Antriebsvorrichtung für die Nadelstange an Nähmaschinen Die Erfindung
betrifft Nähmaschinen, deren Nadelstange durch einen in einer Kreisbahn beweglichen
Zapfen, der in eine Kurvennut (Herz) an der Nadelstange eingreift, in Bewegung versetzt
wird. Bei diesen Maschinen kann nicht in der Höhe des Bereiches, in dem sich der
drehbare Zapfen bewegt, eine Führung für die Nadelstange angeordnet werden, wie
sie bei Nähmaschinen, deren Nadelstange durch eine Kurbel bewegt wird, angewendet
wird, denn während bei letzteren der Kurbelzapfen in seiner höchsten Stellung mit
einem um die Länge der Schubstange tiefer gelegenen Punkte der Nadelstange verbunden
ist, so daß oberhalb dieses Punktes innerhalb des Nähmaschinenkopfes Platz für eine
Nadelstangenführung vorhanden ist, liegt bei Antriebsvorrichtungen mit Kurvennut
der Punkt der Nadelstange, in welchem die Drehbewegung des Zapfens auf die Nadelstange
übertragen wird, dauernd in derselben Höhe wie der Zapfen. Bei den bekannten Antriebsvorrichtungen
dieser Art hat man daher entweder den Nähmaschinenkopf nach oben verlängert und
in seiner Verlängerung eine Führung für die Nadelstange angeordnet oder die Nadelstange
nach oben aus dem Kopfe hervortreten lassen und sie in der Decke des Kopfes geführt,
Im ersteren Falle wird der Nähmaschinenkopf weiter ausgedehnt, als es mit Rücksicht
auf die Unterbringung der beweglichen Teile nötig ist, während das Hervorragen der
Nadelstange aus dem Nähmaschinenkopfe unschön wirkt.Drive device for the needle bar on sewing machines The invention
relates to sewing machines, the needle bar of which can be moved in a circular path by a
The pin, which engages in a cam groove (heart) on the needle bar, is set in motion
will. With these machines, the height of the area in which the
rotatable pin moved, a guide for the needle bar can be arranged, such as
it is used in sewing machines whose needle bar is moved by a crank
is, because while with the latter the crank pin in its highest position with
connected to a point on the needle bar that is lower by the length of the push rod
is, so that above this point inside the sewing machine head space for a
If there is a needle bar guide, it is located in drive devices with a cam groove
the point of the needle bar at which the rotary motion of the pin on the needle bar
is transmitted, continuously at the same height as the pin. In the known drive devices
this type has therefore either extended the sewing machine head upwards and
arranged in its extension a guide for the needle bar or the needle bar
let them emerge upwards from the head and lead them into the ceiling of the head,
In the former case, the sewing machine head is extended further than it would with consideration
on the accommodation of the moving parts is necessary, while the protrusion of the
The needle bar from the sewing machine head looks unattractive.
Die Erfindung bezweckt, bei möglichst geringer Höhe des Nähmaschinenkopfes
das Hervortreten der Nadelstange aus einer Öffnung an der oberen Seite des Kopfes
zu vermeiden. Der Erfindungsgegenstand hat mit den bekannten Antriebsvorrichtungen,
bei denen die Nadelstange aus dem Nähmaschinenkopfe hervorragt, eine Nadelstangenführung
von der Form eines Umschlußpaares, dessen eines Element durch die Nadelstange gebildet
wird, gemeinsam. Die Erfindung besteht darin, daß innerhalb des Nähmaschinenkopfes
eine Gleitbahn für die Nadelstange angeordnet ist, die den zwischen ihr und dem
Antriebszapfen angeordneten, mit der Nadelstange an deren oberem Ende verbundenen
Kurvenführungskörper seitlich vorbeigehen läßt.The aim of the invention is to keep the sewing machine head as small as possible
the protrusion of the needle bar from an opening in the top of the head
to avoid. The subject of the invention has with the known drive devices,
in which the needle bar protrudes from the sewing machine head, a needle bar guide
in the form of a pair of enclosures, one of which is formed by the needle bar
will, together. The invention consists in that within the sewing machine head
a slide for the needle bar is arranged between her and the
Drive pin arranged, connected to the needle bar at its upper end
Curve guide body can pass sideways.
Eine Wirkung der Erfindung besteht auch darin, daß die schwingende
Masse der Nadelstange vermindert wird. Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand
in zwei Ausführungsbeispielen dar, und zwar zeigt Fig. = die eine Ausführung in
einem Längsschnitt durch den Nähmaschinenkopf, Fig. 2 in gleicher Darstellung die
zweite Ausführung, Fig.3 einen Querschnitt zu Fig.2.An effect of the invention is that the vibrating
The mass of the needle bar is reduced. The drawing represents the subject of the invention
in two embodiments, namely Fig. = shows the one embodiment in
a longitudinal section through the sewing machine head, FIG. 2 in the same representation
second embodiment, Fig.3 shows a cross section to Fig.2.
Bei der Ausführung nach Fig. z ist die Nadelstange a fest mit
einer Führungshülse b verbunden, welche auf dem an der Oberseite des Nähmaschinenkopfes
c befestigten Führungsbolzen d beweglich ist. Die Führungshülse
b
ist fest mit dem Kurvenführungskörper c verbunden, an welchem sich die Führungsnut
f befindet, in die eine Rolle g eingreift, welche auf dem Zapfen h, der an
einer Kurbelscheibe i
angebracht ist, drehbar ist.In the embodiment according to FIG. Z, the needle bar a is firmly connected to a guide sleeve b , which is movable on the guide pin d attached to the top of the sewing machine head c. The guide sleeve b is firmly connected to the curve guide body c, on which the guide groove f is located, in which a roller g engages, which is rotatable on the pin h which is attached to a crank disk i.
Bei der Ausführung nach Fig. 2 und 3 ist die. Nadelstange a unmittelbar
mit dem Kurvenführungskörper e verbunden. Die Nadelstange gleitet bei ihrer Bewegung
in einer seitlich angeordneten Führungshülse k, welche die Stange nur teilweise
umfaßt und an einer zwischen der oberen und der unteren Seite des Nähmaschinenkopfes
befestigten Schiene l angebracht ist.In the embodiment of FIGS. 2 and 3 is the. Needle bar a directly
connected to the curve guide body e. The needle bar slides as it moves
in a laterally arranged guide sleeve k, which the rod only partially
and on one between the upper and lower sides of the sewing machine head
attached rail l is attached.