Durch einen feststehenden elektrischen Antriebsmotor angetriebener
Lüfter, dessen Flügelrad mit dem Antriebsmotor durch eine biegsame Welle verbunden
ist Bei Lüftern, deren Flügelrad außer seiner Drehung um seine eigene Achse noch
eine kreisende Bewegung ausführt, ist der Motor früher so angeordnet worden, daß
er an der kreisenden Bewegung selbst teilnimmt.. Die elektrische Verbindung mit
dem Motor, welcher eine besondere Führung und Lagerung benötigt, erfolgt hierbei
über Schleifringe, wodurch die Herstellungskosten des Lüfters wesentlich erhöht
werden. Außerdem erhält die ganze Einrichtung ein wenig schönes Aussehen.Driven by a fixed electric drive motor
Fan whose impeller is connected to the drive motor by a flexible shaft
is with fans, whose impeller besides its rotation around its own axis still
executes a circular motion, the motor was previously arranged so that
he participates in the circular motion himself .. The electrical connection with
the engine, which requires special guidance and storage, takes place here
via slip rings, which significantly increases the manufacturing costs of the fan
will. In addition, the whole facility is given a rather unattractive look.
Man hat diese Mängel des elektrischen Lüfters, dessen Flügelrad neben
der Drehung um seine eigene Achse noch gleichzeitig eine kreisende Bewegung ausführt,
schon dadurch beseitigt, daß man den Antriebsmotor feststehen läßt und über eine
Welle, die bei der kreisenden Bewegung eine Kegelmantelfläche beschreibt, mit dem
Flügelrad verbindet. Bei diesem Lüfter ist eine besondere Lagerung des Antriebsmotors
nicht erforderlich. Zur Verbindung von Motor und Flügelradwelle dient eine nachgiebige
biegsame Welle, wie diese auch bei Lüftern ohne kreisende Bewegung des Flügelrades
zur Einstellung verschiedener Neigungswinkel zwischen Flügelradwelle und Motorwelle
benutzt wird. Im Gegensatz zu diesen Lüftern beschreibt hier die biegsame Welle
bei ihrer kreisenden Bewegung eine Kegelmantelfläche., Da Veränderungen in der Länge
der nachgiebigen Welle bei ihrer kreisenden Bewegung nicht eintreten, braucht auch
diesem Umstand in der Ausbildung des Lüfters nicht Rechnung getragen werden.One has these shortcomings of the electric fan, its impeller next to it
the rotation around its own axis still executes a circular movement at the same time,
already eliminated by the fact that the drive motor can be fixed and a
Shaft, which describes a conical surface during the circular movement, with the
Impeller connects. This fan has a special mounting of the drive motor
not mandatory. A flexible one is used to connect the motor and impeller shaft
flexible shaft, like this one in fans without a circular movement of the impeller
for setting different angles of inclination between the impeller shaft and the motor shaft
is used. In contrast to these fans, this describes the flexible shaft
with its circular motion a conical surface., Because changes in length
the resilient shaft does not occur during its circular motion, also needs
this fact cannot be taken into account in the design of the fan.
Es war bisher ein Nachteil derartiger Lüfter, daß die biegsamen Wellen
freiliegen, so daß sie sowohl zu Unfällen Veranlassung geben als auch selbst leicht
Beschädigungen erfahren können. Die Anordnung einer Schutzhülle bringt gewisse konstruktive
Schwierigkeiten, weil sich die Welle nicht allein um ihre eigene Achse drehen, sondern
auch noch gleichzeitig eine kreisende Bewegung ausführen und fernerhin eine Veränderung
des Neigungswinkels zulassen muß. Nach der Erfindung wird nun diese Aufgabe der
Anordnung und Anbringung einer Schutzumhüllung dadurch gelöst, daß die biegsame
Welle von einem Schutzzylinder umschlossen ist, der durch eine kreisförmig ausgebildete,
schräg gegenüber der Motorwelle gelegene Schnittfläche mit einer entsprechenden
Fläche des Getriebegehäuses des Motors drehbar verbunden ist. Bei dieser neuen Anordnung
dient die Schutzhülle zur Führung der biegsamen Welle in . der bezeichneten Kegelmantelflächenbahn.It has been a disadvantage of such fans that the flexible shafts
exposed so that they give rise to accidents as well as easily themselves
Can experience damage. The arrangement of a protective cover brings certain constructive features
Difficulties because the shaft does not just rotate around its own axis, but rather
also execute a circular movement at the same time and furthermore a change
the angle of inclination must allow. According to the invention, this task is now the
Arrangement and attachment of a protective cover solved in that the flexible
Shaft is enclosed by a protective cylinder, which is formed by a circular,
inclined with respect to the motor shaft cut surface with a corresponding
Surface of the gear housing of the engine is rotatably connected. With this new arrangement
the protective cover is used to guide the flexible shaft in. the designated conical surface path.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in Seitenansicht,
-teilweise im Schnitt, dargestellt.
)vlit der Achse a des feststehenden
Antriebsmotors b ist die biegsame Welle k verbunden, die über die Flügelradwelle
i das Flügelrad l antreibt. Auf der dem Flügelrad zugeiwandten Seite der Motorachse
a ist mit dieser ein Getriebe c verbunden, dessen Ritzel d in einen am oberen
Teil f des Flügelradwellengehäuses ausgebildeten Zahnkranz e eingreift. Mit
der Drehung der Achse a des Motors wird also gleichzeitig der eine Teil f des Flügelradgehäuses
f gedreht. Das Flügelradgehäuse besteht aus den beiden Teilen f und h, die in einer
kreisförmig ausgebildeten, schräg gelegenen Schnittebene g zusammenstoßen und gegeneinander
verdreht werden können, so- daß die Größe des Winkels zwischen Flügelradachse
i und Motorachse a einstellbar und auch damit die Größe des Kegelspitzenwinkels
in den Grenzen von o bis etwa r8o° wählbar ist. Auf diese Weise kann man erreichen,
daß die Welle k bei ihrer kreisenden Bewegung eine Kegelmantelfläche beschreibt,
deren Kegelspitzenwinkel mehr oder weniger spitz ist.An embodiment of the invention is shown in the drawing in a side view, partially in section. ) vlit the axis a of the stationary drive motor b , the flexible shaft k is connected, which drives the impeller l via the impeller shaft i. On the side of the motor axis a facing the impeller, a gear c is connected to this, the pinion d of which engages in a ring gear e formed on the upper part f of the impeller shaft housing. With the rotation of the axis a of the motor, one part f of the impeller housing f is rotated at the same time. The impeller housing consists of the two parts f and h, which meet in a circular, inclined section plane g and can be rotated against each other, so that the size of the angle between the impeller axis i and the motor axis a can be adjusted and thus also the size of the apex angle in the limits from o to about r8o ° can be selected. In this way, it can be achieved that the shaft k describes a conical surface with its circular motion, the cone tip angle is more or less acute.
Der neue Lüfter weist eine gekapselte Wellenführung auf, ohne daß
bei dieser Vorkehrungen für die Veränderung der Länge des nachgiebigen Wellenteils
getroffen werden müssen. Bei der Ausbildung des neuen Lüfters ist darauf Rücksicht
genommen, daß dieser sowohl als Tischlüfter Verwendung finden als auch an der Decke
oder der Wand angebracht werden kann.The new fan has an encapsulated wave guide without
with this provision for changing the length of the compliant shaft part
must be taken. This must be taken into account when designing the new fan
taken that this can be used both as a downdraft extractor and on the ceiling
or the wall.