DE610604C - Sewing machine with a gripper that can be moved into an easily accessible position and rotates in a vertical plane - Google Patents

Description

Nähmaschine mit einem in eine leicht zugängliche Stellung bewegbaren, in senkrechter Ebene umlaufenden Greifer Die Erfindung bezieht sich auf eine Nähmaschine und im besonderen auf eine solche mit flacher Grundplatte, deren Greifer sich um eine waagerechte Achse dreht und von seiner Arbeitslage in eine bequem zugängliche Stellung bewegbar ist, um einen bequemen Zutritt zu diesem Greifer zu erhalten.Sewing machine with a movable into an easily accessible position, The invention relates to a sewing machine and in particular on one with a flat base plate, the gripper of which is around a horizontal axis rotates and moves from its working position to an easily accessible one Position is movable to get easy access to this gripper.

Es sind auch Nähmaschinen bekannt, bei denen der Greifer oder Schlingenfänger nicht von seinem Antrieb entkuppelt wird, sondern nur der Spulenträger in eine leicht zugängliche Stellung geschwenkt wird. Gemäß der Erfindung ist der Greifer von seinem Antrieb entkuppelbar und mit seinem Lager zusammen mit dem, Spulengehäuse in eine waagerechte Lage unmittelbar unter die Deckelschieberöffnung verschwenkbar und auch wieder mit seiner Antriebsvorrichtung in der für den Zeitpunkt seiner Wirkung richtigen Lage kuppelbar, wenn er in die Arbeitslage zurückgeführt wird. Dadurch ist auf einfache und sichere Weise 'ein leichtes Herausnehmen und Reinigen des Greifers ermöglicht.Sewing machines are also known in which the gripper or loop catcher is not decoupled from its drive, but only the bobbin in a light accessible position is pivoted. According to the invention, the gripper is his Drive can be decoupled and with its bearing together with the, bobbin case in one horizontal position can be pivoted directly under the lid slide opening and also again with its drive device in the correct position for the time of its effect Position can be coupled when it is returned to the working position. This makes it easy and safe way 'allows easy removal and cleaning of the gripper.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. z ein senkrechter Schnitt durch die Nähstelle einer Nähmaschine gemäß der Erfindung in der Vorschubrichtung gesehen.In the drawings, one embodiment of the invention is for example shown, namely Fig. Z is a vertical section through the sewing point of a Sewing machine according to the invention seen in the feed direction.

Fig. 2 ist eine Draufsicht von unten auf die in Fig. z dargestellten Teile.FIG. 2 is a bottom plan view of that shown in FIG Parts.

Fig.3 ist eine hintere Seitenansicht der in Fig. r dargestellten Teile, und Fig. 4 ist eine vordere Endansicht hierzu. Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 3.Fig. 3 is a rear side view of the parts shown in Fig. R, and Fig. 4 is a front end view thereof. Fig. 5 is a section along the line 5-5 of FIG. 3.

Fig. 6 ist ein Schnift nach der Linie 6-6 der Fig. 2.FIG. 6 is a section along line 6-6 of FIG. 2.

Fig.7 ist eine schaubildliche Ansicht des Greifers in der zum Entfernen und Auswechseln der Spule geeigneten Lage.Figure 7 is a perspective view of the gripper in the removal position and replacing the coil in a suitable position.

z bezeichnet die Grundplatte einer Nähmaschine, die eine auf und ab gehende Nadel 2, den Drückerfuß 3, den Stoffschieber q., die Stichplatte 5 und den Deckelschieber 6 aufweist, der, wie üblich, in den Gleitführungen 7 der Grundplatte z gelagert ist und von der geschlossenen oder durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage (Fig. z, 2 und 3) in die offene oder in die durch die gestrichelten Linien in Fig. z, 3 und 7 gezeigte Stellung verschoben werden kann, um eine Öffnung bin der Grundplatte z freizulegen, durch die ein Zutritt zu dem Greifer 8 erhalten wird.z denotes the base plate of a sewing machine, one up and down going needle 2, the presser foot 3, the feeder q., the throat plate 5 and the Has cover slide 6, which, as usual, in the sliding guides 7 of the base plate z is supported and depicted by the closed or by the solid lines Position (Fig. Z, 2 and 3) in the open or in the dashed lines in Fig. z, 3 and 7 can be moved to an opening bin to expose the base plate z through which access to the gripper 8 is obtained.

Der Greifer 8 ist ein becherförmig gestalteter umlaufender Hakengreifer, der eine schleifenerfassende Spitze g aufweist und das übliche ortsfeste Spulengehäuse zo trägt, in welchem die übliche Unterfadenspule zz entfernbar gelagert ist.The gripper 8 is a cup-shaped rotating hook gripper, which has a loop-capturing tip g and the usual stationary coil housing zo carries, in which the usual bobbin zz is removably stored.

Der Greifer 8 wird von der Greiferwelle 12 getragen, die waagerecht in einem Lager 13 des U-förmig gestalteten Lagerklotzes 1q. gelagert ist; an den oberen Enden der aufwärts ragenden Schenkel =5 dieses Klotzes sind die in Ausrichtung liegenden Scharnierzapfen 16, 16' (Fig. 7) befestigt, welche in den Lagerböcken 17, I7' gelagert sind, die auf der Unterseite der Grundplatte i befestigt sind. Der Scharnierzapfen 16 ist verlängert und bildet an dem einen Ende eine die Umdrehung der Spule verhindernde Zunge 18, die in die übliche Nut ig des Spulengehäuses io eintritt.The gripper 8 is carried by the gripper shaft 12, which is positioned horizontally in a bearing 13 of the U-shaped bearing block 1q. is stored; The aligned hinge pins 16, 16 '(Fig. 7) are attached to the upper ends of the upwardly projecting legs = 5 of this block and are mounted in the bearing blocks 17, I7' which are attached to the underside of the base plate i. The hinge pin 16 is elongated and at one end forms a tongue 18 which prevents the coil from rotating and which enters the usual groove ig of the coil housing io.

Der Lagerklotz 14 ist auf der einen Seite mit einer Ausnehmung 2o (Fig. q.) versehen, in die eine unter Federwirkung stehende Kugel 21 eintritt, welche von dem Lagerarm 22 getragen wird, der auf der Unterseite der Grundplatte i sitzt. Die Kugel 2i hält den Klotz 14 nachgiebig in der durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage (Nähstellung). Die Bohrung 23 in dem Arm 22 ist an ihrem Ende 24 etwas verjüngt, so daß sie kleiner als die Kugel 21 ist und letztere in der Bohrung 23 hält, wenn der Klotz 14 aus der Nähstellung herausgeschwungen wird.The bearing block 14 is on one side with a recess 2o (Fig. Q.) Provided into which a spring-loaded ball 21 enters, which is carried by the bearing arm 22 which sits on the underside of the base plate i. The ball 2i resiliently holds the block 14 in the position shown by the solid lines Position (sewing position). The bore 23 in the arm 22 is slightly tapered at its end 24, so that it is smaller than the ball 21 and holds the latter in the bore 23 when the block 14 is swung out of the sewing position.

In der durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage oder in der Nähstellung der Teile liegt die Greiferwelle 12 waagerecht; die Greiferspitze 9 rotiert in einer senkrechten Ebene. Der Greiferkörper 8 und das Spulengehäuse =o liegen in der Hauptsache auf der einen Seite der senkrechten Ebene a-a (Fig. i), die die Bahn der Aufundabbewegung der Nadel enthält und in der Vorschubrichtung liegt. Die Achse der Scharnierzapfen 16, 16' liegt auf der anderen Seite dieser Ebene a-a. Hieraus geht hervor, daß, wenn der Lagerklotz 14 um seine Scharnierzapfen ausgeschwungen wird, der Greifer 8 und das Spulengehäuse ii aus ihrer Lage unterhalb der Stichplatte 5 quer zu der Ebene a-a herausgeführt und von einer senkrechten Lage in eine bequem zugängliche waagerechte Stellung (Fig. 7) gekippt werden, wobei die offene Seite des Greifers oben und das Spulengehäuse To zwecks Entfernens der Spule freiliegt.In the position shown by the solid lines or in the At the sewing position of the parts, the looper shaft 12 is horizontal; the hook tip 9 rotates in a vertical plane. The gripper body 8 and the bobbin case = o are mainly on one side of the vertical plane a-a (Fig. i), which contains the path of up and down movement of the needle and in the direction of advance lies. The axis of the hinge pin 16, 16 'lies on the other side of this Level a-a. From this it can be seen that when the bearing block 14 is around its hinge pin is swung out, the gripper 8 and the coil housing ii from their position below the throat plate 5 led out transversely to the plane a-a and from a vertical Location can be tilted into a conveniently accessible horizontal position (Fig. 7), with the open side of the gripper up and the bobbin case To for the purpose of removing the Coil is exposed.

Auf dem Deckelschieber 6 ist ein nach unten ragender Arm 25 befestigt, der durch einen Lenker 26 mit dem Klotz i¢ verbunden ist. Wenn der Deckelschieber 6 von der geschlossenen in die offene Lage verschoben wird, um die Öffnung b in der Grundplatte i freizulegen, werden der Greifer 8 und das Spulengehäuse To von der Nähstellung in die durch die gestrichelten Linien angedeutete Lage unmittelbar unter die Öffnung b und auf diese zu gerichtet ausgeschwungen, woselbst das Spulengehäuse zwecks Entfernens der Spule 1i bequem zugänglich ist. Wenn der Deckelschieber 6 in die geschlossene Lage verschoben wird, so werden der Greifer 8 und die von ihm getragenen Teile selbsttätig in die Nähstellung wieder zurückgeführt.A downwardly projecting arm 25 is attached to the cover slide 6, which is connected to the block i ¢ by a link 26. When the lid slide 6 is moved from the closed to the open position to open the opening b in to expose the base plate i, the gripper 8 and the coil housing To of the sewing position in the position indicated by the dashed lines immediately Swung out under the opening b and directed towards it, where the bobbin case is self-contained is easily accessible for the purpose of removing the coil 1i. When the cover slide 6 is moved into the closed position, the gripper 8 and that of it worn parts are automatically returned to the sewing position.

Die Greiferwelle i2 ist an dem einen Ende mit einer flachen Fläche 27 und einem Flansch 28 versehen, in. den eine Nut 29 eingeschnitten ist. In diese Nut tritt gewöhnlich der unter Federwirkung stehende Kuppelzapfen 3o ein, der an dem flanschartigen Ende 31 der üblichen Greiferantriebswelle 32 gelagert ist, die unterhalb der Grundplatte i liegt. Wenn der Lagerklotz 14 sich in der Nähstellung befindet, so steht die flache Fläche 27 des Flansches 28 in Berührung mit der Fläche des Flansches 31, und die Wellen 12, 32 liegen in Ausrichtung und werden durch den Zapfen 30 miteinander gekuppelt. Diese Kupplung ermöglicht, daß der Lagerklotz 14 jederzeit mit dem Greifer 8 verschoben werden kann, der irgendeine Lage einnimmt. Ferner ist es nicht notwendig, daß der Greifer 8 sich in einer besonderen und mit Bezug auf den Zeitpunkt seiner Wirkung zeitlich eingestellten Lage befindet, wenn der Lagerklotz 14 in seine Nähstellung zurückgeführt wird. Befindet sich die Nut 29 nicht in Übereinstimmung mit-dem Kuppelzapfen 29, so wird der.Flansch18 lediglich den Kuppelzapfen nach rechts (Fig. i) drücken. Wenn dann die Maschine in der üblichen Weise in Betrieb gesetzt und der Spulenfaden vor dem Nähvorgang durch das Stichloch der Stichplatte hindurchgezogen wird, so wird der Kuppelzapfen 3o die Nut 29 finden und in letztere eintreten, wodurch die Welle i2 mit der Welle 3z in der erforderlichen zeitlichen Einstellung gekuppelt wird.The looper shaft i2 is provided at one end with a flat surface 27 and a flange 28 in which a groove 29 is cut. The coupling pin 3o, which is under the action of a spring and which is mounted on the flange-like end 31 of the usual gripper drive shaft 32, which lies below the base plate i, usually enters this groove. When the bearing block 14 is in the sewing position, the flat surface 27 of the flange 28 is in contact with the surface of the flange 31 and the shafts 12,32 are in alignment and are coupled together by the pin 30. This coupling enables the bearing block 14 to be moved at any time with the gripper 8, which is in any position. Furthermore, it is not necessary for the gripper 8 to be in a special position set in time with respect to the point in time of its action when the bearing block 14 is returned to its sewing position. If the groove 29 is not in agreement with the coupling pin 29, the flange 18 will only push the coupling pin to the right (FIG. I). If the machine is then put into operation in the usual way and the bobbin thread is pulled through the needle hole of the needle plate before the sewing process, the coupling pin 3o will find the groove 29 and enter the latter, whereby the shaft i2 with the shaft 3z in the required time setting is coupled.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Nähmaschine mit einem in einer Kreisbahn sich bewegenden Greifer, der ein Spulengehäuse trägt, in einer senkrechten Ebene unterhalb der Stichplatte neben der üblichen Deckelschieberöffnung arbeitet und von seiner Arbeitslage in eine leicht zugängliche Stellung bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Greifer von seinem Antrieb entkuppelbar und mit seinem Lager (1¢) zusammen mit dem Spulengehäuse in eine waagerechte Lage unmittelbar unter die Deckelschieberöffnung verschwenkbar und auch wieder mit seiner Antriebsvorrichtung in der für den Zeitpunkt seiner Wirkung richtigen Lage kuppelbar ist. PATENT CLAIMS: i. Sewing machine with one in a circular path moving gripper, which carries a bobbin case, in a vertical plane below the throat plate works next to the usual cover slide opening and from his Working position can be moved into an easily accessible position, characterized in that that the gripper can be decoupled from its drive and together with its bearing (1 ¢) with the bobbin case in a horizontal position directly under the cover slide opening pivotable and also again with its drive device in the for the time its effect can be coupled in the correct position. 2. Nähmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Greifer wieder selbsttätig mit seiner Antriebsvorrichtung in der mit Bezug auf den Zeitpunkt seiner Wirkung richtigen Lage gekuppelt wird, wenn er in seine Arbeitslage zurückgeführt wird. 2. Sewing machine according to claim i, characterized characterized in that the gripper again automatically with its drive device in the correct position with regard to the time of its effect, when he is returned to his working position. 3. Nähmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerklotz, in dem die Greiferwelle gelagert ist, scharnierartig an der Grundplatte angelenkt ist, so daß er um diese Scharnierverbindung ausgeschwungen werden kann, um den -Greifer in eine mehr zugängliche Lage unterhalb der Grundplatte zu führen. q.. 3. Sewing machine according to claim i, characterized in that the bearing block in which the gripper shaft is mounted is hinged to the base plate so that it is around this hinge connection can be swung out to put the gripper in a more accessible location below to guide the base plate. q .. Nähmaschine nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Scharnierzapfen für den Lagerklotz (14) einen Teil aufweist, der mit dem Spulengehäuse zusammenarbeitet, um letzteres gegen Drehung zu sichern. Sewing machine according to claims i and 3, characterized in that that the hinge pin for the bearing block (14) is a part having, which cooperates with the bobbin case to prevent the latter from rotating. 5. Nähmaschine nach Anspruch r und z, bei der die Greiferwelle in ihrer Arbeitslage in Ausrichtung mit einer Greiferantriebswelle liegt, dadurch gekennzeichnet, daB eine auf einer der genannten Wellen sitzende Scheibe einen unter Federwirkung stehenden Kuppelzapfen (30) trägt, der in eine Öffnung oder Ausnehmung in einer auf der anderen Welle sitzenden Scheibe eintreten kann, um die Wellen in ihrer richtigen zeitlichen Beziehung miteinander zu kuppeln. 5. Sewing machine according to claim r and z, in which the looper shaft is in its working position is in alignment with a gripper drive shaft, characterized in thatB a disk seated on one of the shafts mentioned a spring-loaded disk Coupling pin (30) which is inserted into an opening or recess in one on top of the other Wave seated disc can enter the waves in their correct temporal Couple relationship with each other. 6. Nähmaschine nach Anspruch z bis 3, bei der der Lagerklotz eine U-förmige Gestalt - hat, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckelschieber mit dem Lagerklotz (i4) verbunden ist, um letzteren um seine Scharnierzapfen auszuschwingen, die an den oberen Enden der an dem Lagerklotz sitzenden Schenkel vorgesehen sind.6. Sewing machine according to claim z to 3, in which the bearing block has a U-shaped shape, characterized in that the cover slide is connected to the bearing block (i4) in order to swing the latter around its hinge pin, which are provided at the upper ends of the legs seated on the bearing block.