Mit einer Öse versehener Tragring zur lösbaren Befestigung an Gardinen,
Vorhängen o. dgl. mittels Schlaufen Es ist bekannt, bei Tragringen aus Draht für
Gardinen, Vorhänge o. dgl. zur lösbaren Befestigung an letzteren mittels Schlaufen
eine besondere Öse oder Nase anzubiegen, die ein Befestigen und Lösen des Ringes
bzw. ein Auswechseln der Gardine ohne Abnahme der Stange, d. h. auch dann, wenn
die Ringe an der Stange verbleiben, gestattet. Bei den bekannten Tragringen dieser
Art muß die Befestigungsschlaufe der Gardine zunächst durch den Ring selbst hindurchgezogen
und dann nach unten um die Öse oder Nase gestreift werden, wobei die Befestigungsschlaufe
den Ring umgreift und von diesem getragen wird, während die Öse oder Nase lediglich
als Vorstecker dient, von dem aus das Gewicht der Gardine oder des Vorhanges die
Befestigungsschlaufe um den Ring festzieht. Diese Tragringe haben den Nachteil,
daß die Befestigungsschlaufe teilweise in das Innere des Ringes hineinragt und daher
beim Hinundherziehen der Gardine leicht an der Stange schleift, wodurch einerseits
eine unerwünschte Bremswirkung und andererseits ein vorzeitiger Verschleiß der Schlaufen
eintritt, insbesondere dann, wenn aus Blech gerollte Stangen verwendet werden, an
deren untenliegender Stoßstelle die Schlaufe sich reibt. Ein Verschleiß der Schlaufen
tritt auch dann ein, wenn die zum Ziehen der Gardine bestimmte Schnur, wie dies
vielfach zur Vermeidung einer Durchhängung derselben vorgenommen wird, durch ein
oder mehrere Ringe mit hindurchgezogen ist. In diesem Falle scheuern sich die Schlaufen
beim Hinundherziehen der Gardine an der meist aus grobem Leinen geflochtenen Schnur.Support ring with an eyelet for detachable attachment to curtains,
Curtains o. The like. By means of loops It is known for support rings made of wire for
Curtains, drapes or the like for releasable attachment to the latter by means of loops
to bend a special eyelet or nose that fixes and loosens the ring
or changing the curtain without removing the rod, d. H. even if
the rings remain on the rod. With the known support rings this
Art, the fastening loop of the curtain must first be pulled through the ring itself
and then slipped down around the eyelet or nose using the fastening loop
the ring grips and is carried by this, while the eyelet or nose only
serves as a pin from which the weight of the curtain or the curtain the
Tightening the fastening loop around the ring. These support rings have the disadvantage
that the fastening loop partially protrudes into the interior of the ring and therefore
when pulling the curtain back and forth slightly on the rod, causing on the one hand
an undesirable braking effect and, on the other hand, premature wear of the loops
occurs, especially when rods rolled from sheet metal are used
whose underlying joint rubs the loop. Wear on the loops
also occurs when the cord intended for pulling the curtain is like this
is often made to avoid sagging of the same by a
or several rings are pulled through. In this case the loops chafe
when pulling the curtain back and forth on the cord, which is usually braided from coarse linen.
Um diese Nachteile zu beseitigen, wird gemäß der Erfindung bei Tragringen
mit einer Öse zur lösbaren Befestigung von Gardinen, Vorhängen o. dgl. mittels Schlaufen
die Ösen als Tragteil mit seitlichen Verbreiterungen zur Auflage der durch und um
die Öse gezogenen und geschlungenen Befestigungsschlaufe ausgebildet. Der mit der
Erfindung erzielte Fortschritt besteht darin, daß die Befestigungsschlaufe außerhalb
des Tragringes auf durch die seitlichen Verbreiterungen gebildeten Auflageflächen
der Öse ruht und gleichzeitig gegen Abrutschen von dieser gesichert ist.In order to eliminate these disadvantages, according to the invention in support rings
with an eyelet for the detachable attachment of curtains, drapes or the like by means of loops
the eyelets as a support part with side extensions to support the through and around
the eyelet drawn and looped fastening loop formed. The one with the
Invention achieved progress is that the fastening loop outside
of the support ring on contact surfaces formed by the lateral extensions
the eyelet rests and at the same time is secured against slipping off it.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Tragringes
in Verbindung mit der Befestigungsschlaufe in Abb. i und a in Vorderansicht, in.
