Als Sicherheitsventil ausgebildeter Wärmflaschenverschluß Die Erfindung
betrifft einen als Sicherheitsventil ,ausgebildeten Wärmflaschenverschluß mit einer
den Ventilsitz aufnehmenden Platte. Bei den bekannten Ausführungsformen bildet die
den Ventilsitz aufweisende Platte mit dem Verschlußkörper ein Stück, und die zum
Einbau des Ventils erforderliche Öffnung des Verschlußkörperoberteils ist durch
eine aufschraubbare Kappe oder Platte abgeschlossen. Durch diese Ausbildung des
Ventilsitzes wird einmal an der Verschlußschraube ein weiteres Gewinde für die Aufnahme
der Abschlußkappe oder -platte und zum andern eine Formgebung des Verschlußkörpers
erforderlich, welche eine gegossene Ausführung verlangt, die wesentlich teurer ist
als die bei ,gewöhnlichen Wärmflaschenverschlüssen meist übliche gezogene oder gepreßte
Ausführungsform.Hot-water bottle cap designed as a safety valve The invention
relates to a safety valve, designed as a hot water bottle cap with a
the valve seat receiving plate. In the known embodiments, the forms
the valve seat having plate with the closure body one piece, and the for
Installation of the valve required opening of the upper part of the closure body is through
completed with a screw-on cap or plate. Through this training of the
Valve seat is once another thread for the recording on the screw plug
the end cap or plate and, on the other hand, a shape of the closure body
required, which requires a cast design that is significantly more expensive
than the usual drawn or pressed ones for normal hot water bottle caps
Embodiment.
Gemäß der Erfindung wird die den Ventilsitz aufweisende Platte von
unten her in das zur Vereinigung der Verschlußschraube mit dem Wärmflaschenstutzen
dienende Innengewinde des Verschlußkörpers eingeschraubt, wobei die Ventilspindel
in einer Bohrung des den Tragring aufnehmenden Verschlußkörperoberteils geführt
ist. Hierdurch wird nicht nur die Anordnung eines weiteren Gewindes erübrigt, sondern
der Verschlußkörper kann auch die für die gewöhnlichen Wärmflaschenverhältnisse
übliche einfache Form, welche durch Ziehen oder Pressen herstellbar ist, unverändert
beibehalten.According to the invention, the plate having the valve seat is shown in FIG
down into the one to unite the screw plug with the hot water bottle neck
serving internal thread of the closure body is screwed, the valve spindle
guided in a bore of the upper part of the closure body receiving the support ring
is. This not only makes the arrangement of a further thread superfluous, but
the closure body can also be used for normal hot water bottle conditions
usual simple shape, which can be produced by drawing or pressing, unchanged
maintained.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, es zeigt Abb. i die Verschlußschraube im Schnitt, Abb.2 eine Wärmflasche
mit der Verschlußschraube.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, Fig. i shows the screw plug in section, Fig.2 shows a hot water bottle
with the locking screw.
In die mit a bezeichnete, mit Innengewinde versehene Verschlußschraube
der Wärmflasche W ist eine Platte b eingeschraubt, welche den Unterteil
der Verschlußschraube mittels eines Dichtungsringes d gegen den Oberteil abdichtet.
Letzterer nimmt einen in einer Bohrung e geführten Stift f auf, der mit einem als
Ventilkegel g ausgebildeten Ende von einer Schraubenfeder h gegen einen in der Platte
b vorgesehenen konischen Sitz i gepreßt wird. An der Platte b sind, um das Festziehen
zu erleichtern, Warzen h angeordnet.A plate b is screwed into the screw plug of the hot water bottle W , labeled a and provided with an internal thread, which plate seals the lower part of the screw plug against the upper part by means of a sealing ring d. The latter receives a pin f guided in a bore e, the end of which is designed as a valve cone g and is pressed by a helical spring h against a conical seat i provided in the plate b. Warts h are arranged on the plate b to facilitate tightening.
Sobald in der Wärmflasche W ein gewisser, die Federkraft überwindender
Überdruck entsteht, wird der Ventilkegel g von seinem Sitz i abgehoben, und der
Dampf entweicht, bis der Überdruck so weit abgesunken ist, daß die Feder
lt wieder die Verschlußlage herstellen kann.Once produced in the hot water bottle W a certain, the spring force spiraling pressure, the valve cone is g from its seat i lifted, and the steam escape, is lowered so far until the pressure in that the spring lt can produce the closing position again.