DE493599C - Screen support for electric lamps - Google Patents

Description

Schirmträger für elektrische Lampen Die Fassungen elektrischer Lampen bestehen aus dem Fassungsdeckel, aus dem Fassungsstein sowie aus dem Fassungsdeckel und Fassungsstein miteinander verbin-(lenden und auf den Fassungsdeckel ge- schraubten Fassungsmantel. Der Lampenschirin wird zwischen einer mit dem Fasstingsdeckel fest verbundenen äußeren Manschette und einer auf dem Fassungsmantel sitzenden inneren Manschette befestigt.Faceplate for electric lamps Frames of electric lamps made of the socket cover from the lampholder interior and from the socket cover and the socket stone together connects (loins and overall to the socket lid screwed socket shell of the lamp Schirin is. Between a fixedly connected to the barrel Ting lid outer sleeve and an The inner cuff is attached to the socket casing.

Der Zwischenraum zwischen äußerer und innerer Manschette -Ist bei denselben Abmessungen der einzelnen Fassungsglieder stets der gleiche, weil der Fassungsmantel so tief über den Fassungsdeckel geschraubt werden muß, daß der Fassungsstein unverrückbar zwischen ihnen festsitzt. Der Kragen der Lampenschirme ist dagegen nicht immer gleich stark, wechselt vielmehr in seinen Abinessungen ganz erheblich, so daß entweder der zwischen den Manschetten hängende Schirm oder der Fassungsstein lose sitzt. Außerdem muß die Fassung beim jedesmaligen Anbringen und Abnehmen des Schirmes auseinandergeschraubt und wieder zusammengeschraubt werden.The space between the outer and inner cuff -Is at the same dimensions of the individual frame members always the same because of the The socket casing must be screwed so deep over the socket cover that the socket stone stuck immovably between them. The collar of the lampshade is against it not always the same strength, rather changes considerably in its refinements, so that either the umbrella hanging between the cuffs or the stone setting sits loosely. In addition, the socket must be attached to and removed from the The screen can be unscrewed and screwed together again.

Diese Mißstände werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß die innere Manschette durch eine konische, axial und in ihrer engstenWindung radial federndeSchraubenfeder ersetzt wird, welche die Nachteile der Ungleichheiten in den Schirinkragenabmessungen beseitigt und ein Auseinanderschrauben der Fassung beim Anbringen und Abnehmen des Lampenschirmes unnötig macht.These deficiencies are eliminated according to the invention in that the inner sleeve by a conical, axial and radial in its narrowest turn resilient coil spring is replaced, which eliminates the disadvantages of the inequalities in removed the denim collar dimensions and unscrewing the frame unnecessary when attaching and removing the lampshade.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Abb. i die Lampenfassung im Axialschnitt Lind Abb. 2, die Schraubenfeder in schaubildlicher Darstellung.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown. It shows Fig. I the lamp socket in axial section and Fig. 2, the Helical spring in a graphical representation.

Die Kasch#ierung i der Glühlampe sitzt drehbar in den beiden Bügelarmen 2, die von einer auf der Zeichnung nicht dargestellten Fußplatte getragen werden, und enthält den FassunIgsdeckel 3 zur Aufnahme des üblichen Fassungssteines, der durch die kingwulst4 des auf den Fassungsdeckel 3 geschraubten Fassungsmantels 5 in seiner Lage gehalten wird. Der Rand des Fassungskopfes i ist zu einer sich über den Kragen 6 des Lampenschirmes 7 legenden Manschette 8 umgebogen, (während der Fassungsniantel 5 sich an seinem freien Ende zu der üblichen Glocke 5,1 erweitert.The casing of the incandescent lamp sits rotatably in the two bracket arms 2, which are carried by a base plate (not shown in the drawing) and contains the socket cover 3 for receiving the usual socket stone, which is secured by the king bead 4 of the socket jacket 5 screwed onto the socket cover 3 is held in place. The edge of the socket head i is bent over to form a cuff 8 that extends over the collar 6 of the lampshade 7 (while the socket niantel 5 expands at its free end to form the usual bell 5.1.

Die Glocke 5a des Fassungsmantels 5 bildet (las Widerlagerfür eine über den Fassungsinantel # geschobene konische Schraubenfederg, deren weiteste Windungga sich von innen gegen den Kraggen6 des Lampenschirnies7 legt und deren engste Windunggb kleiner ist als der g. rößte Durchmesser -der Glocke 5a, also von dieser Glocke festgehalten wird. Infolgedessen wird der Lampenschirm 7 durch die Feder 9 stets in seiner richtigen Lage gehalten. Das freie Ende der engsten, ZD a niu ähernd in einer Ebene verlauf enden Federwindung gb ist zu einem Haken gd umgebo--en, und zwischen der engsten Federwindung gb und der nächstweiteren Windung ist eine Schlaufe 9c eingebogen.The bell 5a of the socket jacket 5 forms (read the abutment for a conical helical spring g pushed over the socket jacket #, whose widest turnga lies against the collar6 of the lampshade 7 from the inside and whose narrowest turngb is smaller than the largest diameter of the bell 5a, i.e. from As a result, the lampshade 7 is always held in its correct position by the spring 9. The free end of the narrowest spring coil gb, which runs approximately in one plane, is folded over to form a hook gd, and between the narrowest spring turn gb and the next turn a loop 9c is bent.

Das Anbringen des Schirmes 7 bei ausgeschraubter Glühbirne io in der Weise, daß man zunächst den Lampenschirm - und dann die Feder 9 mit ihrer weitesten Windung ga voraus über den Fassungsman_ tel 5 schiebt unter gleichzeitigem Gegeneinanderdrücken von Haken gd und Schlauf e 9c mittels zweier Finger, damit die engste Federwindung gl, sich vergrößert und über die Glocke 5a gleiten kann. Läßt man Haken gd und Schlaufe gc los, so federt die Windung gb wieder zusammen und legt sich fest um die Glocke 5(t, so daß die Feder 9 infolge ihrer axialen Spannung den Kragen 6 des Schirmes 7 gegen die Manschette 8 drückt, der Schirm 7 also sicher in seiner Lage gehalten wird. Zwecks Abnahme des Schirmes 7 von der Lampe braucht man nur die Feder 9 unter Gegeneinanderdrücken von Haken gd und Schlaufe gc von dem Fassungsmantel 5 abzuziehen, worauf der Schirm 7 einfach abfällt.The attachment of the screen 7 with the light bulb unscrewed in such a way that one first pushes the lampshade - and then the spring 9 with its furthest turn ga first over the Fassungsman_ tel 5 while simultaneously pressing the hook gd and loop e 9c against each other by means of two fingers, so that the narrowest spring coil gl, increases and can slide over the bell 5a. Allowed to gd hook and loop gc going on, so f Edert the winding gb together again and lies firmly around the bell 5 (t, so that the spring 9 of the screen 7 presses due to their axial tension the collar 6 against the sleeve 8, the screen 7 is thus securely held in position. in order to decrease the screen 7 and used by the lamp is only the spring 9 gd under pressed against one another by hook and loop gc of the socket sleeve 5 deduct, after which the shield 7 simply drops.

Durch die axiale Federung der Feder 9 werden sämtliche -Ungleichheiten in den Ab- messungen der Schirmkragen ausgeglichen, so daß Schirme beliebiger Stärke fest in jeder beliebigen Fassung sitzen, ohne Beeinträchti- gung der sicheren Bef estigung 23 des Fassungssteines in der Lampenfassung. Durch die radiale Federung der engsten Federwindung ist ein Auseinanderschrauben der ganzen Fassung beim Anbringen und Abnehmen des Lampenschinnes nicht mehr notwendig. '#Veiterhin ermöglicht die Feder ein leichtes Richten des an der Lampe befestigten Schirines, was bei der bisherigen Befestigungsart entweder überhaupt nicht oder nur unter De- formierung des Schirmes möglich ist.Due to the axial resilience of the spring 9 are all -Ungleichheiten in the waste of shield collar measurements balanced, so that screens of any thickness f est sit in any j Eder replaced without impairment of the safe estigung Cmd 23 of the socket stone in the lamp socket. Due to the radial suspension of the narrowest spring coil, it is no longer necessary to unscrew the entire socket when attaching and removing the lampshade. '#Veiterhin allows the spring a light directing attached to the lamp Schirines what the screen is either not or only under formation De- possible with the previous fastening.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht nur für Lampen mit beweglichem Kopf, sondern auch für alle anderen Lampenarten brauchbar. Der Lampenschirm selbst kann beliebig gestaltet und aus einem beliebigen Baustoff hergestellt sein. Die Feder ist ebenfalls, abgesehen von ihrer konischen Gestaltung, nicht an eine besondere Form gebunden, insbesondere kaim die Schlaufe 9c ersetzt werden durch einen angenieteten oder ange-Zn löteten Griff.Of course, the invention is not only for lamps with movable Head, but can also be used for all other types of lamps. The lampshade itself can be designed in any way and made from any building material. the Apart from its conical shape, the spring is also not associated with a particular one Form bound, in particular the loop 9c can be replaced by a riveted one or Zn soldered handle.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCIIE: i. Schirmträger für elektrische Lainpen, gekennzeichnet durch eine den Lampenschirm haltende konische Schraubenfeder, welche sich mit ihrer weitesten Windung gegen den Kragen des Lampenschirmes und mit ihrer engsten, in ihrem Durchmesser veränderlichen Windung gegen die Glocke des Fassungsmantels legt. PATENT CLAIM: i. Faceplate for electrical Lainpen, marked by a conical helical spring holding the lampshade, which moves with its furthest turn against the collar of the lampshade and with its narrowest, in their diameter variable turns against the bell of the socket jacket. 2. Schirmträger nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der engsten Federwindung zu einem Haken abgebogen und zwischen die engste Federwindung und die nächstfolgende weitere Windung eine Schlaufe eingebogen ist, derart, daß Haken und Schlaufe Handhaben zur Veränderung des Durchmessers der engsten Federwindung bilden.2. faceplate according to claim i, characterized in that the free end of the tightest spring coil bent into a hook and between the narrowest spring coil and the next following further turn is bent in a loop in such a way that Hook and loop handle for changing the diameter of the narrowest spring coil form.