DE452313C - Continuous picture recording device with continuously running picture book - Google Patents

Description

Die meisten Verfahren zur Aufnahme von Reihenbildern arbeiten in der Weise, daß das Bildband entweder ruckweise bewegt wird, so daß es während der Zeit der Belichtung stillsteht, oder es wird stetig bewegt, und dem durch das Objektiv entworfenen Bilde wird optisch eine gleiche Geschwindigkeit wie dem Bildband erteilt. Eine dritte Möglichkeit besteht darin, daß bei stetig laufendem BiIdband und ruhendem, vom Objektiv entworfenen Bild die Beleuchtungszeit so kurz gewählt wird, daß das auf dem Bildband entstehende Bild noch eine genügende Schärfe erhält. Die hierfür erforderlichen, sehr kurzen Belichtungszeiten werden bei den bekannten Verfahren durch intermittierend brennende Lichtquellen, und zwar meistens Bogenlicht, erzeugt. Most of the methods for capturing continuous images work in such a way that the Photo tape is either jerked so that it is during the time of exposure stands still, or it is moved steadily, and the image designed by the lens becomes optically given the same speed as the photo book. There is a third possibility in the fact that with a continuously running image tape and at rest, designed by the lens Picture the illumination time is chosen so short that the resulting on the picture tape Image is still sufficiently sharp. The very short exposure times required for this are in the known processes by intermittently burning light sources, mostly arc light.

Das zuletzt geschilderte Verfahren der Aufnahme bei stetig laufendem Bildband und die Anwendung so kurzer Belichtungszeiten, daß das erzeugte Bild noch eine genügende Schärfe erhält, hat praktisch nur Bedeutung für so hohe Bildwechselzahlen, daß eine ruckweise Bewegung des Bildbandes erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Bei den normalen Bildwechselzahlen ist der Nachteil der kurzen Belichtungszeit, die nur ¹Z₁₀₀ der Belichtungszeit beträgt, die bei Apparaten mit ruckweisem Bildwechsel angewandt werden können, größer als der Vorteil, der durch den Fortfall der ruckweisen Bewegungsvorrichtung des Films entsteht.The last described method of recording with a continuously moving picture tape and the use of exposure times that are so short that the image produced still has sufficient sharpness is only of importance for such a high number of picture changes that jerky movement of the picture tape causes considerable difficulties. With the normal number of frame changes, the disadvantage of the short exposure time, which is only ¹ Z _{100 of} the exposure time, which can be used in apparatus with jerky frame changes, is greater than the advantage that arises from the omission of the jerky movement device of the film.

Für Vorführungszwecke ist es bekannt, die erforderliche kurze Belichtungszeit bei stetig laufendem Bildband durch rotierende Blenden mit einem genügend engen Schlitz zu erzeugen. Dieses Verfahren ist bisher für Aufnahmezwecke nicht angewandt worden, da die Annahme bestand, daß die sich hierbei ergebenden Belichtungszeiten von ungefähr ¹I₁₀₀₀₀ und weniger Sekunden nicht zur Erzeugung eines brauchbaren Bildes ausreichen. Diese Annahme ist jedoch, wie Versuche bewiesen haben, unbegründet. Vielmehr ist es durchaus möglich, mit dem nachstehend beschriebenen Verfahren für viele Zwecke durchaus brauchbare Bilder zu erzielen.For demonstration purposes, it is known to produce the required short exposure time with a continuously running picture tape by rotating diaphragms with a sufficiently narrow slot. This method has hitherto not been used for recording purposes, since it was assumed that the resulting exposure times of approximately ¹ I _10,000 seconds and a few seconds are not sufficient to produce a usable image. However, as tests have shown, this assumption is unfounded. Rather, it is entirely possible to use the method described below to obtain images that are perfectly usable for many purposes.

In Abb. ι bedeutet α das Filmband, b eine Zahntrommel, welche das Bildband aus der Kassette c herauszieht und den von der Aufwickelvorrichtung der Kassette d ausgeübten Aufwickelzug aufnimmt, e ist eine Führung mit dem Bildfenster f, während g eine weitere Zugtrommel ist, die den Film durch die Führung e hindurchzieht. Vor dem Bildfenster f rotiert eine Blende h mit einem Schlitz i. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist derartig, daß durch die Zugtrommeln b und g der Film mit stetiger Geschwindigkeit durch die Führung e an dem Bildfenster / vorbeigezogen wird. Die Belichtung erfolgt durch den in der Verschluß scheibe h befindlichen Schlitz i, der beiläufig eine Breite von ¹Z₈₀ bis ¹Z₁₀₀ des Umfanges der Verschlußscheibe h hat, wenn die Verschlußscheibe je Bild eine Umdrehung macht. Da der Schlitz in der Verschlußscheibe nicht kleiner als ungefähr 1 bis 2 mm ausgeführt werden kann, um Beugungserscheinungen zu vermeiden, ergibt sich ein Umfang der Verschluß scheibe von mindestens 200 mm; zweckmäßiger wird er jedoch noch größer, 300 bis 400 mm, gewählt. Hieraus ergibt sich als Kennzeichen der Erfindung, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Ver-Schlußscheibe wesentlich größer als die Geschwindigkeit des Films sein muß. Soweit im vorstehenden von Belichtungszeiten gesprochen wurde, handelt es sich naturgemäß immer um die Belichtungszeit,· welche für die Unscharfe des Bildes maßgebend ist. Die vorstehenden Angaben setzen hierbei voraus, daß der Abstand der Verschlußscheibe von der lichtempfindlichen Schicht des Films, klein gehalten wird, und zwar muß das Verhältnis der Schlitzbreite zu dem eben erwähnten Abstand gleich oder kleiner dem Öffnungsverhältnis des verwendeten Objektivs sein, so daß das Verhältnis der Belichtungszeit, welche sich aus dem Verhältnis der Schlitzbreite zum Umfang der Verschlußscheibe berechnet, zu der für die Unscharfe maßgeben-In Fig. Ι means α the film tape, b is a sprocket wheel which pulls the image tape from the cassette c and receives the force exerted Aufwickelzug d of the winding device of the cassette, e, f is a guide with the image window, while g is another drawing drum that pulls the film through the guide e . A diaphragm h with a slot i rotates in front of the image window f. The mode of operation of the device is such that the film is pulled by the pulling drums b and g at a constant speed through the guide e past the picture window /. Exposure is made through the disk in the closure slot located h i, of a width of ¹ Z ^_80-1 Z ₁₀₀ of the circumference of the closure disc has h casually when the closure disc makes one revolution per picture. Since the slot in the closure disk can be made no smaller than approximately 1 to 2 mm in order to avoid diffraction phenomena, the circumference of the closure disk is at least 200 mm; more expediently, however, it is chosen to be even larger, 300 to 400 mm. This results in a characteristic of the invention that the peripheral speed of the closure disk must be significantly greater than the speed of the film. As far as exposure times were mentioned in the foregoing, it is naturally always the exposure time which is decisive for the blurring of the image. The above information assumes that the distance between the shutter disk and the photosensitive layer of the film is kept small, namely the ratio of the slit width to the distance just mentioned must be equal to or less than the aperture ratio of the lens used, so that the ratio of the Exposure time, which is calculated from the ratio of the slit width to the circumference of the shutter disc, to the

den Belichtungszeit sich wie ι zu 2 oder weni'ger verhält.the exposure time behaves like ι to 2 or less.

Um ein Stehen der Bilder zu erzielen, ist es wichtig, daß die Filmführung e ganz dicht an die Zahntrommel g herangeführt wird, so daß ein Flattern des Films zwischen Filmfenster / und Zahntrommel g sicher verhindert wird. Zur Ermöglichung hoher Bildgeschwindigkeiten ist es erforderlich, daß dieIn order to ensure that the images stand still, it is important that the film guide e is brought very close to the toothed drum g so that fluttering of the film between the film window / and the toothed drum g is reliably prevented. To enable high image speeds, it is necessary that the

