DE557486C - Protective screen against rain and snow, especially for the windshield of motor vehicles - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzschirm, der z. B. vor der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges angebracht wird, um diese vor Regen oder Schnee zu schützen. Zu diesem Zwecke ist es bereits vorgeschlagen worden, parallele Streifen oder Stangen, welche die Tropfen auffangen sollen, waagerecht vor der Scheibe anzuordnen. Hierbei müssen jedoch die Stangen um so schräger eingestellt werden, je größer die Fahrgeschwindigkeit ist, und infolgedessen muß auch der Abstand zwischen den waagerechten Streifen oder Stangen sehr groß sein, da sonst die Aussicht versperrt ist. Ein solcher Schirm kann daher nicht verhindern, daß Tropfen zwischen den Streifen durchschlüpfen und gegen die Scheibe; anschlagen.The invention relates to a protective screen which, for. B. in front of the windshield a motor vehicle is attached to protect it from rain or snow. For that purpose it is already it has been proposed to have parallel strips or bars which catch the drops should be arranged horizontally in front of the pane. Here, however, the rods the greater the driving speed, the more inclined, and consequently the distance between the horizontal strips or bars must also be very large, otherwise the view will be blocked is. Such a screen can therefore not prevent drops between the Slip through the strips and hit the pane; attacks.

Nach der Erfindung sollen diese Nachteile dadurch vermieden werden, daß die parallelen Streifen, Drähte, Schienen o. dgl. in senkrechter Richtung geführt sind, wobei sie einen Abstand voneinander haben, der geringer ist als der durchschnittliche Durchmesser der Regentropfen.According to the invention, these disadvantages are to be avoided in that the parallel Strips, wires, rails or the like. Are guided in the vertical direction, whereby they have a distance from each other that is less than the average diameter the raindrop.

Treffen die Regentropfen den aus derartigen Drähten bestehenden Schirm, werden sie sofort aufgefangen und geteilt, so daß sie an den Drähten der Schienen haften und an diesen entlang nach unten laufen. Die Aussicht wird hierbei nicht versperrt. Der Schirm kann auch außer Tätigkeit gesetzt werden, wenn er nicht benutzt werden soll.If the raindrops hit the screen made of such wires, they will they are immediately caught and divided so that they adhere to the wires of the rails and are attached to them run along this down. The view is not blocked here. Of the The screen can also be put out of action if it is not to be used.

Die Zeichnung zeigt z. B. in einigen Ausführungsformen die Erfindung schematisch.The drawing shows z. B. in some embodiments the invention schematically.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt durch die Windschutzscheibe und einen vor dieser angebrachten Schirm.Fig. Ι is a vertical section through the windshield and one in front of it attached screen.

Fig. 2 zeigt in größerem Maßstabe einen Teil eines Schnittes nach der Linie II-II der Fig. i.Fig. 2 shows on a larger scale part of a section along the line II-II of Fig. I.

Fig. 3 veranschaulicht im senkrechten Schnitt eine zweite Ausführungsform.Fig. 3 illustrates a second embodiment in vertical section.

Fig. 4 stellt im Grundriß eine Einzelheit dieser Ausführungsform dar.Fig. 4 shows a detail of this embodiment in plan.

Gemäß Fig. 1 ist vor der Windschutzscheibe ι eines Fahrzeuges ein Rahmen 2 mittels Federn 3, 4 zwischen Haltern 5, 6 aufgehängt, so daß der Rahmen während des Fahrens etwas auf und ab federn kann. Im Rahmen sind parallele dünne Drähte oder Schienen 7 so dicht ausgespannt, daß deren Zwischenräume kleiner sind als die Regentropfendurchmesser. Fig. 2 zeigt in größerem Maßstab das ungefähre Verhältnis zwischen diesem Spielraum und einem Regentropfen 8, wobei vorausgesetzt ist, daß im Schirm parallele Schienen mit rechteckigem Querschnitt benutzt worden sind, deren größte Abmessung in der Fahrtrichtung liegt.According to FIG. 1, a frame 2 is in front of the windshield ι of a vehicle suspended by means of springs 3, 4 between holders 5, 6, so that the frame during the Driving up and down can bounce a bit. In the frame are parallel thin wires or Rails 7 so tightly stretched that their gaps are smaller than the raindrop diameter. Fig. 2 shows, on a larger scale, the approximate relationship between this margin and a raindrop 8, assuming that parallel rails with a rectangular cross-section have been used in the screen, their largest dimension in the direction of travel.

Die Drähte oder Schienen werden zweckmäßig aus rostfreiem Stahl, Messing, Fiber oder einem Stoff hergestellt, der von Wind und Wetter nicht zerstört wird. Ein zweiter Schirm kann auch vor dem soeben beschriebenen angebracht werden, wie dies in strich-The wires or rails are conveniently made of stainless steel, brass, fiber or made of a material that is not destroyed by wind and weather. A second The screen can also be attached in front of the one just described, as shown in the dashed line.

punktierten Linien mit 9 in Fig. 1 angedeutet ist.dotted lines with 9 in Fig. 1 is indicated.

Gemäß Fig. 3 besteht der Schirm aus parallelen Drähten 10, welche unten an einer Leisten und oben an einer in Haltern 12 an der Windschutzscheibe 1 drehbar gelagerten Stange 13 befestigt sind und auf diese gerollt werden können.According to Fig. 3, the screen consists of parallel wires 10, which at the bottom of a Bars and at the top of a rotatably mounted in holders 12 on the windshield 1 Rod 13 are attached and can be rolled onto this.

Die Stange 13 kann in Art der bekannten selbstspannenden Rollgardinen ausgeführt sein, wobei eine Spiralfeder in der Stange und Klinken an einem Stangenende angeordnet sind. Diese Einzelheiten sind in der Zeichnung nicht gezeigt. Um die Drähte 10 in richtiger gegenseitiger Stellung auf der Stange 13 zu halten, ist letztere mit Bunden oder Scheiben 14 versehen, deren Dicke dem gewünschten Abstand zwischen den Drähten und dem gegenseitigen Abstand der Drahtstücke entspricht, wie in Fig. 4 angedeutet.The rod 13 can be in the manner of the known self-tensioning roll-up curtains, with a spiral spring in the rod and pawls are arranged on one rod end. These details are in the Drawing not shown. To the wires 10 in the correct mutual position on the To hold rod 13, the latter is provided with collars or discs 14, the thickness of which the desired distance between the wires and the mutual distance between the wire pieces corresponds, as indicated in FIG. 4.

Obwohl die Drähte 10 selbst bei senkrechterAlthough the wires 10 even when perpendicular

Stellung die Regentropfen fangen, ist es doch zweckmäßig, die Drähte schräg zu stellen, wie in Fig. 3 gezeigt, und zwar möglichst mit einer Neigung entsprechend der Fallbahn der Tropfen mit Bezug auf das Fahrzeug bei dessen mittlerer Geschwindigkeit. Dadurch wird das Durchschlagen der Tropfen durch den Schirm weiter erschwert und ihr Herabgleiten zur Leiste 11 erleichtert. Die Leiste 11 kann durch eine oder zwei über Rollen 16 gehende Schnüre 15 mit einem Handgriff (nicht gezeichnet) innerhalb der Reichweite des Führers verbunden sein, so daß dieser nach Belieben den Schirm herabziehen oder aufrollen kann. Dadurch kann er auch Schnee o. dgl. von den Drähten 10 abstreichen, indem die Halter 12 einen Kamm 17 tragen, dessen Zinken zwischen die Drähte eingreifen. Der Kamm 17 kann auch beweglich angeordnet sein. Macht man die Drähte 10 aus elektrischem Widerstandsmaterial und verbindet sie mit einer Stromquelle, so sind sie immer schwach erwärmt und somit weniger einer Eisbildung ausgesetzt. Auch ist dann die Luft zwischen den Drähten und der Schutzscheibe immer genügend erwärmt, um Taubildung auf dem Glas zu verhindern.Position to catch the raindrops, it is useful to put the wires at an angle, as shown in Fig. 3, if possible with an inclination corresponding to the fall trajectory the drop with respect to the vehicle at its mean speed. This will cause the drops to strike through made more difficult by the screen and their sliding down to the bar 11 facilitated. The bar 11 can by one or two over pulleys 16 cords 15 with a Handle (not shown) must be connected within reach of the operator so that he can pull down or roll up the umbrella at will. This can He also wipe snow o. The like. From the wires 10 by the holder 12 a Wear comb 17, the prongs of which engage between the wires. The comb 17 can also be movably arranged. The wires 10 are made of electrically resistive material and connects them to a power source, they are always slightly heated and therefore less exposed to ice formation. The air between the wires and the protective screen is then always sufficiently heated to prevent dew from forming on the screen Prevent glass.

Claims (7)

5° Patentansprüche:5 ° claims: 1. Schutzschirm gegen Regen und Schnee, insbesondere für die Windschutzscheibe von Kraftfahrzeugen, bestehend aus einer Anzahl vor der Schutzscheibe angebrachter paralleler Streifen, dadurch gekennzeichnet, daß die parallelen Streifen, Drähte, Schienen o. dgl. in senkrechter Richtung geführt sind und einen Abstand voneinander haben, der geringer ist als der durchschnittliche Regentropfendur chmes s er.1. Protective screen against rain and snow, especially for the windshield of motor vehicles, consisting of a number of parallel strips attached in front of the protective pane, thereby characterized in that the parallel strips, wires, rails o. The like. In vertical Direction and are at a distance from each other that is less than the average raindrop duration chmes s he. 2. Schutzschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schienen einen rechteckigen Querschnitt haben, mit der größten Abmessung in der Fahrrichtung des Fahrzeuges angeordnet.2. Protective screen according to claim 1, characterized in that the rails have a rectangular cross-section, with the largest dimension in the direction of travel of the vehicle arranged. 3. Schutzschirm nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drähte oder Schienen in einem federnd aufgehängten Tragteil befestigt sind.3. Protective screen according to claims 1 and 2, characterized in that the Wires or rails are attached in a resiliently suspended support member. 4. Schutzschirm nach Anspruch 1, bei dem die Streifen auf eine drehbare Stange aufrollbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Stange ein fester Abstreichkamm angebracht ist, dessen Zähne zwischen die Drähte greifen.4. Protective screen according to claim 1, in which the strips can be rolled up on a rotatable rod, characterized in that a fixed scraper comb is attached below the rod, the teeth of which engage between the wires. 5. Schutzschirm nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreichkamm an den Drähten oder Schienen entlang beweglich ist.5. Protective screen according to claims 1 to 4, characterized in that the The scraper comb is movable along the wires or rails. 6. Schutzschirm nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Drähte oder Schienen aus elektrischem Widerstandsmaterial bestehen und in einem elektrischen Stromkreis eingeschaltet sind.6. Protective screen according to claims 1 to 5, characterized in that the Wires or rails are made of electrically resistive material and placed in an electrical circuit are. 7. Schutzschirm nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Schirme hintereinander angeordnet sind.7. Protective screen according to claims 1 to 6, characterized in that two Umbrellas are arranged one behind the other. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings