DE633925C - Machine for pulling thread loops into base fabric - Google Patents

Description

Maschine zum Einziehen von Fadenschlaufen in Grundgewebe Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Einziehen von Fadenschlaufen in Grundgewebe, bei welcher das Gewebe zwischen zwei Kämmen lose hindurchläuft und wo es auf der ganzen Gewebebreite fortlaufend mit eng anschließenden Schlaufenreihen bestickt wird und bei der die Fadenschlaufen beim Zurückgehen der Nadeln durch Greifer gehalten werden.Machine for drawing thread loops into base fabric The invention refers to a machine for pulling thread loops into base fabric, in which the fabric runs loosely between two combs and where it is on the The entire width of the fabric is continuously embroidered with closely spaced rows of loops and in which the thread loops are held by grippers when the needles go back will.

Man hat bereits versucht, Einrichtungen zu treffen, um auf der ganzen Gewebebreite eng anschließende Schläufenbildung zu erhalten, indem man hohle Fadenschieber versetzt zueinander anordnet, jedoch. keine die Schlaufen haltende Greifer verwendet. Es ist auch bekannt, drehbare Hohlgreifer bei sog. Stickmaschinen oder Stickeinrichtungen an Nähmaschinen zu verwenden. Die Ausbildung derartig bekannter Hohlgreifer gestattet es jedoch nicht, diese in gleichzeitigerReihenanordnung auf der ganzen Gewehebreite zu verteilen.One has already tried to take facilities all over the place Get fabric width tightly adjoining looping by making hollow suture pusher staggered to each other, however. does not use grippers holding the loops. It is also known to use rotatable hollow grippers in so-called embroidery machines or embroidery devices to be used on sewing machines. The formation of such known hollow grippers is permitted but not, these in a simultaneous row arrangement over the entire width of the tissue to distribute.

Die Erfindung macht nun von den an und für sich bekannten Mitteln Gebrauch, und bestehen die kennzeichnenden Merkmale darin, daß die als drehbare Hohlgreifer ausgebildeten Teile zum Halten der Fadenschlaufen, in welche dis Nadeln nach dem Durchstich des Gewebes eindringen, zur Erreichung einer eng anschließenden Schlaufenbildung sowohl Nadeln als auch Greifer versetzt zueinander angeordnet sind. Ein weiteres Problem bei derartigen Maschinen besteht darin, daß große Schwierigkeiten auftreten, wenn man eine genaue Musterbildung durch die entsprechend verschieden eingefärbten Fäden erhalten will. Die Fäden lassen sich nicht wie sonst üblich auf einem Polbaum anordnen, sondern es ist nötig, mehrere Polbäume, also für jede Nadelreihe ein besonderer Polbaum, anzuordnen, wobei jedoch die Fäden der Polbäume durch gemeinsame Abzugswalzen gezogen und den Nadeln zugeführt werden müssen. Erst hierdurch ist es möglich, eine genaue gewünschte Musterbildung zu erreichen. Weiterhin müssen wiederum die gemeinsamen Abzugswalzen während des Nadeldurchstiches so gesperrt werden, daß sie die Fäden nur in einer solchen Länge freigeben, daß das feste Einziehen der Fäden auf der Rückseite des Gewebes erfolgt, um einen glatten Rücken des Gewebes zu gewährleisten. Dies geschieht in der Weise, daß die gemeinsamen Abzugswalzen nach jedem Schritt des Gewebes nur eine bestimmte Länge des Fadens freigeben und gesperrt werden.The invention now makes of the means known per se Use, and its distinguishing features are that the as rotatable Hollow gripper parts designed to hold the thread loops into which the needles penetrate after the puncture of the tissue, to achieve a tightly connecting Loop formation both needles and grippers are arranged offset to one another. Another problem with such machines is that they have great difficulties occur when one has an exact pattern formation through the correspondingly different wants to receive colored threads. The threads do not come open as usual a pole tree, but it is necessary to have several pole trees, so for each row of needles a special pole tree to be arranged, but the threads of the pole trees through common Pull-off rollers must be pulled and fed to the needles. Only through this is it is possible to achieve an exact desired pattern formation. Continue to have to in turn, the common take-off rollers are blocked during the needle penetration be that they only release the threads in such a length that they can be pulled in firmly The threads on the back of the fabric are made to create a smooth back of the fabric to ensure. This is done in such a way that the common take-off rollers release only a certain length of thread after each step of the fabric and be blocked.

Auf der Zeichnung ist die Anordnung gemäß der Erfindung schematisch veranschaulicht. Abb. i zeigt das Schema der Arbeitsweise und der Anordnung, wobei -die das Gewebe zwischen sich lose hindurchlassenden Kämme im Schnitt dargestellt sind.In the drawing, the arrangement according to the invention is schematic illustrated. Fig. I shows the scheme of the mode of operation and the Arrangement, with the loosely permeable combs in the section are shown.

Abb. 2 gibt eine Vorderansicht des hinteren Kammes mit der Fadenführung von den Polbäumen und durch die gemeinsamen Abzugswalzen an.Fig. 2 gives a front view of the rear comb with the thread guide from the pole trees and through the common take-off rollers.

Abb.3 stellt eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Abb. 2 dar. In Abb. q. in Seitenansicht und in Abb. 5 in Vorderansicht ist der Greifer veranschaulicht, während in den Abb. 6 und 7 die Stellung des Greifers zur Nadel bzw. die Arbeitsweise veranschaulicht ist.Fig.3 shows a plan view of the arrangement according to Fig. 2. In Fig.q. in side view and in Fig. 5 in front view the gripper is illustrated, while in Figs. 6 and 7 the position of the hook to the needle and the mode of operation is illustrated.

In Abb.8 ist ein Faden angedeutet, der entsprechend verschiedenfarbig bedruckt und mit einer Setzstelle versehen ist.In Fig.8 a thread is indicated that is colored accordingly is printed and provided with a setting point.

Wie aus Abb. i ersichtlich ist, läuft das von der Rolleu kommende Gewebe b, welches durch die Rollen m und ml transportiert wird, lose zwischen den Kämmen 1a, i hindurch. Hier wird .es durch die Nadelreihen f, g, die in einem gemeinsamen Nadelbalken sitzen, auf der ganzen Gewebebreite gleichzeitig durchstoßen. Die dem Muster entsprechend bedruckten Fäden, die von den Polbäumen e, d kommen, laufen durch die gemeinsamen Abzugswalzen e, die den Transport verrichten.As can be seen from Fig. I, the fabric b coming from the roller, which is transported through the rollers m and ml, runs loosely between the combs 1a, i . Here, the rows of needles f, g, which sit in a common needle bar, pierce the entire width of the fabric at the same time. The threads, which are printed in accordance with the pattern and come from the pole trees e, d , run through the common take-off rollers e, which carry out the transport.

Wie aus Abb.2 hervorgeht, werden die Fäden c1 und dl, die durch die gemeinsamen Abzugswalzen e transportiert werden, abwechselnd in die Nadelreihe f oder g eingezogen. Hierbei ist der hintere Kamm h mit entsprechenden Löchern für die Durchführung der Nadeln versehen. Nach Durchstich der Nadeln f, g durch das Gewebe b werden die Fäden durch die Greifer k, die sich gleichzeitig infolge ihrer Verzahnung k1 durch Verschieben der Zahnstangen L bewegen bzw. drehen, abgenommen, so daß sich beim Zurückgehen der Nadeln f, g eine entsprechende Schlaufe bildet. Die Arbeitsweise der Greifer k, die sich in Umfangsrichtung um die Nadeln/ bzw. g bewegen, geht aus den Darstellungen der Abb.6 und 7 hervor. Die Fäden sind hier mit ci bzw. dl bezeichnet. Abb. 6 veranschaulicht die offene und Abb. 7 die geschlossene Stellung des Greifers.As can be seen from Fig. 2, the threads c1 and dl, which are transported through the common take-off rollers e, are drawn alternately into the row of needles f or g. Here, the rear comb h is provided with appropriate holes for the needles to pass through. After the needles f, g have pierced the fabric b , the threads are removed by the grippers k, which simultaneously move or rotate as a result of their toothing k1 by shifting the racks L, so that when the needles f, g go back, a corresponding Loop forms. The mode of operation of the grippers k, which move in the circumferential direction around the needles / or g, can be seen from the illustrations in FIGS. The threads are designated here with ci and dl. Fig. 6 illustrates the open and Fig. 7 the closed position of the gripper.

In Abb. q. und 5 ist der Greifer dargestellt, er besitzt eine Verzahnung k1, mit welcher er in entsprechende Zahnstangen L, wie aus der Abb.3 hervorgeht, eingreift. Durch gemeinsame Verschiebung dieser Zahnstangen erfolgt die gleichzeitige Drehung aller Greifer, entweder nach der einen oder anderen Richtung.In Fig.q. and FIG. 5 shows the gripper, it has a toothing k1, with which he is in corresponding racks L, as can be seen from Figure 3, intervenes. By moving these racks together, they move simultaneously Rotation of all grippers, either in one direction or the other.

In Abb.8 ist .ein Fadenstück beispielsweise veranschaulicht. Es bedeutet hier z. B. o die Setzstelle, während p, g, r, s verschiedenfarbige Abschnitte, die zur Musterbildung erforderlich sind, darstellt. Um den Stickvorgang zur Erzielung eines gleichmäßigen Musters einleiten zu können, ist der vordere Kamm i, der zweckmäßig mit dem Greiferbalken ein Stück bildet, abnehmbar, so daf.4 eine Draufsicht auf die Stellung der Nadeln gemäß der Darstellung der Abb.2 entsteht. Die von den beiden Polbäumen c, d kommenden Fäden, die durch die gemeinsamen Abzugswalzen e laufen, werden nun entsprechend in die Nadelreihen eingezogen, beispielsweise wird der Faden d, in die obere Nadelreihe so eingesetzt, daß er an der Stelle p des Fadens im Nadelöhr sitzt, während der Faden cl, der vom Polbaum c kommt, mit der Setzstelleo in das Nadelöhr der Nadelg eingesetzt wird.Figure 8 shows a piece of thread, for example. It means here z. B. o the set point, while p, g, r, s different colored sections, which are required for pattern formation, represents. In order to be able to initiate the embroidery process in order to achieve a uniform pattern, the front comb i, which expediently forms one piece with the hook bar, can be removed so that a top view of the position of the needles as shown in Figure 2 is created. The threads coming from the two pile trees c, d, which run through the common take-off rollers e, are now drawn into the rows of needles accordingly, for example thread d is inserted into the upper row of needles so that it is at point p of the thread in the eye of the needle sits, while the thread cl, which comes from the pole tree c, is inserted with the setting point o into the eye of the needle g.

Diese Maßnahme ist erforderlich, weil die Nadelreihen nicht gleichzeitig an der gleichen Stelle des Gewebes den Stickvorgang beginnen, so daß in dem Zwischenraum, der sich aus der Stellung der Nadeln f, g ergibt, der Faden cl zunächst als Leerfaden durchlaufen muß.This measure is necessary because the rows of needles are not at the same time start the embroidery process at the same point on the fabric, so that in the space which results from the position of the needles f, g, the thread cl initially as an empty thread must go through.

Die so getroffene Einstellung muß naturgemäß fixiert werden, und dies erfolgt durch die Druckschienen gemäß Abb. i unterhalb der Kammzinken des hinteren Kammes h.The attitude made in this way must naturally be fixed, and this takes place through the pressure rails as shown in Fig. i below the comb teeth of the rear Comb h.

Claims (3)

PATGNTANSPRiJCIiR: i. Maschine zum Einziehen von Fadenschlaufen in Grundgewebe, bei welcher das Gewebe zwischen zwei Kämmen lose hindurchläuft, wo es auf der ganzen Gewebebreite fortlaufend mit eng anschließenden Schlaufenreihen bestickt wird, wobei die Fadenschlaufen beim Zurückgehen der Nädeln durch Greifer gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifer als drehbare Hohlgreifer ausgebildet .sind, in welche die Nadeln nach dem Durchstich des Gewebes eindringen, wobei zur Erreichung einer eng anschließenden Schlaufenbildung sowohl Nadeln als auch Greifer versetzt zueinander angeordnet .sind. PATGNT APPRiJCIiR: i. Machine for drawing thread loops into Base fabric in which the fabric runs loosely between two combs, where it continuously over the entire width of the fabric with closely spaced rows of loops is embroidered, the thread loops when the needles go back through the gripper are held, characterized in that the grippers as rotatable hollow grippers are formed, into which the needles penetrate after the tissue has been punctured, whereby to achieve a tightly connected loop formation both needles and grippers are also offset from one another. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die in .einem gemeinsamen Greiferbalken angeordneten Greifer mit Zahnkränzen versehen sind, mittels welchen sie in Zahnstangen eingreifen, so daß durch Verschieben dieser Zahnstangen die gleichzeitige gemeinsame Drehung der Greifer erfolgt. 2. Machine according to claim i, characterized in that the arranged in .einem common gripper bar Grippers are provided with toothed rings, by means of which they engage in toothed racks, so that by moving these racks the simultaneous common rotation the gripper takes place. 3. Maschine nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß für jede der versetzt zueinander angeordneten Nadelreihen ein besonderer Polbaum vorgesehen ist, deren Fäden durch gemeinsame Fadenabzugswalzen transportiert und den Nadeln zugeführt werden, um dadurch eine genaue Musterbildung zu gewährleisten. q.. Maschine nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere der das Gewebe lose zwischen sich durchlassenden Kämme abnehmbar ist, um die Fäden mit ihrer markierten Setzstelle in die Nadeln einziehen zu können, in welcher Stellung sie durch eine Druckschiene unterhalb der Kammzinken des hinteren Kammes gehalten werden.3. Machine according to claim i and 2, characterized in that that for each of the staggered rows of needles a special pole tree is provided, the threads transported by common thread take-off rollers and the Needles are fed, thereby creating an accurate pattern to ensure. q .. Machine according to claim i to 3, characterized in that the front of the combs loosely permeating the tissue between them can be removed, in order to be able to pull the threads with their marked setting point into the needles, in which position they are by a pressure rail below the comb teeth of the rear Be held by the comb.