Beleuchtungskörper mit einer in verschiedenen Farben schimmernden,
die Lichtquelle umgebenden Glocke Gegenstand der Erfindung ist ein Beleuchtungskörper,
welcher durch seine besonders eigenartige Lichtwirkung zur Erzielung von Beleuchtungseffekten,
so z. B. für Reklamebeleuchtung oder zur besonders eigenartigen Beleuchtung von
Wohnräumen u. dgl., Verwendung finden kann.Lighting fixtures with a shimmering in different colors,
the bell surrounding the light source The invention relates to a lighting fixture,
which through its particularly peculiar lighting effect to achieve lighting effects,
so z. B. for advertising lighting or for particularly peculiar lighting of
Living rooms and the like, can be used.
Die Erfindung besteht darin, daß die Lichtquelle, die an sich beliebiger
Natur sein kann, von einem Räum umgeben wird, der mit farbigem Material, insbesondere
mit farbigen Glasstückchen, farbigen durchsichtigen Seiden- oder Stoffstückchen,
mehrschichtigen gefärbten Flüssigkeiten u. dgl. angefüllt ist, so daß das Licht
durch diese bunten Schichten hindurchgehen muß und eigenartige farbige Lichtwirkungen
entstehen. Es ist zwar bekannt, auf diese Weise transparente Schilder herzustellen
oder eine Lichtquelle mit farbigen Schirmen oder Behältern zu umgeben, durch die
das eingeschlossene Licht ausstrahlen kann. Es ist aber _neu, einen Beleuchtungskörper
in dieser Form als selbständige Lampe auszubilden.The invention consists in that the light source, which in itself is arbitrary
Nature can be surrounded by a space filled with colored material, in particular
with colored pieces of glass, colored, transparent pieces of silk or fabric,
multi-layered colored liquids and the like. Is filled so that the light
Has to go through these colored layers and strange colored light effects
develop. It is known to produce transparent signs in this way
or to surround a light source with colored screens or containers through which
can emit the trapped light. But it is _new, a lighting fixture
to train in this form as an independent lamp.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung,
und zwar ist Abb. i ein Längsschnitt, während Abb. 2 ein Querschnitt durch Abb.
i ist. In der Zeichnung ist a eine Lampenfassung, in welche in beliebiger bekannter
Weise die eigentliche Lichtquelle b eingesetzt ist. Diese Lichtquelle kann, wie
bei dem Ausführungsbeispiel gedacht, eine elektrische Glühlampe sein. Man kann aber
auch eine Lichtquelle anderer Art, z. B. eine Gas-, Petroleum- oder Öllampe, eine
Stearin- oder Wachskerze o. dgl., nehmen. Die Lichtquelle ist -mit einem Hohlraum
umgeben, welcher aus einer Grundplatte c, einem inneren Begrenzungskörper d aus
durchsichtigem Stoff, insbesondere Glas, einem äußeren Begrenzungskörper e, wiederum
aus Glas, oder einem anderen durchsichtigen Stoff und einem Deckel f besteht. Bei
der Verwendung von elektrischen Glühlampen kann der Glaskörper der elektrischen
Lampe gleichzeitig als innere Begrenzung des Hohlraumes dienen. Die äußere Begrenzung
e kann entweder ein Glaszvlinder oder auch ein anderer durchsichtiger Körper von
beliebigem Querschnitt, z. B. vier-, sechs- oder achtkantigem Querschnitt, sein.
Handelt es sich um eine elektrische Lampe, so kann der Deckel oben vollständig abschließen,
während natürlich bei anderen Lichtquellen, bei denen Verbrennungsluft zugeführt
werden muß, für eine entsprechende Ausbildung des Deckels und der Grundplatte gesorgt
werden muß, damit genügend Luft eintreten kann und die Verbrennungsgase austreten
können. Der Raum g zwischen den beiden Wänden d und e wird nun mit farbigem Material
ausgefüllt, vorzugsweise verwendet man farbige Glasstücke,
die durcheinandergemischt
in diesem Raum eingeschüttet werden. Man kann aber auch dünne Seidenstücke oder
sonstige durchsichtige Stoffstücke einfüllen oder ein anderes durchscheinendes oder
durchsichtiges gefärbtes Material, schließlich auch mehrschichtig gefärbte Flüssigkeiten
u. dgl. verwenden. Die Schicht g wird vorzugsweise die Lichtquelle ringsherum umgeben,
so daß die eigenartige Lichtwirkung nach allen Seiten hin erfolgt. Man kann aber
auch nach Wunsch den die Lichtquelle umgebenden Raum so ausgestalten, daß er nur
nach einer Seite hin die bunte Lichtwirkung ausübt. Vorzugsweise wird man den Raum
g ruhend anordnen, man kann aber, um besonders eigenartige Wirkungen hervorzurufen,
den Raum auch umlaufend machen oder ihn mit einer Vorrichtung versehen, durch welche
die bunten Glasteilchen o. dgl. durcheinander gerüttelt werden, um die Lichtwirkung
ständig zu ändern.The drawing shows an example embodiment of the invention,
namely Fig. i is a longitudinal section, while Fig. 2 is a cross section through Fig.
i is. In the drawing, a is a lamp socket in which any known
Way the actual light source b is used. This light source can, like
in the exemplary embodiment intended to be an electric incandescent lamp. But you can
also a light source of another kind, e.g. B. a gas, kerosene or oil lamp, a
Stearin or wax candle or the like. Take. The light source is -with a cavity
surrounded, which consists of a base plate c, an inner delimiting body d
transparent material, in particular glass, an outer delimiting body e, in turn
made of glass or other transparent material and a lid f. at
The use of electric light bulbs can make the glass body the electric
The lamp also serves as the inner boundary of the cavity. The outer limit
e can either be a glass cylinder or another transparent body of
any cross-section, e.g. B. square, hexagonal or octagonal cross-section.
If it is an electric lamp, the lid can close completely at the top,
while, of course, with other light sources where combustion air is supplied
must be provided for a corresponding design of the cover and the base plate
must be so that sufficient air can enter and the combustion gases escape
can. The space g between the two walls d and e is now covered with colored material
filled in, preferably colored pieces of glass are used,
the mixed up
be poured into this room. But you can also use thin pieces of silk or
Fill in other pieces of transparent fabric or another translucent or
transparent colored material, finally also multilayer colored liquids
and the like. The layer g will preferably surround the light source all around,
so that the peculiar lighting effect takes place on all sides. But you can
if desired, design the space surrounding the light source in such a way that it only
has the colorful lighting effect on one side. Preferably one gets the room
g order dormant, but one can, in order to produce particularly peculiar effects,
make the room also circumferential or provide it with a device through which
the colored glass particles or the like are shaken together to improve the lighting effect
constantly changing.