DE545140C - Dispensing device for lubricant - Google Patents

Description

Zuteilvorrichtung für Schmiermittel Die Erfindung betrifft eine Zuteilvorrichtung für Schmiermittel, bei der unter dem Druck einer Kolbenpumpe das Schmiermittel den einzelnen Schmierstellen zugeführt wird. Es sind bereits verschiedene Vorschläge gemacht worden, vor den einzelnen Schmierstellen Kammern anzuordnen mit einem unter Federdruck stehenden Kolben und Rückschlagventil nach den Schmierstellen zu. Bei den bekannten Vorrichtungen wird nicht die Zuführung einer stets gleichen Menge von Schmiermittel bei einem bestimmten Druck gewährleistet. Einer der älteren Vorschläge sieht zwar die Anordnung einer Meßkammer in den einzelnen Zuteilvorrichtungen vor. Bei dieser Einrichtung besteht jedoch der Nachteil, daß stets eine geringe Menge Luft unterhalb des Kolbens eingeschlossen wird. Durch dieses Luftkissen wird das richtige Arbeiten der Zuteilvorrichtung in Frage gestellt.Dispensing device for lubricants The invention relates to a dispensing device for lubricants, in which the lubricant is released under the pressure of a piston pump is fed to individual lubrication points. There are already various suggestions been made to arrange chambers with an under in front of the individual lubrication points Piston and non-return valve under spring pressure after the lubrication points. at the known devices do not always supply the same amount guaranteed by lubricant at a certain pressure. One of the older suggestions provides the arrangement of a measuring chamber in the individual dispensing devices. In this device, however, there is the disadvantage that always a small amount Air becomes trapped below the piston. Through this air cushion that becomes correct work of the metering device in question.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile durch eine Zuteilvorrichtung mit einem in einer Kammer mit geringem Spiel im Umfang beweglichen Kolben und einer daran anschließenden Kammer von wesentlich geringerem Durchmesser als dem der oberen Kammer. Die eine C)ffnung der engeren Kammer bildet dabei den Sitz für den Kolben, während die andere auf der einen Seite die Feder stützt und auf der anderen in den Sitz für das Rückschlagventil zur Schmierstelle ausgestaltet ist. Um die der Schmierstelle zuzuführende Schmiermittelmenge wählbar einzustellen, ist ein verstellbarer Anschlag für den Hub des Kolbens vorgesehen. Die Feder, die den Kolben wieder in seine Attsgangslage zurückführt, wird an den Wäriiien der inneren Kammer mit geringem Spiel geführt.The invention overcomes these disadvantages by means of an allocation device with a piston movable in a chamber with little play in the circumference and a adjoining chamber of much smaller diameter than that of the upper one Chamber. One opening of the narrower chamber forms the seat for the piston, while the other supports the spring on one side and the spring on the other Seat is designed for the check valve to the lubrication point. To that of the lubrication point The amount of lubricant to be supplied can be set selectively using an adjustable stop intended for the stroke of the piston. The spring that returns the piston to its original position leads back, is guided to the heat of the inner chamber with little play.

Die Zeichnung veranschaulicht mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung.The drawing illustrates several exemplary embodiments of the invention.

Abb. i ist ein Schnitt durch einen Teil der gesamten Schmierleitung.Fig. I is a section through part of the entire lubrication line.

Die Abb. 2 bis 6 stellen verschiedene Ausführungsformen der Zuteilvorrichtung dar. In den Abbildungen ist i eine Pumpe mit Hand- oder Fußantrieb zur Zuführung von Schmiermitteln unter Druck zu einer Leitung 2. Die Pumpe zeigt einen Behälter 3 mit einem Zylinder 4, in dem sich ein Pumpenkolben 5 bewegt. Eine Feder 6 hält den Kolben normalerweise an seinem oberen. Hubende.Figs. 2 to 6 show different embodiments of the metering device In the figures, i is a hand or foot drive pump for feeding of lubricants under pressure to a line 2. The pump shows a container 3 with a cylinder 4 in which a pump piston 5 moves. A spring 6 holds the piston usually at its top. End of stroke.

An .die Zuführleitung 2 ist eine beliebige Zahl von Zuteilvorrichtungen vor den zu schmierenden Stellen angeschlossen. Dargestellt sind zwei, von denen die eine eine T-Rohrverbindung 7 und die andere einen Rohrkrümmer 8 aufweist. In Abb. i sind diese beiden Rohrverbindungen aus eineng Stück mit einem Zylinder g hergestellt, der in den beiden in Abb. i veranschaulichten Kontrollvorrichtungen dieselbe Form und Gestalt besitzt.An arbitrary number of dispensing devices is attached to the supply line 2 connected in front of the points to be lubricated. Two of them are shown one has a T-pipe connection 7 and the other has a pipe bend 8. In Fig. I are these two pipe connections from one piece with a cylinder g produced in the two control devices illustrated in Fig. i has the same shape and shape.

An diesen Zylinder schließt sich an seinem Boden ein weiterer Zylinder io kleineren Durchmessers an, der von dem Zylinder 9 durch einen nach einwärts gerichteten Ringabsatz ii getrennt ist.This cylinder is adjoined at its bottom by a further cylinder io of smaller diameter, which is separated from the cylinder 9 by an inwardly directed annular shoulder ii.

Dieser Absatz bildet einen Ventilsitz, welcher die Abwärtsbewegung des Kolbens 12 begrenzt, und die Unterfläche des Kolbens wirkt als ein Ventilkörper, der, wenn er mit dem Sitz in Berührung tritt, die Verbindung zwischen dem unteren Zylinder io und dein oberen Zylinder g unterbricht, sobald der Kolben seinen ülausstoßhub beendet und die Ülmenge abgegeben hat, die durch die Bewegung des Kolbens von seinem oberen Hubende bis zur Berührung mit dem Ringabsatz ii bestimmt wird.This paragraph forms a valve seat, which the downward movement of the piston 12, and the lower surface of the piston acts as a valve body, which, when it comes into contact with the seat, the connection between the lower Cylinder io and your upper cylinder g interrupts as soon as the piston reaches its exhaust stroke finished and the amount of oil dispensed by the movement of the piston of his upper end of the stroke until it touches the ring shoulder ii is determined.

Wie Abb. i und 3 zeigen, ist der Ringabsatz i i so ausgebildet, daß er in linienförmige Berührung mit dem unteren Ende des Kolbens tritt, wodurch ein wirksamerer und flüssigkeitsdichterer Abschluß erzeugt ic@ird, insofern, als sich Fremdstoffe nicht auf dein Ringabsatz ansammeln und dadurch den dichten Abschluß des Kolbens beeinträchtigen können.As Fig. I and 3 show, the ring shoulder i i is designed so that he comes into linear contact with the lower end of the piston, whereby a ic @ ird produces a more effective and more liquid-tight seal, insofar as it is Do not collect foreign matter on your ring heel and thereby create a tight seal of the piston.

Eine Feder 13 ruht mit ihrem einen Ende auf dem ringförmigen Absatz am Boden des Zylinders io auf und erstreckt sich nach aufwärts durch den Zylinder g. Ihr anderes Ende umgibt einen Ansatz am unteren Ende des Kolbens 12, um den Kolben an seinem oberen Hubende gegen einen Anschlag 14 zli drücken, der in das obere Ende des Zvlinders g eingeschraubt ist und eine dünnere Verlängerung 15 aufweist, welche von jeder gewünschten Länge sein kann, um die Bewegung des Kolbens in iJbereinstimmung mit den Anforderungen des durch die besondere Zuteilvorrichtung zu bedienenden Lagers zu begrenzen.One end of a spring 13 rests on the annular shoulder at the bottom of the cylinder io and extends upward through the cylinder G. Its other end surrounds a shoulder at the lower end of the piston 12 to the piston press at its upper end of the stroke against a stop 14 zli, which is in the upper end of the cylinder g is screwed in and has a thinner extension 15 which can be of any desired length to match the movement of the piston with the requirements of the warehouse to be served by the special allocation device to limit.

Die Hublänge des Kolbens kann durch Entfernung eines Anschlags 14 und durch Ersetzung desselben durch einen anderen oder durch Änderung der Länge der Verlängerung 15 geändert werden. Der Kolben 12 hat einen etwas geringeren Durchmesser als der Zylinder g, in welchem er sich bewegt.The stroke length of the piston can be adjusted by removing a stop 14 and by replacing it with another, or by changing its length of extension 15 can be changed. The piston 12 has a slightly smaller diameter than the cylinder g in which it moves.

Zum Zwecke der Verdeutlichung ist ein erheblicher Zwischenraum zwischen dem Kolben und der Innenwandung des Zylinders gezeichnet. Tatsächlich ist aber das Spiel Pur gering und gerade genügend, damit das Ü1 aus der Zuführleitung um den Kolben herumströmen kann, wenn dieser nach aufwärts unter der Wirkung der Feder 13 zurückkehrt.For the sake of clarity, there is considerable space between drawn on the piston and the inner wall of the cylinder. In fact, it is Pure play small and just enough so that the Ü1 from the supply line around the Piston can flow around when it moves upwards under the action of the spring 13 returns.

Das Ventil 16, welches mit dem Sitz am unteren Ende des Zylinders zusammenwirkt, schließt sich unmittelbar bei Beginn der Rückkehrbewegung des Kolbens und verhindert, daß irgendwelche Schmiermittel oder eine sonstige Flüssigkeit in die Kammer der Zuteilvorrichtung zurückgesaugt werden, so daß, wenn der Kolben 12 unter der Wirkung der Feder 13 seine Rückhubbewegung ausführt, ein Vakuum innerhalb der Kammer erzeugt wird, welches dazu beiträgt, das Ü1 oder Schmiermittel aus der Zuführleitung in den Zylinder g der Zuteilvorrichtung einzusaugen.The valve 16, which is with the seat at the lower end of the cylinder cooperates, closes immediately at the beginning of the return movement of the piston and prevents any lubricant or other liquid from getting into the chamber of the metering device can be sucked back so that when the piston 12 under the action of the spring 13 executes its return stroke movement, a vacuum within the chamber is generated, which contributes to the Ü1 or lubricant from the Suction feed line into the cylinder g of the metering device.

Das Ventil 16 ist mit einer Stange 17 versehen, die durch einen Ring i8 hindurch beweglich ist. Letzterer kann in das Ende der Zuteilvorrichtung eingeschraubt sein. Die öffnung des Ringes besitzt eine größere Ouerschnittsfläche als der Querschnitt der Stange. Eine Feder ig erhält den Ventilkörper in Berührung mit seinem Sitz, außer wenn auf ihn der Druck der Flüssigkeit in den Zylindern g und io wirkt.The valve 16 is provided with a rod 17 through a ring i8 is movable through it. The latter can be screwed into the end of the dispensing device be. The opening of the ring has a larger cross-sectional area than the cross-section the pole. A spring ig keeps the valve body in contact with its seat, except when the pressure of the liquid in cylinders g and io acts on it.

Abb. 2 veranschaulicht eine Zuteilvorrichtung ähnlicher Bauweise wie die vorbeschriebene, nur mit dem Unterschiede, daß der Kolben 12 sich gegen das untere Ende der Rohrverbindung 2o legt. An diese Rohrverbindung ist die Zuführleitung 2 in üblicher Weise durch eine Mutter 21 und eine Hülse 22 angeschlossen.Fig. 2 illustrates a dispensing device of similar construction as the one described above, only with the difference that the piston 12 is against the the lower end of the pipe connection 2o. The supply line is connected to this pipe connection 2 connected in the usual way by a nut 21 and a sleeve 22.

