from the container was not possible. The suggestion has already been made at Piston presses to train the press so that there is a possibility that the Piston as a base plate on a flange of the press container .aufsetzt, but was also in this case there is no possibility of a similar structural design To make laundry presses with an elastic pressure link in order to create the possibility of the pressure member can easily be removed from the press container: x The advantage of the piston press can be seen in the fact that through the even leadership of the pressure member in the form of a piston an uneven movement of the same is avoided, so that squeezing the. Wash takes place evenly.

Gemäß der Erfindung erfährt das elastisch Druckglied der Wäschepresse eine Ausbil=. dun- seiner Preßfläche, die ebenfalls eine genaue Führung derselben gewährleistet.According to the invention, the elastic pressure member experiences the laundry press an education =. dun- its pressing surface, which also provides precise guidance of the same guaranteed.

Gemäß den vorstehenden Ausführungen bildet den Gegenstand der Erfindung eilive Wäschepresse mit ausdehnbarem Dru@ckmittelbehälter, die sich dadurch kennzeichnet, daß der Druckmittelbehälter als Balgen mit einer festen, in bekannter Weise mit Wasserablaufrinnen versehenen Deckplatte mit Kolbenring ausgebildet ist, welche in dem Siebmantel wie ein Kolben wirkt, und unten eine starre, mit Einlaßstutzen für das Druckmittel versehene, sich auf einen Flansch des Siebmantels legende Bodenplatte hat.According to the foregoing forms the subject of the invention eilive laundry press with expandable pressure medium container, which is characterized by that the pressure medium container as bellows with a fixed, in a known manner Water drainage channels provided cover plate is formed with a piston ring, which in the sieve jacket acts like a piston, and below a rigid one with an inlet nozzle for the pressure medium, the base plate is placed on a flange of the screen jacket Has.

Durch diese Gestaltung des Druckmittelbehälters werden nicht nur dl-- angeführten Nachteile beseitigt und die Vorteile, die Kolbenpressen eigen sind, in bezug auf ausdehnbare Druckmittelbehälter erzielt, vielmehr ergibt sich der weitere Fortschritt, daß der ausdehnbare Druckmittelbehälter in einfachster Weise und wirtschaftlich hergestellt werden kann und seine Verwendung die Handhabung der Wäschepressen einfach gestaltet und derart erleichtert, daß die erforderlichen Arbeiten von jeder Hausfrau ohne Hilfe ausgeführt werden können.With this design of the pressure medium tank, not only are dl-- the disadvantages listed are eliminated and the advantages inherent in piston presses, achieved with respect to expandable pressure medium container, rather the other results Progress that the expandable pressure medium container in the simplest way and economically can be produced and its use makes the handling of the laundry press easy designed and facilitated in such a way that the necessary work is carried out by every housewife can be run without assistance.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt dargestellt.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown in longitudinal section.

i ist das elastische Druckglied, das erfindungsgemäß einen Balgen 2 hat, der so bemessen ist, daß das Drucklied den gesamten Raum des Mantels 3 zum Aufnehmen der Maßwäsche ohne Beanspruchung auf Eigendehnung ausfüllen kann.i is the elastic pressure member, which according to the invention is a bellows 2 has, which is dimensioned so that the pressure song the entire space of the jacket 3 to Taking up the bespoke laundry without stressing on its own stretch can fill out.

Zum Abführen der Waschlauge der unmittelbar auf der Preßfläche .l aufliegenden Wäsche hat die Preßfläche .l ein nach -den Seiten hin offenes Kanalnetz, das zweckmäßig ,--Kanäle 5 von nicht über 3 mm Breite auf--st, damit die Möglichkeit ausgeschlossen "ist, daß die aufgelegte Wäsche die Kanäle 'ausfüllt und so uniwirksam macht.To discharge the wash liquor directly on the pressing surface .l The pressing surface .l has a sewer network that is open on the sides. this is expedient - channels 5 of not more than 3 mm width - st, so the possibility What is excluded "is that the laundry placed on the machine fills the channels and is thus uni-effective power.

Die Preßtläche a ist ferner zu einer Kolbenführung 6 verstärkt, um eine gleichmäßige Führung des elastischen Druckgliedes auch dann zu gewährleisten, wenn die Wäsche umgleichmäßig eingelegt wurde.The pressing surface a is also reinforced to a piston guide 6 to to ensure an even guidance of the elastic pressure member, if the laundry was loaded unevenly.

Die Reinigung der Wäschepresse wird dadurch erleichtert, daß das elastische Druckglied i mit einer besonderen Bodenplatte 7 versehen ist, die auf einen Lagerflansch 8 des Siebmantels 3 lose aufgelegt wird.The cleaning of the laundry press is facilitated by the fact that the elastic Pressure member i is provided with a special bottom plate 7 which is on a bearing flange 8 of the sieve jacket 3 is placed loosely.

Die Kolbenführung 6 kann naturgemäß ohne Abänderung des Erfindungsgedankens dadurch verstärkt werden, daß beispielsweise ein metallischer Verstärkungsring 9 vorgesehen wird. Ferner ist die Größe der Bodenplatte 7, die zum Ansetzen der Wasserzuführung i o dient, in bezug auf die Durchführung der baulichen Gestaltung des Druckgliedes nebensächlich.The piston guide 6 can of course without changing the concept of the invention be reinforced by, for example, a metallic reinforcing ring 9 is provided. Furthermore, the size of the base plate 7 is that for attaching the water supply i o is used in relation to the implementation of the structural design of the pressure member incidental.

Die Wäschepresse ist an die zylindrische Form nicht gebunden, und es ist nicht unbedingt erforderlich, daß die Prel:)fläche des Druckgliedes eben ist.The laundry press is not bound to the cylindrical shape, and It is not absolutely necessary that the Prel:) surface of the pressure member is flat is.

Claims (1)

PATENTANSPRUCr: Wäschepresse mit ausdehnbarem Druckmittelbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckmittelbehälter (i) als Balgen mit einer festen, in bekannter Weise mit Wasserablaufrinnen versehenen Deckplatte (.4) mit Kolbenring (9) ausgebildet ist, welche in dem Siebmantel (3) wie ein Kolben wirkt, und unten eine starre, mit Einlaßstutzen für das Druckmittel versehene, sich auf einen Flansch (8) des Siebmantels legende Bodenplatte (7) hat.PATENT APPLICATION: laundry press with expandable pressure medium container, characterized in that the pressure medium container (i) as bellows with a fixed, Cover plate (.4) with piston ring provided in a known manner with water drainage channels (9), which acts like a piston in the sieve casing (3), and below a rigid one, provided with an inlet port for the pressure medium, is attached to a flange (8) the bottom plate (7) laying the sieve jacket.