Die Erfindung betrifft eine Anse&Lzange
für Sicherheitsvorrichtungen gegen Abstürzen
beim Fensterputzen und andienen Hocharbeiten.
Die bis jetzt bekannten Varridhtungen dieser Art gewährleisten keine einwandfreie
Sicherung gegen Abstürzen, und die Bedienung ihrer Zange ist umetiändüicih
und nur mit beiden Händen möglich1. Gerade bei Hocharbeiten muß aber eine iednwandfrei
wirkende Sicherung gegen Abstürzen vorhanden sein, die eine leichte Bedienung mit
nur einer Hand gestattet, da man die andere Hand frei haben muß, um sich hiermit so
lange festhalten zu können, bist die Sicherung mittels der Anseilzange vollzogen ist.
Der Gegenstand der Erfindung besteht nun darin, daß die Zangengriffhebel als besondere
Teile ausgebildet und am einen Ende mit Ansätzen der Klemmbacken und am anderen
Ende unter sich; durch ein Gelenk verbunden sind, während das angeseilte Körpergewicht
mittels Zugbänder am Zangenbackengelenk angreift. Letzteres liegt ziwistihen den Klemmbackenansätzen.
Die Zugbänder zur Führung der Zangengriffhebel weisen durch, ein Querstück
gebildete seitliche Ansätze auf, die sich mittels Rollen in Nuten dieser Hobel
bewegen. Zwischen den seitlichen Ansätzen der Zugbänder und dem Gelenk des Zangengriffhebels
ist ferner eine Feder angeordnet, um ein selbsttätiges Schließen der Zange zu
gewährleisten.The invention relates to an Anse & Lzange for safety devices against falling when cleaning windows and doing high work. The hitherto known Varridhtungen of this kind do not guarantee proper protection against falling, and the operation of their pliers is impossible and only possible with both hands 1 . Especially when working at a high level, there must be an effective safety device against falling, which allows easy operation with only one hand, as you have to have the other hand free to hold on to this until the safety device is secured using the rope pliers . The object of the invention is that the pliers handle lever is designed as special parts and at one end with approaches of the clamping jaws and at the other end under themselves; are connected by a joint, while the roped body weight engages the pincer jaw joint by means of drawstrings. The latter lies between the jaw approaches. The drawstrings for guiding the pliers handle levers have lateral lugs formed by a cross piece, which move by means of rollers in the grooves of these planes. A spring is also arranged between the lateral attachments of the tension straps and the joint of the pliers handle lever in order to ensure that the pliers close automatically.
In der Zeichnung ist ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing is an example of the subject matter of the invention
shown, namely show
Fig. r eine Vorderansicht der Zange,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. i,Fig. R is a front view of the pliers,
FIG. 2 shows a section along the line 2-2 of FIG.
Fig·. 3 eine Seitenansicht der Zange,
Fig. 4 einen Querschnitt der Zange nach der Linie 4-4 der Fig. 1 in Pfeilrichtung gesehen.
Fig. 3 a side view of the pliers,
FIG. 4 shows a cross section of the pliers along the line 4-4 of FIG. 1 in the direction of the arrow.
Die beiden gebogenen Zangenbatiken α, α1
sind oben an ihnen Spitzen mit einem weichen Schuh b abgedeckt und unten an den anderen
Enden im Gelenk c durch! den Bolzen d schwenkbar miteinander verbunden. An diesem
Bolzen d greift beiderseits der ■ Augen der
Zangenbac'ken je ein Zugband e an. Die Zugbänder sind in einiger Entfernung von dem
Bolzend mit seitlichen Ansätzen versehen, die
von einem Querstück/ gebildet sind, das zwischen den Zugbändern vorgesehen und durch
Bolzen e' fest mit ihnen verbunden ist. Die
Zugbändern sind die parallel verlaufenden Schenkel <eines Bügels, dessen unterer Teil
zur Aufnahme des Zugseiles der Sicherheitsvorrichtung dient. Jede Zangenbacke α bzw. α1
ist an ihrem unteren Teile mit >einem Auge g versehen, an das je ein Griffhebelh bzw. hx
mittels eines Doppelauges g1 angelenkt ist. Die unteren Enden dieser Griffhebel sind
durch den Bolzen/ gelenkig vereinigt. Die beiden Hebel// bzw. hx bilden zwischen sichThe two curved pincer bats α, α 1 are covered at their tips with a soft shoe b and at the bottom at the other ends in the joint c through! the bolt d pivotally connected to each other. On both sides of the eyes of the forceps jaws, a pulling strap e engages this bolt d . The drawstrings are provided with lateral lugs at some distance from the bolt end, which are formed by a cross piece / which is provided between the drawstrings and is firmly connected to them by bolts e '. The pull straps are the parallel legs of a bracket, the lower part of which is used to hold the pull rope of the safety device. Each pincer jaw α or α 1 is provided on its lower part with> an eye g , to which a handle lever h or h x is articulated by means of a double eye g 1. The lower ends of these handle levers are articulated by the bolt /. The two levers // and h x form between them
eine winkelige Öffnung, in welcthie das biereits
erwiähjnte Queratück/ in senkredhter Richtung
verschiebbar mittete der RoEenm in Nuten oder Gleitbahnen«, nl der Handgriffteile
h bzw. h1 geführt ist. Der Gelenktrolzen i
ist mit dem Quers'tuck/ mittels der in einer
Ausblasung/1 über .einen Baken«1 mit ihrem
Hakenende greifende Zugfeder t verbunden, wodurch 'eine ständige Köraftwirkuing' auf Zangenbackenstehluß
ausgeübt wird. Die gleiche Federwirkupg kann auch durch eine entsprechend
eingelagerte Druckfeder erreicht werden. Das angeseilte Körpergewicht hängt,
lediglich an dem Zangenbackengelenfc C, d. an angled opening, in which the above-mentioned cross piece / the tube is centered in grooves or slideways, n 1 of the handle parts h or h 1 , which can be displaced in a vertical direction. The hinge pin i is connected to the cross stuck / by means of the tension spring t , which grips with its hook end in a blowout / 1 via a beacon « 1 , whereby 'a constant force effect' is exerted on the pincer jaw steal joint. The same spring effect can also be achieved by using a correspondingly embedded compression spring. The roped-up body weight only hangs on the forceps jaw joint fc C, i.
Bei der Umspannuing des Qrifiteils mittels
der Hand werden die beiden Gnffteilhebel h,, h1
einander genähert und drücken einerseits das Querstück/ und damit auch· das Zangenbackengelenk
c, ύ mach oben und außerdem die beiden Gelenke g, g1 gegenieinaindler, wielche
Bewegungen sämtlich zur Öffnung der Zangenbackenspitzen führen. Die Zangie kann
jetzt den gewählten ortsfesten Halteten umfassen. Durch Nachlassen des Handdruckes
auf die Hebel' h, k1 schließt sich die Zange
infolge der Wirkung der Feder I. In the Umspannuing of Qrifiteils means of the handle the two Gnffteilhebel be h ,, h 1 brought closer together and press the one hand the crosspiece / and hence c · the collet jaw joint, ύ mach above and also g the two joints, g 1 gegenieinaindler, wielche movements all lead to the opening of the jaws of the pliers. The Zangie can now include the selected stationary support. When the hand pressure on the levers' h, k 1 is released, the pliers close as a result of the action of the spring I.