Transportgefäß Bei den bisher bekannten Transportgefäßen, Kehrichtbehältern
u. dgl. mit Entleerung des Gefäßinhaltes durch den gelenkig aufgehängten Gefäßboden
werden die Verschlußteile für den Boden entweder durch einen unter Federwirkung
stehenden Hebel oder durch den mit den Seitenteilen .des Bodens verbundenen, durch
Haken zu sichernden Traghenkel gebildet, der beim Loslassen den Boden zur Freigabe
des Gefäßinhaltes nach unten klappen läßt und beim Hochziehen den B;ebälter wieder
schließt; oder im Oberteil des Behälters ist der Handgriff des Verschlussces von
außen leicht zugänglich angeordnet, der ein schräges Auflager besitzt, um einerseits
beim Verschließen ein selbsttätiges Anziehen des Bodens gegen den Mantel hin, anderseits
ein leichtes Lösen des Bodens zu erzielen. Es ist ferner ein Kehrichtbehälter bekannt,
der einen aus zwei nach außen umklappbaren Teilen bestehenden Boden besitzt, der
durch einen Schieber verschließbar ist.Transport container With the previously known transport containers, refuse bins
and the like with emptying of the vessel contents through the articulated, suspended vessel bottom
the closure parts for the bottom either by a spring action
standing lever or through the one connected to the side parts of the floor
Hook to be secured carrying handle is formed which, when released, releases the floor
of the contents of the vessel can be folded down and the container again when it is pulled up
closes; or in the upper part of the container is the handle of the closure from
arranged outside easily accessible, which has an inclined support to the one hand
when closing, an automatic pulling of the bottom towards the jacket, on the other hand
to achieve easy loosening of the soil. It is also known a waste container,
which has a bottom consisting of two parts that can be folded outwards, the
can be closed by a slide.
Die erwähnten Transportgefäße mit gelenkig aufgehängten Gefäßboden
bieten den Nachteil, daß die den Boden öffnenden und schließenden Verschlußteile
au¢3erhalb der Gefäßwand gelagert sind und Führung erhalten, so daß bei der Beförderung
die Gefahr besteht, daß durch Einwirkungen von außen ein zufälliges Öffnen des Bodens
leicht eintreten kann.The mentioned transport vessels with articulated, suspended vessel bottoms
offer the disadvantage that the bottom opening and closing closure parts
are stored outside the vessel wall and are guided so that during transport
there is a risk of accidental opening of the floor due to external influences
can easily enter.
Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daßdie unter
Gewichts- oder Federwirkung stehenden, durch Einklemmen eines Anschlagstückes gegen
unbeabsichtigtes Öffnen während der Beförderung zu sichernden Verschlußteile innerhalb
der Außenwand des Gefäßes in einem durch einen kegelförmigen Einsatz des Gefäßes
gebildeten Hohlraum vom Gefäßinhalt abgeschlossen und gegen äußere Einwirkungen
gesichert untergebracht sind.This disadvantage is eliminated according to the invention in that the under
Weight or spring effect standing, by clamping a stop piece against
unintentional opening during transport to be secured locking parts within
the outer wall of the vessel in one through a conical insert of the vessel
The cavity formed is closed off from the contents of the vessel and protected against external influences
are securely housed.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausj fühiungsbeispiel eines Transportgefäßes
gei mäß der Erfindung in Abb. r in Außenansicht, in Abb.2 im Längsschnitt mit abgeschlossenem
und doppelt gesichertem Gefäßboden. Abb.3 zeigt Sicherungsteile und Gefäßboden geöffnet.
.The drawing illustrates an exemplary embodiment of a transport vessel
According to the invention in Fig. r in external view, in Fig.2 in longitudinal section with closed
and double-secured vessel bottom. Fig. 3 shows the locking parts and the bottom of the vessel open.
.
j In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird das Gefäß r durch
Deckel 2 und Gefäßboden 5 abgeschlossen. Letzterer ist, wie aus Abb.2 ersichtlich,
am unteren Gefäßrande um Scharnier 4. drehbar und legt sich in ' der Verschlußstellung
zur Herstellung eines dichten Abschlusses mit Bördelrand oder Ringnut gegen eine
Ringwulst am Rande des in dem Unterteil des Gefäßes i befestigten Einsatzes 3 von
Kegelform. In der Verschlußstellung (Abt. 2) wird der Boden 5 an einer zweckmäßig
dem Scharnier 4. diametralgegenüberliegenden Stelle durch einen am Einsatz 3 durch
Scharnier 8 angelenkten Verschlußh.ebel7 gesichert, welcher mit seinem abgebogenen
Endteil eine Rast 6 am Rande des geschlossenen Bodens 5 umfaßt. Der Hebel 7 selbst
kann durch Dazwischentreten eines Anschlages i q. zwischen Gefäßwand und Hebelarm
7
gegen die Rast 6 gepreßt erhalten und so in seiner Lage gesichert werden. Das Anschlagstück
14 wird mit Hebel ? durch Drehen eines am Gefäß i drehbaren, geränderten Knopfes
15 in der einen oder anderen Richtung in und außer Eingriff gebracht. An den Hebel
6 ist außerdem durch Gelenk g die Stange io angeschlossen, welche, mit dem Ge-wicht
I i belastet, sich in einer Rinne an der Gefäßwand führt. An das obere Ende
der Stange i o, i i greift die Zugkette 12 an, die durch eine Öffnung 13 des Deckels
2 nach außen tritt. Während der Aufbewahrung und der Beförderung des Gefäßinhaltes
wird der Gefäßboden 5 in der erläuterten und aus Abb.2 ersichtlichen Weise gegen
den Rand des Kegeleinsatzes 3 gepreßt und durch Anschlagstück 1 4 in dieser Lage
gesichert. Nach Drehen des Knopfes 15 in der Pfeilrichtung (Abt. i) wird das Anschlagstück
14 mit dem Hebel 7 außer Eingriff gebracht. Dies genügt jedoch noch nicht, den Sperrhebel?
vollkommen zu .entsichern und den Gefäßboden 5 zu öffnen, da das Gewicht i i noch
auf den Hebel ? einwirkt und diesen geschlossen hält (Abt. 2). Soll jedoch ein öffnen
des Bodens 5 erfolgen und der Gefäßinhalt an seinem Bestimmungsort ohne Staubentwicklung
entleert werden, so werden durch Zug an der Kette 12 Gewicht i 1 und Stange io angehoben,
so daß der Verschlußhebel7 in die in Abb.3 dargestellte Lage übergeht und den Boden
5 zum Öffnen und Entleeren des Gefäßinhaltes freigibt.In the exemplary embodiment shown, the vessel r is closed off by the lid 2 and the vessel base 5. As can be seen from Fig. 2, the latter can be rotated around hinge 4 at the lower edge of the vessel and, in the closed position to produce a tight seal with a beaded edge or annular groove, lies against an annular bead on the edge of the insert 3 of Cone shape. In the closed position (section 2), the bottom 5 is secured at a conveniently diametrically opposed point to the hinge 4 by a locking device 7 hinged to the insert 3 by hinge 8, which with its bent end part includes a detent 6 on the edge of the closed bottom 5 . The lever 7 itself can by interposing a stop i q. get pressed between the vessel wall and lever arm 7 against the latch 6 and thus be secured in its position. The stop piece 14 is with lever? brought into and out of engagement by turning a rotatable rimmed knob 15 on the vessel i in one direction or the other. In addition, the rod io is connected to the lever 6 by hinge g, which rod, loaded with the weight I i, is guided in a channel on the vessel wall. The pull chain 12, which passes through an opening 13 of the cover 2 to the outside, engages the upper end of the rod io, ii. During storage and transportation of the contents of the vessel, the vessel bottom 5 is pressed against the edge of the conical insert 3 in the manner explained and shown in FIG. After turning the knob 15 in the direction of the arrow (section i), the stop piece 14 is disengaged from the lever 7. However, this is not enough, the locking lever? completely unlock and open the bottom of the vessel 5, since the weight ii is still on the lever? acts and keeps it closed (Section 2). However, if the bottom 5 is to be opened and the contents of the vessel are emptied at its destination without generating dust, weight i 1 and rod io are lifted by pulling on the chain 12, so that the locking lever 7 changes to the position shown in Figure 3 and the Releases bottom 5 for opening and emptying the contents of the vessel.
Ein Schließen und Sichern des in die Verschlußstellung zurückgeführten
Bodens wird dadurch vermittelt, daß durch Freigabe der Kette 12 die Gewüchtsstange
i o, i i nach unten fällt und den Vers.chlußhebel in die Lage nach Abb.2 überführt.
Eine weitere Sicherung desselben wird dadurch vermittelt, daß durch Drehen des Knopfes
4 das Verrlegelungsstück zwischen Gefäßinnenwand und Hehel 7 sich einklemmt.A closing and securing of the returned to the closed position
Soil is conveyed by releasing the chain 12, the Gewächsstange
i o, i i falls down and moves the locking lever to the position shown in Figure 2.
A further safeguard of the same is conveyed by turning the knob
4 the locking piece clamps between the inner wall of the vessel and the helm 7.