DE580610C - Buttonhole sewing machine with a starting and stopping device for the stitch-forming device - Google Patents

Description

Knopflochnähmaschine mit einer Anlaß- und Abstelleinrichtung für die Stichbildevorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Knopflochnähmaschine, die eine Stichbildevorrichtung, eine Anlaß- und Abstellvorrichtung für diese Stichbildevorrichtung sowie eine Werkstückklemme und eine Vorschubscheibe aufweist, die eine vollständige Umdrehung für einen jeden Knopflochherstellungskreislauf ausführt und gegenseitige Sticheinstellbewegungen zwischen der Stichbildevorrichtung und der Werkstückklemme erzeugt; um ein Knopfloch zu benähen. Bei Maschinen dieser Art wird die Vorschubscheibe gewöhnlich um eine Teildrehung während des eigentlichen Nähvorganges angetrieben. Nachdem der Nähvorgang beendet ist, wird die Vorschubscheibe weiter und schneller über den verbleibenden Teil ihrer einmaligen Umdrehung angetrieben, um sie und die Teile, die sie betätigt, in die Anfangslage zurückzubringen.Buttonhole sewing machine with a starting and stopping device for the The invention relates to a buttonhole sewing machine, the one stitch-forming device, a starting and stopping device for this stitch-forming device as well as a workpiece clamp and a feed disk, which has a complete Rotation for each buttonhole making cycle and mutual Stitch setting movements between the stitch forming device and the workpiece clamp generated; to sew a buttonhole. In machines of this type, the feed disk usually driven by a partial rotation during the actual sewing process. After the sewing process is finished, the feed disk becomes wider and faster driven over the remaining part of their single revolution to them and the To return parts that it actuates to the initial position.

Um eine zu weite Drehung der Vorschubscheibe infolge der Wirkung der ihr erteilten lebendigen Kraft zu vermeiden, ist bereits vorgeschlagen worden, sie mit einem Reibungsbande auszurüsten; eine solche Vorrichtung übt aber einen ständigen Widerstand auf die Vorschubscheibe aus und verschwendet Kraft. Ferner erfordert diese Vorrichtung häufig eine Wiedereinstellung, um den richtigen Reibungsbetrag zum Verhindern einer zu weiten Drehung aufrechtzuerhalten, ohne einen zu großen Widerstand auszuüben.To avoid excessive rotation of the feed disk due to the action of the To avoid her imparted living power has already been suggested to her to equip with a friction band; but such a device exercises a constant Resistance to the feed disk and wasted strength. Also requires this device often requires readjustment to get the correct amount of friction to prevent too much rotation without maintaining too much To resist.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer zwangsläufigen Anhaltevorrichtung zum Unterschied von einer Reibungsvorrichtung, um die zu weite Drehung der Vorschubscheibe zu verhindern.The invention aims to provide a positive stop device in contrast to a friction device to prevent the feed disk from turning too far to prevent.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. z eine rechte Seitenansicht des Maschinenfußes und des Ständers und der dazugehörigen Teile einer Knopflochnähmaschine gemäß der Erfindung.In the drawings, one embodiment of the invention is for example shown, namely Fig. Z is a right side view of the machine base and of the stand and associated parts of a buttonhole sewing machine according to the invention.

Fig. 2 ist eine linke Seitenansicht hierzu, wobei sich die Teile der Anlaß- und Abstellvorrichtung für die Stichbildevorrichtung in der Anlaß- odAr Betriebsstellung befinden. .Fig. 2 is a left side view of this, with the parts of Starting and stopping device for the stitch-forming device in the starting or operating position are located. .

Fig. 3 ist eine ähnliche Ansicht, bei der sich die Teile der Anlaß- und Abstellvorrichtung in der Anhaltelage befinden.Fig. 3 is a similar view in which the parts of the starting and parking device are in the stop position.

Fig. 4 ist ein Teil einer schaubildlichen Darstellung der Vorschubscheibe und der Verriegelungsvorrichtung für die Verriegelung der Maschine gegen zu weite Drehung.Fig. 4 is part of a perspective view of the feed disk and the locking device for locking the machine against too wide Rotation.

Fig. 5 ist ein waagerechter Schnitt durch den Maschinenfuß und veranschaulicht die Vorschubscheibe in der Draufsicht, und Fig. 6 ist eine Draufsicht auf die Werkstückklemmfüße und auf das obere Fadenschneidmesser.Fig. 5 is a horizontal section through the machine base and illustrates the feed disk in plan view, and Fig. 6 is a plan view of the workpiece clamping feet and on the upper thread cutting knife.

