DE491128C - Hot water boiler - Google Patents

Description

Warmwasserheizkessel Gegenstand der Eindung ist ein Warmwasserheizkessel mit stehendem Wassermantel und im Feuerraum kreisförmig angeordneten. Wasserrohren, bei dem durch geeignete Maßnahmen ein schneller Wasserumlauf erzielt wird.Hot water boiler The subject of the invention is a hot water boiler with standing water jacket and arranged in a circle in the firebox. Water pipes, in which a faster water circulation is achieved through suitable measures.

Heizungskessel mit innerhalb eines Wassermantels angeordneten lotrechten Wasserrohren, die unten an eine ringförmige Wasserkammer angeschlossen sind, sowie solche Kessel, bei denen ein mehrfacher Eintritt des Rücklaufwassers in den Wassierraum und eine Einführung des in den Wasserrohren erhitzten Wassers in die Vorlaufleitwig erfolgt, sind an sich schon bekannt. Bei diesen Kesseln strömt jedoch das Rücklaufwasser in erster Linie nach dem Mantelraum des Kessels.Heating boiler with vertical arranged inside a water jacket Water pipes connected to an annular water chamber at the bottom, as well as those boilers in which there is multiple entry of the return water into the Wassierraum and an introduction of the water heated in the water pipes into the flow duct takes place are already known per se. In these boilers, however, the return water flows primarily to the shell of the boiler.

Erfindungsgemäß ist der untere Teil des Wassermantels zu einer ringförmigen Kammer erweitert, in deren Außenwand: Verteilerstutzen für das Rücklaufwasser waagerecht einmünden und von deren schräger Innenwand in gleicher Höhe mit den Verteilerstutzen die Wasserrohre abzweigen, die oben teils in den Wassermantel, teils unmittelbar in eine baubenartige Erweiterung in der Mitte der Wasserdecke vor dem Vorlauf eintreten.According to the invention, the lower part of the water jacket is annular Chamber expanded, in its outer wall: horizontal distributor nozzle for the return water open and from its inclined inner wall at the same height as the distributor nozzle the water pipes branch off, some of them into the water jacket at the top, some directly Enter a dome-like extension in the middle of the water cover in front of the flow.

Durch diese Anordnung wird erreicht, daß das Rücklaufwasser in der Hauptsache den Wasserrohren zuströmt, welche das Wasser schneller und stärker erwärmen als der Mantelraum. Fernerhin wird erreicht, daß das heißere Wasser in den Wasserrohren in erster Linie nach dem Vorlauf abgeführt wird, ohne erst wieder mit dem kälteren Wasser des Mantelraumes vermischt zu werden.This arrangement ensures that the return water in the The main thing is that it flows into the water pipes, which heat the water faster and more intensely than the cloak room. Furthermore, it is achieved that the hotter water in the water pipes primarily after the flow is discharged without first returning to the colder Water of the jacket space to be mixed.

Ein der Erfindung gemäß ausgehildeter Warmwasserheizkessel ist in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Abb.. einen senkrechten Mittelschnitt durch den Kessel, Abb.2 einen waagerechten Querschnitt durch den oberen Teil des Kessels und Abb. 3 einen ebensolchen Querschnitt durch den unteren Teil des Kessels.A hot water boiler trained according to the invention is shown in the drawing shown as an embodiment, namely Fig .. show a vertical Middle section through the boiler, Fig. 2 a horizontal cross section through the upper one Part of the boiler and Fig. 3 a similar cross-section through the lower part of the boiler.

Der Kesselkörper wird aus dem äußeren Mantels und dem inneren Mantel b gebildet, die den Wasserraum c umschließen. Am unteren Ende des Kessels ist eine ringförmige Kammer cl vorgesehen, in deren. schmäg naclh innen gerichteter Wand die Wasserrohreie senkrecht eingelassen sind. Die Wasserrohre e münden in möglichst großer Anzahl mit entsprechend gebogenen Enden/ in einem verengten Kreise an der Decke des inneren Mantels, während die übrigen Rohre mit ihren oberen Endeng auswärts gebogen und seitlich an den inneren Mantel b bzw. gerade fortlaufend an der Decke angeschlossen werden. Der zwischen den gebogenen Enden/ verbleibende Raum h dient zum Durchzug der Heizgase. Oberhalb der Mündungen der Rohre/ ist auf die Decke des äußeren Kesselmantels a ein passend geformter Dom i aufgesetzt, an den sich unmittelbar das Rohr k des Wasservorlaufes anschließt. Der Wasserrücklauf führt nach dem Stutzen m eines ringförmig gebogenen Rohres .n, das mit drei oder mehr gleichmäßig verteilten Anschlüssen o in den unteren Teil des Kessels mündet, und zwar so, daß das Wasser zum größten Teil unmittelbar den Mündungen der Wasserrohre e zuströmt. An den Stellen, wo sich die Fülltür p und die Schlackentür g befinden, werden die Wasserrohre fortgelassen.The boiler body is made up of the outer shell and the inner shell b formed, which enclose the water space c. There is one at the bottom of the kettle annular chamber cl provided in the. Narrow towards the inside facing wall the water pipes are embedded vertically. The water pipes e open into as possible large numbers with correspondingly curved ends / in a narrowed circle at the Cover the inner jacket, while the remaining tubes with their upper ends tightly outwards curved and laterally on the inner jacket b or straight continuously on the ceiling be connected. The space h remaining between the bent ends / serves for the passage of the heating gases. Above the mouths of the pipes / is on the ceiling of the outer boiler shell a a suitably shaped dome i placed on the directly the pipe k of the water supply connects. The water return leads to the nozzle m of an annularly curved tube .n, which is evenly distributed with three or more Connections o opens into the lower part of the boiler, in such a way that the water for the most part directly flows towards the mouths of the water pipes e. In the places where the filling door p and the slag door g are, the water pipes are omitted.

Durch den Stutzen r ziehen die Rauchgase ab.The flue gases are drawn off through the nozzle r.

Nach unten wird der Heizraum durch. den Rosts mit Auflagegeschirr abgeschlossen.The boiler room is down through. the grate with the utensils closed.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Warmwass@erheizkessel für Zentralheizungen mit einem stehenden Wassermantel und im Feuerraum kreisförmig angeordneten Wasserrohren sowie mit einem am unteren Kesselende angeordneten Rücklaufwasserverteiler für Mantel und Rohre, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil des Wassermantels zu einer ringförmigen Kammer (d) erweitert ist, in deren Außenwand Verteilerstutzen (o) waagerecht einmünden und von deren. schräger Innenwand in gleicher Höhe mit den Verteilerstutzen die Wasserrohre (e) abzweigen, die oben teils in den. Wassermantel, teils unmittelbar in eine haubenartige Erweiterung (i) in der Mitte der Wasserdecke vor dem Vorlauf .eintreten.PATENT CLAIM: Hot water boilers for central heating with a standing water jacket and water pipes arranged in a circle in the combustion chamber as well with a return water distributor for the jacket at the lower end of the boiler and pipes, characterized in that the lower part of the water jacket becomes one annular chamber (d) is expanded, in the outer wall of the distributor nozzle (o) horizontally flow in and from their. inclined inner wall at the same height as the distributor nozzle Branch off the water pipes (e), some of which are at the top in the. Water jacket, partly immediately into a hood-like extension (i) in the middle of the water cover in front of the flow .enter.