Die in Abb.3 dargestellte Vorrichtung unterscheidet sich von der Abb.2 dadurch, daß ein T-Rohrstutzen 23 an die Stelle der einzigen Rohrverbindung 2o getreten ist.The device shown in Figure 3 differs from Figure 2 in that a T-pipe socket 23 has taken the place of the single pipe connection 2o is.

Das Ventil 16 ist etwas anders ausgebildet. Es besteht aus einem Teil 24 geeigneten Materials, wie z. B. Leder, und einem Tragkörper 25' aus Metall, der mit einem in das obere Ende der Feder 25 eingepaßten Ansatz versehen ist. Letztere wird durch eine durchlochte Scheibe 26 gehalten, die ihrerseits von einem Flansch oder einem eingezogenen Teil am unteren Ende der Zuteilvorrichtung hintergriffen wird.The valve 16 is designed somewhat differently. It consists of one part 24 suitable material, such as. B. leather, and a support body 25 'made of metal, the is provided with a fitted into the upper end of the spring 25 approach. Latter is held by a perforated disc 26, which in turn is supported by a flange or a drawn-in part at the lower end of the allocation device will.

In Abb. q. ist eine Zuteilvorrichtung für zwei Schmierstellen mit zwei Zylindern g dargestellt, deren Kolben 12 zur Erzielung verschiedener Kolbenhübe von verschiedener Länge sind.In Fig.q. is a metering device for two lubrication points with two cylinders g shown, their pistons 12 to achieve different piston strokes are of different lengths.

Die Auslaßventile nach Abb. q. sind ähnlich gestaltet wie das Auslaßventil nach Abb.3. Die Zuteilvorrichtungen in einer Leitung arbeiten hintereinander, und zwar zuerst die Vorrichtung, die der Pumpe zunächst liegt, und die anderen in der Reihenfolge ihrer Entfernungen von der Pumpe, da diese Entfernungen die Zeit und das Maß der Drucksteigerung in den Rohren des Systems infolge des Widerstandes bestimmen, den das Rohr dem Olzufluß entgegensetzt.The exhaust valves according to fig. Q. are designed similar to the exhaust valve according to figure 3. The allocation devices in a line work in series, and although first the device that is closest to the pump, and the others in the Order of their distances from the pump as these distances are time and determine the degree of pressure increase in the pipes of the system as a result of the resistance, which the pipe opposes the flow of oil.

Diese Wirkungsweise gestattet die Verwendung eines Zuführrohres mit geringer Weite, da es nur notwendig ist, durch das Rohr diejenige Menge hindurchzuschicken, welche für die Wirkung einer einzigen Zuteilvorrichtung in einem Zeitpunkt erforderlich ist.This mode of operation allows the use of a feed pipe small width, as it is only necessary to send the amount through the pipe which are required for the operation of a single dispensing device at a time is.

In Abb.5 ist eine Zuteilvorrichtung dargestellt, bei der der Ringabsatz 38 zwischen den Zylindern 9 und io im wesentlichen flach ist, während das untere Ende des Kolbens eine Ventilsitzfläche 39 aufweist, die mit der oberen Fläche des Ringabsatzes 38 in linienförmige Berührung tritt.In Fig.5 a dispensing device is shown, at which the annular shoulder 38 between the cylinders 9 and io is essentially flat, while the lower end of the piston has a valve seat surface 39, which with the upper surface of the ring shoulder 38 occurs in linear contact.

In Abb.6 ist eine abgeänderte Ausführungsform eines Anschlages dargestellt zur Änderung der oberen Bewegungsgrenze des Kolbens 12. Dieser einstellbare Anschlag besteht aus einer Buchse 3q., welche in die '["-Rohre erbindung 35 eingeschraubt ist und in die eine Schraube 36 eingeschraubt ist. Eine Stopfbuchse 37 verhindert das Entweichen von Flüssigkeit.In Fig.6 a modified embodiment of a stop is shown to change the upper limit of movement of the piston 12. This adjustable stop consists of a socket 3q., which is screwed into the '["pipe connection 35 and into which a screw 36 is screwed. A stuffing box 37 prevents the escape of liquid.

Die Wirkungsweise ist folgende: Angenommen, die Vorrichtung sei mit 01 gefüllt, so bewirkt eine Zunahme des Druckes in der Zuführleitung 2 ein Herabgehen des Kolbens oder der Kolben 12, so daß das Öl in die Kolbenkammer innerhalb der Zuteilvorrichtung über das Rückschlagventil 16 hinweg zur Schmierstelle gedrückt wird.The mode of operation is as follows: Assuming that the device is filled with 01 , an increase in the pressure in the feed line 2 causes the piston or pistons 12 to descend, so that the oil enters the piston chamber within the dispensing device via the check valve 16 to the lubrication point is pressed.

Wenn der Kolben sein unteres Hubende erreicht, legt er sich gegen den Ringabsatz i i oder 38 und verhindert ein weiteres Austreten von Öl aus der Vorrichtung nach dem Lager. Wenn der Druck in der Zuführleitung 2 sinkt, drückt die Feder 13 den Kolben 12 nach aufwärts gegen den Anschlag 14 oder die Rohrverbindungen wie in Abb. 2, 3 und q., und das nunmehr geschlossene Rückschlagventil 16 verhindert irgendwelchen RückfluB aus der Abgabeleitung oder dem Lager, und es bildet sich unter dem Kolben 1.2 in den Zylindern 9 und io ein Vakuum, das durch Öl wieder ausgeglichen wird, welches aus der Zuführleitung unter Umgehung des Kolbens in den Zwischenraum zwischen dem Kolben und der Innenwand des Zylinders 9 eintritt.When the piston reaches its lower end of its stroke, it leans against it the ring shoulder i i or 38 and prevents further leakage of oil from the Device after the camp. When the pressure in the supply line 2 drops, press the spring 13 pushes the piston 12 upwards against the stop 14 or the pipe connections as in Fig. 2, 3 and q., and the now closed check valve 16 prevents any backflow from the delivery line or bearing and it forms under the piston 1.2 in the cylinders 9 and io a vacuum, which is balanced again by oil is, which from the supply line bypassing the piston in the space occurs between the piston and the inner wall of the cylinder 9.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Zuteilvorrichtung für eine Schmierleitung unter Druck einer Kolbenpumpe mit vor den einzelnen Schmierstellen angeordneten Kammern mit unter Federdruck stehenden Kolben und. Rückschlagv entilen nach den Schmierstellen zu, gekennzeichnet durch einen in einer Kammer (9) mit geringem Spiel im Umfang beweglichen Kolben und einer daran anschließenden Kammer (io) von wesentlich geringerem Durchmesser als dem der Kammer (9), deren eine Öffnung den Sitz für den Kolben (i2) bildet und deren anderes Ende die Feder (i3) stützt und in den Sitz für das Ventil (24) zur Schmierstelle ausgestaltet ist. PATENT CLAIMS: i. Allocation device for a lubrication line under Pressure of a piston pump with chambers arranged in front of the individual lubrication points with piston under spring pressure and. Check valves after the lubrication points to, characterized by one in a chamber (9) with little play in the scope movable piston and an adjoining chamber (io) of much less Diameter than that of the chamber (9), one opening of which is the seat for the piston (i2) forms and the other end of which supports the spring (i3) and in the seat for the valve (24) is designed to the lubrication point. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen verstellbaren Anschlag (i5) für den Hub des Kolbens (i2). 2. Apparatus according to claim i, characterized by an adjustable stop (i5) for the stroke of the piston (i2). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, gekennzeichnet durch die an den Wänden der Kammer (io) mit geringem Spiel geführte Feder (i3).3. Device according to claims i and 2, characterized by the on the walls of the chamber (io) Spring guided with little play (i3).