Nachzerstäuber für Vergasergemische Der Zweck der vorliegenden Erfindung
ist, in einem Gas- oder Dampfstrom. befindliche Flüssigkeitsteilchen aufzufangen,
fein zu zerstäuben und dem Gasstrom wieder beizumengen. Größere Flüssigkeitsteilchen
vermögen nicht mehr in dem Gasstrom zu schweben und schlagen sich daher leicht an
den Wänden der Rohrleitungen, Behälter o. dg1. nieder; in Verbrennungsmotoren z.
B. setzen sich die flüssigen Brennstoffteilchen an den Wänden der Saugrohre oder
des Motorzylinders ab. Sie entgehen nicht nur der Verbrennung, sondern sie mischen
sich dem Schmieröl bei und verringern dessen Schmierfähigkeit so sehr, daß der Motor
häufig Schaden leidet.Carburetor Mixture Post Atomizers The purpose of the present invention
is, in a gas or vapor stream. to collect liquid particles,
to be finely atomized and added to the gas flow again. Larger particles of liquid
are no longer able to float in the gas flow and therefore strike easily
the walls of the pipelines, tanks, etc. low; in internal combustion engines e.g.
B. settle the liquid fuel particles on the walls of the intake manifold or
of the engine cylinder. Not only do they escape combustion, they mix
add to the lubricating oil and reduce its lubricity so much that the engine
often suffers harm.
Es sind nun für Brennkraftmaschinen Nachzerstäuber bekannt, die ringartig
in den Saugrohren liegen und die an den Wänden entlang kriechenden, wieder verdichteten
Brennstofftröpfchen aufsaugen -und dem Gasstrom wieder zuleiten. Indes ist die Wirkungsweise
dieser bekannten Vorrichtungen noch unvollkommen, da die Teilchen von ihnen nicht
genügend fein zerstäubt werden und sich daher leicht wieder an den Wänden niederschlagen.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die feine, dauerhafte Zerstäubung der Flüssigkeitsteilchen
dadurch erreicht, daß sie einer scharfkantigen Nut zugeleitet werden, die nach Art
eines Inhalators die Vernebelung der Flüssigkeitsteilchen bewirkt. Die Wirkung des
Erfindungsgegenstandes wird ferner zweckmäßig noch dadurch unterstützt, daß der
Querschnitt der Bohrungen, die die zu zerstäubenden Flüssigkeitsteilchen dem scharfkantigen
Spalt zuleiten, im Verhältnis zu dem des Zerstäubungsspaltes klein ist. Die an der
scharfen Kante fein zernebelten Flüssigkeitsteilchen schweben nach dem Durchgang
durch die Vorrichtung wieder in dem Gasstrom und sind damit wieder ihrem ursprünglichen
Zweck zugeführt.There are now known post atomizers for internal combustion engines, the ring-like
lie in the suction pipes and compress the ones that creep along the walls
Suck up fuel droplets and feed them back into the gas flow. However, is the mode of action
these known devices are still imperfect as the particles of them are not
be atomized sufficiently finely and therefore easily precipitate again on the walls.
According to the present invention, the fine, permanent atomization of the liquid particles
achieved in that they are fed to a sharp-edged groove which, according to Art
an inhaler causes the liquid particles to be nebulized. The effect of the
Subject of the invention is also expediently supported in that the
Cross-section of the bores, which the liquid particles to be atomized to the sharp-edged
Feed gap is small in relation to that of the atomization gap. The one at the
sharp edge finely atomized liquid particles float after the passage
through the device again in the gas flow and are thus back to their original state
Purpose supplied.
Die Abb. i bis 5 veranschaulichen Ausführungsbeispiele der Erfindung,
und zwar zeigt Abb. i die in eine Rohrleitung eingebaute Zerstäubungsvorrichtung
im Schnitt, während Abb. 2, 3 und ,5 eine solche an der Mündung z. B. des Saugkanals
in den Verbrennungsraum eines Motors darstellen. Abb.4 zeigt eine in eine Fläche
eingebaute Zerstäubungsv orrichtung: In Abb. i ist i die Rohrwandung, 2 die Zerstäubungsvorrichtung
in Ringform. Der Gasstrom bewege sich in Richtung des Pfeiles 3. Die an der Rohrwandung
i niedergeschlagenen Flüssigkeitsteilchen haben natürlich die gleiche Bewegungsrichtung
wie der Gasstrahl, sie werden durch den Teil g des Ringes 2 zurückgehalten und gelangen
in die in der Richtung der Strömung sich verengende Ausnehmung 4 des Ringes 2. Durch
Bohrung 5 werden sie nun der inneren Ringnut 6 zugeleitet. Diese ist von rechteckigem
Querschnitt. Ihre Kanten sind scharf. Der an ihnen vorbeistreichende Gasstrom reißt
die Flüssigkeitsteilchen von diesen Kanten ab und vernebelt sie nach Art eines Inhalators.
Solcher
Zerstäubungsringe können mehrere, auch hintereinander, in den Gasstrom geschaltet
werden.Figs. I to 5 illustrate embodiments of the invention,
namely Fig. i shows the atomizing device built into a pipeline
in section, while Fig. 2, 3 and, 5 such at the mouth z. B. the suction channel
represent in the combustion chamber of an engine. Fig.4 shows one in a surface
Built-in atomizing device: In Fig. i, i is the pipe wall, 2 is the atomizing device
in ring shape. The gas flow moves in the direction of arrow 3. The one on the pipe wall
i precipitated liquid particles naturally have the same direction of movement
like the gas jet, they are retained by the part g of the ring 2 and arrive
into the recess 4 of the ring 2, which narrows in the direction of the flow
Bore 5 they are now fed to the inner ring groove 6. This is rectangular
Cross-section. Their edges are sharp. The gas flow passing them breaks
removes the liquid particles from these edges and nebulises them like an inhaler.
Such
Several atomizing rings can be connected to the gas flow, even one behind the other
will.
In der Ausführung des Erfindungsgedankens nach Abb. 2 und 3 ist die
Zerstäubungsvorrichtung 2 an das Ventilgehäuse i einer Brennkraftmaschine geschraubt.
Die Vorrichtung ist hier korbartig ausgebildet mit den Böden 7 und B. Diese Böden
sind mit gegeneinander derartig versetzten Öffnungen versehen, daß der Gasstrom
nicht in gerader Richtung . hindurch kann. Die in ihm durch die Öffnungen des ersten
Bodens 7 gelangenden Tropfen schlagen daher auf die nächste Wand B. In den Öffnungen
der Böden 7 und 8 sind die Fang- und Inhalatorteile angeordnet, und zwar entweder
fest mit dem Boden verbunden, wie bei dem Boden 8, oder eingeschraubt, wie bei dem
Boden 7. Die auf einen der Böden treffenden Tropfen werden durch die Erhebungen
g zurückgehalten. Sie werden dann durch die Bohrungen 5 der Ringnut 6 zugeleitet,
an deren scharfen Kanten sie durch die inhalatorartige Wirkung des Gasstromes zerstäubt
werden.In the implementation of the inventive concept according to Fig. 2 and 3 is the
Atomizing device 2 screwed to the valve housing i of an internal combustion engine.
The device is designed like a basket here with the floors 7 and B. These floors
are provided with mutually offset openings such that the gas flow
not in a straight line. can through. Those in it through the openings of the first
The drops reaching the bottom 7 therefore hit the next wall B. In the openings
the bottoms 7 and 8, the catch and inhaler parts are arranged, either
firmly connected to the floor, as with the floor 8, or screwed in, as with the
Bottom 7. The drops hitting one of the bottoms are caused by the elevations
g withheld. They are then fed through the bores 5 of the annular groove 6,
at their sharp edges they are atomized by the inhaler-like effect of the gas flow
will.
Die Böden - mit den Zerstäubern liegen zweckmäßig senkrecht zum Luftstrom.
Bei waagerecht angeordneten Ventilen eines Motors, dessen Zylinderachse z. B. senkrecht
steht, sind die Öffnungen vorteilhaft nach unten, auf den Kolben zu,, gerichtet.The floors - with the atomizers - are conveniently perpendicular to the air flow.
With horizontally arranged valves of an engine whose cylinder axis z. B. perpendicular
stands, the openings are advantageously downwards, towards the piston.