DE638177C - Device for feeding the dredged material in a portal swing excavator working in front of the head - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufgabe des Baggergutes bei einem vor Kopf arbeitenden Portalschwenkbagger mittels eines in der Durchfahrt des Baggers angeordneten, auf portalartigen, verfahrbaren Stützen gelagerten und in der Gleis.richtung verlaufenden Förderbandes.The invention relates to a device for the task of the dredged material in a front Head-working gantry swing excavator by means of a Conveyor belt mounted on portal-like, movable supports and running in the direction of the track.

Während des Vorkopfarbeitens eines Portalschwenkbaggers bereitet das Beladen der Förderwagen Schwierigkeiten, weil unter dem Baggergutauslauf im Portal des Baggers immer nur ein bzw., bei zwei nebeneinanderliegenden Fördergleisen zwei Förderwagen gleichzeitig stehen können, die nach dem Bets laden aus dem Portal herausgezogen und durch leere Wagen ersetzt werden müssen. Während des Auswechselns der Förderwagen entstehen unvermeidliche Pausen und damit ein erheblicher Leistungsausfall.
Um diesen zu vermeiden, sind bereits solche Portalschwenkbagger mit einem in der Durchfahrt· des Baggers angeordneten Förderband versehen worden, das in Gleisrichtung verläuft, über mehrere Förderwagen hinwegreicht und das einerseits auf einer verfahrbaren Portalstütze und andererseits im Portal des Baggers gelagert ist. Hierbei muß das im Portal des Baggers angeordnete Förderband so hoch angeordnet sein, daß die Förderwagen frei durchfahren können, was nur durch entsprechende Vergrößerung der Bauhöhe des Baggerportals erreichbar ist.While a gantry swing excavator is working in front of the head, the loading of the trolley causes difficulties because only one trolley or two trolleys in the case of two adjacent conveyor tracks can be parked at the same time under the dredged material outlet in the excavator's portal Need to become. During the replacement of the trolleys, there are unavoidable pauses and thus a considerable loss of performance.
To avoid this, such portal swing excavators have already been provided with a conveyor belt arranged in the driveway of the excavator, which runs in the direction of the track, extends over several conveyor vehicles and which is supported on the one hand on a movable portal support and on the other hand in the portal of the excavator. In this case, the conveyor belt arranged in the portal of the excavator must be arranged so high that the conveyor vehicles can drive through freely, which can only be achieved by correspondingly increasing the overall height of the excavator portal.

Demgegenüber besteht die Erfindung dafin, . daß an das mit dem Bagger kuppelbare, auf zwei portalartigen Stützen gelagerte und selbständig verfahrbare Förderband ein weiteres an der einen Stütze des Förderbandes gelagertes, in lotrechter Ebene schwenkbares Förderband angeschlossen ist, das unter den Schütttrichter des Baggers gefahren wird. Es ist zweckmäßig, das freie Ende des heb- und senkbaren Förderbandes auf ein besonderes Fahrgestell absenkbar anzuordnen.In contrast, the invention consists of . that to the couplable with the excavator, mounted on two portal-like supports and Independently movable conveyor belt another on one support of the conveyor belt mounted, in a vertical plane pivotable conveyor belt is connected, which is under the Hopper of the excavator is driven. It is advisable to use the free end of the lifting and lowerable conveyor belt to be arranged on a special chassis so that it can be lowered.

Durch die Erfindung soll erreicht werden, daß die Bauhöhe des Baggers niedrig gehalten werden kann. Ein weiterer Vorteil soll darin bestehen, daß während des Baggerns längs der Strosse das Aufgabeende des zusätzlichen Aufgabeförderers hochgehoben werden kann und die Förderwagen ohne weiteres zum Beladen durch das Baggerportal hindurchfahren können.The aim of the invention is to keep the overall height of the excavator low can be. Another advantage is said to be that during the dredging along the stope the end of the feed of the additional Feed conveyor can be lifted and the trolleys easily drive through the excavator portal for loading can.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment.

Abb. ι zeigt einen vor Kopf arbeitenden Portalschwenkbagger quer zur Fahrtrichtung gesehen.Fig. Ι shows a portal swing excavator working in front of the head at right angles to the direction of travel seen.

Abb. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Sandförderer nach Abb. 1 undFig. 2 shows a plan view of the sand conveyor according to Fig. 1 and

Abb. 3 eine Stirnansicht des Bandförderers.Fig. 3 is an end view of the belt conveyor.

Auf dem portalartigen Fahrgestell a mit den Fahrwerken b ist der die Eimerleiter c tragende Baggeroberbau d vermittels des Schwenkkranzes e in waagerechter Ebene umOn the portal-like chassis a with the chassis b , the excavator superstructure d carrying the bucket ladder c is in a horizontal plane by means of the slewing ring e

30ο° schwenkbar gelagert. Die von der Eimerleiter c gelösten Massen werden in den Schütttrichter f nach der Durchfahrt des Fahrgestells α abgegeben. Beim Arbeiten an langer Strosse erfolgt die Gutabgabe dadurch, daß die Förderwagen g unmittelbar unter den Schütttrichter/gefahren werden. Am Strossenende, also bei vor Kopf arbeitendem Bagger, könnte jedoch nur jeweils ein, bei Doppeldurchfahrt zwei Förderwagen beladen werden, was einen. Zeitverlust durch die erforderliche Wagenverschiebung ergibt.30ο ° pivoted. The masses released from the bucket ladder c are discharged into the hopper f after the chassis α has passed through. When working on long stoppers, the goods are released in that the trolleys g are driven directly under the hopper /. At the end of the stop, with the excavator working in front of the head, however, only one, and in the case of a double pass, two conveyor wagons could be loaded, which is one. Loss of time due to the required carriage shift results.

Das Förderband k ist auf den portalartig ausgebildeten, selbständig verfahrbaren und mit dem Bagger kuppelbaren Stützen h, i gelagert. An der einen Stütze i ist ein weiteres Förderband I angeschlossen, dessen freies vorderes Ende in lotrechter Ebene schwenkbar ist. Das vordere Aufgabeende des Förderbandes I ist vor Ingebrauchnahme auf ein Fahrgestell m absenkbar und wird in dieser Lage unter den Schütttrichter f gefahren. Damit wahlweise auch zwei auf nebeneinanderliegenden Fördergleisen fahrende Förderzüge beladen werden können, ist am Abwurfende des Förderbandes k eine Hosenrutschew vorgesehen. Statt der Hosenrutsche η kann der Bandförderer k auch in waagerechter Ebene schwenkbar an der Stützet befestigt sein. Nachdem die Baggerarbeiten am Strossenende beendet sind, wird das Aufgabeende I des Bandförderers k in die gestrichelt gezeichnete Stellung angehoben, und der Bandförderer k wird entweder auf ein Nebengleis gefahren oder von dem Bagger an das andere Strossenende geschoben.The conveyor belt k is mounted on the portal-like, independently movable supports h, i that can be coupled to the excavator. Another conveyor belt I is connected to one support i , the free front end of which can be pivoted in a vertical plane. The front feed end of the conveyor belt I can be lowered onto a chassis m before it is used and is moved under the hopper f in this position. So that two conveyor trains traveling on adjacent conveyor tracks can optionally also be loaded, a trouser slide is provided at the discharge end of the conveyor belt k. Instead of the trouser chute η , the belt conveyor k can also be attached to the support so that it can pivot in the horizontal plane. After the excavation work at the bench end is finished, the feed end I of the belt conveyor k is raised into the position shown in dashed lines, and the belt conveyor k is either driven onto a siding or pushed by the excavator to the other end of the bench.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: ι. Vorrichtung zur Aufgabe des Baggergutes bei einem vor Kopf arbeitenden Portalschwenkbagger mittels eines in der Durchfahrt des Baggers angeordneten, auf portalartigen, verfahrbaren Stützen gelagerten und in der Gleisrichtung verlaufenden Förderbandes, dadurch gekennzeichnet, daß an das mit /dem Bagger kuppelbare, auf zwei portalartigen Stützen Qi, i) gelagerte und selbständig verfahrbare Förderband Qi) ein weiteres, an der einen Stütze (i) des Förderbandes (k) gelagertes, in lotrechter Ebene schwenkbares Förderband (/) angeschlossen ist, das unter den Schütttrichter (/) des Baggers gefahren wird. -.ι. Device for feeding the dredged material in a portal swing excavator working in front of the head by means of a conveyor belt arranged in the driveway of the excavator, mounted on portal-like, movable supports and running in the track direction, characterized in that on two portal-like supports Qi , i) mounted and independently movable conveyor belt Qi) another conveyor belt (/), which is mounted on a support (i) of the conveyor belt (k) and swivels in a vertical plane, is connected, which is driven under the hopper (/) of the excavator. -. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des heb- und senkbaren Förderbandes (Z) auf ein besonderes Fahrgestell (m) absenkbar ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free end of the liftable and lowerable conveyor belt (Z) can be lowered onto a special chassis (m) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings