DE607567C - Optisches System zur Wiedergabe des Tons bei Lichttongeraeten - Google Patents

Description

• Optisches System zur Wiedergabe des Tons bei Lichttongeräten Die zur Wiedergabe des Tons bei Licht- ' tongeräten bestimmten optischen Systeme enthalten einen Kondensor, einen Spalt und -ein Objektiv. Der Kondensor wirft das Licht einer elektrischen Lampe .auf den Spalt, und das Objektiv bildet diesen Spalt auf dem, das Tonbild enthaltenden Film ab. Die Beleuchtung des Spaltes geschieht bei der einen Art der bekannten Geräte so, daß ein geradliniger Leuchtfaden durch den Kondensor auf dem Spalt abgebildet -wird, während bei der anderen Art .eine ungefähr quadratische oder eine kreisförmige Leuchtfläche durch den Kondensor in der Eintrittspupille des Objektivs abgebildet wird. Die Kondensoren sind dabei entsprechend der einen oder der andern Bedingung gebaut, qnd es ist nicht möglich, mit ein und demselben Gerät nach Belieben das eine oder das andere Büleuchtungsverfahren anzuwenden.
• Nach der vorliegenden Erfindung wird der Kondensor so ausgebildet, daß nach Belieben das eine oder das andere Verfahren angewendet werden kann. Um entweder eine geeignete Lampe so aufstellen zu können, daß sie durch den Kondensor auf dem Spalt abgebildet wird, oder eine geeignete Lampe so, daß sie in der Eintrittspupille des Objektivs abgebildet wird, muß der K ondensor so ausgebildet sein, daß sowohl die dein Spalt als auch die dem Objektiv in bezug auf den Kondensor konjugierte Ebene zugänglich, also jenseits des Kendensors in einem praktisch brauchbaren, also nicht zu großen Abstand von ihm liegen und anderseits nicht zu nahe an dem Kondenstor, um geeignete Lampen wirklich unterbringen zu können, also in einem Abstand von mindestens 5 mm. Feiner muß, um den Spalt oder die Eintrittspupille des Objektivs auszuleuchten, der Glühfaden der Lampe das Bild ausfüllen, das der Kondensoq von dem Spalt bzw. .der Eintrittspupille entwirft. Um dieser Bedingung zu genügen und trotzdem der Stromersparnis halber mit kleinen Lampen auszukommen, muß der Kondensor ferner so ausgebildet sein, daß das Bild des Spaltes höchstens 1 o mm lang ist und das Bild der Eintrittspupille höchstens einen Durchmesser von z mm hat.
• Auch zwischen den genannten beiden Bildern läßt sich eine Lampe von geringem Stromverbrauch aufstellen, die eine befriedigende Beleuchtung ergibt.
• Um dem Zweck der Erfindung zu genügen, läßt man zweckmäßig den Kondensor aus zwei sammelnden Linsen bestehen, deren gegenseitiger Abstand größer ist als die Brenniv eire der von dem Spalt abgekehrten Linse.
• In der Zeichnung ist :ein Beispiel der Erfindung in einem Längsschnitt in vergrößertem Maßstab dargestellt.
• Bei dem gezeichneten Beispiel besteht der Kondensor aus den beiden sammelnden Linsen I und II. Der Spalt ist mit A bezeichnet; er hat eine Länge von 9 nun. Die Eintrittspupille des gestrichelt gezeichneten. Objektivs ist mit E'P bezeichnet; sie hat ein-en Durchmesser von 2,56 mm. Die von dem Kondensor entworfenen Bilder des Spaltes und der Eintrittspupille des Objektivs sind mit A bzw. EP bezeichnet. Das Bild des Spaltes hat eine Länge von 6 mm, das der Eintrittspupille einen Durchmesser von i,5i mm. Das Tonbild liegt in der Ebene B-B. Die maßgeblichen Werte sind in der folgenden Tafel angegeben (die Längenmaße in Millimetern) :

  r, = 4- 59,1 d@ = 5,5 h = 9,9

  r.= - - 8,5 29,1 15,9

  7',@ = -f- 10,7 dz -- 2,8 11 - 1,0

  ri -. 15 - 15,3

  L - 87,6

  % v

  I... 1,6396 48,3

  11..'. 1,5163 64,0

  Alle Flächen der Linsen I und II sind kugelig mit Ausnahme der der Linse II zugekehrten Fläche der Linse I. Diese Fläche ist paraboloidisch, und der Wert r@ gibt ihren Scheitelkrümmungshalbmesser an. Die Brennweite der Linse I beträgt i 2,6 mm, die der Linse II beträgt 2o,7 mm.

Claims (2)

1. PATr,NTANSPitÜC11E: i. Optisches System zur Wiedergabe des Tons bei Lichttongeräten, das einen Kondensor, einen Spalt und ein Objektiv enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die in b@ezug auf den Kondensor dem Spalt und der Eintrittspupille des Objektivs konjugierten Ebenen jenseits des Kondensors in einem Abstand von mindestens 5 mm von dessen äußerstem Linsenscheitel liegen, das von dem Kondensorentworfene Bild des Spaltes höchstens iomm lang ist und das von dem Kondensor entworfene Bild der Eintrittspupille des Objektivs einen Durchmesser von höchstens 2 mm hat.
2. 2. Optisches System nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensor ,aus zwei sammelnden Linsen besteht, deren gegenseitiger Abstand größer ist als die Brennweite der von dem Spalt abgekehrten Linse.