Messer mit auswechselbarer Schneide für Tabakschneidmaschinen Es sind
Messer für Tabakschneidmaschinen bekannt, bei denen eine besondere Klinge auf einer
Messerplatte befestigt wird. Bei diesen bekannten Messern ist jedoch - das Auswechseln
der Klinge äußerst schwierig, und es ist insbesondere ein fester Halt der Klinge
nicht gewährleistet. Gegenüber diesen bekannten Anordnungen ist bei dem Erfindungsgegenstand
ein Auswechseln der blattförmigen Schneidklinge möglich, ohne die Messerplatte selbst
abnehmen zu müssen; hierdurch wird sehr viel Zeit gespart. Außerdem liegt beim Erfindungsgegenstand
die Schneidklinge :mit ihrer ganzen Fläche auf, so daß die Betriebssicherheit des
zweiteiligen Messers vollkommen gewährleistet ist.Knife with exchangeable cutting edge for tobacco cutting machines There are
Knife for tobacco cutting machines known, in which a special blade on a
Blade is attached. With these known knives, however, is - the replacement
the blade is extremely difficult, and it is particularly a firm hold of the blade
not guaranteed. Opposite these known arrangements is in the subject matter of the invention
the blade-shaped cutting blade can be replaced without the cutting insert itself
having to lose weight; this saves a lot of time. In addition, lies with the subject matter of the invention
the cutting blade: with its entire surface open, so that the operational safety of the
two-part knife is completely guaranteed.
Die Erfindung besteht darin, daß die Messerplatte am unteren, verstärkten
Ende eine einen spitzen Winkel mit der Messerrückseite bildende Auflagefläche besitzt,
auf der die Schneidklinge mittels einer stumpfwinkeligen, die Klinge bis unmittelbar
an die Schneide übergreifenden Klemmleiste befestigt ist. , Der Erfindungsgegenstand
ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:
Abb. r eine Ansicht der Messerplatte mit eingesetzter Schneidklinge, Abb. 2 einen
Längsschnitt.The invention consists in the fact that the cutter insert is reinforced at the bottom
End has a bearing surface that forms an acute angle with the back of the knife,
on which the cutting blade by means of an obtuse-angled, the blade up immediately
is attached to the cutting edge overlapping terminal strip. , The subject of the invention
is shown on the drawing in an exemplary embodiment, namely shows:
Fig. R a view of the knife insert with inserted cutting blade, Fig. 2 a
Longitudinal section.
Die - Messerplatte a, welche am äußeren Ende zur Befestigung in der
Maschine die Bohrungen b besitzt, ist am unteren Ende verdickt. Diese Verstärkung
ist im spitzen Winkel zur Messerrückseite abgeschrägt. Die Abschrägung dient als
Auflagefläche für die Klinge d. Die Klinge d besitzt die Schneide
e und wird mit Hilfe der Klemmleiste f gegen die Auflagefläche gedrückt und so festgehalten.
Die Klemmleiste reicht bis unmittelbar an die Schneide e. 'Das Anrücken der Klemmleiste
geschieht mit Hilfe der Schrauben h und der Flügelmuttern i.The - knife insert a, which has the bores b at the outer end for fastening in the machine, is thickened at the lower end. This reinforcement is beveled at an acute angle to the back of the knife. The bevel serves as a support surface for the blade d. The blade d has the cutting edge e and is pressed against the support surface with the help of the clamping strip f and is held in this way. The terminal strip extends right up to the cutting edge e. '' The terminal strip is moved on with the help of the screws h and the wing nuts i.