Claims (2)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenhalten und Tragen des aus Schneeschuhen
und Skistöcken bestehenden Schneeschuhgeräts und kennzeichnet sich bekannten Vorrichtungen dieser Art gegenüber im wesentlichen
durch ein unten und oben je zwei Gabelschenkel enthaltendes, aus Flacheisen zusammengesetztes
Lagerstück, in dessen unterem Gabelteile die aneinandergelegten Schneeschuhe durch Herumschlingen eines mit seinem einen
Ende, zweckmäßig leicht lösbar, an dem einen Schenkel der unteren Gabel befestigten und
durch einen Schlitz des anderen Schenkels dieser Gabel hindurchgezogenen Riemens ge-•
5 halten werden, während die aneinandergelegten Skistöcke in dem oberen Gabelteile mit Hilfe
des durch geeignete Tragteile der oberen Gabel hindurchgezogenen Riemens festgelegt sind.
Von der beispielsweise dargestellten Ausführungsart einer Vorrichtung nach der Erfindung
zeigen:The invention relates to a device for holding and carrying snowshoes together
and ski sticks existing snowshoeing device and is characterized by known devices of this type compared to substantially
by a flat bar containing two fork legs at the bottom and two at the top
Bearing piece, in the lower fork part of which the snowshoes laid next to each other by looping one around with his one
End, conveniently easily detachable, attached to one leg of the lower fork and
through a slot in the other leg of this fork.
5 will hold while the juxtaposed ski poles in the upper fork parts with the help
of the strap pulled through suitable support parts of the upper fork.
Of the embodiment of a device according to the invention shown as an example
demonstrate:
Fig. ι einen Querschnitt durch Schneeschuhe -und Skistöcke in der Schließlage der Vorrichtung,
Fig. Ι a cross section through snowshoes and ski poles in the closed position of the device,
0.5 Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit
Teilstücken der darin eingespannten Schneeschuhe und Skistöcke. 0.5 FIG. 2 shows a side view of the device with parts of the snowshoes and ski poles clamped therein.
Die dargestellte Vorrichtung besteht aus einer Doppelgabel, die aus zwei gegebenenfalls mit
geeigneten Überzügen versehenen, im mittleren Stegteil z. B. zusammengenieteten und unten
und oben geeignet abgebogenen Flacheisenteilen U1, «2 gebildet sein kann.The device shown consists of a double fork, which consists of two optionally provided with suitable coatings, in the middle web part z. B. riveted together and below and above suitably bent flat iron parts U 1 , « 2 can be formed.
Ein Riemen g ist mit seinem einen Ende mittels eines leicht anbringbaren und lösbaren
Befestigungsteils c, z. B. bajonettverschlußartig, in einem Loche des einen Schenkels Ji1 der
unteren Gabel befestigt und um die Schneeschuhe k herum durch einen Schlitz d des
anderen Schenkels Ji2 der unteren Gabel und
dann durch einen Schlitz f in der Nähe des oberen Endes des bügelartig gestalteten längeren
Schenkels m2 der oberen Gabel hindurchgeführt,
die zur Halterung der in der Längsrichtung übereinandergelegten Gerätestäbe 0 dient. Das freie
Ende ^1 des Riemens g ist um den oberen Gerätestab
0 herum mit einer Klemmschlaufe ^2 einmal
durch die beiden Metallringe rlt r2 und
ferner um den Ring rx herum nochmals durch den
Ring ;-2 hindurchgezogen, so daß auch die
Gerätestäbe 0 fest in ihrer Halterung liegen, wobei die Ringe T1, ?'2 selbst in einer am kürzeren
Arm JM1 der oberen Haltegabel z. B. angenieteten
Metall- oder Lederöse s befestigt sind und das freie Ende ^1 als Aufhänge- und Tragriemen
für die Aufbewahrung bzw. zum Tragen des Gerätes benutzt werden kann.A belt g is at its one end by means of an easily attachable and detachable fastening part c, e.g. B. bayonet-like, fixed in a hole of one leg Ji 1 of the lower fork and around the snowshoes k through a slot d of the other leg Ji 2 of the lower fork and then through a slot f near the upper end of the bow-shaped longer Leg m 2 passed through the upper fork, which is used to hold the device rods 0 superimposed in the longitudinal direction. The free end ^ 1 of the belt g is pulled around the upper device rod 0 with a clamping loop ^ 2 once through the two metal rings r lt r 2 and further around the ring r x again through the ring; - 2 , so that the Device bars 0 are firmly in their holder, the rings T 1 ,? ' 2 even in one of the shorter arm JM 1 of the upper holding fork z. B. riveted metal or leather eyelets are attached and the free end ^ 1 can be used as a hanging and carrying strap for storing or carrying the device.
Patentansi']* üci-iii :Patentansi '] * üci-iii:
i. Vorrichtung zum Zusammenhalten und Tragen von Schneeschuhen und Stöcken,
gekennzeichnet durch ein unten und oben je zwei Gabelschenkel enthaltendes, aus Flacheisen zusammengesetztes Lagerstück
(α, h, in), in dessen unterem Gabelteile
(A1, A2) die aneinandergelegten Schneeschuhe
(k) durch Herumschlingen eines mit seinem einen Ende, zweckmäßig leicht lösbar, an
dem einen Schenkel (A1) der unteren Gabel befestigten und durch einen Schlitz (d) des
anderen Schenkels (A2) dieser Gabel hindurchgezogenen Riemens (g) gehalten werden,
während die aneinandergelegten Skistöcke (0) in dem oberen Gabelteile (W1, Wi2) mit
Hilfe des durch geeignete Tragteile der oberen Gabel hindurchgezogenen Riemens (g) festgelegt
sind.i. Device for holding and carrying snowshoes and sticks together, characterized by a bearing piece (α, h, in) containing two fork legs at the bottom and two at the top and composed of flat iron, in the lower fork parts (A 1 , A 2 ) of which the snowshoes (k) are placed next to one another. by looping around one end, conveniently easily detachable, attached to one leg (A 1 ) of the lower fork and pulled through a slot (d) of the other leg (A 2 ) of this fork strap (g) , while the ski poles (0) placed next to one another are fixed in the upper fork parts (W 1 , Wi 2 ) with the aid of the belt (g) pulled through suitable support parts of the upper fork.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Festhaltung für die
Skistöcke (0) durch einen bügelartig verlängerten Schenkel (m2) der oberen Gabel
und zwei beweglich in einer am kürzeren Schenkel (?%) dieser Gabel mit Hilfe einer
öse (s) angebrachte Ringe (rlt rz) gebildet ist,
durch welche das freie Ende (ga) des Befestigungsriemens
(g) zwecks Herstellung der Schließlage hindurchgezogen werden kann.2. Device according to claim 1, characterized in that the retention for the ski poles (0) by a bracket-like elongated leg (m 2 ) of the upper fork and two movable in one on the shorter leg (?%) Of this fork with the help of an eyelet ( s) attached rings (r lt r z ) is formed through which the free end (g a ) of the fastening strap (g) can be pulled for the purpose of producing the closed position.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings