DE633999C - Photographic camera with a viewfinder with parallax compensation - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf photographische Kameras, deren Sucher mit Parallaxenausgleich versehen ist. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art wird der Parallaxenausgleich von der Scharfeinstellbewegung des Sucherobjektives abgeleitet und der Sucher unmittelbar an der Kamera befestigt. Demgegenüber besteht vorliegende Erfindung darin, daß die Parallaxenausgleicheinrichtung an einem besonderen Tragteile angebracht ist, mit dem der Sucher leicht lösbar zu verbinden ist. Die Anordnung der Parallaxenausgleich vorrichtung auf einem besonderen Tragteile ermöglicht es, sie mit einfachsten Mitteln an der Kamera ohne deren bauliche Veränderung leicht lösbar zu befestigen und den Sucher selbst leicht aufschieb- und abnehmbar anzubringen. Der Tragteil des Suchers wird erfindungsgemäß in einfachster Weise mit dem Objektiv oder einem dessen Einstellbewegungen mitmachenden Teile (z. B. dem Objektivträger) gekuppelt und bei der Verschiebung des Objektives derart verschwenkt, daß der auf dem Tragteil befestigte SucherThe invention relates to photographic cameras, their viewfinders with parallax compensation is provided. In known devices of this type, the parallax compensation derived from the focusing movement of the viewfinder lens and the viewfinder is attached directly to the camera. In contrast The present invention consists in that the parallax compensation device is attached to a special support part, with which the viewfinder can be easily detachably connected. The arrangement of the parallax compensation device on a special support parts allows it to be carried out with the simplest of means easily detachable to attach to the camera without any structural changes and the The viewfinder itself can be easily attached and removed. The support part of the viewfinder is according to the invention in the simplest way with the lens or one of its adjustment movements participating parts (e.g. the lens carrier) and when moving of the lens is pivoted in such a way that the viewfinder attached to the support part

äs in einen die Parallaxe ausgleichenden Winkel verschwenkt wird.äs in an angle compensating for the parallax is pivoted.

In den Fig.'i und 2 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Vorder- und Unteransicht einer photographischen Kamera dargestellt. In FIGS. 1 and 2, an exemplary embodiment of the invention is shown in front and bottom views a photographic camera.

Gemäß dem dargestellten Beispiele werden alle zum Tragteil für den Sucher 1 gehörenden Teile von einer Platte 2 getragen, die durch eine in das Stativmuttergewinde eingeschraubte Handschraube 3 leicht lösbar an der Kamera 4 befestigt ist. Diese im Beispiel unter dem Kameraboden befindliche Befestigungsstelle bildet zugleich auch den Drehachsmittelpunkt für einen an der Platte 2 schwenkbar befestigten Hebel 5, an dem der Sucher 1 durch Klemmsitz 6 eingespannt ist.According to the example shown, all belonging to the support part for the viewfinder 1 are Parts carried by a plate 2, which is screwed into the tripod nut thread through a Hand screw 3 is easily detachable attached to the camera 4. This in the example under the The fastening point located on the camera base also forms the center of the axis of rotation for a lever 5 pivotally attached to the plate 2, on which the viewfinder 1 by Press fit 6 is clamped.

Die Kupplung mit dem Objektiv 7 sowie die Übertragung dieser Bewegung auf den Suchertraghebel 5 erfolgt durch einen stelzenartig an einem Lappen 9 der genannten Tragplatte 2 schwenkbaren Hebel 10, der sich mit umgebogenem Ende vor den bei der Objektiveinstellung sich verschiebenden Teil 8 legt. Eine Feder 11 sorgt dafür, daß Hebel ι ο auch den Rückwärtsbewegungen des Teiles 8 folgt.The coupling with the lens 7 and the transmission of this movement to the Seeker support lever 5 is carried out by a stilt-like on a tab 9 of said support plate 2 pivotable lever 10, which is bent end in front of the lens adjustment shifting part 8 sets. A spring 11 ensures that lever ι ο too the backward movements of the part 8 follows.

Je nachdem in welchem Verhältnis die Einstellbewegungen des Objektivträgers 8 auf den Sucherträger 5 übertragen werden sollen, läßt man einen am Sucherträger 5 gelenkig befestigten Übertragungshebel 12 in größerem oder geringerem Abstande zur Schwenkachse des einarmigen Hebels 10 angreifen, um einen der jeweiligen Objektiveinstellung entsprechenden Parallaxenwinkel des Suchers zu erzielen. Depending on the ratio in which the adjustment movements of the lens carrier 8 to the The viewfinder support 5 is to be transferred, one can be attached to the viewfinder support 5 in an articulated manner Transmission lever 12 at a greater or lesser distance from the pivot axis of the one-armed lever 10 attack to one of the respective lens setting corresponding To achieve parallax angle of the viewfinder.

Besonders vorteilhaft ist die Anwendung der oben beschriebenen Einrichtung bei solchen Kameras, bei denen über der Aufnahmekammer eine Sucherkammer (Sucherobjektiv 13) liegt. Gerade für diese Kameras ergibt der lichthellere, den Bildausschnitt für jede Objektentfernung genau wiedergebende Durchsichtssucher gemäß der Erfindung eine sehrThe use of the device described above is particularly advantageous in such Cameras in which a viewfinder chamber (viewfinder lens 13) lies. For these cameras in particular, the brighter one results in the image section for every object distance accurate reproducing see-through viewfinder according to the invention a very

vorteilhafte Ergänzung zur Scharfeinstellung in- der Mattscheibensucherkammer, was besonders auch zur Geltung kommt für Aufnahmen bei trübem Wetter oder nachts, w-o,, der Mattscheibensucher nur zur Schärfen!-; stellung und der angesteckte Sucher für die^ Festlegung des Bildinhaltes dienen kann.advantageous addition to focusing in the focusing screen finder chamber, something special also applies to recordings in cloudy weather or at night, w-o ,, the screen viewer only for sharpening! -; position and the attached viewfinder for the ^ Determination of the image content can serve.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: i'. Photographische Kamera, deren Sucher mit Parallaxenausgleich versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Parallaxenausgleicheinrichtung an einem besonderen Tragteile (5) angebracht ist, mit dem der Sucher leicht lösbar zu verbinden ist.i '. Photographic camera with a viewfinder with parallax compensation is, characterized in that the parallax compensation device on a special Support parts (5) is attached, with which the viewfinder can be easily detachably connected is. 2. Photographische Kamera nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen an das Kameragehäuse angelenkten Schwenkhebel (5), der den Sucher (1) trägt und durch ein Verbindungsmittel (Hebel 10 und 12). in Bewegungszusammenhang zu •dem Kameraobjektiv (7) bzw. einem dessen Einstellbewegungen mitmachenden Teile (z. B. dem Objektivträger 8) gesetzt ist.2. Photographic camera according to claim i, characterized by an on the camera housing articulated pivot lever (5) that carries the viewfinder (1) and by a connecting means (levers 10 and 12). in context of movement • the camera lens (7) or one of its adjustment movements Parts (z. B. the lens carrier 8) is set. 3. Photographische Kamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die3. Photographic camera according to claim 2, characterized in that the „30 Suchertrageinrichtung aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Teilen besteht, von denen der eine (Tragplatte 2) mit dem Kameragehäuse (4), der andere {Schwinghebel 5) mit dem Kameraobjektiv (7) bzw. /einem dessen Einstellbewegungen mit-,'■' machenden Teile (Objektivträger 8) verbunden ist."30 seeker support device consists of two articulated parts, of which one (support plate 2) with the camera housing (4), the other {rocker arm 5) with the camera lens (7) or / one of its setting movements with -, '■' making parts (lens carrier 8) is connected. 4. Photographische Kamera nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Kameragehäuse (4) verbindbare Teil (2) der Suchertrageinrichtung durch eine Handmutter (3) an der Stativmutter des Kameragehäuses leicht lösbar festgeschraubt ist.4. Photographic camera according to claim 3, characterized in that the with the camera housing (4) connectable part (2) of the viewfinder support device by a hand nut (3) on the tripod nut of the camera housing is screwed tightly in an easily detachable manner. 5. Photographische Kamera nach Anspruch i, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Kameraobjektives bzw. eines seine Einstellbewegung mitmachenden Teiles (z. B. Objektivträger 8) durch ein Hebelgestänge (10, 12) auf den Sucherträger (Hebel 5) übertragen wird.5. Photographic camera according to claim i, 2, 3 or 4, characterized in that that the movement of the camera lens or a part that participates in its adjustment movement (e.g. lens carrier 8) transferred to the viewfinder support (lever 5) using a lever rod (10, 12) will. 6. Pliotographische Kamera nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellbewegung des Kameraobjektives (7) oder eines diese Bewegung mitmachenden Teiles (Objektivträger 8) durch das Hebelgestänge (10, 12) in einem anderen Maßstab auf den Sucherträger (Hebel 5) übertragen wird.6. Pliotographic camera according to claim 5, characterized in that the Adjustment movement of the camera lens (7) or one that participates in this movement Part (lens carrier 8) through the lever linkage (10, 12) on a different scale is transferred to the viewfinder bracket (lever 5). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings