DE590939C - Milling machine for processing the printing surfaces of cast type lines on a rotating workpiece table with a vertical drive shaft - Google Patents

Description

Fräsmaschine zur Bearbeitung der Druckflächen gegossener Typenzeilen auf einem umlaufenden Werkstücktisch mit senkrechter Antriebswelle Die Erfindung bezieht sich auf Fräsmaschinen zur Bearbeitung der Druckfläche von Typenzeilen, wie sie in Matrizensetz- und Zeilengießmaschinen gegossen werden, auf einem umlaufenden Werkstücktisch mit senkrechter Antriebswelle und bezweckt eine Verbesserung derartiger Maschinen, um eine genaue Feineinstellung des Werkstücktisches gegenüber dem Fräser vornehmen zu könneil und den Tisch während des Arbeitsganges genau in der eingestellten Lage zu halten.Milling machine for processing the printing surfaces of cast type lines on a rotating workpiece table with a vertical drive shaft The invention refers to milling machines for processing the printing surface of type lines, as they are cast in die setting and line casting machines, on a rotating Work table with vertical drive shaft and aims to improve such Machines to fine-tune the workpiece table with respect to the milling cutter to be able to make and the table during the operation exactly in the set Able to hold.

Zu diesem Zweck ist die Antriebswelle des Werkstücktisches zwischen beweglichen, jedoch durch Klemmschrauben feststellbaren Spitzen gelagert, deren obere zur Feineinstellung der Tischumlaufebene mittels eines Gewindes axial verschiebbar ist, während die untere unter Federdruck den Tisch anhebt.For this purpose, the drive shaft of the workpiece table is between movable, but lockable by clamping screws mounted tips, their upper for fine adjustment of the table orbital plane axially displaceable by means of a thread while the lower one lifts the table under spring pressure.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform der Maschine in einem Längsschnitt mit Typenzeilen in der für die Bearbeitung erforderlichen Lage.The drawing shows, for example, an embodiment of the machine in a longitudinal section with type lines in the format required for processing Location.

Der Maschinenrahmen besteht aus einem hohlen Gehäuse i aus Metall, dessen Grundplatte 2 rechteckig und kastenartig ist. Die Grundplatte ist mit einer Büchse 3 versehen und wird durch eine ebene abnehmbare Deckplatte 4 abgeschlossen. Der obere Teil des Gestells trägt einen Arm 8 mit einer Büchse 9.The machine frame consists of a hollow metal housing i, whose base plate 2 is rectangular and box-like. The base plate is with a Bush 3 is provided and is closed by a flat, removable cover plate 4. The upper part of the frame carries an arm 8 with a sleeve 9.

Zum Halten der zu bearbeitenden Zeilen io ist ein ringförmiger Tisch i i vorgesehen, der sich an dem Fräser 2o vorbeibewegt. Der Tisch sitzt gut passend auf einer langsam umlaufenden Welle 12, welche beispielsweise eine Umdrehung in der Minute macht. Die Zeilen io werden auf dem Tisch ii mit Hilfe von rechteckigen Anschlägen 13 und Schrauben 16 befestigt. In dem als Messerkopf ausgebildeten Fräser 2o sind die Schneidwerkzeuge i9 zum Beschneiden der druckenden Flächen der Zeilen angeordnet. Die Welle 12 hat konische Lageraussparungen 27 und 28 an dem unteren bzw. oberen Ende, in welche konische Spitzen 29 und 30 von Zapfen 32, 33 einfassen. Diese Zapfen liegen in Bohrungen 34, 35 der Buchsen 3 und 9.To hold the lines io to be machined, an annular table ii is provided, which moves past the milling cutter 2o. The table sits well fitting on a slowly rotating shaft 12 which, for example, makes one revolution per minute. The lines io are attached to the table ii with the aid of rectangular stops 13 and screws 16. The cutting tools i9 for trimming the printing areas of the lines are arranged in the milling cutter 2o designed as a cutter head. The shaft 12 has conical bearing recesses 27 and 28 at the lower and upper ends, respectively, in which conical tips 29 and 30 of pins 32,33 engage. These pins are located in bores 34, 35 of the sockets 3 and 9.

Der Zapfen 33 ist an dem oberen Teil mit Gewinde 36 versehen, um die senkrechte Einstellung zu erleichtern. Die Bohrung 35 ist ebenfalls mit Gewinde versehen. In der eingestellten Lage wird der Zapfen 33 durch eine von Hand einzustellende Klemmschraube 37 gesichert, die seitlich in die Buchse 9 eingesetzt ist. Die Bohrung 34.der Buchse 3 ist durch einen Schraubdeckel 39 abgeschlossen. Der Zapfen 32 wird in der eingestellten Lage durch eine Klemmschraube 4o festgestellt, welche durch eine seitliche Bohrung der Buchse 3 hindurchgeht.The pin 33 is threaded on the upper part to facilitate vertical adjustment. The bore 35 is also threaded. In the set position, the pin 33 is secured by a clamping screw 37, which can be set by hand and which is inserted into the socket 9 at the side. The bore 34 of the socket 3 is closed by a screw cap 39 . The pin 32 is fixed in the set position by a clamping screw 4o which passes through a lateral hole in the bush 3.

' Die beschriebene Art der Lagerung des Tisches i i hat für das Fräsen den Vorteil, daB stets eine senkrechte Lage der Welle 12 und der Zapfen 32 und 33 und eine stets gleichbleibende Drehebene des Tisches aufrechterhalten wird, wobei gleichzeitig infolge des Fehlens jeder Beanspruchung und jeden Druckes auf die konischen Zapfen eine Abnutzung dieser Teile ausgeschlossen ist. Die Teile sind auch leicht zugänglich und können einfach zusammengebaut, auseinandergenominen und eingestellt werden.'The described type of storage of the table i i has for milling the advantage that the shaft 12 and the pins 32 and 33 are always in a vertical position and a constant plane of rotation of the table is maintained, wherein at the same time as a result of the absence of any stress and any pressure on the conical ones Pin wear and tear on these parts is excluded. The parts are also light accessible and can be easily assembled, disassembled and adjusted will.

Um die senkrechte Einstellung der Welle ia zu erleichtern, ist die Buchse 3 mit drei symmetrisch angeordneten Bohrungen 41 versehen, von denen in der Zeichnung nur eine zu sehen ist, welche Spiralfedern 42 enthalten, die sich gegen nach unten durchgedrückte Warzen 43 einer 'Platte 44 legen. Diese wiederum legt sich gegen einen Hals 45 der Spitze 29. Beim Lösen der Schraube 40 und der dadurch erfolgten Freigabe des unteren Zapfens 32 wird die Welle 12 durch die Federn 42 gestützt und kann nun durch Verstellung des oberen Zapfens 33 iii senkrechter Richtung eingestellt werden. Der Zapfen 32 wird dann wieder durch die Stellschraube 4o verriegelt.To make the vertical adjustment of the shaft easier, the Socket 3 provided with three symmetrically arranged holes 41, of which in the Drawing only one can be seen, which contain coil springs 42 that oppose Put downwardly pressed warts 43 on a plate 44. This in turn sets against a neck 45 of the tip 29. When loosening the screw 40 and thereby Once the lower journal 32 has been released, the shaft 12 is activated by the springs 42 supported and can now by adjusting the upper pin 33 iii vertical direction can be set. The pin 32 is then locked again by the adjusting screw 4o.

Die feine genaue Einstellung des Tisches I I wird durch eine Skala 45a erleichtert, die so eingestellt ist, daß sie. Zehntausendstel oder einen anderen sehr kleinen Teilbetrag eines Zolls anzeigt. Diese Skala ist an dem Zapfen 33 mit Hilfe einer Stellschraube 46 befestigt, die in einen ringförmigen Schlitz 47 des Zapfens 33 einfaBt. An der Buchse 9 ist ein Zeiger 48 angeordnet, der mit der Skala 45a zusammenwirkt und die senkrechte Lage des Trägers 17 und der von ihm gehaltenen Zeilen angibt.The fine, exact setting of the table I is made by a scale 45a, which is set so that it. Ten thousandths or another indicates a very small partial amount of an inch. This scale is on the pin 33 with With the help of an adjusting screw 46 which is inserted into an annular slot 47 of the Pin 33 borders. On the socket 9, a pointer 48 is arranged with the scale 45a cooperates and the vertical position of the carrier 17 and that held by it Lines indicating.

Claims (1)

PATENTANSPLZÜCII: Fräsmaschine zur Bearbeitung der Druckflächen gegossener Typenzeilen auf einem umlaufenden Werkstücktisch mit senkrechter Antriebswelle, gekennzeichnet durch die Lagerung der Welle zwischen beweglichen, jedoch durch Klemmschrauben (37, 40) feststellbaren Spitzen (30, 29), deren obere (30) zur Feineinstellung der Tischumlaufebene mittels eines Gewindes axial verschiebbar ist, . während die untere (29) unter Federdruck den Tisch anhebt.PATENTANSPLZÜCII: Milling machine for processing the pressure surfaces of cast Type lines on a rotating workpiece table with a vertical drive shaft, characterized by the storage of the shaft between movable, but with clamping screws (37, 40) lockable tips (30, 29), the upper (30) for fine adjustment of the Table plane is axially displaceable by means of a thread,. while the lower (29) lifts the table under spring pressure.