DE555364C - Tobacco feed chute for straight cigarette machines - Google Patents

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Strangzigarettenmaschine, bei der unter der Tabakzuführungsvorrichtung eine Tabakzuführungsrinne angeordnet ist, die von dem Zigarettenpapierstreifen durchlaufen wird. Diese Zuführungsrinne muß von Zeit zu Zeit nachgesehen und gereinigt werden. Es ist bereits bekannt, die eine Seitenwand der Rinne beweglich zu machen, so daß die Rinne zugänglich wird. Diese Bauart ist jedoch noch unvollkommen, da bei ihr die Reinigung der Rinne und auch das Einziehen eines neuen Papierstreifens verhältnismäßig schwierig sind.The invention is directed to a rod cigarette machine, in which a tobacco feed channel is arranged under the tobacco feed device, which is drawn from the cigarette paper strip is run through. This feed channel must be checked and cleaned from time to time. It is already known to make one side wall of the gutter movable, so that the gutter becomes accessible. However, this type of construction is still imperfect because it does the cleaning the groove and also the pulling in of a new paper strip is relatively difficult are.

Die Erfindung bezweckt eine vervollkommnete Anbringung der Tabakzuführungsrinne, so daß sie schnell und leicht aus der Arbeitsstellung herausbewegt werden kann, wodurch die Rinne zugänglich gemacht wird, so daß man sie von dem Tabak und Papierschnitzeln reinigen und außerdem die Einfädelung eines neuen Papierstreifens durch die Rinne leicht vornehmen kann.The invention aims at a perfect attachment of the tobacco feed channel, so that it can be moved quickly and easily out of the working position, thereby making the gutter accessible, so that you can clean them of the tobacco and shredded paper and also the threading a new strip of paper through the gutter can easily make.

Die Erfindung ist im wesentlichen dadurchThe invention is essentially thereby

»5 gekennzeichnet, daß die Zuführungsrinne so an dem Maschinenrahmen angeordnet ist, daß sie als Ganzes aus ihrer gewöhnlichen Stellung unterhalb der Zuführungsvorrichtung weggesenkt werden kann.»5 marked that the feed chute so is arranged on the machine frame that they as a whole from their usual position can be lowered below the feeding device.

Vorzugsweise wird die Zuführungsrinne von aufwärts gerichteten Lenkern gestützt, die in der Strangrichtung drehbar an dem Maschinenrahmen angebracht sind.Preferably, the feed chute is supported by upwardly directed links, which are rotatably attached to the machine frame in the strand direction.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht; es zeigtThe invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment; it shows

Fig. ι eine Seitenansicht der Tabakzuführungsrinne, Fig. Ι a side view of the tobacco feed channel,

Fig. 2 eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 1.FIG. 3 shows a cross section along the line 3-3 in FIG. 1.

Die Tabakzuführungsrinne, die unterhalb der Zuführungsvorrichtung- 10 angeordnet ist, besteht aus dem Körper 6, der einen U-förmigen Kanal 7 bildet. Durch diesen Kanal läuft der Zigarettenpapierstreifen P, dessen Kanten hinter den Führungsplatten 9 geführt werden, die auf den auf dem Körper 6 befestigten Führungsschienen 8 angebracht sind. Der Zigarettenpapierstreifen P durchläuft also den Kanal in U-Form, und der Tabak wird von dem unteren Ende der Zuführungsrinne 10 der Speisevorrichtung auf den Papierstreifen abgelegt. Von dem vorderen Ende der Tabakzuführungsrinne 6,7 gehen der Papierstreifen und der Tabak in den Strangformer 27.The tobacco feed channel, which is arranged below the feed device 10, consists of the body 6 which forms a U-shaped channel 7. The cigarette paper strip P runs through this channel, the edges of which are guided behind the guide plates 9 which are attached to the guide rails 8 fastened on the body 6. The cigarette paper strip P thus passes through the channel in a U-shape, and the tobacco is deposited onto the paper strip from the lower end of the feed channel 10 of the feed device. The paper strip and the tobacco go into the strand former 27 from the front end of the tobacco feed chute 6, 7.

Der Körper 6 der Zuführungsrinne ist auf Haltern 12 befestigt, die an den oberen Enden von drehbaren Lenkern 13 angelenkt sind, die um Zapfen 14 am Rahmen 15 der Zigarettenmaschine drehbar gestützt sind. Die Zapfen 14 sind an ihren Enden mit Schraubengewinde und Kiemmuttern 16 versehen. Werden diese Muttern angezogen, so halten sie die Lenker in der aufrechten Stellung, die inThe body 6 of the feed chute is mounted on holders 12, which are at the upper ends are hinged by rotatable links 13, which are pivoted around 14 on the frame 15 of the cigarette machine are rotatably supported. The pins 14 are screw-threaded at their ends and clamping nuts 16 are provided. If these nuts are tightened, they will hold the handlebars in the upright position

Fig. ι mit vollen Linien angedeutet ist. In dieser Stellung befindet sich die Zuführungsrinne genau unterhalb der Zuführungsvorrichtung 10.Fig. Ι is indicated with full lines. In this position the feed chute is located exactly below the feed device 10.

Der Körper 6 ist mit einem Handgriff 17 ausgerüstet. Werden die Muttern 16 gelöst und der Handgriff erfaßt, so kann man den Körper 6 auf den Lenkern 13 rückwärts und abwärts in die in Fig. 1 punktiert gezeichneteThe body 6 is equipped with a handle 17. The nuts 16 are loosened and the handle detected, so you can the body 6 on the handlebars 13 backwards and downward to that drawn in dotted lines in FIG

ίο Lage schwingen, in welcher der Körper 6 auf einem Anschlagstift 18 am Maschinenrahmen 15 ruht. In dieser Stellung des Körpers 6 ist freier Zugang zu der Rinne 7 vorhanden, so daß man sie von Tabak und Papierresten reinigen kann. Außerdem ist freier Zugang zu dem unteren Ende des Zuführungstrichters 10 gegeben, so daß man jedes Hindernis darin beseitigen kann. In der gesenkten Lage der Rinne 6 ist außerdem die Einf ädelung des Zigarettenpapierstreifens P erleichtert, da die Führungsrolle 20, über die das Papier läuft, von dem am Körper 6 befestigten Halter 19 getragen wird. Man kann also das Papier leicht über diese Führungsrolle und zwischen die Einfädelführungen 22 einleiten, die von dem Körper 6 getragen werden. Auf diese Weise wird der Papierstreifen in den lj-förmigen Zuführungskanal 7 unter die Führungsplatten 9 gelenkt.Swing position in which the body 6 rests on a stop pin 18 on the machine frame 15. In this position of the body 6 there is free access to the channel 7 so that it can be cleaned of tobacco and scraps of paper. In addition, there is free access to the lower end of the feed hopper 10 so that any obstruction therein can be removed. In the lowered position of the channel 6, the threading of the cigarette paper strip P is also facilitated, since the guide roller 20, over which the paper runs, is carried by the holder 19 attached to the body 6. The paper can thus be easily fed in over this guide roller and between the threading guides 22 carried by the body 6. In this way, the paper strip is directed into the lj-shaped feed channel 7 under the guide plates 9.

Die Zuführungsrinne 6 kann leicht in ihre Arbeitsstellung zurückgedreht und dort durch Anziehen der Muttern 16 gehalten werden. Man kann auch eine leicht lösbare Klinke an dem Körper 6 oder einem der Lenker 13 anbringen, der in ein am Maschinenrahmen angebrachtes Gegenglied in der Arbeitsstellung eingreift.The feed chute 6 can easily be turned back into its working position and through there Tightening the nuts 16 are kept. You can also attach an easily detachable latch attach the body 6 or one of the links 13, which is attached to the machine frame Opposite member engages in the working position.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Von einer Tabakzuführungsvorrichtung belieferte, von einem Zigarettenpapier streif en durchlaufene Tabakzuführungsrinne für Strangzigarettenmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungsrinne (6, 7) an dem Maschinenrahmen (15) senkbar angeordnet ist.1. Supplied by a tobacco feeder, by a cigarette paper Strip tobacco feed chute for straight cigarette machines, characterized in that the feed chute (6, 7) is arranged so that it can be lowered on the machine frame (15). 2. Zuführungsrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rinne (6, 7) von aufwärts gerichteten Lenkern (13) getragen wird, die in der Strangrichtung drehbar am Maschinenrahmen gelagert sind.2. Feed chute according to claim 1, characterized in that the channel (6, 7) is supported by upwardly directed links (13) which run in the direction of the strand are rotatably mounted on the machine frame. Hierzu r Blatt ZeichnungenPlease refer to the sheet of drawings