DE603416C - Electric light tubes, in particular for advertising purposes - Google Patents

Description

Elektrische Leuchtröhre, insbesondere für Reklamezwecke Es ist bekannt, eine elektrische Leuchtröhre durch eine in Längsrichtung verlaufende Scheidewand in zwei oder mehrere Kanäle zu unterteilen und diese Kanäle reit verschiedenen Gasfüllungen zu versehen, welche beim Betrieb der Leuchtröhre verschieden gefärbtes Licht ausstrahlen, wobei unter Gasfüllung nicht nur eine aus einem oder mehreren Gasen, sondern auch eine aus .einem oder mehreren Dämpfen oder aus einem Gemisch von Gas und Dampf bestehende Füllung verstanden wirdi Einer der Kanäle kann z. B. mit Neon gefüllt sein, während in :einen anderen Kanal ein Gemisch von Neon und Quecksilberdampf eingebracht -wird, so daß der erstgenannte Kanal ein rötliches Licht und der andere ein blaues Licht ausstrahlt. Man kann dann in den Kanälen abwechselnd eine elektrische Entladung herbeiführen, so daß abwechselnd Licht verschiedener Farbe ausgesandt wird. Besitzt die Leuchtröhre die Form :eines Buchstabens oder Wortes, so leuchtet dieses Zeichen dann abwechselnd in einer der beiden Farben auf. Auch hat man schon vorgeschlagen, in den Kanälen der Leuchtröhren gleichzeitig eine elektrische Entladung auftreten zu lassen.Electric fluorescent tube, especially for advertising purposes It is known an electric fluorescent tube through a longitudinal partition divide into two or more channels and these channels ride different gas fillings to be provided, which emit different colored light when the fluorescent tube is in operation, with gas filling not only one of one or more gases, but also one consisting of one or more vapors or a mixture of gas and steam Filling is understoodi One of the channels can e.g. B. be filled with neon while into: another channel a mixture of neon and mercury vapor is introduced, so that the former channel has a reddish light and the other a blue light radiates. An electrical discharge can then alternate in the channels bring about so that alternately light of different colors is emitted. Owns the light tube the form: of a letter or word, then this sign shines then alternately in one of the two colors. It has also already been suggested At the same time, an electrical discharge occurs in the ducts of the fluorescent tubes allow.

Von welcher Seite man :eine solche Leuchtröhre auch betrachten mag, man wird in diesem Fall immer eine Mischfarbe erkennen, nicht aber die durch die Scheidewand getrennten beiden Leuchtbänder., Diese geschilderten Ausführungsmöglichkeiten und Farbenwirkungen wurden aber den gestellten Erfordernissen nicht gerecht. Im wesentlichen liegt dieses Erfordernis in der Natur des hier in Frage kommenden Artikels, der vornehmlich zu Reklamezwecken Verwendung finden soll und wonach es verständlich ist, daß mannigfaltige, möglichst nur einmal vorhandene Zusammenstellungen und Farbenwirkungen gefordert werden.Whichever side you look at such a fluorescent tube, In this case you will always recognize a mixed color, but not the one through the Partition separate two light strips., These described execution options and color effects, however, did not meet the requirements. in the This requirement is essentially due to the nature of the article in question here, which is primarily intended to be used for advertising purposes and according to which it is understandable is that manifold combinations and color effects, if possible only present once are required.

Die hier in Frage kommende Industrie hat lange Zeit Versuche gemacht, diesen gestellten Erfordernissen gerecht zu werden, vermochte aber nicht, mit den bekannten Mitteln neue schöpferische Ideen für die Reklamewerbung zu schaffen, da die vorhandenen Lösungsmöglichkeiten immer wieder auf den gleichen bekannten Weg wiesen, weswegen die Leuchtröhren im wesentlichen alle einheitliche Färbungen und entsprechend einheitliche Farben und Werbungswirkung aufwiesen.The industry in question has long made attempts to but was not able to meet these requirements with the known means to create new creative ideas for advertising, since the existing possible solutions over and over again in the same familiar way showed, which is why the fluorescent tubes essentially all uniform colors and correspondingly uniform colors and advertising effect.

Der Schritt, der es ermöglichte, diese durch den Stand der Technik gezogenen .engen Grenzen zu erweitern, mußte unter diesen Umständen als die Lösung ,eines von der gesamten Industrie nachhaltig geforderten Begehrens bezeichnet werden. Selbst der Versuch, die Mantelrohre derartiger Leuchtröhren ,aus buntem, orangegelbem oder braunem Glase herzustellen, hat keine Erweiterung des durch den gegebenen Stand der Technik begrenzten Gebietes ermöglicht, da auf diesem Wege ja nur erreicht wird, daß ein Filter zwischen dem Beschauer und dem Leuchtband eingeschaltet wird, wodurcheinige der im Leuchtband vorhandenen Strahlen ausgefiltert werden, so daß beispielsweise das an sich blaue Licht des Quecksilberdampfes dem Beschauer als grünes Licht erscheint.The step that made it possible to do this through the state of the art Under these circumstances, the solution had to be to widen the narrow limits that had been drawn , a long-term demand demanded by the entire industry. Even the attempt, the jacket pipes of such fluorescent tubes, made of colored, orange-yellow or brown glass has no extension of the given state technology in a limited area, since in this way it is only achieved that a filter is switched on between the viewer and the luminous band, whereby some the The rays present in the light band are filtered out, so that, for example, the In itself blue light of the mercury vapor appears to the viewer as green light.

Die angestrebte Erweiterung der bisher so eng gezogenen Grenzen wird erfindungsgemäß dadurch ermöglicht, daß die irn Mantelrohr angebrachte, an sich bekannte Scheidewand anders gefärbt wird als die Außenwand der Röhre. Die Scheidewand kann hierbei im Mantelrohr in an sich bekannter Weise verdrillt angeordnet sein.The desired expansion of the previously so narrow boundaries is according to the invention thereby made possible that the installed in the jacket tube, per se known septum is colored differently than the outer wall of the tube. The partition can be arranged twisted in the jacket tube in a manner known per se.

Durch Ausbildung der Scheidewand aus abweichend von der Außenwand der Röhre gefärbtem Material, das also nur für einen Teil der in den Kanälen erzeugten Lichtstrablen durchlässig ist, werden wirkungsvolle neue Farbmischungen und damit Werbewirkungen erreicht, sowohl wenn die Entladungen in den einzelnen Kanälen nacheinander erfolgen, als auch wenn sie gleichzeitig hervorgerufen werden. Es ist auf diese Weise möglich, bis zu sechs verschiedene Farben in einer einzigen Röhre sichtbar werden zu lassen.By designing the septum different from the outer wall the tube is colored material, i.e. only for part of the material produced in the ducts Lichtstrbaren is permeable, are effective new color mixtures and thus Advertising effects achieved both when the discharges in the individual channels one after the other occur as well as when they are caused at the same time. It's on this Way possible to see up to six different colors in a single tube to be let.

Ist die eine Kammer mit Neon gefüllt, wonach also ein rotes Leuchtband ausgestrahlt wird, und die andere Kammer mit einer Quecksilberdampffüllung versehen, wonach das ausgestrahlte Licht blaue Farbe besitzt, und finden die Entladungen in beiden Kammern zu gleicher Zeit statt, so ergibt sich für den Beschauer, unter der Annahme, daß die Zwischenwand gelbe Färbung besitzt, folgendes Bild: Bei Betrachtung der Leuchtröhre in Richtung der Scheidewand wird bei nacheinanderfolgender Entladung in den beiden Kammern abwechselnd ein rotes und ein blaues Leuchtbaud sichtbar, die sich beide zu einem gewissen Mischlicht vereinigen, wenn die Entladung in den beider. Kammern gleichzeitig erfolgt. Sieht der Beobachter senkrecht auf die Scheidewand, wobei die die Neongasfüllung enthaltende Kammer dem Beschauer zugekehrt ist, so wird bei aufeinanderfolgender Entladung in den beiden Kammern ein rotes Licht sichtbar, wenn die Entladung in der vorderen Kammer erfolgt, dagegen ein grünes Licht sichtbar, wenn die Entladung in der hinter der Scheidewand befindlichen, die Quecksilberdampffüllung enthaltenden Kammer erfolgt. Finden beide Entladungen zu gleicher Zeit statt, so wird ein Mischlicht sichtbar, das sich aus den roten Neonstrahlen und den von der gelben Zwischenwand hindurchgelassenen grünen Strahlen zusammensetzt und welches eine orangegelbe Farbe besitzt, jedoch in größeren Abständen intensiv gelb wirkt. Wird die Röhre von der entgegengesetzten Seite betrachtet, derart, daß die mit der Quecksilberdampffüllung versehene Yammer dem Beschauer zugekehrt ist, so hat das Licht, wenn nur diese Hälfte zum Leuchten gebracht wird, eine blaue Farbe, dagegen, wenn die Entladung nur in der hinteren, die Neongasfüllung enthaltenden Kammer erfolgt, eine Orangefärbung, und wenn beide Kammern zu gleicher Zeit beleuchtet sind, %vird ein Licht sichtbar, das einen lila Ton aufweist.If one chamber is filled with neon, which means that a red light band is emitted, and the other chamber is filled with a mercury vapor filling, according to which the emitted light is blue, and the discharges take place in both chambers at the same time, the result is for the On the assumption that the partition wall has a yellow color, the following picture: When looking at the neon tube in the direction of the partition wall, a red and a blue light building alternately becomes visible in the two chambers when there is successive discharge, which both combine to form a certain mixed light when the discharge in both. Chambers takes place simultaneously. If the observer looks vertically at the partition, with the chamber containing the neon gas filling facing the observer, a red light is visible in the two chambers when the discharge takes place in the two chambers, whereas a green light is visible when the Discharge takes place in the chamber located behind the septum and containing the mercury vapor filling. If both discharges take place at the same time, a mixed light is visible, which is composed of the red neon rays and the green rays let through by the yellow partition and which has an orange-yellow color, but appears intensely yellow at larger intervals. If the tube is viewed from the opposite side, in such a way that the yammer with the mercury vapor filling is facing the viewer, the light has a blue color if only this half is made to glow, but if the discharge is only in the rear , the chamber containing neon gas will turn orange, and if both chambers are illuminated at the same time, a light with a purple tone will be visible.

Schon durch diese Ausbildung der Scheide. wand ergibt sich eine mannigfaltige Farbwirkung. Besonders günstig ist die Wirkung bei der an sich bekannten verdrillten Anordnung der Scheidewand, da bei dieser Ausbildung, was mit Scheidewänden von klarem Glas vollkommen unmöglich wäre, nunmehr etwa sechs Farben nebeneinander, gewissermaßen also ein Regenbogen entsprechend der Schraubenlinienform sichtbar gemacht werden können. Die hierdurch ermöglichte Farbenmannigfaltigkeit kann in ihrer Werbewirkung noch dadurch stärker zum Ausdruck gebrä.cht werden, daß die Entladung in den beiden Kammern nacheinander erfolgt, gegebeneiifalls mit dazwischen eingeschalteten beiderseitig gleichzeitigen Entladungen.Already through this formation of the vagina. wall results in a manifold Color effect. The effect is particularly favorable in the case of the twisted one known per se Arrangement of the partition, since in this training what with partitions of clear Glass would be completely impossible, now about six colors next to each other, so to speak thus a rainbow can be made visible according to the helical shape can. The variety of colors made possible in this way can have an advertising effect can be expressed even more strongly by the fact that the discharge in the two Chambers takes place one after the other, possibly with intervening on both sides simultaneous discharges.

Auch ist es schließlich möglich, die Scheidewand aus einem Material. herzustellen, das mehrere Farben aufweist. So sind z. B. Gläser bekannt, die mehrere verschieden gefärbte Farbbänder nebeneinander enthalten. Wird die Scheidewand aus einem derartigen Material hergestellt, so wird die Anzahl der Lichteffekte weiter vergrößert.Finally, it is also possible to make the septum from one material. manufacture that has multiple colors. So are z. B. glasses known that several Contain different colored ribbons side by side. Will the septum off made of such a material, the number of lighting effects increases enlarged.

Das Einschalten der Entladungen in den verschiedenen Kammern kann von Hand oder durch automatisch bediente Schalter bewirkt werden, mit deren Hilfe die Entladungsbahn je für sich oder auch gleichzeitig zum Leuchten gebracht werden kann.Switching on the discharges in the various chambers can be effected by hand or by automatically operated switches, with their help the discharge path can be made to glow individually or at the same time can.

Die Erfindung wird im nachstehenden an Hand der Zeichnung, die beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung darstellt, näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawing, which is for example represents an embodiment of the invention, explained in more detail.

Fig. i stellt eine erfindungsgemäße Röhre in Ansicht dar.Fig. I shows a tube according to the invention in view.

Fig. 2 gibt einen Querschnitt dieser Röhre wieder, während in Fig.3 eine andere Ausführungsform der Erfindung dargestellt ist.Fig. 2 shows a cross section of this tube, while in Fig.3 Another embodiment of the invention is shown.

Die Leuchtröhre i hat eine längliche Form und, wie aus Fig. 2 hervorgeht, einen kreisförmigen Querschnitt. Die kreiszylinderförmige Wand der Röhre i besteht aus gewöhnlichem hellem Glas. Die Röhre ist in bekannter Weise durch eine Scheidewand 2 in zwei gasdicht voneinander getrennte Kanäle 3 und q. unterteilt, die mit verschiedenen Gasfüllungen versehen sind. Im Kanal 3 ist eine Neonfüllung angebracht z. B. unter einem Druck von i o min, während der Kanal q. mit einem Edelgas - Quecksilberdampf - Gemisch, z. B. einem Neon-Argon-Quecksilberdampf-Gemisch, gefüllt ist, wie solches für blauleuchtende Röhren bekannt ist. An den Enden der Leuchtröhren gehen die beiden Kanäle in gesonderte Elektrodenkammern 5 über, in welchen die Elektroden 6 angeordnet sind. Die Zwischenwand 2 ist erfindungsgemäß anders gefärbt als die Röhrenwand und ist z. B. aus gelbem Glase hergestellt. Hierzu kann man das gelbe Glas verwenden, das zum Herstellen von grünes Licht ausstrahlenden Röhren bekannt ist.The fluorescent tube i has an elongated shape and, as can be seen from FIG. 2, a circular cross-section. The circular cylindrical wall of the tube i consists made of ordinary clear glass. The tube is in a known manner through a septum 2 in two gas-tight separated channels 3 and q. divided that with different Gas fillings are provided. In the channel 3 a neon filling is attached z. More colorful a print of i o min, while the channel q. with an inert gas - Mercury vapor mixture, e.g. B. a neon-argon-mercury vapor mixture filled is, as is known for blue glowing tubes. At the ends of the fluorescent tubes the two channels pass into separate electrode chambers 5 in which the electrodes 6 are arranged. According to the invention, the partition 2 is colored differently than that Tube wall and is z. B. made of yellow glass. For this you can use the yellow Use glass, known for making tubes that emit green light is.

Schließt man nun die Elektroden des Kanals q. an eine Stromquelle an und wird in diesem Kanal eine elektrische Entladung mit positivem Säulenlicht erzeugt, so strahlt der Kanal q. Licht aus. Betrachtet man die Röhre von der Richtung, die in Fig. 2 mit dem Pfeil 7 angedeutet ist, so hat das ausgestrahlte Licht eine blaue Farbe. (Hierbei wird angenommen, daß der Quecksilberdampf einen genügenden Druck hat, um derart an der Entladung teilzunehmen, daß blaues Licht ausgesandt wird.) Betrachtet man den leuchtenden Kanal jedoch von der durch den Pfeil 8 angegebenen Richtung, so ist das durch die Scheidewand 2 vortretende Licht grün gefärbt.If you now close the electrodes of channel q. to a power source and there will be an electrical discharge with positive pillar light in this channel generated, the channel q radiates. Light off. Looking at the tube from the direction which is indicated in Fig. 2 with the arrow 7, the emitted light has a blue colour. (It is assumed here that the mercury vapor is sufficient Pressure has to take part in the discharge in such a way that blue light is emitted However, if one looks at the luminous channel from that indicated by arrow 8 Direction, the light emerging through the partition 2 is colored green.

Läßt man nicht im Kanal q., sondern im Kanal 3 eine elektrische Entladung übergehen, so wird nach links (nach dem Pfei18) das bekannte rote --Neonlicht ausgestrahlt. Das nach rechts durch die gelbe Scheidewand ausgesandte Licht hat auch eine rote Farbe, ist jedoch etwas gelber als das nach links ausgestrahlte Licht.If one does not leave an electrical discharge in channel q., But in channel 3 skip over, the well-known red neon light is emitted to the left (after the arrow). The light emitted to the right through the yellow septum also has a red one Color, however, is a little more yellow than the light emitted to the left.

Man kann die beiden Kanäle- auch gleichzeitig Licht aussenden lassen. Betrachtetman in diesem Falle die Röhre von der. durch den Pfeil 7 angegebenen Richtung, so sieht man eine Mischung von blauen, durch den Kanal q. ausgesandten Strahlen und von gelbrotem Licht, das vom Kanal 3 durch die Scheidewand hindurch ausgestrahlt wird. Die Strahlen mischen sich nicht gleichmäßig, so da.ß man im Lichtbündel hauptsächlich- blaue und gelbrote Bänder nebeneinander sieht.You can let the two channels emit light at the same time. In this case, looking at the tube from the. direction indicated by arrow 7, so you can see a mixture of blue, through the channel q. emitted rays and yellow-red light emitted from channel 3 through the septum will. The rays do not mix evenly, so that in the bundle of light one mainly- sees blue and yellow-red ribbons side by side.

Betrachtet man die Röhre, im Falle, daß beide Kanäle gleichzeitig leuchten, von der durch den Pfeil 8angedeuteten Richtung, so mischen sich die roten Neonstrahlen und die von der Scheidewand durchgelassenen grünen Strahlen des Kanals ¢. Da auch hier die Mischung nicht vollkommen ist, so sieht man rote und grüne Bänder nebeneinander.Looking at the tube, in the case that both channels are at the same time shine from the direction indicated by arrow 8, the red ones mix Neon rays and the green rays of the canal let through by the septum ¢. Since the mixture is not perfect here either, one can see red and green bands side by side.

Man kann die Röhre bei gleichzeitigem Leuchten beider Kanäle auch von der Riclhtung, die durch den Pfeil 9 angedeutet ist, betrachten. In diesem Fall sieht man ein rotes und ein blaues Band nebeneinander.You can also use the tube while both channels are lit at the same time from the direction indicated by arrow 9. In this case you can see a red and a blue ribbon next to each other.

Wird die Scheidewand aus braunem Glas hergestellt, so erhält man ungefähr die gleichen Lichtwirkungen wie mit einer gelben Scheidewand.If the septum is made of brown glass, you get approximately the same lighting effects as with a yellow partition.

Die Leuchtröhre, von der in Fig. 3 ein Teil wiedergegeben ist, besitzt eine schraubenförmig verlaufende Scheidewand. Demzufolge werden in der Längsrichtung aneinandergrenzende Teile der Röhre verschieden gefärbtes Licht ausstrahlen. Diese Farben werden sich ständig ändern, wenn man die beiden Kanäle abwechselnd je für sich und zu gleicher Zeit aufleuchten läßt. Die Röhre bekommt dadurch eine sehr eigenartige Leuchtwirkung,-die sehr die Aufmerksamkeit erregt, so daß die Röhre besonders für Reklamezwecke geeignet ist.The fluorescent tube, part of which is shown in FIG. 3, has a helical septum. As a result, in the longitudinal direction adjoining parts of the tube emit different colored light. These Colors will change constantly if one alternates depending on the two channels lights up and at the same time. This gives the tube a very peculiar luminous effect, -which attracts very attention, so that the tube is particularly suitable for advertising purposes.

Die Ein- und Ausschaltung beider Entladungsbahnen kann mittels automatisch wirkender Schalter vorgenommen werden. Es wird jedem einleuchten, daß die Scheidewand auch derart gebildet werden kann, da.ß sie die Leuchtröhre in mehr als zwei Kanäle unterteilt. Mit einer solchen Röhre können noch mehr Farbnuancen erhalten werden, besonders wenn die Scheidewand nicht nur eine Farbe aufweist, sondern aus Teilen verschiedener Farben zusammengestellt ist.The switching on and off of both discharge paths can be done automatically by means of acting switch can be made. It will be evident to everyone that the partition can also be formed in such a way that they divide the fluorescent tube into more than two channels divided. With such a tube, even more color nuances can be obtained, especially if the septum is not just one color, but is made up of parts different colors is put together.

Claims (1)

PATrNTANSPRUCH: Elektrische Leuchtröhre, insbesondere für Reklamezwecke; mit längs verlaufender Scheidewand, die zweclnnäßigerweise verdrillt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheidewand (2) anders gefärbt als die Außenwand der Röhre (i) ist.CLAIM: Electric fluorescent tubes, in particular for advertising purposes; with a longitudinal septum, which is twisted twice, through it characterized in that the septum (2) is colored differently than the outer wall of the tube (i) is.