DE520302C - Reflektor mit Aussen- oder Innenverspiegelung - Google Patents

Description

• Reflektor mit Außen- oder Innenverspiegelung Die Erfindung betrifft einen Reflektor mit Außen- oder Innenverspiegelung, der an dem zur Achse schrägen unteren Rande mit einer von seiner kürzeren Wandungsseite ausgehenden, das Licht diffus zerstreuenden Scheibe versehen ist. Man hat bereits vorgeschlagen, bei einem derartigen Reflektor die lichtzerstreuende Scheibe als getrennten Körper in Form eines flachen, verhältnismäßig schmalen Ringes auszubilden und durchKlaminern oder Schrauben am Reflektor zu befestigen. Demgegenüber wird erfindungsgemäß die lichtzerstreuende Scheibe mit dem Reflektor aus einem einzigen Stück Glas oder ähnlichem lichtdurchlässigen Baustoff hergestellt. Sie wird so groß bemessen, daß sie einen solchen Teil der Lichtaustrittsöffnungabdeckt,unddie dieser Scheibe gegenüberliegende Wandung des Reflektors ist so zweit nach unten verlängert, daß bei jeder Reflektorstellung mit senkrechter Achse die Lichtquelle für einen seitlich der Achse stehenden Beschauer praktisch unsichtbar ist.
• Auf diese Weise wird gegenüber der getrennten Ausführung von Reflektor und Lichtzerstreuungsscheibe vor allem der Vorteil erreicht, daß besondere metallische Befestigungsmittel für die Scheibe erspart und damit nicht nur dieBauart und die Herstellung des ganzen Reflektors vereinfacht, sondern auch dunkle störende und lichtabsorbierende Teile vermieden werden. Ferner wird es durch die Ausbildung und Bemessung der lichtzerstreuenden Scheibe möglich, den Reflektor bei Schaufenster- und ähnlichen Beleuchtungszwecken mit der offenen Seite dem Beschauer zukehren zu können und den Raum zwischen Beschauer und Reflektor ebenfalls für Lichtwirkung auszunutzen, ohne daß eine Blendungswirkung auftritt. Weiterhin ist für alle Stellungen des Reflektors eine starkeLichtkonzentrierung auf die jeweils gewünschte Stelle bei gleichzeitig unsichtbar bleibender Lichtquelle erreicht. Die Zeichnung zeigt den Reflektor nach der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform. Abb. i ist ein Längsschnitt und Abb. 2 eine Vorderansicht.
• Der Reflektor i, an dem in üblicher Weise mittels der mit einer Aufhängelitze verbundenen Metallschale 3 die innenliegende Glühlampe z gehalten ist, weist einen zu seiner Achse schrägen unteren Rand auf. Ein Teil der Unterseite des Reflektors ist durch eine von der kürzeren Wandungsseite ausgehende durchscheinende Scheibe .4 abgedeckt, die mit dein Reflektor i aus einem einzigen Stück Glas oder anderem lichtdurchlässigen Baustoff hergestellt ist. Der Reflektor i ist auf der Außenseite mit einer Versilberungsschicht 6 versehen, während die Scheibe. an derAußenfläche mattiert geriffelt oder aufgerauht ist, so daß sie das hindurchgehende Licht diffus zerstreut. Das reflektierte Licht tritt durch die untere öffnung ; des Reflektors nach außen und wird durch entsprechende Drehung des Reflektors um dessen Achse nach der zu beleuchtenden Stelle gelenkt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Reflektor mit Außen- oder Innenverspiegelung, der an dem zur Achse schrägen unteren Rande mit einer von seiner kürzeren Wandungsseite ausgehenden, das Licht diffus zerstreuenden Scheibe versehen ist. dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Reflektor aus einem einzigen Stück Glas oder ähnlichem lichtdurchlässigen Baustoff bestehende lichtzerstreuende Scheibe einen solchen Teil der freien Unterseite des Reflektors abdeckt und die dieser Scheibe gegenüberliegende Wandu.ng-des Reflektors so weit nach unten verlängert ist, daß bei jeder Reflektorstellung finit senkrechter Achse die Lichtquelle für einen seitlich der Achse stehenden Beschauer praktisch unsichtbar ist.