Preßluftschlagwerkzeug Die Erfindung bezieht sich auf Preßluftschlagwerkzeuge,
bei denen das eigentliche Werkzeug in einer vorderen und hinteren Grenzstellung
durch einen Knaggenverschluß gehalten wird, der außer den beiden miteinander zu
verbindenden Teilen keine sonstigen gegeneinander beweglichen Teile aufweist und
bei dem das eigentliche Werkzeug durch Drehung um seine Längsachse eingesetzt und
entfernt werden kann. Die Erfindung besteht darin, daß das Werkzeug in seiner vorderen
und 'hinteren Grenzstellung an Drehung gehindert ist. Beim Arbeiten durcheilt das
eigentliche Werkzeug im allgemeinen die Stellungen zwischen den Grenzstellungen,
und in Ruhe wird es im allgemeinen, schon infolge seines Eigengewichtes, die vordere
oder hintere Grenzstellung :einnehmen. Da es nun in, diesen beiden Grenzstellungen
an Drehung gehindert_ ist, so ist es gegen unerwünschtes Herausgleiten aus dem Arbeitszylinder
im allgemeinen gesichert; dabei läßt sich aber das eigentliche Werkzeug in einer
Zwischenstellung fast ebenso bequem einsetzen und entfernen wie bei den bekannten
Bauarten, bei denen es entweder in jeder Stellung drehbar ist oder bei denen es
nur in der hinteren Grenzstellung drehbar ist. Der Vorteil des Erfindungsgegenstandes
gegenüber den bekannten Haltevorrichtungen, die dieselbe Sicherheit gegen unerwünschtes
Herausgleiten des eigentlichen Werkzeuges bieten wie der Erfindungsgegenstand, liegt
in einer wesentlich einfacheren Bauart,' bei der außer den beiden miteinander zu
verbindenden Teilen keine weiteren gegeneinander beweglichen Teile vorhanden sind.Pneumatic impact tools The invention relates to pneumatic impact tools,
where the actual tool is in a front and rear limit position
is held by a lug lock, which apart from the two to each other
connecting parts has no other mutually movable parts and
in which the actual tool is inserted and rotated around its longitudinal axis
can be removed. The invention consists in that the tool in its front
and 'rear limit position is prevented from rotating. When working, it rushes through
actual tool in general the positions between the limit positions,
and at rest it generally becomes the front one, if only because of its own weight
or rear limit position: occupy. Since it is now in these two border positions
is prevented from rotating, it is against undesired sliding out of the working cylinder
generally secured; but the actual tool can be used in a
Insert and remove the intermediate position almost as easily as with the known ones
Types in which it can either be rotated in any position or in which it
can only be rotated in the rear limit position. The advantage of the subject matter of the invention
compared to the known holding devices, which have the same security against undesirable
Slipping out of the actual tool offer how the subject of the invention lies
in a much simpler type of construction, in which, apart from the two, to each other
connecting parts there are no other parts that can move against each other.
Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes;
es zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch den vorderen Teil des Arbeitszylinders,
während die Abb. 2 bis q. Schnitte nach. den Linien II-II, III-III oder IV-IV der
Abb. i sind.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention;
Fig. i shows a longitudinal section through the front part of the working cylinder,
while Fig. 2 to q. After cuts. lines II-II, III-III or IV-IV of the
Fig.i are.
Im. vorderen Teil des Arbeitszylinders A sitzt starr eine Führungsbüchse
B mit einer Bohrung bi für das eigentliche Werkzeug C, an deren hinterem Ende sich
eine Anschlagleiste b2 befindet. Das eigentliche Werkzeug C ist mit einer der Leiste
b2 entsprechenden Abflachung c1 versehen, so- daß es so weit in die Bohrung hineingeschoben
werden kann, bis die Stirnfläche c2 der Abflachung zur Anlage an die Leiste kommt.
Vor dieser Stirnfläche ist das eigentliche Werkzeug C mit einer Aussparung c3 versehen,
die sein Drehen um 18o° ermöglicht. Es ist jedoch zu beachten, daß, wie Abb. 2 zeigt,
die Aussparung c3 sich nur an einer Seite der Abflachung c1 findet, das eigentliche
Werkzeug also nur in einer Richtung um i-8-o-' gedreht werden kann. Auf der der
Abflachung gegenüberliegenden Seite findet sich eine Aussparung c4, die einen der
Abflachung
c1 entsprechenden Querschnitt hat und die sich sowohl nach vorn als auch nach hinten
zu über die das Drehen des eigentlichen Werkzeuges C ermöglichende Aussparung e3hinaus
erstreckt und deren beide Stirnflächen c5 und c6 die vordere und die hintere Grenzstellung
des eigentlichen Werkzeuges bestimmen.In the front part of the working cylinder A sits rigidly a guide bush
B with a hole bi for the actual tool C, at the rear end of which
a stop bar b2 is located. The actual tool C is with one of the bar
b2 provided the corresponding flat area c1 so that it is pushed so far into the bore
can be until the end face c2 of the flat comes to rest on the bar.
In front of this face, the actual tool C is provided with a recess c3,
which allows it to be rotated 18o °. It should be noted, however, that, as Fig. 2 shows,
the recess c3 is only found on one side of the flat c1, the actual one
The tool can only be rotated i-8-o- 'in one direction. On the the
Flattening opposite side there is a recess c4, which is one of the
Flattening
c1 has a corresponding cross-section and extends both to the front and to the rear
to the recess e3 that enables the actual tool C to be turned
extends and the two end faces c5 and c6 the front and the rear limit position
of the actual tool.
Wie das eigentliche Werkzeug eingesetzt und entfernt wird, bedarf
mit Rücksicht auf das vorstehende keiner Erklärung. DieLeisteb2 und die Stirnflächen
c5 und c6 bilden ,einen Knaggenverschluß, bei -dem das eigentliche Werkzeug durch
Drehung um seine Längsachse eingesetzt oder entfernt werden kann, wobei infolge
der Lage der Aussparung e3 zu den Stirnflächen c5 und c6 der besondere Vorteil
besteht, daß der Verschluß nur dann lösbar ist, wenn das eigentliche Werkzeug C
außerhalb seiner vorderen und hinteren Grenzstellung bleibt.How the actual tool is inserted and removed does not require any explanation with regard to the above. DieLeisteb2 and the end faces c5 and c6 form a lug lock, in which the actual tool can be inserted or removed by rotating about its longitudinal axis, the particular advantage being that the lock is due to the position of the recess e3 relative to the end faces c5 and c6 can only be released when the actual tool C remains outside its front and rear limit position.