DE619631C - Socket with locked insulating cover - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
25. OKTOBER 1935ISSUED ON
OCTOBER 25, 1935

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 c GRUPPECLASS 21c GROUP

G. Schanzenbach & Co. G. m. b. H. in Frankfurt a. M.*) Steckdose mit verriegelter IsolierabdeckungG. Schanzenbach & Co. G. m. B. H. in Frankfurt a. M. *) Socket with locked insulating cover

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. April 1934 abPatented in the German Empire on April 24, 1934

Die Erfindung betrifft eine Steckvorrichtung für rauhe Betriebe, z. B. Grubenbetriebe, mit einer drehbaren und' in der Ruhelage verriegelten Isolierabdeckung in neuartiger Ausführung, welche bei gezogenem Stecker eine unbefugte Stromentnahme durch die für die Stecker bestimmten Löcher auch mit irgendwelchen Hilfsmitteln verhindert. Dieser Zweck wird erfindungsgemäß durch einen hohlzylinderartigen Kragen an der Isolierabdeckung erreicht, der die Hohlräume zwischen Einführungsöffnungen und Kontakthülsen, die für die Kreisbahn der Steckerkontakte notwendig sind, ausfüllt. Beim Drehen der Steckerkontakte folgt der hohlzylindrische Kragen der Isolierabdeckung sofort zwischen den Kontakthülsen nach, wodurch eine Funkenlöschung eintritt. Da derartige Steckvorrichtungen meist für be-The invention relates to a connector for rough operations such. B. mining operations, with a rotatable and 'locked in the rest position insulating cover in a new Version which, when the plug is pulled, allows unauthorized power consumption by the for the plug certain holes also prevented with any aids. This The purpose is according to the invention by a hollow cylinder-like collar on the insulating cover achieved, the cavities between the insertion openings and the contact sleeves, which for the circular path of the plug contacts are necessary. When turning the plug contacts, the hollow cylindrical collar follows the insulating cover immediately between the contact sleeves, whereby a spark extinction occurs. There such plug-in devices mostly for

ao stimmte Arten von rauhen Betrieben verwendet werden, ist die Frage des weitgehendsten Schutzes gegen Öffnungsfunken u.dgl. bei der Kontaktgebung und bei gezogenem Stecker besonders dort, wo explosionsgefährliche Gasgemische auftreten können, äußerst wichtig. Die Betätigung der neuen Steckvorrichtung geschieht durch einfaches Verdrehen des eingeführten Steckers.ao agreed types of rough operations are used, the question is the most extensive Protection against opening sparks and the like when making contacts and when the plug is pulled extremely important, especially where explosive gas mixtures can occur. The new plug-in device is actuated by simply twisting the inserted one Connector.

Bei einer bekannten Steckvorrichtung mit einem Isolierstück, das sich beim Herausziehen des Steckers vor die spannungführenden Kontakthülsen bewegt, ist dieses Isolierstück vollständig dem die Kontakthülsen enthaltenden Sockelteil vorgelagert. Es vergrößert also die Bauhöhe der Steckvorrichtung um seine ganze eigene Höhe und bedingt die Verwendung von Steckern mit besonders langen Stiften, die leichter zu beschädigen und schwerer zu schützen sind als Stifte von üblicher Länge. Durch diese Einrichtung bleibt aber die Betätigung der Steckvorrichtung nicht mehr sinnfällig, da man nach dem Einführen und Verdrehen des Steckers ihn erst in die Kontaktstellung bringen muß.In a known connector with an insulating piece, which is when pulled out of the plug is moved in front of the live contact sleeves, this is an insulating piece completely upstream of the base part containing the contact sleeves. It enlarges So the overall height of the connector to its entire own height and conditional the use of plugs with extra long pins that are easier to damage and harder to protect than normal length pencils. Through this facility but the actuation of the plug-in device is no longer apparent, since one after the Insertion and rotation of the plug must first bring it into the contact position.

Ferner ist eine Steckdose bekannt, bei der *5 die Kontakthülsen hinter einer drehbaren Deckscheibe angeordnet sind, wobei zwischen Deckscheibe und Dosensockel eine die Deckscheibe in Ruhestellung sichernde Verriegelung angeordnet ist, welche aus einem im Sockel angebrachten und in den Deckel eingreifenden Sperrstück besteht, das durch den Stecker ausgelöst wird. Da die Kontakthülsen in -einem verhältnismäßig großen Hohlraum· des Sockels angeordnet sind, kann man auch schon ohne Drehung der Deckscheibe, d. h. in ihrer Ruhestellung, durch die für die Steckerstifte bestimmten Löcher mit einem gebogenen Draht oder Haken an die Kontakthülsen gelangen, wodurch natürlich die angebliche Sicherheit dieser Konstruktion illusorisch wird.Furthermore, a socket is known in which * 5 the contact sleeves are arranged behind a rotatable cover disk, with between Cover disk and socket base a lock that secures the cover disk in the rest position is arranged, which from a mounted in the base and engaging in the lid There is a locking piece that is triggered by the plug. Since the contact sleeves in -a relatively large Cavity · of the base are arranged, can one can already do so without turning the cover disk, d. H. in their rest position, by the Connect the holes intended for the connector pins with a bent wire or hook to the Contact sleeves get, which of course the alleged security of this construction becomes illusory.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Frans Altmannsberger in Frankfurt a. M-.Frans Altmannsberger in Frankfurt a. M-.

Schließlich sind auch noch Steckdosen einfacherer Bauart für Hausinstailationen bekannt, bei-denen in einer Aussparung des Steckdosendeckels eine drehbare, nicht verriegelte Abdeckscheibe angeordnet ist, die infolgedessen durch künstliche Hilfsmittel unbefugterweise bewegt werden kann. Aus diesem Grunde ist eine solche Konstruktion ' für gefährdete Betriebe gänzlich ungeeignet. ίο Nach der Erfindung werden die Isolierabdeckung und die Kontakthülsen so angeordnet, daß sie gegenseitig ineinandergreifen, so daß die Isolierabdeckung nur mit einem Teil ihrer Bauhöhe der eigentlichen Dose vorgelagert ist. Sie wird daher mit einem hohlzylinderartigen Kragen versehen, dessen Mittellinie mit derjenigen der Kohtakthülsen zusammenfällt, die auf einem Kreis angeordnet sind. So vollführt der hohlzylindrische Kragen der Isolierabdeckung eine Kreisbahn und durchläuft beim Einführen des Steckers die Kontakthülseir so lange, bis die Kontaktmesser des Steckers in den Hülsen sind, während in der Ruhestellung, d. h. bei nicht eingeführtem Stecker, der Kragen statt der Kontaktmesser in den Kontakthülsen steckt. Lediglich der Breite der Messer entspre-" chende Einführungsöffnungen in der Isolierabdeckung und im hohlzylindrischen Kragen ermöglichen die Einführung der Messer und eine Verbindung mit den Kontaktfederhülsen, nachdem eine Verdrehung des Steckers stattgefunden hat. Die Isolierabdeckung ist in Ruhestellung durch Sperrungen verriegelt, deren Auslösung mit den Messern zusammenwirken kann, so daß, da nur mehrpolige Steckvorrichtungen zur Ausführung gelangen, eine unbefugte Aufhebung der Verriegelung nicht möglich ist. Beim Herausdrehen der Messer folgt der hohlzylindrische Kragen der Isolierabdeckung sofort in die Kontakthülsen nach, so daß eine Funkenlöschung eintritt. Der Hohlraum, der für die Kreisbahn der Messer notwendig ist, wird durch den hohlzylindrischen Kragen fast ausgefüllt, so daß etwaige Öffnungsfunken'ersticken müssen.Finally, sockets of a simpler design for house installations are also known, in-which in a recess of the socket cover a rotatable, non-locked Cover plate is arranged, the result of artificial aids can be moved unauthorized. This is the reason why such a construction '' Completely unsuitable for endangered companies. ίο According to the invention, the insulating cover and the contact sleeves arranged in such a way that they interlock with one another, so that the insulating cover is only upstream of the actual box with a part of its overall height is. It is therefore provided with a hollow cylinder-like collar, the center line of which corresponds to that of the Kohtakthülsen coincides, which are arranged on a circle. This is how the hollow cylindrical The collar of the insulating cover follows a circular path and runs through when the plug is inserted the contact sleeve until the contact blades of the plug are in the sleeves, while in the rest position, d. H. if the plug is not inserted, the collar is inserted into the contact sleeve instead of the contact blade. Only the width of the knife corresponding insertion openings in the insulating cover and in the hollow cylindrical collar allow the introduction of the knife and a connection with the contact spring sleeves, after the connector has been twisted. The insulating cover is in Rest position locked by locks, the triggering of which interact with the knives can, so that, since only multi-pole plugs and sockets are executed, an unauthorized lifting of the lock not possible. When unscrewing the knife, the hollow cylindrical collar follows the Immediately afterwards the insulating cover in the contact sleeves, so that spark extinction occurs. The hollow space that is necessary for the circular path of the knife is created by the hollow cylindrical one Collar almost filled so that any opening sparks must suffocate.