Abb.3 in Seitenansicht und in Abb. q. in Rückenansicht dargestellt. Abb.5 bis 9
zeigen weitere Ausführungsbeispiele des neuen Tragringes.In the drawing is an embodiment of the new support ring
in connection with the fastening loop in Fig. i and a in front view, in.
Fig.3 in side view and in Fig. Q. shown in rear view. Fig. 5 to 9
show further embodiments of the new support ring.
An dem zweckmäßig aus Draht bestehenden Ring a ist eine ring- oder
ösenartige Verlängerung b angebogen, durch welche die an sich bekannte Schlaufe
c eines ebenfalls bekannten Gardinenbandes d geführt (Abb. i )
und
alsdann über die Öse b gestreift wird (Abb.2, 3 und ¢). Die Öse ist seitlich so
verbreitert, daß sie zur Sicherung der Schlaufe gegen Abrutschen Auflagestellen
für den um die Öse geschlungenen Teil der Schlaufe bildet. Vorteilhaft ist zwischen
Ring und Öse an der Übergangsstelle ein Zwischenraum e freigelassen, um ein leichteres
Einführen der Schlaufe c in. die Öse b zu ermöglichen (Abb.5). Bei aus Draht gebogenen
Ringen kann die Stoßstelle b1 des Drahtes im unteren Teile der Öse b liegen, ohne
verlötet oder sonstwie verbunden werden zu müssen, da durch den Zug der Schlaufe
die Drahtenden aneinandergepreßt werden. Die Stoßstelle der Drahtenden kann auch
an jeder anderen Stelle des Ringes angeordnet und die Drahtenden durch Löten, Schweißen
o. dgl. miteinander verbunden werden.On the suitably made of wire ring a is a ring or
loop-like extension b bent through which the known loop
c of a known curtain tape d (Fig. i)
and
is then slipped over the eyelet b (Fig. 2, 3 and ¢). The eyelet is like this on the side
widened that they support points to secure the loop against slipping
for the part of the loop wrapped around the eyelet. It is advantageous between
Ring and eyelet at the transition point leave a gap e to make it easier
Insert the loop c in. To allow the eyelet b (Fig.5). When bent from wire
The joint b1 of the wire in the lower part of the eyelet b can be without wrestling
having to be soldered or otherwise connected, because of the pull of the loop
the wire ends are pressed together. The joint of the wire ends can also
arranged at every other point of the ring and the wire ends by soldering, welding
o. The like. Are connected to each other.
Der Tragring nach der Erfindung kann, wie Abb. 6 veranschaulicht,
anstatt aus Draht gebogen, aus einem Stück gestanzt sein oder aus zwei Teilen bestehen,
indem an dem Ring a eine besondere Öse g frei beweglich angebracht wird, die entweder
aus Draht gebogen ist (Abb. 8) oder aus einem aus Blech, Celluloid o. dgl. ausgestanzten,
mit einem Schlitz gl versehenen Formteil besteht, der sattelartig um den Ring gelegt
ist (Abb.9). Abb.7 zeigt ein ähnliches Ausführungsbeispiel wie Abb. B. Hier ist
die Öse g jedoch so an dem Ring a angeordnet, daß sie im wesentlichen quer zur Ringebene
liegt.The support ring according to the invention can, as Fig. 6 illustrates,
instead of being bent from wire, punched from one piece or consist of two parts,
by attaching a special eyelet g to the ring a so that it can move freely, either
is bent from wire (Fig. 8) or from a punched out of sheet metal, celluloid or the like,
there is a molded part provided with a slot gl, which is placed around the ring like a saddle
is (Fig.9). Fig.7 shows a similar embodiment as Fig. B. Here is
however, the eyelet g is arranged on the ring a that it is essentially transverse to the plane of the ring
lies.