Verschlußwerkzeug zum Verbinden von Metallstreifen. Die Erfindung
betrifft ein Verschlußwerkzeug zum Verbinder. von Metallstreifen durch Kröpfen oder
Einschneiden der Längsräder oder zum Lochen und Stanzen von Metallstreifen zum Zwecke
des Verbindens durch Niete o. dgl. und besteht darin, daß das den Preßstempel führende
Oberteil links und rechts eine Verbreiterung aufweist, welche seitlich über die
Matrizenplatte greift, und zwar zum Zwecke der Anbringung einer Einstellv orrichtung
zur Regelung der Anschlagfläche je nach der Breite der zu verbindenden Metallstreifen.Closing tool for joining metal strips. The invention
relates to a locking tool for the connector. of metal strips by crimping or
Cutting the longitudinal wheels or for punching and punching metal strips for the purpose
the connection by rivets or the like. And consists in that the press ram leading
Upper part has a widening on the left and right, which laterally over the
Die plate engages, for the purpose of attaching a setting device
to regulate the stop surface depending on the width of the metal strips to be connected.
Dieses Oberteil zur Führung des Preßstempels besitzt eine untere Lagerschiene,
an deren anderem Ende ein Stiftansatz vorgesehen ist, welcher in das Loch einer
Schuhkappe hindurchragt, wenn man das Oberteil auf die Matrizenplatte stellt, welche
in der Verlängerung als Schuh ausgebildet ist.This upper part for guiding the ram has a lower bearing rail,
at the other end of a pin approach is provided which in the hole of a
The shoe cap protrudes when the upper part is placed on the die plate, which
is designed as a shoe in the extension.
Das Oberteil wird mit der Matrizenplatte unverschiebbar verbunden.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht. Es stellen
dar: Abb. i eine Seitenansicht des den Preßstempel führenden Oberteiles, Abb. a
eine vordere Ansicht.desselben, Abb. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B der Abb.
i, Abb.4 eine Ansicht der Befestigung des hinteren Teiles mit Querschnitt durch
die Schuhkappe, Abb. 5 einen Querschnitt durch die Matrizenplatte nach Linie C-D
der Abb. 6, Abb. 6 eine Draufsicht auf die Matrizenplatte, Abb.7 eine Ansicht des
Druckhebels mit Preßstempel und Druckfingerplatte, Abb. 8 eine Ansicht des Preßstempels
mit Lochstempel, Abb.9 eine Seitenansicht der Matrizenplatte, Abb. io eine hintere
Ansicht gegen die Schuhkappe derselben, Abb. i i eine Seitenansicht des fertigen
Verschlußwerkzeuges, Abb. 1a einen OOuerschnitt durch das Werkzeug nach Linie B-F
der Abb. i i.The upper part is connected immovably to the die plate.
An exemplary embodiment is illustrated schematically in the drawing. Put it
represents: Fig. i a side view of the upper part leading the ram, Fig. a
a front view of the same, Fig. 3 a cross section along line A-B of Fig.
i, Fig.4 a view of the fastening of the rear part with a cross section through
the shoe cap, Fig. 5 shows a cross section through the die plate along line C-D
of Fig. 6, Fig. 6 is a plan view of the die plate, Fig.7 is a view of the
Pressure lever with ram and pressure finger plate, Fig. 8 a view of the ram
with punch, Fig. 9 a side view of the die plate, Fig. 10 a rear one
View against the shoe cap of the same, Fig. I i a side view of the finished
Closure tool, Fig. 1a a cross-section through the tool along line B-F
of fig. i i.
Das Verschlußwerkzeug besteht aus einer Matrizenplatte A mit
Schuh B und Schuhkappe D mit Loch C, worin das Oberteil E, dessen untere
Lagerschiene G am hinteren Ende einen Stiftansatz H besitzt, welcher in das Loch
C der Schuhkappe D hindurchragt, eingeschlossen und befestigt wird, so daß das Stempelgehäuse
E genau über der Matrizenplatte r1 unverschiebbar angeordnet ist. Der Druckstempel
0 mit Druckfingern bzw. Schneidfingern 01 oder Lochstempel OZ wird im Gehäuse E
geführt und dementsprechend die Matrizenplatte angepaßt. Der Hebel P greift in die
Zahnung des Druckstempels 0.The locking tool consists of a die plate A with shoe B and shoe cap D with hole C, in which the upper part E, the lower bearing rail G of which has a pin projection H at the rear end, which protrudes into the hole C of the shoe cap D, is enclosed and fastened, so that the stamp housing E is arranged immovably exactly above the die plate r1. The pressure stamp 0 with pressure fingers or cutting fingers 01 or punch OZ is guided in the housing E and the die plate is adapted accordingly. The lever P engages in the teeth of the plunger 0.
Am Gehäuse E sind seitliche Verbreiterungen L vorgesehen, in denen
Anschlagbolzen M für die Kanten der zu verbindenden Metallstreifen entsprechend
deren Breite einstellbar und feststellbar gelagert sind. F ist der mit dem Gehäuse
E und seiner Lagerschiene G verbundene Tragbügel.Lateral extensions L are provided on the housing E, in which
Stop bolts M for the edges of the metal strips to be connected accordingly
whose width are adjustable and lockable. F is the one with the case
E and its bearing rail G connected support bracket.