Einrichtung an Behältern für Müll mit einem um das Deckelscharnier
schwingbaren Einsatz Die Erfindung bezieht sich auf Behälter für Müll o. dgl., die
mit einem trichterförmigen, um das Deckelscharnier schwingbaren Einsatz versehen
sind.Device on containers for rubbish with one around the lid hinge
swingable insert The invention relates to containers for garbage o. The like. That
provided with a funnel-shaped insert that can swing around the lid hinge
are.
Durch die Erfindung wird eine Einrichtung geschaffen, welche das Entleeren
eines solchen Behälters dadurch erleichtert, daß der Einsatz mit dem Deckel durch
ein nur beim Entleeren in Verwendung tretendes, an der Innenseite des Deckels angeordnetes
Sperrorgan verbunden wird. Das Sperrorgan besteht aus einem um eine Achse schwenkbaren
Haken, welcher in Sperrstellung durch einen Schlitz im Mantel des Einsatzes durchgreift
und sich an der Kante desselben abstützt.The invention provides a device which the emptying
such a container facilitated by the fact that the insert with the lid through
one that is only used when emptying and is located on the inside of the lid
Locking member is connected. The locking member consists of a pivotable one about an axis
Hook, which reaches through a slot in the jacket of the insert in the locked position
and is supported on the edge of the same.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes
der Erfindung zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Abb. i die Einrichtung im
lotrechten Mittelschnitt und Abb.2 dieselbe geöffnet im Schaubilde. An dem Behälter
i ist der Deckel 2 durch seine Gelenklasche 3 an der durch Träger 4 am Behälter
i gehaltenen Achse 5 gesichert. Auf dieser Achse 5 sitzen die Laschen 6 des sich
konisch nach innen verengenden Einsatzes 7, welcher eine Mittelöffnung S besitzt.
An geeigneter Stelle ist in der Wand des Einsatzes 7 ein Einschnitt 9 vorgesehen,
durch welchen der Haken i o eines Sperrorgans angreift, welches als zweiarmiger
Hebel ausgestaltet ist, dessen den Haken i o tragender Arm i i schwerer ist als
der mit dem Unrundende 12 des Betätigungshebels 1,3 im Eingriff stehende Arm 14.
Hierbei ist das Sperrorgan um eine Achse 15 an der Innenseite des Deckels vierschwenkbar
angeordnet, während der Betätigungshebel 13 um eine Achse i G vierschwenkbar ist.
Der Deckel kann in an sich bekannter Weise mit einem Griffblock 17 o. dgl. versehen
sein. Ebenso kann der obere Rand des Behälters i mit einer Ringwulst i S ausgestattet
sein, auf welcher der untere Rand i9 des Deckels 2 dicht aufliegt.In the drawing is an example embodiment of the object
brought the invention to the illustration, namely Fig. i shows the device in
vertical middle section and Fig.2 the same opened in the diagram. On the container
i is the lid 2 through its hinge plate 3 on the carrier 4 on the container
i held axis 5 secured. On this axis 5 sit the tabs 6 of the itself
conical inwardly narrowing insert 7, which has a central opening S.
An incision 9 is provided at a suitable point in the wall of the insert 7,
through which the hook i o engages a locking member, which as a two-armed
Lever is designed, the arm i o carrying the hook i o is heavier than
the arm 14 which is in engagement with the non-circular end 12 of the actuating lever 1, 3.
Here, the locking member can be pivoted four about an axis 15 on the inside of the cover
arranged, while the operating lever 13 is four-pivoted about an axis i G.
The cover can be provided with a handle block 17 or the like in a manner known per se
be. The upper edge of the container i can also be equipped with an annular bead i S
be on which the lower edge i9 of the lid 2 rests tightly.
Soll, ausgehend von der in Abb. i dargestellten Anordnung, das Hausmüll
in den Behälter i gebracht werden, so wird der Hebel 13 nach der anderen Seite umgelegt
(Abb. i). Hierdurch gibt die Unrundnocke 12 den Arm 14 des Sperrorgans frei, welches
daher unter dem Einflusse des Gewichts des schwereren Armes i i nach abwärts schwenkt,
so daß der Haken i o die Kante des Schlitzes 9 verläßt. Wird nun also bei geöffnetem
Sperrorgan der Knopf 17 erfaßt und der Deckel 2 um die Achse 5 verschwenkt, so bleibt
der Einsatz ; in der in Abb. 2 dargestellten Lage. Bei Einfüllen des Mülls in diesen
Behälter wird daher Staubentwicklung in nur außergewöhnlich geringem Maße auftreten,
da der im Innern des Behälters aufgewirbelte und entlang der
Wände
desselben hochsteigende Staub infolge der Wände des Einsatzes nicht aus dem Behälter
entweichen kann. Ist das Müll in dem Behälter, so wird der Decke12 zurücli:-geschwenkt,
wodurch infolge der Anlage des Randes 19 auf den Wulst 18 ein dichter Abschluß gegeben
ist. Soll nun" der mit Müll gefüllte Behälter entleert werden, so wird das Sperrorgan
in die in Abb. 1 dargestellte Lage gebracht. Wird nun der Griff 1 7 erfaßt imd der
Deckel-> ausgeschwenkt, so wird gleichzeitig der Einsatz mitgezogen; die obere öffnung
des Behälters ist daher vollkommen freigelegt, so daß. seine Entleerung leicht vorgenommen
werden kann.Should, based on the arrangement shown in Fig. I, the household waste
are brought into the container i, the lever 13 is turned to the other side
(Fig.i). As a result, the non-circular cam 12 releases the arm 14 of the locking member, which
therefore, under the influence of the weight of the heavier arm i i swings downwards,
so that the hook i o leaves the edge of the slot 9. So is now open
The locking member of the button 17 is detected and the cover 2 is pivoted about the axis 5, so it remains
the stake; in the position shown in Fig. 2. When filling the garbage in this
The container will therefore generate only an exceptionally small amount of dust.
because the inside of the container whirled up and along the
walls
the same dust rising up from the container as a result of the walls of the insert
can escape. If the rubbish is in the container, the ceiling 12 is swiveled back,
whereby due to the plant of the edge 19 on the bead 18 given a tight seal
is. If the container filled with rubbish is now to be emptied, the blocking element
brought into the position shown in Fig. 1. If now the handle 1 7 is detected imd the
Lid-> swiveled out, the insert is pulled along at the same time; the upper opening
the container is therefore completely exposed, so that. its emptying made easily
can be.
Es liegt selbstverständlich im Bereiche der Erfindung, der dar gestellten
Einrichtung nicht nur die aus der Zeichnung ersichtliche runde Gestalt, sondern
auch eine beliebige Viereckgestalt zu erteilen, ebenso wie natürlich diese Einrichtung
an Abfallbehältern verschiedenster Bestimmung angebracht werden kann. Schließlich
kann auch die ganze Einrichtung anstatt unmittelbar auf dem Behälter 1 auf einem
kurzen zylindrigchen oder prismatischen Ringstück angeordnet werden, w "lches dann
als zusätzliches Stück auf den bisher verwendeten Müllbehältern usw. Verwendung
finden kann, wodurch diese bekannten Behälter ebenfalls erfindungsgemäß ausgestaltet
sind.It is of course within the scope of the invention that is provided
Furnishing not only the round shape shown in the drawing, but
also to give any square shape, as well as of course this facility
can be attached to waste containers for a wide variety of purposes. In the end
can also place the entire device on one instead of directly on the container 1
short cylindrical or prismatic ring pieces can then be arranged
as an additional piece on the previously used garbage cans, etc. use
can find, whereby these known containers are also designed according to the invention
are.