Die Maschine weist im wesentlichen die in den Patentschriften 355 687 und 305 296 beschriebene Bauart auf. Das Maschinengestell hat einen Fuß r, von dem der Ständer 2 des üblichen Maschinenarms emporragt. 3 bezeichnet die Nadel, die mit der üblichen Unterfadenvorrichtung zusammenarbeitet, die in der Aufsatzscheibe 4 gelagert ist. Die Arbeitsdauer der Stichbildevorrichtung wird von der üblichen Anlaß- und Abstellvorrichtung geregelt, die den kippbaren Anlaß- und Abstellsteuerhebel 6 aufweist, der in seiner aufrechten Lage (Fig. i und 3) die Bewegung der Maschinenantriebswelle 5 anhält und in seiner schräg gestellten Lage (Fig. 2) die übliche Kupplungsvorrichtung 7 auslöst, die ihrerseits mit der ständig umlaufenden Schnurscheibe 8 vereinigt ist und die Kupplung der Maschinenantriebswelle 5 mit dieser Schnurscheibe verursacht.The machine is essentially of the type described in patents 355,687 and 305,296. The machine frame has a foot r from which the stand 2 of the usual machine arm rises. 3 designates the needle which works together with the usual bobbin thread device which is mounted in the attachment disk 4. The working time of the stitch-forming device is regulated by the usual starting and stopping device, which has the tiltable starting and stopping control lever 6, which in its upright position (Fig. I and 3) stops the movement of the machine drive shaft 5 and in its inclined position (Fig 2) the usual coupling device 7 triggers, which in turn is combined with the continuously rotating cord pulley 8 and causes the coupling of the machine drive shaft 5 with this cord pulley.

Die Maschine weist ferner die übliche Welle 9, die das Knopflochschneidmesser beein$ußt und eine einmalige Umdrehung vor dem Nähvorgang ausführt und dann zum Stillstand kommt, sowie eine zweite Hilfswelle io auf, die während des Arbeitens der Welle 9 und der Welle 5 stillsteht und eine einmalige Umdrehung nach Beendigung des Nähvorgangs ausführt, um gewisse erwünschte Arbeiten nach dem Nähvorgang auszuführen, wie beispielsweise i. das Öffnen der Werkstückklemme, 2. die Freigabe der Spannungsvorrichtung und 3. den schnellen Antrieb der Vorschubscheibe, um diese in die Anfangslage zurückzuführen. Die Wellen 9 und io werden von der ständig umlaufenden Schnurscheibe ii (Fig. 5) mittels einer eine einmalige Umdrehung ausführenden Kupplungsvorrichtung 12, 13 angetrieben, wie dies in der Patentschrift 355 687 erläutert ist.The machine also has the usual shaft 9, which is the buttonhole cutting knife and executes a single rotation before the sewing process and then to the Comes to a standstill, as well as a second auxiliary shaft io, which occurs while working the shaft 9 and the shaft 5 stand still and one revolution after completion of the sewing process in order to carry out certain desired work after the sewing process, such as i. opening the workpiece clamp, 2. releasing the clamping device and 3. the rapid drive of the feed disk to return it to the starting position. The shafts 9 and io are supported by the constantly rotating cord pulley ii (Fig. 5) by means of a coupling device 12, 13 which executes a single rotation driven, as explained in patent specification 355,687.

Es genügt daher der Hinweis, daß die zweite Hilfswelle io mit einer Kurbel 14 versehen ist, die durch einen Lenker 15 mit einem Arm 16 verbunden ist (Fig. 5), der gleichachsig zu der Vorschubscheibe 17 gelagert ist und eine unter Federwirkung stehende Klinke 18 trägt, die auf den Zahn i9 an der Vorschubscheibe während der Bewegung der Kurbel 14 von der in Fig. 5 durch die gestrichelten Linien angedeuteten Lage in die durch die ausgezogenen Linien dargestellte Lage wirkt, um die Vorschubscheibe mit einer schnellen Schwingung von ihrer Lage am Ende eines Nähvorganges in ihre Anfangslage schnell zurückzuführen, in der ein neuer Arbeitskreislauf beginnen kann.Suffice it to say that the second auxiliary shaft io with a Crank 14 is provided, which is connected to an arm 16 by a handlebar 15 (Fig. 5), which is mounted coaxially to the feed disk 17 and one below Spring action standing pawl 18 carries on the tooth i9 on the feed disk during the movement of the crank 14 from that in Fig. 5 by the dashed lines indicated position in the position shown by the solid lines, around the feed disk with a rapid oscillation from its location at the end of a The sewing process can be quickly returned to its initial position in a new work cycle can begin.

Die Maschine ist mit der üblichen verschi@bbaren Stoffklemme versehen, die die unteren Klemmplatten 2o und die oberen Klemmfüße 21, 21' aufweist; die Stoffklemme als Ganzes wird in der Längsrichtung des Fußes i und seitlich darüber bewegt, um die Stiche rund um das Knopfloch herum durch die üblichen Verbindungen mit den Kurvennuten 22, 23 der Vorschubscheibe 17 anzubringen. Beim Ausführungsbeispiel sind die Kurvennuten 22, 23 so gestellt, daß die Werkstückklemme in einer Bahn bewegt wird, um das Benähen eines runden Knopflochauges herbeizuführen.The machine is provided with the usual movable fabric clamp, which has the lower clamping plates 2o and the upper clamping feet 21, 21 '; the cloth clamp as a whole is moved in the longitudinal direction of the foot i and laterally across it to the stitches around the buttonhole through the usual connections with the curved grooves 22, 23 of the feed disk 17 to be attached. In the exemplary embodiment, the cam grooves are 22, 23 set so that the workpiece clamp is moved in a path to the sewing of a round buttonhole eye.

Es ist beim Arbeiten der Maschine von Wichtigkeit, daß die Vorschubscheibe bei ihrer schnellen Bewegung in die Anfangslage nicht merklich über ihre Anfangs- oder Anlaßstellung hinaus bewegt wird, da ein Überlaufen der Anfangslage durch die Vorschubscheibe die erforderliche selbsttätige Wirkung der Maschine zur Herbeiführung eines Knopflochherstellungskreislaufes stört.When working with the machine, it is important that the feed disk not noticeably above their starting position during their rapid movement into the or starting position is moved out, since an overflow of the initial position by the Feed disc the necessary automatic action of the machine to bring about interferes with a buttonhole production cycle.

Um die Möglichkeit eines Überlaufens zwangsläufig auszuschließen, ohne die Vorschubscheibe durch Reibung zu belasten, ist eine Klinke 24 vorgesehen, die das Überlaufen der Vorschubscheibe verhindert und bei 25 an dem Fuß = schwingbar gelagert ist. Diese Klinke hat einen seitlichen Ansatz 26, der den Rand der Vorschubscheibe übergreift und zu gegebener Zeit in die Nut 27 der Vorschubscheibe eingreift. Auf diesen Ansatz 26 stößt der die Vorschubscheibe anhaltende Anschlag 28 an, der am Ende der genannten Nut vorgesehen ist. Die Feder 29 sucht die Klinke 24 in die die Vorschubscheibe aufhaltende Lage (Fig.3 und 4) nachgiebig niederzudrücken.To inevitably rule out the possibility of overflow, A pawl 24 is provided without loading the feed disk through friction, which prevents the feed disk from overflowing and at 25 at the foot = swingable is stored. This pawl has a lateral extension 26, which the edge of the feed disk overlaps and engages in the groove 27 of the feed disk at the appropriate time. on this approach 26 abuts the stop 28, which stops the feed disk and which is on End of said groove is provided. The spring 29 seeks the pawl 24 in the Push down the position (Fig. 3 and 4) holding down the feed disc.

Die Klinke 24 ist an ihrem hinteren Ende mit einem Zahn 3o versehen, der zu gegebener Zeit von der Schulter 31 an dem vorderen Ende des Lenkers 32 erfaßt wird, der mit seinem hinteren Ende bei 33 an einem Arm 34 angelenkt ist, der auf der Welle 35 befestigt ist, auf der der kippbare Anlaß- und Abstellhebel 6 festsitzt.The pawl 24 is provided at its rear end with a tooth 3o, which is detected by the shoulder 31 at the front end of the handlebar 32 at the appropriate time is, which is articulated with its rear end at 33 on an arm 34 which on the shaft 35 is attached, on which the tiltable start and stop lever 6 is fixed.

Aus einem Vergleich der Fig. 2 und 3 geht hervor, daß die Klinke 24, wenn der Abstellhebel 6 in seine Betriebsstellung (Fig. 2) ausgeschwungen ist, über die Vorschubscheibe 17 emporgehoben ist und der seitliche Ansatz 26 dieser Klinke 24 außer Eingriff mit der Anhalteschulter 28 steht oder über diese Schulter emporgehoben ist; es kann sich daher die Vorschubscheibe 17 während der Stichbildung frei bewegen. Wenn der Abstellhebel 6 am Ende des Nähvorgangs eines Knopflochherstellungskreislaufes in seine aufrecht stehende Lage (Fig. 3) zurückkehrt, so kann die Klinke 24 unter dem Einfluß ihrer Feder 29 hinunterfallen, so daß der seitliche Ansatz 26 in das vorangehende Ende 27' der Nut 27 der Vorschubscheibe einfällt. Zu dieser Zeit oder unmittelbar nachdem der Abstellhebel in seine aufrecht stehende Lage zurückgekehrt ist, wird die zweite Hilfswelle io in Wirkung versetzt, und bei der Ausführung ihrer einmaligen Umdrehung verursacht die Kurbel und das Hebelgestänge 14, 15, daß die Klinke 18 den Zahn i9 erfaßt und die Vorschubscheibe 17 schnell um den verbleibenden Winkel ihrer einmaligen Umdrehung oder in ihre durch die ausgezogenen Linien dargestellte Lage (Fig.5) zurückdreht, in der die Schulter 28 dicht neben dem seitlichen Ansatz 26 des Klinkenhebels 24 liegt. Eine zu weite Drehung der Vorschubscheibe 17 wird somit durch den Anschlag 28 zwangsläufig verhindert, der auf den Klinkenansatz 26 aufstößt, und die Vorschubscheibe wird daher in ihrer richtigen Anfangslage unveränderbar angehalten werden.A comparison of FIGS. 2 and 3 shows that the pawl 24, when the shut-off lever 6 has swung out into its operating position (FIG. 2), over the feed disk 17 is raised and the lateral extension 26 of this pawl 24 is out of engagement with the stop shoulder 28 or raised over this shoulder is; therefore, the feed disk 17 can move freely during the stitch formation. When the parking lever 6 at the end of the sewing process of a buttonhole production cycle returns to its upright position (Fig. 3), the pawl 24 can under fall down the influence of their spring 29, so that the lateral extension 26 into the preceding end 27 'of the groove 27 of the feed disk is incident. At that time or immediately after the parking lever has returned to its upright position is, the second auxiliary shaft io is put into operation, and in the execution of its single rotation causes the crank and the lever linkage 14, 15 that the The pawl 18 detects the tooth i9 and the feed disk 17 quickly moves the remaining one Angle of their single revolution or in their represented by the solid lines Position (Fig.5) rotates back, in which the shoulder 28 close to the lateral approach 26 of the ratchet lever 24 is located. Too far rotation of the feed disk 17 is thus inevitably prevented by the stop 28, the on the pawl attachment 26th pushes open, and the feed disk is therefore unchangeable in its correct starting position be stopped.

Die Maschine ist vorzugsweise mit einer Nadelfadenschneidvorrichtung ausgestattet, die wie folgt ausgebildet ist: An dem oberen Klemmfuß 21 ist bei 36 eine Oberfadenschneidvorrichtung 37 angelenkt, die so betätigt wird, daß sie ihre schneidende und klemmende Bewegung auf der Seite des Klemmfußes und neben der Mittellinie a-a der Werkstückklemme anstatt am Ende des Klemmfußes und wie bisher in der Richtung dieser Mittellinie ausführt. Diese Anordnung erfordert eine Umsteuerung der Bewegung der Schwingwelle 36 und des diese antreibenden Kurbelarmes 38, der nunmehr durch den Lenker 39 mit dem Umsteuerhebel 40 verbunden ist, der bei 41 an dem Klemmrahmen schwingbar gelagert ist, und an dessen oberem Ende die übliche Stoßstange 42 und die Feder 43 angreifen; diese Feder sucht die Schneidvorrichtung 37 in der geschlossenen Lage zu halten.The machine is preferably equipped with a needle thread cutting device equipped, which is designed as follows: On the upper clamping foot 21 is at 36 an upper thread cutting device 37 is articulated, which is operated so that it their cutting and clamping movement on the side of the clamp foot and next to the center line a-a of the workpiece clamp instead of at the end of the clamp foot and as before in the direction this center line executes. This arrangement requires the movement to be reversed the oscillating shaft 36 and the crank arm 38 driving it, which is now through the handlebar 39 is connected to the reversing lever 40, which is at 41 on the clamping frame is swingably mounted, and at the upper end of the usual bumper 42 and engage the spring 43; this spring seeks the cutting device 37 in the closed Able to hold.

Es ist Vorkehrung getroffen, um diese Schneidvorrichtung 37 für einen jeden Knopflochherstellungskreislauf zweimal zu betätigen; das erstemal, nachdem die Anfangsstiche gebildet worden sind, um das Anfangsende des Nadelfadens freizugeben und nochmals zu beschneiden, und das zweitemal am Ende der Näharbeit, um den Nadelfaden abzuschneiden und dessen zu der Nadel gehendes Ende festzuhalten.Provision is made to use this cutter 37 for a actuate each buttonhole-making circuit twice; the first time after the starting stitches have been formed to reveal the starting end of the needle thread and trimming again, and the second time at the end of the sewing work, around the needle thread cut off and hold the end of it going to the needle.

Aus Fig. 5 ist zu erkennen, daß die Vorschubscheibe 17 einen Steuernocken 44 trägt, der, nachdem der Nähvorgang angefangen hat, mit einem Arm 45 auf der aufrecht stehenden Schwingwelle 46 in Eingriff kommt und diese Welle in einer Richtung ausschwingt, wodurch der abgebogene Arm 47 an dem oberen .Ende der Schwingweile 46 mit dem Arm 48 des Winkelhebels 48, 49 zum Öffnen der Fadenschneidvorrichtung in Eingriff tritt und ihn nach vorn ausschwingt; der Winkelhebel 48, 49 tritt hierbei mit der Stoßstange 42 in Eingriff und verschiebt diese nach links (Fig. 1). Wenn der Absatz 44 des Steuernockens 44 an dem -Arm 45 vorbeigeht, wird die Stoßstange 42 plötzlich freigegeben, und die Feder 43 schließt die Schneid- und Klemmvorrichtung 37, die das Anfangsende des Nadelfadens nochmals beschneidet.From Fig. 5 it can be seen that the feed disk 17 has a control cam 44 carries who, after the sewing process has started, with an arm 45 on the upright standing oscillating shaft 46 comes into engagement and this shaft swings out in one direction, whereby the bent arm 47 at the upper .End of the oscillating shaft 46 with the arm 48 of the angle lever 48, 49 for opening the thread cutting device comes into engagement and swings it forward; the angle lever 48, 49 occurs here with the bumper 42 engages and moves it to the left (Fig. 1). If paragraph 44 of the Control cam 44 passes the arm 45, the bumper 42 is suddenly released, and the spring 43 closes the cutting and clamping device 37, which is the starting end of the needle thread trimmed again.

- Wenn der Nähvorgang beendet ist und der Hilfswelle 1o ihre einmalige Umdrehung erteilt wird, um die Vorschubscheibe 17 in ihre Anfangslage zurückzuführen, hebt ein Steuernocken 50 auf der Welle 1o die Lenkstange 51 empor, die mit dem Hebel 52 verbunden ist, der einen Zapfen 53 trägt, der mit dem gegabelten hinteren Ende des Winkelhebelarms 49 in Eingriff tritt und die Schneid- und Klemmvorrichtung 37 zum zweitenmal betätigt.- When the sewing process is finished and the auxiliary shaft 1o is given its single rotation in order to return the feed disk 17 to its initial position, a control cam 50 on the shaft 1o lifts the steering rod 51, which is connected to the lever 52, which has a pin 53 carries, which enters into engagement with the forked rear end of the bell crank arm 49 and actuates the cutting and clamping device 37 for the second time.

Claims (1)

PATENTANSPRUCIi: Knopflochnähmaschine mit einer Anlaß-und Abstelleinrichtung für die Stichbildevorrichtung sowie mit einer Vorschubscheibe, die eine Teildrehung während des Nähvorganges erhält, und mit einer Hilfsantriebsvorrichtung für die weitere Drehung der Vorschubscheibe in ihre Anlaßstellung, nachdem der Nähvorgang beendet ist, gekennzeichnet durch eine mit der Anlaß- und Abstellvorrichtung verbundene Klinkenanordnung (24, 26), die derart mit einem an der Vorschubscheibe sitzenden Anschlag (28) zusammenwirkt, daß sie, wenn die Anlaß- und Abstellvorrichtung in eine Lage bewegt wird, um das Arbeiten der Stichbildevorrichtung anzuhalten, in Sperrstellung mit Bezug auf den Anschlag (28) bewegt wird, um eine zu weite Bewegung der Vorschubscheibe infolge der Wirkung der ihr durch die Hilfsantriebsvorrichtung erteilten lebendigen Kraft zu vermeiden.PATENT CLAIM: buttonhole sewing machine with a starting and stopping device for the stitch-forming device as well as with a feed disk that allows partial rotation received during the sewing process, and with an auxiliary drive device for the further rotation of the feed disk into its starting position after the sewing process is ended, characterized by a connected to the starting and stopping device Pawl arrangement (24, 26), which is in such a way seated on the feed disk Stop (28) cooperates that when the starting and stopping device in a layer is moved to stop the operation of the stitch forming device, in Locking position with respect to the stop (28) is moved to a wide movement the feed disk due to the action of its by the auxiliary drive device to avoid given living force.