Rauchgasvorwärmer für Wasser oder Luft mit waagerecht liegenden Rohren
Die Erfindung betrifft Rauchgasvorwärmer für Wasser oder Luft mit waagerecht liegenden
Rohren, die in zwei oder mehr durch Zwischenwände unterteilten parallelen Zügen
liegen. Sie besteht darin, daß die Rohrgruppen in den einzelnen nebeneinanderliegenden
Zügen derart versetzt zueinander angeordnet sind, daß jedes Rohr des einen Zuges
herausgezogen und ausgewechselt werden kann. Dabei werden die Trennwäui,db zwischen
den Heizgaskanälen hohl ausgeführt, so daß einmal die im Innern liegenden Rohrenden
der Vorwärmer innerhalb dieser Hohlwände liegen und gegen die Einwirkung der Heizgase
geschützt sind, und daß ferner diese Hohlräume bei Lufterhitzern zur Umleitung der
erhitzten Luft dienen.Flue gas preheater for water or air with horizontal pipes
The invention relates to flue gas preheaters for water or air with horizontally lying
Pipes divided into two or more parallel trains divided by partitions
lie. It consists in the fact that the tube groups in the individual juxtaposed
Trains are offset from one another in such a way that each tube of a train
can be pulled out and replaced. The Trennwäui, db between
the heating gas ducts made hollow, so that once the pipe ends lying inside
the preheater lie within these cavity walls and against the action of the heating gases
are protected, and that these cavities are also used in air heaters to divert the
serve heated air.
Durch diese Anordnung wird im Kesselhaus erheblich an Raum: gespart,
da man nunmehr weder nach der Seite noch nach hinten breite Gänge für diesen Zweck
benötigt. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung ist, daß die Gase, über die ganze
Breite: des Kessels gleichmäßig verteilt, durch die Vorwärmer abgeführt werden und
nicht, wie das bisher häufig der Fall war, nach den Seiten oder nach der Mitte zu
zusammengedrängt werden müssen.This arrangement saves a lot of space in the boiler house:
as there are now no broad corridors either to the side or to the rear for this purpose
needed. Another advantage of this arrangement is that the gases, over the whole
Width: of the boiler evenly distributed, through which preheaters are discharged and
not, as has often been the case up to now, to the sides or to the middle
need to be crowded together.
In der Zeichnung ist in Abb. i ein. derartiger aus zwei Elementen
bestehender Vorwärmer gezeigt, .während Abb. a eine größere Vorwärmeranordnung mit
zehn Elementen in kleinerem Maßstabe darstellt. Der Vorwärmer ist in der ganzen
Breite des Kessels bmnter demselben angeordnet gedacht, so daß die Mauern a und
b die Begrenzungsmauern des Kesselblockes sind, und die Rauchgase treten
durch den Kanal e in der ganzen Breite des Kessels über. Der Vorwärmer, der hier
als Röhrenvorwärmer dargestellt ist, ist in zwei Teile d und e unterteilt, von denen
der Teil d auf der linken Seite und der Teile auf delr rechten Seite des Rauchgaskanals
c. angeordnet ist, und zwar so, daß der Teild so hoch über dem Teil e liegt,
daß die Rohre von d
über dem Teile und die Rohre von e unter dem Teil d nach
der Seite zu ausgewechselt werden können. In der Zeichnung ist dies durch die punktiert
gezeichneten Rohre d
und e' angedeutet. Durch die Anordnung der abnehmbaren
Blechverkleidungen f und g wird ein Raum h geschaffen, der dazu dient, die Enden
der Rohre vor der direkten Beheizung durch die Gase zu schützen, der aber fernerhin
auch noch, z.-B. bei Röhrenluft( erhitzern, als Verbindungsraum zwischen den beiden
Lufterhitzern dienen kann. In diesem Falle würde, die Luft z. B. bei i in
den Luft vorwärmer d eintreten, 'durch den' Raum lt zum Luftvorwärmer e gelangen
und bei k erhitzt austreten.In the drawing is in Fig. I a. such a preheater consisting of two elements is shown, while Fig. a shows a larger preheater arrangement with ten elements on a smaller scale. The preheater is intended to be arranged across the entire width of the boiler, so that walls a and b are the boundary walls of the boiler block, and the flue gases pass through channel e over the entire width of the boiler. The preheater, which is shown here as a tube preheater, is divided into two parts d and e, of which the part d on the left and the parts on the right side of the flue gas duct c. is arranged, in such a way that the part is so high above part e that the tubes of d above the part and the tubes of e below part d can be changed to the side. This is indicated in the drawing by the dotted tubes d and e '. The arrangement of the removable sheet metal cladding f and g creates a space h which serves to protect the ends of the pipes from direct heating by the gases. In the case of tubular air (heaters, can serve as a connecting space between the two air heaters. In this case , the air would enter air preheater d at i, for example, 'pass through' space lt to air preheater e and exit heated at k.
Ist der Kessel sehr breit, so können, wie dies in Abb. z gezeigt ist,
auch mehr als zwei solcher Elemente neben- und übereinander angeordnet werden; das
Wesentliche dabei ist, daß sie derart versetzt zueinander liegen, daß die Rohre
immer in die Zwischenräume der nebenliegenden Luftvorwärmer hinein ausgewechselt
werden können.If the cup is very wide, as shown in Fig.z,
also more than two such elements are arranged next to and on top of one another; the
It is essential that they are offset from one another in such a way that the tubes
always replaced in the spaces between the adjacent air preheaters
can be.