ίο Filmbahn e den Film ohne jeden Druck mit einem geringen Spiel von beiläufig o,i bis 0,15 mm durchlaufen läßt. Um das »Atmen« des Films trotzdem zu vermeiden, erhält die Filmbahn e ober- oder unterhalb des BiIdfensters Biegungen e', welche dem Bildband a eine Spannung erteilen, die dasselbe dauernd gegen die gleiche Seite des Bildfensters drückt. Ein besonderer Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß die Bildwechselzahl ohne Verkleinerung der Belichtungszeit bei gleichbleibender Schärfe und ohne Erhöhung der Geschwindigkeit des Bildbandes auf Kosten der Höhe des Einzelbildes gesteigert werden kann.ίο film web e lets the film run through without any pressure with a slight play of incidentally 0.15 mm. In order to avoid the "breathing" of the film still gets the film web e above or below the bends BiIdfensters e ', which give the image a band, a voltage the same permanently against the same side of the display window suppressed. A particular advantage of this arrangement is that the number of image changes can be increased without reducing the exposure time while maintaining the same sharpness and without increasing the speed of the image tape at the expense of the height of the individual image.

Abb. 2 zeigt die Vorrichtung von vorn. / ist wieder das Bildfenster, vor dem die Verschlußscheibe h mit dem Schlitz i kreist. Zur Erzielung der doppelten oder vierfachen Bildwechselzahl ohne Erhöhung der Geschwindigkeit des Bildbandes wird die Scheibe h gegen eine Scheibe h' nach Abb. 3 ausgewechselt, welche zwei Schlitze! trägt, die genau um i8o° gegeneinander versetzt sind, oder gegen eine Scheibe h" nach Abb. 4, welche vier Schlitze i trägt. In Verbindung mit einer solchen Scheibe wird erfindungsgemäß vor das Bildfenster / eine Blende k gesetzt, welche nur noch die Hälfte oder ein Viertel der Höhe des Bildfeldes freiläßt.Fig. 2 shows the device from the front. / is again the picture window in front of which the shutter disk h with the slit i circles. To achieve twice or four times the number of image changes without increasing the speed of the picture tape, the disk h is exchanged for a disk h ' according to Fig. 3, which two slits! transmits that are offset from each other by exactly i8o °, or against a disc "h according to Fig. 4, carries which four slots i. In conjunction with such a disk, a diaphragm according to the invention before the image window / set k which only half or leaves a quarter of the height of the image field free.

