DE635204C - Luminous body with colored light radiation - Google Patents

Description

i "3 Leuchtkörper m y-@n ' t«-"*'' er Lichtstrahlung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung hauptsächlich für Dekorations- oder Werbezwecke, die je nach Bedarf als Leuchtzeichen oder Transparent ausgebildet ist und in mehreren ringförmigen Zonen oder rechteckigen Flächen verschiedenfarbig leuchten soll. Als Lichtquelle dienen zweckmäßig Glühlampen, die in einem verspiegelten oder sonstwie re= flektierend gemachten Gehäuse angeordnet und von mehreren konzentrischen, gegebenenfalls unterteilten Glasglocken mit farbig überfangener Außenfläche umgeben sind oder inmitten des durch Trennwände aus außenfarbig überfangenem Glas rechteckig unterteilten Gehäuses eingebaut werden. i "3 Luminous body m y- @ n 't «-" * " er light radiation The invention relates to a device mainly for decorative or advertising purposes, which is designed as an illuminated sign or transparency as required and is intended to shine in different colors in several ring-shaped zones or rectangular areas. As a light source, incandescent lamps are expediently used, which are arranged in a mirrored or otherwise reflective housing and surrounded by several concentric, optionally subdivided glass bells with a colored outer surface or are installed in the middle of the housing, which is divided by dividing walls made of externally colored glass.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt.In the drawings, the subject matter of the invention is in some exemplary embodiments shown.

Abb. i und 2 zeigen in Draufsicht und Mittelschnitt einen in drei Farben ringförmig leuchtenden Körper.Figs. I and 2 show one in three in plan and center section Colors ring-shaped luminous body.

Abb.3 und q. zeigen in Draufsicht und Mittelschnitt den Erfindungsgegenstand mit durch Trennwände gebildeten Lichtkammern.Fig.3 and q. show the subject of the invention in plan view and center section with light chambers formed by partitions.

Abb.5 und 6 zeigen in Draufsicht und Mittelschnitt eine Ausführung in viereckiger Form, Abb. 7 und S einen rechtwinkligen Körper mit seitlich angeordneten Lichtkammern, Abb.9 und io einen Apparat mit .einem regulierbaren Transparentehalter.Fig. 5 and 6 show an embodiment in plan view and center section in square shape, Fig. 7 and S a right-angled body with laterally arranged Light chambers, Fig.9 and io an apparatus with an adjustable transparency holder.

Die Wirkungsweise ist bei allen Ausführungsbeispielen grundsätzlich dieselbe. Von den beiden ineinander angeordneten Schalen i und 2 ist die innere Schale lichtdurchlässig und an den Außenwandungen 2a farbig Überfangen. Eine ringförmige Zone wird durch das Abdecken der zentral angebrachten Lichtquelle mittels einer -nach innen farbig überfangenen Scheibe 5 geschaffen.The mode of operation is fundamental in all exemplary embodiments same. Of the two nested shells i and 2, the inner one is The shell is translucent and the outer walls 2a are covered in color. An annular one Zone is created by covering the centrally mounted light source with a -Inwardly colored overlaid disc 5 created.

Bei der Vorrichtung nach den Abb. 7 und 8 werden durch Einsetzen von nach außen farbig überfangenen lichtdurchlässigen Trennwänden 2 und 2a drei nebeneinanderliegende Lichtkammern gebildet.In the device according to Figs. 7 and 8, by inserting outwardly colored overlaid translucent partition walls 2 and 2a three adjacent Light chambers formed.

Bei den Vorrichtungen kommt ein normalisiertes Lampenfassungsstück i i zur Verwendung, das aii dem Boden des Gehäuses durch Schrauben g -befestigt wird.With the devices comes a normalized lamp holder piece i i for use that aii fastened to the bottom of the case by screws g will.

Die Fassung i i hat am oberen Rand Gewindebohrungen i ia, die sowohl zur Befestigung der Schale 2 als auch des regulierbaren Transparentehalters 12 dienen. Der Stromanschluß wird entweder durch Stecker i oä oder durch Schrauben io an der Fassung bewerkstelligt. Die Lichtquelle 3 durchleuchtet die nach außen farbig überfangene Schale, welche den Hohlraum ¢ in der Farbe der Überfangung erscheinen läßt. Die lichtdurchlässige, nach innen überfangene Scheibe 5 wird in dem Falle benutzt, wenn eine ringförmige dreifarbige Beleuchtung erreicht werden soll.The socket i i has threaded holes i ia on the upper edge, which both serve to fasten the shell 2 as well as the adjustable transparency holder 12. The power connection is made either by plugs i or similar or by screws io on the Version accomplished. The light source 3 shines through the outwardly colored overlap Shell, which lets the cavity appear ¢ in the color of the overlap. the translucent, inwardly overlapped pane 5 is used in the case when a ring-shaped three-color lighting is to be achieved.

Der Transparentehalter 12 hat den Zweck, ein oder mehrere übereinander angeordnete Transparente 7 und 8 in verschiedenen Entfernungen von der Lichtquelle einstellen zu können, um wechselnde Wirkungen zu erzielen.The transparency holder 12 has the purpose, one or more on top of each other arranged transparencies 7 and 8 at different distances from the light source to be able to adjust to achieve varying effects.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE i. Leuchtkörper mit farbiger Lichtstrahlung, gekennzeichnet durch den konzentrischen Einbau ,einer oder mehrerer gegebenenfalls durch Zwischenwände unterteilter Glasglocken mit farbig überfangener Außenfläche um eine gemeinsame Lichtquelle innerhalb eines reflektierenden, im Bedarfsfalle verspiegelten, als Leuchtzeichen ausgebildeten Gehäuses. PATENT CLAIMS i. Luminous body with colored light radiation, marked through the concentric installation, one or more, if necessary, through partition walls subdivided glass bells with colored overlaid outer surface around a common Light source within a reflective, mirrored if necessary, as Illuminated housing. 2. Leuchtkörper nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse von ebenen, außen farbig überfangenen Trennwänden unterteilt ist.2. Luminous body according to claim i, characterized in that that the housing is subdivided by flat, colored overlaid partitions on the outside.