DE459899C - Machine for grinding hollow or other bodies - Google Patents

Description

1Vlaschine zum Schleifen von Hohl- oder anderen Körpern. Bei der im Patent 4¢3 185, Maschine zum Schleifen unrunder, gebuckelter oder eingebeulter Hohl- oder anderer Körper, beschriebenen Ausführungsform von Maschinen, die es ermöglichen, mittels durch Schwenkarme beweglicher Werkzeuge, die in entgegengesetztem Sinne angetrieben werden, zu polieren, läßt sich diese Wirkung noch dadurch erheblich verbessern, daß man dem Werkstück während seiner aalen Hinundherbewegung gegenüber den Polierwerkzeugen eine Schrägstellung verleiht.1 machine for grinding hollow or other bodies. In the case of the machine for grinding non-round, hunched or dented hollow bodies or other bodies, described in patent 4 [3 185] This effect can be considerably improved by giving the workpiece an oblique position with respect to the polishing tools during its basal back and forth movement.

Bei der unter Schutz gestellten Maschine würde infolge der gleichbleibenden Schleifrichtung gegenüber anderen bekannten Verfahren der Nachteil auftreten, daß die Polierscheiben auf dem zu bearbeitenden Werkstück feine, dem Auge kaum sichtbare Streifen hinterlassen, die verursachen, daß die sich im polierten Werkstück spiegelnden Gegenstände zackige Konturen im entstandenen Spiegelbild erhalten. Um diese Erscheinung zu vermeiden, gibt beispielsweise beine Handschleifen der Arbeiter dem Werkstück eine dauernd wechselnde Schrägstellung, damit diese feinen Linien sich kreuzen, so daß die Verzerrungen im Spiegelbild in Fortfall kommen. Diese Kreuzung der Linien wird durch die dem Erfindungsgedanken zugrunde liegende Einrichtung maschinell durch eine gewisse Schrägstellung der Achsen erreicht, die bei Schleifmaschinen an sich bekannt ist. Abb. r zeigt in schematischer Darstellung die Vorderansicht, Abb. z die Seitenansicht einer solchen Maschine. Der Werkstückhalter a. befindet sich an einem Zahnradsegment b und wird durch eine sich drehende Stange c, die mit zwei Kugelgelenken d versehen ist, in an sich bekannter Weise in Drehbewegung versetzt und, in eine Hinundherbewegung gebracht. Hierdurch wird, wie durch Punktierung angedeutet, das Werkstück ein abwechselnder Reihenfolge in die Lage f, g und k gebracht, da das Zahnradsegment b auf der Zahnstange i abrollt. Anstatt den Werkzeughalter durch ein Zahnradsegment zu führen, kann man die gleiche Wirkung auch dadurch erreichen, daß man den Drehenden der Werkzeuge gegenüber dem Werkstücke eine dauernde Schrägstellung j-erleiht.In the machine placed under protection, due to the constant grinding direction compared to other known methods, the disadvantage would arise that the polishing discs leave fine, barely visible streaks on the workpiece, which cause the objects reflected in the polished workpiece to have jagged contours obtained mirror image. In order to avoid this phenomenon, for example, hand grinding of the workers gives the workpiece a constantly changing inclination so that these fine lines cross each other so that the distortions in the mirror image are eliminated. This crossing of the lines is achieved mechanically by the device on which the concept of the invention is based, by a certain inclination of the axes, which is known per se in grinding machines. Fig. R shows a schematic representation of the front view, Fig. Z shows the side view of such a machine. The workpiece holder a. is located on a gear segment b and is set in rotary motion in a known manner by a rotating rod c, which is provided with two ball joints d, and is brought into a reciprocating motion. As a result, as indicated by dots, the workpiece is brought into position f, g and k in an alternating sequence, since the gear segment b rolls on the rack i. Instead of guiding the tool holder through a gear segment, the same effect can also be achieved by giving the rotating ends of the tools a permanent inclination with respect to the work piece.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Maschine zum Schleifen von Hohl- und anderen Körpern gemäß Patent 443 185, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung sich kreuzender Schleif- oder Polierstriche die Drehachsen der Werkzeuge einerseits und die der Werkstücke andererseits zueinander geneigt angeordnet sind.Claim: machine for grinding hollow and other bodies according to patent 443 185, characterized in that the axes of rotation of the tools on the one hand and those of the workpieces on the other hand are inclined to each other in order to achieve intersecting grinding or polishing lines.