Bei Erhöhung der Bildwechselzahl auf Kosten der Bildhöhe erhält man gemäß Abb. 3 ein sehr langgestrecktes Bildformat, dessen lange Seite wagerecht liegt. Ist das aufzunehmende Objekt ebenfalls langgestreckt, steht jedoch seine lange Seite senkrecht, so kann man das dann erforderliche Auf-die-Seite-Legen des Apparates dadurch vermeiden, daß dem Aufnahmeobjektiv einUmkehrprisma in an sich bekannter Weise vorgeschaltet wird, das das Bild um den gewünschten Betrag dreht. Um die Bildbänder auf verkleinerter Bildhöhe auf einem normalen Vorführungsapparat vorführen zu können, sind sie nach Abb. 5 und 6 umzukopieren. Abb. 5 stellt ein Negativ dar, dessen Einzelbilder eine Höhe I = ¹J₄ der normalen Bildhöhe besitzen. Die Kopie zeigt nach Abb. 6 dann Bilder von der normalen Höhe an, von der jedoch nur der Teil I ausgenutzt wird. Zum Kopieren kann eine Kopiermaschine nach Abb. 7 verwendet werden. In dieser Abbildung ist α das Negativband, η das Positivband, c die Filmführung und / das Bildfenster, in dem das Kopieren in üblicher Weise durchgeführt wird. Das Wesentliche an der Kopiermaschine ist das Vorhandensein von zwei Greifern, von denen der eine, 0, das Negativband transportiert. Dieser Greifer hat einen verstellbaren Hub. Der Hub kann dadurch geändert werden, daß der Radius der Kurbel r verstellt wird. Der Hub des Greifers ο wird entsprechend der Bildhöhe / des Negativbandes eingestellt. Der andere Greifer, p, bewegt das Positivband m. Sein Hub braucht nicht verstellbar zu sein, er entspricht der normalen Bildhöhe m. Die Bewegung der beiden Greifer erfolgt durch Kupplung mittels Zahnräder derartig zwangläufig, daß das Negativband a immer um die Höhe Z weiterbewegt wird, wenn das Positivband η um die Höhe m weiterbewegt wird. Wenn das Bildfenster/ die Höhe I der Bildhöhe des Negativbandes hat, dann wird der Kopiereffekt nach Abb. 5 und 6 erzielt.If the number of image changes is increased at the expense of the image height, as shown in Fig. 3, a very elongated image format is obtained, the long side of which is horizontal. If the object to be photographed is also elongated, but its long side is vertical, the then necessary laying of the apparatus on its side can be avoided in that a reversing prism is connected in front of the taking lens in a manner known per se, which the image around the desired Amount rotates. In order to be able to show the photo tapes at reduced image height on a normal demonstration device, they must be copied over as shown in Figs. 5 and 6. Fig. 5 shows a negative, the individual images of which have a height I = ¹ J _{4 of} the normal image height. According to Fig. 6, the copy then shows pictures from the normal height, of which, however, only part I is used. A copying machine as shown in Fig. 7 can be used for copying. In this figure, α is the negative tape, η the positive tape, c the film guide and / the image window in which copying is carried out in the usual way. The essential feature of the copier is the presence of two grippers, one of which, 0, transports the negative tape. This gripper has an adjustable stroke. The stroke can be changed by adjusting the radius of the crank r . The stroke of the gripper ο is set according to the image height / the negative tape. The other gripper, p, moves the positive band m. Its stroke does not need to be adjustable, it corresponds to the normal image height m. The movement of the two grippers is carried out by coupling by means of toothed wheels in such a way that the negative band a is always moved further by the height Z. when the positive band η is moved further by the height m. If the image window / the height I has the image height of the negative tape, then the copying effect according to Fig. 5 and 6 is achieved.

Um den Aufnahmeapparat nach Abb. 1 bis 4 für normale Aufnahmen benutzen zu können, kann die Bildbandführung e gegen eine solche e' nach Abb. 8 ausgewechselt werden, für die ein Greifer 0 beliebiger Bauart an die gemeinsame Grundplatte q angebaut ist.In order to be able to use the recording apparatus according to Figs. 1 to 4 for normal recordings, the photo tape guide e can be exchanged for one e ' according to Fig. 8, for which a gripper 0 of any type is attached to the common base plate q .

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Apparat zur Aufnahme von Reihenbildern mit stetig laufendem Bildband, bei dem die Belichtung durch eine Verschlußscheibe mit Schlitzen erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Verschluß scheibe groß gegen die Filmgeschwindigkeit und die Breite des Schlitzes klein gegen den Umfang der Verschlußscheibe ist, sowie daß das Verhältnis der Breite des Schlitzes zu dem Abstand der Verschluß scheibe von der lichtempfindlichen Schicht gleich oder kleiner dem Öffnungsverhältnis des Objektivs ist.1. Apparatus for taking series of pictures with a continuously running picture tape, in which the exposure takes place through a shutter disc with slits, thereby characterized in that the peripheral speed of the shutter disk is large against the film speed and the width of the slot is small compared to the circumference of the closure disc, and that the ratio of the width of the slot to the distance of the shutter disk from the photosensitive layer is the same or is smaller than the focal ratio of the lens. 2. Apparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verschlußscheibe, die in an sich bekannter Weise auf dem Teil ihres Umfanges, welcher dem Weiterrücken des Bildbandes um eine volle normale Bildhöhe entspricht, mehrere Schlitze trägt, verwendet wird in Verbindung mit einer besonderen Blende, welche die Bildhöhe verringert.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a closure disc, which in a known manner on the part of its circumference, which corresponds to the advancement of the picture book by a full normal picture height, several Bearing slots, is used in conjunction with a special aperture, which the image height is reduced. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.