DE630747C - Telecommunication quad - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
5. JUNI 1936ISSUED ON
JUNE 5, 1936

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 c GRUPPE 4oiCLASS 21 c GROUP 4oi

Siemens &Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt*) FernmeldeviererSiemens & Halske Akt.-Ges. in Berlin-Siemensstadt *) Telecommunication quad

Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. Dezember 1932 abPatented in the German Empire on December 29, 1932

In der Fernmeldekabeltechnik ist es üblich, je zwei Aderpaare zu einemn Vierer zusammenzufassen. Von den bisher bekanntgewordenen Arten von Vierern haben sich fast ausschließlich nur der Sternvierer und der DM-Vierer in die Praxis eingeführt. Der DM-Vierer, bei dem zwei verdrillte Aderpaare miteinander verseilt werden, hat den Vorteil, daß aus den zwei Aderpaaren ein Phantom-In telecommunication cable technology, it is common to combine two pairs of wires to form a four-wire. Of the so far known types of foursome have almost exclusively only the star quad and the DM quad introduced into practice. The DM quad with two twisted wire pairs stranded together has the advantage that a phantom

«o kreis mit hochwertigen Übertragungseigenschaften gebildet werden kann. Andererseits hat der Sternvierer, bei dem vier Adern gleichzeitig verseilt werden und zwei diagonal gegenüberliegende Adern ein Paar bilden, der einfachen Paarverseilung gegenüber insbesondere den Vorteil einer besseren Raumausnutzung. Der Sternvierer hat aber den Nachteil, daß zwischen den Paaren verhältnismäßig hohe Kopplungen auftreten, was in erster Linie darauf zurückzuführen ist, daß die Adern sich leicht gegeneinander verschieben und dabei untereinander eine unsymmetrische Lage einnehmen.«O a circle with high-quality transmission properties can be formed. on the other hand has the star quad, in which four cores are stranded at the same time and two are stranded diagonally opposing cores form a pair, especially against simple stranding in pairs the advantage of a better use of space. The star quad has the disadvantage that between the pairs it is proportionate high couplings occur, which is primarily due to the fact that the wires move slightly against each other and occupy an asymmetrical position with one another.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß man von den vier Adern eines Vierers drei Adern in Dreiecksform so anordnet, daß sich ihre Isolationshüllen unmittelbar berühren, und daß die vierte Ader in dem durch die drei Adern gebildeten zentralen Zwickelraum liegt. Die vierte zentrale Ader muß daher so bemessen ₃sein, daß sie in den Zwickelraum hineinpaßt. Sie wird daher zweckmäßig nicht isoliert bzw. nur mit einer sehr dünnen Isolationsschicht umgeben, so daß sie nur wenig Platz beansprucht. Auf diese Weise wird dem Sternvierer gegenüber der weitere Vorteil einer noch besseren Rauniausnutzung erzielt. This disadvantage is avoided according to the invention by arranging three of the four cores of a quad in a triangular shape so that their insulation sheaths directly touch each other, and that the fourth core lies in the central gusset space formed by the three cores. The fourth central wire must therefore be dimensioned ₃ so that it fits into the crotch space. It is therefore expediently not insulated or only surrounded by a very thin insulating layer, so that it takes up little space. In this way, compared to the star quad, the further advantage of an even better use of space is achieved.

