DE618674C - Bucket chain excavator with a folding bucket ladder that can be swiveled in a vertical plane and a bucket channel - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenbagger mit in lotrechter Ebene schwenkbarer Knickeimerleiter und Eimerrinne, die mit einem unteren längs verschieblichen Verlange-. rungsstückversehen ist.The invention relates to a bucket chain excavator with pivotable in a vertical plane Bucket ladder and bucket channel with a lower longitudinally movable demand. is provided with a piece of equipment.

Werden bei solchen Eimerkettenbaggern Baggereimer ohne Boden verwendet, so würden bei den verschiedenen Stellungen der in lotrechter Ebene einstellbaren Knickeimerleiter die Eimer beim Übergang der Eimerkette vom Boden in die aufsteigende Eimerrinne das Baggergut verlieren.If excavator buckets without a bottom are used in such bucket chain excavators, they would in the various positions of the adjustable buckle ladder in a vertical plane the buckets at the transition of the bucket chain from the floor to the rising bucket channel lose the dredged material.

Es ist bereits bekannt, Eimerkettenbagger mit einer in lotrechter Ebene heb- und senkbaren Eimerrinne zu versehen. Bei einer anderen Ausführung ist die Eimerrinne mit einem längs verschieblichen Verlängerungsstück zur Überbrückung des Abstandes zwischen der Baggerböschung und dem festen Rinnenteil ausgerüstet.It is already known to have a bucket chain excavator which can be raised and lowered in a vertical plane To provide bucket chute. In another design, the bucket channel is equipped with a longitudinally movable extension piece to bridge the distance between the excavator slope and the fixed one Channel part equipped.

Bei dem Eimerkettenbagger nach der Erfindung wird eine störungsfreie Förderung des Baggergutes vom Boden zu der oberen Umlenkrolle dadurch ermöglicht, daß bei Verwendung einer Eimerkette mit unten offenen Eimern das untere Ende des längs verschieblichen Verlängerungsstückes an dem jeweilig ersten, am Baggergerüst angelenkten, in lotrechter Ebene heb- und senkbaren Leiterteil der Knickleiter angelenkt ist. Die oberen und unteren Enden des Eimerleiterverlängerungsstückes sind zweckmäßig mit Führungsrollen für die Eimerkette ausgerüstet. In the bucket ladder excavator according to the invention, trouble-free conveyance is achieved of the dredged material from the ground to the upper pulley made possible in that at Using a chain of buckets with buckets open at the bottom, the lower end of the longitudinally displaceable extension piece on the first, linked to the excavator frame, which can be raised and lowered in a vertical plane Ladder part of the articulated ladder is hinged. The top and bottom ends of the bucket ladder extension piece are appropriately equipped with guide rollers for the bucket chain.

Mit der Erfindung soll erreicht werden, daß in jeder Stellung der Eimerleiter der Zwischenraum zwischen den beweglichen Leiterteilen und der Eimerrinne derart überbrückt wird, daß den Fördergefäßen kein Fördergut entfallen kann.With the invention is to be achieved that in every position of the bucket ladder Gap between the movable ladder parts and the bucket channel bridged in this way is that the conveying vessels can not be dispensed with any conveyed material.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.Two embodiments of the invention are shown in the drawing.

Abb. ι zeigt einen Hochbagger in Fahrtrichtung gesehen und Fig. Ι shows a high excavator seen in the direction of travel and

Abb. 2 einen Tiefbagger.Fig. 2 a deep excavator.

An dem fahrbaren Baggergestell α ist im Punkte b die aus den Leiterteilen c¹ und c² bestehende, in lotrechter Ebene heb- und senkbiare Eimerleiter für die mit Fördergefäßen ohne Boden besetzte Eimerkette d angelenkt. Die Fördergefäße lösen das Baggergut ,an der Böschung und sollen es zu dem Schütttrichter e hochfördern. Zu diesem Zweck ist an dem jeweils ersten, an dem Baggergerüst α in lotrechter Ebene heb- und senkbaren Leiterteil c¹ eine längs verschiebliche Förderrinne f¹ mit ihrem unteren Ende um" eine waagerechte Achse g angelenkt. Das andere obere Ende der Förderrinne f¹ liegt in der fest im Baggergestell α angeordneten Förderrine/² gleitend auf.Is α to the mobile excavator frame at the point b consisting of the conductor portions c ¹ and c ² existing, can be raised in a vertical plane and senkbiare bucket ladder d articulated for the occupied with buckets bottomless bucket. The conveying vessels loosen the dredged material on the embankment and are supposed to convey it up to the hopper e. For this purpose, a longitudinally displaceable conveyor trough f ^{1 is} articulated with its lower end about a horizontal axis g on the first ladder part c ^{1 that can be} raised and lowered on the excavator frame α in a vertical plane. The other upper end of the conveyor trough f ¹ is located in the fixedly arranged in the excavator frame α conveyor tine / ² sliding on.

Wird beispielsweise die Eimerleiter c¹, c^z in die gestrichelt gezeichnete Stellung gebracht, so wird die längs verschiebliche Förderrinne f¹ mit angehoben. Sie stellt in jeder Schwenklage der Eimerleiter c¹, c² die Verbindung zwischen dem Boden und der festen Förderrinne/² her.If, for example, the bucket ladder c ¹ , c ^{z is brought} into the position shown in dashed lines, the longitudinally displaceable conveyor trough f ^{1 is also} raised. It establishes the connection between the floor and the fixed conveyor trough / ² in every swivel position of the bucket ladder c ¹ , c ² .

Das Ausführungebeispiel nach Abb. 2 zeigt einen Tiefbagger, bei dem das Führungsgerüst c zur Führung eines längs verschieblichen, nicht dargestellten Grabwerkzeuges, ' beispielsweise eines Fräsers, einer kurzen Eimerleiter, eines Schaufelrades o. dgl., dient. Das von diesem Grabwerkzeug gelöste Baggergut wird in die Förderrinne f¹ geworfen, in der die Föndergefäße ohne Boden mittels der Fönderkette d aufwärts bewegt werden. Das Führungsgerüst c¹ ist ebenfalls in lotrechter Ebene um den Anlenkpunkt b am Baggergerüst α heb- und senkbar. Um die Verbindung der Förderrinne f¹ mit der fest am Gestell angeordneten Förderrinne f² herzustellen, ist am oberen Ende des Führuiigsgestelles c die Förderrinne /³ um eine waagerechte Achse g an dem Rinnenteil Z¹ schwenkbar angelenkt. Durch diese Maßnahme wird in jeder Schwenkstellung des Führungsgerüstes c die Überführung des Baggergutes zum Schütttrichter e sichergestellt. Es ist natürlich auch möglich, die Förderrinnen/² und /³ fest miteinander zu verbinden und das obere Ende der beiden vereinigten Förderrinnen am Schütttrichter e längs verschieblich zu lagern.The embodiment according to Fig. 2 shows a deep excavator in which the guide frame c is used to guide a longitudinally displaceable digging tool (not shown), for example a milling cutter, a short bucket ladder, a paddle wheel or the like. The dredged material loosened by this digging tool is thrown into the conveyor trough f ¹ , in which the conveyor vessels without a bottom are moved upwards by means of the conveyor chain d. The guide frame c ¹ can also be raised and lowered in a vertical plane around the articulation point b on the excavator frame α. In order to connect the conveyor chute f ¹ with the conveyor chute f ² fixedly arranged on the frame, the conveyor chute / ³ is pivotably articulated about a horizontal axis g on the chute part Z ¹ at the upper end of the guide frame c. This measure ensures that the dredged material is transferred to the hopper e in every pivot position of the guide frame c . It is of course also possible to connect the conveyor troughs / ² and / ³ firmly to one another and to mount the upper end of the two combined conveyor troughs on the hopper e so that it can be moved longitudinally.

Infolge >der verschiedenen Winkelstellungen des Führungsgerüstes c würde sich die Eimerkette d von der Rinne f¹, f² ... abheben. Um dies zu vermeiden, sind an jeder Knickstelle der Rinne f-,f, f... Führungsrolleng¹, g²... angeordnet, die die Förderkette d so führen, daß die Fördergefäße stets den Rinnenboden berühren.As a result of> the different angular positions of the guide frame c , the bucket chain d would move away from the channel f ¹ , f ² ... lift up. To avoid this, at each kink of the channel f, f, f ... guide rollers g ¹ , g ² ... are arranged, which guide the conveyor chain d so that the conveying vessels always touch the channel bottom.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Eimerkettenbagger mit einer in lotrechter Ebene schwenkbaren Knickeimerleiter und Eimerrinne, die mit einem unteren längs verschieblichen Verlängerungsstück versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer Eimerkette (d) mit unten offenen Eimern das untere Ende des längs verschieblichen 4-5 Verlängerungsstückes (f¹, /³) der Eimerrinne an dem jeweilig ersten, am Baggergerüst (ä) angelenkten, in lotrechter Ebene heb- und senkbaxen Leiterteil (c¹) der Knickleiter angelenkt ist.1. Bucket chain excavator with a swiveling buckle ladder and bucket channel, which is provided with a lower longitudinally displaceable extension piece, characterized in that when using a bucket chain (d) with buckets open at the bottom, the lower end of the longitudinally displaceable 4-5 extension piece (f ¹ , / ³ ) the bucket channel is hinged to the respective first, on the excavator frame (ä) hinged, in a vertical plane raised and lowered ladder part (c ¹ ) of the articulated ladder. 2. Eimerkettenbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den oberen und unteren Enden des Eimerleiterverlängerungsstückes (Z¹, /³) Führungsrollen (g·¹, g²) für die Eimerkette (d) angeordnet sind.2. Bucket chain excavator according to claim 1, characterized in that guide rollers (g · ¹ , g ² ) for the bucket chain (d) are arranged at the upper and lower ends of the bucket ladder extension piece (Z ¹ , / ^3). Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings