Auf Gardineneisen aufsteckbarer Träger -für Portieren- oder Gardinenstangen
Die Erfindung betrifft einen auf Gardineneisen aufsteckbaren Träger mit in der Höhenlage
verstellbarer Tragöse für Portieren- oder Gardinenstangen.Carrier that can be attached to curtain irons for porting or curtain rods
The invention relates to a carrier which can be slipped onto curtain irons and which is at an altitude
adjustable eyelet for porter or curtain rods.
Gegenüber bereits bekannten Trägern dieser Art besteht das Neue an
dem Träger nach der Erfindung darin, daß die Tragöse mittels eines mit Klemmschraube
versehenen Gewindezapfens in einem Längsschlitz des Trägerschaftes verstellbar ist
und der Gewindezapfen in an sich bekannter Weise von dem einen Ende eines in die
Tragöse eingelegten Verstärkungsdrahtes gebildet wird. Diese Ausbildung des Trägers
bietet den Vorteil einer besonders einfachen und billigen Herstellung und einer
leichten Verstellung der Tragöse, welche durch den in bekannter Weise eingelegten
Verstärkungsdraht gleichzeitig eine Sicherheit gegen Verbiegung auch bei Anwendung
verhältnismäßig schwerer Stangen gewährleistet.Compared to already known carriers of this type there is something new
the carrier according to the invention in that the lifting eye by means of a clamping screw
provided threaded pin is adjustable in a longitudinal slot of the support shaft
and the threaded pin in a manner known per se from one end of one into the
Lifting eyelet inlaid reinforcement wire is formed. This training of the wearer
offers the advantage of a particularly simple and cheap production and one
easy adjustment of the eyelet, which is inserted in a known manner
Reinforcement wire at the same time a security against bending, even when used
relatively heavy rods guaranteed.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
und zeigt den neuen Aufsteckträger in. teilweise geschnittener Seitenansicht.The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment
and shows the new plug-on carrier in a partially sectioned side view.
Der Träger besteht in üblicher Weise aus einem mit Tragöse i ausgestatteten
Schaft 2, an dessen unterem Ende eine Aufsteckvorrichtung beliebiger Art zur Befestigung
des Trägers auf einem Wandeisen vorgesehen ist. Bei dem gezeichneten Ausführiingsbeispiel
besteht die Aufsteckvorrichtung aus einem mit Schlitzen .4 und 5 zur Aufnahme des
an dem Gardineneisen vorgesehenen hakenartigen Endes versehenen Bügel 7, dessen
beide Schenkel g den Schaft des Gardineneisens umfassen und mittels der Klemmschraube
io den Träger in seiner Lage sichern. Erfindungsgemäß ist die Tragöse i mittels
eines mit Klemmschraube i9 versehenen Gewindezapfens 2o in einem Längsschlitz IS
des im vorliegenden Falle als gerade Schiene ausgebildeten Trägerschaftes 2 verstellbar.
Der Gewindezapfen 2o wird hierbei von dem einen Ende eines in an sich bekannter
Weise in die Tragöse i eingelegten Verstärkungsdrahtes 2i gebildet.The carrier consists in the usual way of one equipped with a lifting eye i
Shank 2, at the lower end of which a plug-on device of any type for attachment
of the carrier is provided on a wall iron. In the example drawn
the attachment consists of one with slots .4 and 5 to accommodate the
on the curtain iron provided hook-like end provided bracket 7, the
both legs g encompass the shank of the curtain iron and by means of the clamping screw
io secure the carrier in its position. According to the invention, the eyelet is i means
a threaded pin 2o provided with a clamping screw i9 in a longitudinal slot IS
of the support shaft 2, which is designed as a straight rail in the present case, is adjustable.
The threaded pin 2o is in this case known from one end of a per se
Way formed in the eyelet i inserted reinforcing wire 2i.