Die Verriegelung, welche die Isolierabdeckung in Ruhestellung sperrt, ist für die Funktion der Steckvorrichtung ein unbedingtes Erfordernis, wie auch bekannte Anordnungen beweisen, deren Verriegelungen allerdings nicht immer zwangsläufig wirken oder umgangen werden können.The lock, which locks the insulating cover in the rest position, is for the Function of the plug-in device is an absolute requirement, as are known arrangements prove, whose interlocks do not always work inevitably or cannot be bypassed.

Erfindungsgemäß wirddie Isolierabdeckung selbst als Teil der Verriegelung ausgebildet.According to the invention, the insulating cover itself is formed as part of the lock.

Ihr Gegenstück wird durch die Kdntaktmesser des Steckers aus · der Riegelstellung herausgedrückt, wobei die Eingriffsflächen an dem Gegenstück so ausgebildet sind, daß künstliche Hilfsmittel an ihnen wirkungslos abgleiten. Sämtliche Kontaktmesser bewirken gleichzeitig die Entriegelung, so daß schon durch diese Mehrpoligkeit eine unbefugte Aufhebung der Verriegelung erschwert ist. Als- letztes Erfordernis für die sichere Funktion der Steckvorrichtung ist die Führung des Steckers· in die richtige Stellung gegenüber der Steckdose vor der Einführung und die Begrenzung seiner Drehbewegung anzusehen, die erfindungs'gemäß durch einen am äußeren Gehäuse der Steckvorrichtung angeordneten Stufenriegel erfolgt. Gleichzeitig sichert dieser den eingeführten Stecker gegen Herausfallen.Its counterpart is moved out of the bolt position by the contact knife of the plug pushed out, wherein the engagement surfaces are formed on the counterpart so that artificial aids slip off ineffectively on them. All contact knives effect at the same time the unlocking, so that an unauthorized one already by this multipolarity Unlocking is difficult. As a last requirement for safe The function of the plug device is to guide the plug · into the correct position facing the socket before the introduction and the limitation of its rotational movement, which is arranged according to the invention by one on the outer housing of the plug-in device Step bolt takes place. At the same time, this counter-secures the inserted plug Falling out.

Abb. ι zeigt Steckdose und Stecker teilweise mit äußeren Gehäuseteilen im Schnitt, wobei-die Kontaktmesser des Steckers noch nicht mit den Kontakthülsen der Dose in Eingriff gekommen sind. Abb. 2 ist eine Draufsicht auf die Steckdose in Richtung des Pfeiles nach Abb. 1 und Abb. 3 ein Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1. Abb. 4 zeigt in demselben Schnitt wie Abb. 1 die Steckvorrichtung im Betriebszustand, d. h. Steckerstifte und Steckerhülsen im Eingriff miteinander. Fig. Ι shows socket and plug partially with outer housing parts in section, the contact blades of the plug have not yet come into engagement with the contact sleeves of the socket. Fig. 2 is a plan view of the socket in the direction of the arrow according to Fig. 1 and Fig. 3 is a section along the line AB of Fig. 1. Fig. 4 shows the same section as Fig. 1, the plug device in the operating state, ie plug pins and connector sleeves in engagement with one another.

Im Steckdosensockel α sind beispielsweise für eine dreipolige Steckdose drei Kontakthülsen oder Federn b um je 120° versetzt angeordnet. Ihre Mittellinie liegt auf einem Kreise, der gleichzeitig die Mittellinie eines hohlzylinderartigen Kragens d der Isolierabdeckung c ist. Diese deckt in Ruhestellung, die durch Abb. 2 veranschaulicht ist, die Kontakthülsen b so ab, daß sie von außen nicht zuigängig sind. Am Steckerkörper e sind messerartige Steckerstifte / angeordnet, die durch ihrem Querschnitt entsprechende Öffnungen χ der Isolierabdeckung c einführbar sind. Abb. 1 zeigt Stecker und Steckdose ineinandergesteckt. In the socket base α , for example, three contact sleeves or springs b are arranged offset by 120 ° for a three-pole socket. Its center line lies on a circle which is at the same time the center line of a hollow cylindrical collar d of the insulating cover c . In the rest position, which is illustrated by Fig. 2, this covers the contact sleeves b so that they are not accessible from the outside. On the plug body e there are knife-like plug pins / which can be inserted through openings χ of the insulating cover c corresponding to their cross-section. Fig. 1 shows the plug and socket plugged into one another.

Die Kontaktmesser f sind bereits durch die öffnungen χ der Isolierabdeckung c eingeführt, aber noch nicht durch Drehen des ganzen Steckers in 'die Betriebsstellung gebracht, 'vielmehr steht innerhalb der Kontakthülsen b noch der Kragen d der Abdeckung c. Erst durch Verdrehen des. Steckers bis in die durch Abb. 4 gekennzeichnete Stellung erfolgt die Kontaktgabe. Nun stehen die Messer f innerhalb der Kontakthülsen b, während der Kragen d den übrigen Teil des Hohlraumes im Steckdosensockel α ausfüllt.The contact blades f are already inserted through the openings χ of the insulating cover c , but have not yet been brought into 'the operating position' by turning the entire plug, rather the collar d of the cover c is still inside the contact sleeves b. Contact is only made by turning the plug to the position shown in Fig. 4. Now the knives f are inside the contact sleeves b, while the collar d fills the remaining part of the cavity in the socket base α.

Steht die Abdeckung c in Ruhestellung, d. h. vor der Einführung des Steckers, so ist sie gegen unbefugte Verdrehung verriegelt, so daß die Kontakthülsen b allseitig abgeschlossen sind. An der Innenseite besitzt die Abdeckung c eine Anzahl von Rippen g_} zwischen die sich in Ruhestellung die radialen Vorsprünge h eines Gegenstückes i setzen, das unverdrehbar im Steckdosensockel sitzt, aberIf the cover c is in the rest position, ie before the plug is inserted, it is locked against unauthorized rotation so that the contact sleeves b are closed on all sides. On the inside, the cover c has a number of ribs g _} between which, in the rest position, the radial projections h of a counterpart i sit, but which is non-rotatable in the socket base

durch eine Schraubenfeder k gegen die Abdeckung c gedrückt wird. Wird nun der Stecker eingeführt, so gleiten seine Messer/ so· lange ungehindert durch die Isolierabdekkung c, bis¹ Auslösenocken m der Messer / auf die Vorsprünge h des Gegenstückes i treffen und dieses dann entgegen dem Druck der Feder k so weit niederdrücken, daß die Vorsprünge h außer Eingriff mit den Rippen g is pressed against the cover c by a coil spring k. If the plug is now inserted, its knife / slide unhindered through the insulating cover c until ¹ release cam m of the knife / hits the projections h of the counterpart i and then press it down against the pressure of the spring k so far that the Projections h out of engagement with the ribs g

ίο kommen, d. h. bis die Verriegelung aufgehoben ist. Dann erst können durch Verdrehen des Steckers e und der Abdeckung c die Kontaktmesser f mit den Kontakthülsen b der Steckdose in Eingriff gebracht werden.ίο come, ie until the lock is released. Only then can the contact blades f be brought into engagement with the contact sleeves b of the socket by rotating the plug e and the cover c.

Um zu verhindern, daß durch künstliche Hilfsmittel die Verriegelung aufgehoben werden kann, sind die Angriffsflächen des Verriegelungsgegenstücks i abgeschrägt, so daß ein unbefugt eingeführter Draht oder Schraubenzieher wirkungslos abgleiten würde.In order to prevent the locking from being canceled by artificial aids, the engagement surfaces of the locking counterpart i are bevelled so that an unauthorized wire or screwdriver would slide ineffectively.

Abb. 3 läßt erkennen, daß der hohlzylinderartige Kragen d nur mit schmalen Ausschnitten versehen ist, die gerade die Einführung der Kontaktmesser / gestatten. Sonst aber füllt der Kragen d den inneren Hohlraum der Dose weitmöglichst aus, insbesondere auch den Raum innerhalb der Kontäktfedern b, solange der Stecker nicht eingeführt ist.Fig. 3 shows that the hollow cylinder-like collar d is only provided with narrow cutouts which just allow the introduction of the contact knife /. Otherwise, however, the collar d fills the inner cavity of the socket as much as possible, in particular also the space within the contact springs b, as long as the plug is not inserted.

Die Führung des Steckers zwecks richtiger Stellung seiner Messer gegenüber den öffnungen der Isolierabdeckung, Begrenzung der Drehbewegung des Steckers und der Sicherung des eingeführten Steckers gegen Herausfallen erfolgt durch einen außen an ihm angeordneten Stufenriegel n, dessen mit einem Kranz 0 der Steckdose in Eingriff kommende Aussparung mit zwei Stufen^ und q versehen ist, deren Abmessungen denjenigen zweier Nuten r und j des Kranzes 0 entsprechen. Vor dem Eingriff der Kontaktmesser / in die Isolierabdeckung c muß der Riegel η die Aussparung r des Kranzes 0 suchen und durchschreiten. Inzwischen haben die Messer/ die Abdeckung c durchdrungen und die Verriegelung aufgehoben. Dann kann die Verdrehung des Steckers erfolgen, bis die Stufe q des Riegels η die Nut s findet und durch deren Ineinanderschnappen die" Drehbewegung begrenzt wird. In der gleichen Zeit sind die Kontaktmesser/ bis mitten in die Kontaktfedern b gelangt. Das Einschnappen der Stufen q in die Nut j wird erleichtert durch die Anordnung einer Schraubenfeder t innerhalb des Steckers e, die diesen stets aus der Dose α zu drücken sucht.The guide of the plug for the purpose of correct position of its knife in relation to the openings of the insulating cover, limitation of the rotary movement of the plug and the securing of the inserted plug against falling out is carried out by a step bolt n arranged on the outside of it, the recess of which engages with a ring 0 of the socket two steps ^ and q is provided, the dimensions of which correspond to those of two grooves r and j of the ring 0 . Before the contact knife / in the insulating cover c is engaged, the bolt η must search for the recess r of the ring 0 and pass through it. In the meantime the knives / cover have penetrated c and unlocked. Then, the rotation of the plug can be carried out until the stage q of the latch η groove s place and is limited by the interengagement snapping the "rotation. In the same time the contact blades / to the middle of the contact springs are b passes. The snapping the steps q into the groove j is facilitated by the arrangement of a helical spring t inside the plug e, which always seeks to push it out of the box α.

Die Anordnung der Anschlußklemmen an den Kontakthülsen der Dose und den Messern des Steckers kann beliebig sein. Die Erdung der Steckvorrichtung erfolgt durch einen Stift u am Stecker, der mit einer entsprechenden Hülse w an der Dose in Eingriff kommt.The arrangement of the terminals on the contact sleeves of the socket and the blades of the plug can be arbitrary. The plug device is grounded by a pin u on the plug, which engages with a corresponding sleeve w on the socket.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Steckdose mit einer durch den eingeführten Stecker drehbaren, mit Einführungsöffnungen für die Steckerteile ver-" sehenen und in der Ruhelage verriegelten Isolierabdeckung, die bei gezogenem Stecker die spannungführenden Kontaktfedern allseitig einschließt, dadurch gekennzeichnet, daß ein hohlzylinderartiger Kragen (d) an der Isölierabdeckung (c) im Innern der Dose (a) die für die Steckerkontaktmesser (/) benötigte Kreisbahn bis auf die Einführungsöffnung ausfüllt, so daß beim Bewegen des eingeführten Steckers (e) der isolierende hohlzylindrische Kragen (d) zwischen den Kontaktfedern (b) hindürchgleitet, bis die Messer (/) mit den Kontaktfedern (V) unmittelbar in Eingriff kommen, während beim Zurückdrehen des Steckers (e) der zylindrische Kragen (d) entsprechend der Be-.wegung der Messer (/) funkenlöschend zwischen die Kontaktfedern (V) und die Messer (f) tritt.1. Socket with a rotatable through the inserted plug, provided with insertion openings for the plug parts and locked in the rest position insulating cover, which includes the live contact springs on all sides when the plug is pulled, characterized in that a hollow cylinder-like collar (d) on the insulating cover (c) inside the socket (a) fills the circular path required for the plug contact blade (/) up to the insertion opening, so that when the inserted plug (e) is moved, the insulating hollow cylindrical collar (d ) slides between the contact springs (b), until the blades (/) come into direct engagement with the contact springs (V) , while when the plug (e) is turned back, the cylindrical collar (d) between the contact springs (V) and the knife (f) kicks. 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung der Isolierabdeckung (c) in ihrer Ruhelage durch ein unverdrehbar unter dem Druck einer Schraubenfeder (k) im Steckdosensockel (a) gelagertes Gegenstück (i) erfolgt, dessen radiale Vorsprünge Qi) zwischen Rippen (g) auf der Innenseite der Abdeckung (c) in deren Ruhelage greifen und nur durch die Auslösenocken (m) der Steckerkontaktmesser (J) aus der Riegelstellung gedrückt werden können.2. Socket according to claim 1, characterized in that the locking of the insulating cover (c) in its rest position by a non-rotatable under the pressure of a helical spring (k) in the socket base (a) mounted counterpart (i) , the radial projections Qi) between Ribs (g) on the inside of the cover (c) grip in their rest position and can only be pushed out of the locking position by the release cams (m) of the plug contact blades (J). 3. Steckdose nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der mit den Steckerkontaktmessern (f) zusammenwirkende Teil der Vofsprünge (h) abgeschrägt ist.3. Socket according to claim 1 and 2, characterized in that the part of the protrusions (h) which cooperates with the plug contact blades (f) is beveled. 4. Steckdose nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stecker (e) in die richtige Einführungsstellung gegenüber- der Dose (α) durch einen Stufenriegel (n) gebracht wird, der vor Beginn der Steckereinführung eine Nut4. Socket according to claim 1 to 3, characterized in that the plug (e) is brought into the correct insertion position opposite the socket (α) by a step bolt (s) which has a groove before the start of the plug insertion (r) des Kranzes (0) der Dose suchen muß und dessen Stufe (q) mit einer Nut (s) des Kranzes (0) in Eingriff kommt, wenn die Drehbewegung des Steckers (e) beendet ist. (r) of the ring (0) of the socket and whose step (q) comes into engagement with a groove (s) of the ring (0) when the rotary movement of the plug (e) is completed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings