DE492316C - Washing machine - Google Patents

Description

Waschmaschine Bei Waschmaschinen wurde bereits vorgeschlagen, den das Waschgut aufnehmenden B ehälter derart allseitig schwenkbar abzustützen, daß mit dem Schwenken oder Schaukeln des Behälters auch dem Waschgut eine Schwenk-oder Schaukelbewegung erteilt wird, um ein kräftigeres Durchspülen der Wäsche mit Waschflüssigkeit herbeizuführen. Bekannt ist ferner, innerhalb des Waschbottichs Bewegungsvorrichtungen für das Waschgut unterzubringen, die beim Schließen des Bottichdeckels in Umlauf versetzt werden und die dann nach dem Waschgut gewisse, die Handarbeit nachahmende Behandlungen vermitteln sollen.Washing machine With washing machines it has already been proposed that the to support the washware receiving container such that it can be pivoted on all sides with the swiveling or rocking of the container, the items to be washed are also swiveled or swiveled Rocking motion is given to rinse the laundry more vigorously with washing liquid bring about. It is also known to move devices within the wash tub to accommodate the laundry that circulates when the tub lid is closed and which then, after the items to be washed, imitate the handicraft Treatments are supposed to convey.

Die neue Waschmaschine kennzeichnet sich dadurch, daß eine die zu reinigende Wäsche aufnehmende, auf dem Boden eines feststehenden Behälters allseitig schwenkbar abgestützte Scheibe nach Art einer Taumelscheibe bewegt wird. Hierdurch wird mit besonders einfachen Mitteln erreicht, daß alle Vorgänge, die sich beim Waschen von Wäsche mit den Händen abspielen, möglichst naturgetreu auf mechanischem Wege durchführbar sind: ein beständiges Heben und Senken, dabei ein Drücken. Kneten und Lockern, sowie ferner ein allseitig gleichmäßiges und inniges Durchspülen der Wäsche mit Waschflüssigkeit, wobei jedes Beschädigen des Waschgutes vermieden wird. Zeckmäßig ist die zentrale Achse der Scheibe an der Innenwandung eines eine Art Fußlager bildenden Sockels des Behälterbodens abgestützt, so daß die Scheibe stets bestrebt ist, sich schräg zur Horizontalen einzustellen, um dann beim Umlauf der Achse in der durch die Sockelwandung vorgeschriebenen Kreisbahn die Taumelbewegung und ferner zufolge Abwälzens der Achse an der durch die Sockelwandung gebildeten Gleitbahn noch eine Drehung um sich selbst entgegen der kreisenden Bewegung der Achse auszuführen.The new washing machine is characterized by the fact that the to Cleaning laundry on all sides on the bottom of a fixed container pivotably supported disc is moved in the manner of a swash plate. Through this is achieved with particularly simple means that all processes that occur during Play washing of laundry with your hands, as natural as possible on mechanical Ways are feasible: a constant raising and lowering, while pressing. Knead and loosening, as well as an even and thorough flushing on all sides Wash with washing liquid, avoiding any damage to the laundry. In terms of purpose, the central axis of the disc on the inner wall is a kind Pedestal forming the base of the container bottom supported so that the disc always endeavors to adjust obliquely to the horizontal, in order to then rotate the Axis in the circular path prescribed by the base wall is the tumbling movement and furthermore as a result of the rolling of the axis on the one formed by the base wall Slideway still rotates around itself against the circular motion of the Axis.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes; es ist Abb. z ein senkrechter Schnitt durch den Waschbehälter bei abgehoben gezeigtem Behälterdeckel, Abb. 2 der zum Abstützen des Wäschebewegers dienende Sockel.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention; Fig. z is a vertical section through the washing container with the one shown raised Container lid, Fig. 2, the base used to support the laundry mover.

Abb. 3 erläutert schematisch die Wirkungsweise der Maschine.Fig. 3 schematically explains how the machine works.

In der Mitte des Bodens a' des Behälters a ist ein Fußlager b angeordnet, das die Spitze d' einer eine kreisrunde Scheibe c durchdringenden Welle d abstützt, wobei die Spitze d' der Welle in einer entsprechend gestalteten Mulde b' und die Mantelfläche der Welle an der etwas konisch ausgedrehten Innenwandung bz des Lagers b Auflage finden. Dadurch hat die Welle stets das Bestreben, die aus Abb. r ersichtliche Schräglage zur Senkrechten einzunehmen, während sich die Scheibe c schräg zur Waagerechten einstellt. Wird nun die so abgestützte Welle d in einer durch die Innenwandung des Sockels vorgeschriebenen Kreisbahn, z. B. in Richtung des in Abb. 3 eingetragenen Pfeiles x, durch Schubkraft in Umlauf versetzt, so wird die Scheibe c- zu einer sogenannten Taumelscheibe, d. h. die Scheibe führt ununterbrochen stets allseitig wechselnde Schaukelbewegungen in der Weise aus, daß jeder Punkt des Scheibenumfanges von der aus Abb. i links ersichtlichen höchsten Lage in einer Kurvenbahn nach der aus Abb. i rechts ersichtlichen tiefsten Lage gelangt. Da ferner, wie Abb. 3 erkennen läßt, die Welle d zufolge Abwälzens ihrer Mantelfläche an der konischen Lagerinnenwandung bz eine Drehung in Richtung des Pfeiles 2 um sich selbst vollführt, wird der Scheibe c während ihrer Taumelbewegung auch eine Drehung um ihre Achse cd in Richtung des Pfeiles 3, also entgegen der kreisenden Bewegung (Pfeil i) ihrer Welle erteilt.In the middle of the bottom a 'of the container a , a foot bearing b is arranged, which supports the tip d' of a shaft d penetrating a circular disk c, the tip d 'of the shaft in a correspondingly shaped trough b' and the outer surface of the shaft on the somewhat conically twisted inner wall of the bearing b. As a result, the shaft always tends to assume the inclined position to the vertical as shown in Fig. R, while the disk c is inclined to the horizontal. If the shaft d supported in this way is now in a circular path prescribed by the inner wall of the base, e.g. B. in the direction of the arrow x in Fig. 3, set in circulation by thrust, the disc c- becomes a so-called swash plate, that is, the disc continuously carries out swinging movements in all directions in such a way that every point of the disc circumference of the highest position shown on the left in Fig. i in a curved path after the lowest position shown on the right in Fig. i. Furthermore, as shown in Fig. 3, the shaft d rotates around itself in the direction of arrow 2 due to the rolling of its outer surface on the conical inner wall of the bearing, the disk c also rotates about its axis cd in the direction of arrow 3, i.e. against the circular movement (arrow i) of their shaft.

Um die Welle d in kreisende Bewegung zu versetzen, ist ein Mitnehmerarm f angeordnet, der von der Welle g' des vom Deckel c getragenen Elektromotors g gedreht wird, nachdem der Deckel auf den Behälterrand aufgesetzt ist. Dieser Mitnehmerarnn drückt gegen eine Gleitrolleh der Welle d, die somit den Mitnehmerarm. f vor sich herschiebt. Ein die Welle d umschließender Hohlzylinder ,i vermittelt durch untere Öffnungen in und obere Öffnungen nt' das beständige Aufwärtssteigen der kochenden Waschflüssigkeit und deren Wiederaustritt an den obersten Schichten des Waschgutes. Schließlich sind auf der Scheibe c Ansätze o, zweckmäßig in Form von Halbkugeln, vorgesehen, die die Mitnahme des Waschgutes durch die Scheibe unterstützen.A driver arm is used to set the shaft d in a circular motion f, which is rotated by the shaft g 'of the electric motor g carried by the cover c after the lid is placed on the edge of the container. This Mitnehmerarnn presses against a sliding roller h of the shaft d, which thus the driver arm. f in front of you pushes. A hollow cylinder enclosing the shaft d, i mediated by the lower one Openings in and upper openings nt 'the constant ascending of the boiling Washing liquid and its re-emergence at the top layers of the items to be washed. Finally, on the disk c are approaches o, expediently in the form of hemispheres, provided, which support the entrainment of the laundry through the disc.

Wie ohne weiteres ersichtlich, wird durch die ständig wechselnden Taumelbewegungen der Scheibe c die vom Behälter aufgenommene Waschflüssigkeit an der einen Stelle, z. B. in Abb. i rechte Seite, niedergesaugt, an der gegenüberliegenden Seite, Abb. i links, aufwärts gedrückt. Gleichzeitig erfährt die Waschflüssigkeit eine langsame kreisende Bewegung, während das (in der Zeichnung nicht dargestellte) auf der Scheibe c ruhende und durch die halbkugelförmigen Ansätze o der Scheibe in den untersten Schichten festgehaltene Waschgut einerseits an der Drehbewegung, andererseits an den TaumeIbewegungen der Scheibe c teilnehmen wird, d. 1i. das Waschgut wird fortgesetzt abwechselnd auf der einen Seite aufwärts gedrückt, an der anderen Seite abwärts gezogen. Gleichzeitig wird der Hohlzylinder j den jeweils sinkenden Teil des Waschgutes gegen die Wandung des Behälters a pressen, dagegen auf der gegenüberliegenden Seite ein Lockern der Wäscheschichten eintreten lassen. Hinzu kommt, daß das beständig kochende Wasser aus den oberen Öffnungen m' des Hohlzylinders allseitig über die oberen Schichten des Waschgutes sprudelt, so daß sich mit dem fortwährenden Heben und Senken bzw. Drükken und Lockern des Waschgutes auch ein beständiges allseitiges Durchspülen des Waschgutes mit Waschflüssigkeit ohne schädliche Beanspruchung der Wäschestücke vollzieht, eine Wirkung, die den Vorgängen beim Waschen mit den Händen völlig gleichkommt.As can be seen without further ado, it is constantly changing Tumbling movements of the disc c the washing liquid absorbed by the container the one place, z. B. in Fig. I right side, sucked down, on the opposite Page, fig. I left, pressed upwards. At the same time the washing liquid experiences a slow circular motion while the (not shown in the drawing) resting on the disk c and through the hemispherical extensions o of the disk laundry held in the lowest layers on the one hand by the rotary movement, on the other hand will participate in the swelling movements of the disk c, d. 1i. the laundry continues to be pressed alternately upwards on one side and on the other Side pulled down. At the same time, the hollow cylinder j becomes the sinking one Press part of the laundry against the wall of the container a, but on the opposite Side allow the layers of laundry to loosen. On top of that, it is constant boiling water from the upper openings m 'of the hollow cylinder on all sides over the upper layers of the laundry bubbles, so that with the continuous lifting and lowering or pressing and loosening the items to be washed is also a constant on all sides Rinsing the items to be washed with washing liquid without damaging the Laundry has an effect that resembles the processes of washing with your hands is exactly the same.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Waschmaschine, bei der das Waschgut in Taumelbewegung versetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß eine die zu reinigende Wäsche aufnehmende, auf dem Boden des feststehenden Behälters allseitig schwenkbar abgestützte Scheibe (c) nach Art einer Taumelscheibe bewegt wird. PATENT CLAIMS: i. Washing machine in which the items to be washed tumble is offset, characterized in that a laundry to be cleaned receiving, disc supported on the bottom of the stationary container so that it can pivot on all sides (c) is moved in the manner of a swash plate. 2. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Antriebswelle (d) der Scheibe an der Innenwand (b2) eines Fußlagers (b) so abwälzt, daß sie entgegen der kreisenden Bewegung noch eine Drehung um sich selbst ausführt. 2. Washing machine according to claim i, characterized in that the drive shaft (d) of the disc is located on the inner wall (b2) of a pedestal (b) rolls so that it still moves against the circular motion turns around itself. 3. Waschmaschine nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein vom Elektromotor des Behälterdeckels in Drehung versetzter Arm (f) das Kreisen der Antriebswelle dadurch vermittelt, daß er beim Umlauf die Scheibenwelle nur durch Schub mitnimmt. q.. Waschmaschine nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibenwelle von einem Hohlzylinder (j) umschlossen ist, der bei seinem Umlauf den jeweils während der Taumelbewegung sinkenden Teil des Waschgutes gegen die Wandung des Behälters preßt, dagegen den gegenüberliegenden Teil des Waschgutes sich lockern läßt.3. Washing machine according to claims i and 2, characterized in that one of the electric motor of the container lid in rotation offset arm (f) mediates the circling of the drive shaft by being at the Rotation only takes the disk shaft with it by thrust. q .. washing machine according to the claims i to 3, characterized in that the disk shaft is formed by a hollow cylinder (j) is enclosed, the sinking during its rotation during the tumbling movement Part of the laundry presses against the wall of the container, but the opposite Part of the laundry can be loosened.