Ein gemäß der Erfindung aufgebauter Vierer ist beispielsweise in der Fig. 1 dargestellt. 11, 13 und 14 sind drei in beliebiger Weise isolierte Adern, die gemeinsam miteinander verseilt sind. In der Mitte dieser drei isolierten Adern liegt die vierte nicht isolierte Ader 12. Schaltet man nun beispielsweise die Adern 11 und 12 und die Adern 13 und 14 je zu einem Paarkreis zusammen, so besteht zwischen den beiden Paaren, wie aus der Fig. 2 hervorgeht, kapazitive Kopplungsfreiheit. In Fig. 2 sind in Übereinstimmung mit der Fig. 1 die vier Adern mit 11', 12', 13' und 14' bezeichnet. X₁, x₂, x_s und X₄ sind die für das Übersprechen zwischen den Paaren maßgebenden Teilkapazitäten. Bekanntlich ist zwischen den beiden Paaren .kein Übersprechen vorhanden, wenn die Bedingung Jf₁ : x₃ = x₂ : x_i erfüllt ist. Dies trifft, wie aus der Fig. 2 klar hervorgeht, infolge der geometrisch symmetrisehen Lage der beiden Adern eines Paares den beiden Adern des anderen Paares gegenüber zu. Es zeigt sich aber, daß bei dem erfindungsgemäß aufgebauten Vierer nicht nurA quad constructed according to the invention is shown in FIG. 1, for example. 11, 13 and 14 are three wires insulated in any way, which are stranded together. In the middle of these three insulated wires lies the fourth non-insulated wire 12. If, for example, wires 11 and 12 and wires 13 and 14 are each connected to form a pair of wires, there is between the two pairs, as can be seen from FIG , capacitive freedom from coupling. In FIG. 2, in accordance with FIG. 1, the four wires are designated by 11 ', 12', 13 'and 14'. X ₁ , x ₂ , x _s and X ₄ are the sub-capacitances that are decisive for the crosstalk between the pairs. It is known that there is no crosstalk between the two pairs if the condition Jf ₁ : x ₃ = x ₂ : x _{i is} met. As can be clearly seen from FIG. 2, this applies as a result of the geometrically symmetrical position of the two cores of one pair opposite the two cores of the other pair. It turns out, however, that in the case of the four-part constructed according to the invention, not only

*) Von dein Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) Your patent seeker stated as the inventor:

Willi Pirsing in Berlin-Spandau.Willi Pirsing in Berlin-Spandau.

kapazitive Kopplungen, sondern auch induktive Kopplungen zwischen den beiden Doppelleitungen vermieden sind. Dies ist eine Folge^ davon, daß die durch die beiden Doppelleitung« gen gelegten Ebenen senkrecht aufeinander-*! stehen. Im allgemeinen, z. B. bei kurzen Kabellängen und bei der Niederfrequenzüber^ ' tragung, können jedoch etwaige induktive Restkopplungen gegenüber den kapazitiven ίο Kopplungen vernachlässigt werden.capacitive couplings, but also inductive couplings between the two double lines are avoided. This is a consequence ^ of the fact that the planes laid by the two double lines are perpendicular to one another- *! stand. In general, e.g. B. with short cable lengths and with the low frequency over ^ ' However, there may be residual inductive coupling compared to the capacitive one ίο couplings are neglected.

Für den Fall, daß der Vierer trotz der symmetrischen Anordnung der Adern für bestimmte Verhältnisse nicht genügend störungsfrei ist, werden zusätzliche Adert5 kreuzungen vorgenommen. Hierbei ist unter Kreuzungen nur ein Umtauschen der Adern im schaltungstechnischen Sinne, aber kein Platzwechsel der Adern zu verstehen. Der Platzwechsel der Adern ist ohne zusätzliche ao Einrichtungen deshalb nicht ohne weiteres durchführbar, weil bei dem erfindungsgemäß aufgebauten Vierer die im zentralen Zwickelraum liegende Ader wesentlich dünner als die außenliegenden Adern, d. h. in anderer Weise· konstruiert ist. Aderkreuzungen können z. B. zwischen den Adern desjenigen Paares vorgenommen werden, das aus der' zentralen Ader und einer außenliegenden Ader gebildet wird, indem man die Adern in bestimmten Abständen schneidet und gegeneinander kreuzt. Wird beispielsweise ein Ubertragungsabschnitt, z. B. ein Spulenfeld bei einem Pupinkabel, aus einer geraden Anzahl Fabrikationslängen aufgebaut, so können diese Kreuzungen bei der Verbindung der ■Fabrikationslängen vorgenommen werden, so daß ein Schneiden der Adern nicht nötig ist. Erfolgt das Kreuzen jedoch während der Verseilung,, so ist ein Schneiden erforderiich. Auf diese Weise werden außer den induktiven Kopplungen auch die Erdkapazitätsunsymmetrien ausgeglichen. Falls es erwünscht ist, daß für einen Kabelabschnitt auch die Betriebskapazitäten und die Ohmschen Widerstände der Paare gleich sein sollen, werden die beiden Paare in bestimmten Abständen gegeneinander gekreuzt. Die einfachste Ausführung besteht darin, die beiden Paare in der Mitte eines Kabelabschnittes, z.B. einer Fabrikationslänge, gegeneinander zu kreuzen. Als allgemeine Vorschrift für die Kreuzungen kann gelten, daß für einen Kabelabschnitt der Längenanteil der zentralen Ader an jedem Paar der gleiche sein muß und daß dieser Anteil auf beide Adern eines Paares gleichmäßig verteilt ist. Die Kreuzungen der Paare können, um für jede Fabrikationslänge eine große Kopplungsfreiheit und gleiche Betriebskapazitäten zu erhalten, in kurzen Abständen während der Viererverseilung vorgenommen werden.In the event that the foursome despite the symmetrical arrangement of the wires for If certain conditions are not sufficiently free from interference, additional Adert5 crossings made. Here you only have to swap the wires under crossings in the technical sense of the circuit, but no change of location of the wires. Of the Changing the location of the cores is therefore not easy without additional ao facilities feasible, because in the case of the quad built according to the invention, the one in the central gusset space The core is much thinner than the outer core, d. H. in a different way· is constructed. Crossing can z. B. made between the veins of that pair are formed from the 'central vein and an outer vein by cutting the wires at certain intervals and crossing them against each other. If, for example, a transmission section z. B. a coil field in a pupin cable, from an even number of production lengths constructed, these intersections can be used when connecting the ■ production lengths be made so that cutting the veins is not necessary. However, if the crossing takes place during the stranding, so cutting is necessary. This will save the inductive couplings the earth capacitance asymmetries are also compensated. If it is desired that for a cable section also the operating capacitances and the ohmic resistances of the If pairs are to be the same, the two pairs are at certain distances from each other crossed. The simplest implementation is to put the two pairs in the middle of a cable section, e.g. a production length, to cross against each other. as general rule for the crossings can apply that for a cable section of the Length portion of the central wire on each pair must be the same and that this Proportion is evenly distributed on both wires of a pair. The intersections of the Pairs can, in order for each production length, have a great freedom of coupling and the same operating capacities can be made at short intervals during the four-part distribution.

Wie bereits oben erwähnt, liegen die Vorteile des neuen Vierers dem Sternvierer ,^.gegenüber darin, daß der neue Vierer weniger J^|,um beansprucht als ein Sternvierer undAs mentioned above, the advantages of the new quad lie with the star quad , ^. opposite in that the new foursome less J ^ | to claimed as a star quad and

jäetß die Adern des neuen Vierers untereinander eine festere Lage einnehmen als beim Sternvierer. Beim Sternvierer, können sich die Adern bekanntlich, wie es durch die Fig. 3 zum Ausdruck gebracht wird, sehr leicht gegeneinander verschieben. Außerdem hat der neue Vierer den Vorteil, daß für die vierte Ader die Kosten für die Isolierung erspart oder wenigstens verringert werden. Eine etwaige Isolierung der zentralen Ader erfolgt beispielsweise durch eine dünne Schicht aus Papier, z. B. Seidenpapier, oder durch eine Lackschicht. Auch kann der innere Leiter mit dünnen Fäden oder Bändern in offenen Schraubenwindungen umwickelt werden.bleed the veins of the new foursome from one another take a more solid position than with the star quad. In the case of a star quad, as is known, the cores can, as shown in FIG. 3 is expressed very easily move against each other. In addition, the new foursome has the advantage that for the fourth wire, the cost of insulation can be saved or at least reduced. Any insulation of the central wire is done, for example, by a thin one Layer of paper, e.g. B. tissue paper, or through a layer of varnish. Also can inner conductors wrapped in open screw turns with thin threads or tapes will.

Um nachträgliche gegenseitige Verlagerungen der Adern mit Sicherheit zu vermeiden, werden die Adern kalibriert oder miteinander verklebt, oder der Vierer wird mit Fäden oder Bändern fest umschnürt.In order to avoid subsequent mutual displacement of the cores with certainty, the veins are calibrated or glued together, or the foursome is made with threads or ribbons tied tightly.

Die drei, äußeren Adern können in beliebiger Weise isoliert sein. So können die Adern statt mit der in der Fernmeldekabeltechnik üblichen Papierisolation auch mit nicht hygroskopischen Isolierstoffen, vorzugsweise solchen mit kleiner Dielektrizitätskonstante und geringen dielektrischen Verlusten, isoliert werden.The three outer wires can be insulated in any way. So can the veins instead of the paper insulation commonly used in telecommunication cable technology, there is also no hygroscopic insulating materials, preferably those with a low dielectric constant and low dielectric loss.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fernmeldevierer, dadurch gekennzeichnet, daß drei Adern in Dreiecksform so gelegt sind, daß sich ihre Isolationshüllen unmittelbar berühren und daß die vierte Ader in dem durch die drei Adern gebildeten zentralen Zwickelraum untergebracht ist.1. Telecommunication quad, characterized in that that three wires are laid in a triangular shape so that their insulation sheaths touch directly and that the fourth wire is housed in the central gusset space formed by the three wires is. 2. Fernmeldevierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zentrale Ader nicht isoliert oder nur mit einer dünnen Isolationsschicht, z. B. mit einer Seidenpapierschicht oder einer dünnen Lackschicht, umgeben ist.2. Telecommunication quad according to claim 1, characterized in that the central Core not insulated or only with a thin layer of insulation, e.g. B. with a Tissue paper or a thin layer of varnish. 3. Fernmeldevierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Adern desjenigen Paares, das-aus dem zentralen Leiter und einer äußeren Ader besteht, in bestimmten Abständen gegeneinander gekreuzt sind.3. Telecommunication quad according to claim 1, characterized in that the wires of the pair consisting of the central conductor and an outer wire in certain distances are crossed against each other. 4. Fernmeldevierer nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Paare in bestimmten Abständen gegeneinander gekreuzt sind. <,4. Telecommunication quad after. Claim 1, characterized in that the two Pairs are crossed against each other at certain intervals. <, 5. Fernmeldevierer jiach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Kabelabschnitt der Längenanteil der zen-5. Telecommunication quad jiach claim 1, characterized in that for each cable section the length portion of the zen- tralen Ader an jedem Paar der gleiche ist und daß dieser Anteil auf die beiden Adern eines Paares gleichmäßig verteiltcentral vein on each pair is the same and that this proportion is on the two Cores of a pair evenly distributed !St. _V*V! St. _V * V 6. Fernmeldevierer nach Anspruch !,? dadurch gekennzeichnet, daß die Adenin' kalibriert oder miteinander verklebt sind.6. Telecommunication quad according to claim!,? characterized in that the adenines are calibrated or glued together. 7. Verfahren zum Verbinden von Fabrikatioq.slängen, die einen oder mehrere Vierer nach Anspruch 1 enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Verbindung der Fabrikationslängen Kreuzungen der Adern bzw. Paare gemäß den Ansprüchen 3, 4 und 5 vorgenommen werden.7. Procedure for joining product lengths that are one or more Quad according to claim 1, characterized in that the connection of the manufacturing lengths, crossings of the cores or pairs according to claims 3, 4 and 5 are made. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings