DE446109C - Method and device for spindling the paper rolls for printing machines u. like - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Aufspindeln der Papierrollen für Druckmaschinen u. dgl. Die Erfindung betrifft ein Arbeitsverfahren und die zugehörige Vorrichtung zum Rufspindeln der Papierrollen bei Druckmaschinen u. dgl.Method and device for spindling paper rolls for printing machines and the like The invention relates to a method of operation and the associated device for the call spindles of the paper rolls in printing machines and the like.

Bekanntlich werden die Papierrollen in den Druckmaschinen auf Spindeln oder Tragzapfen gelagert, damit die Papierbahn während des Druckens leicht ablaufen kann. Die Verbindung zwischen Tragzapfen oder Spindel und Papierrolle vermitteln Antriebskegel, die beiderseits in die Papierrolle eingetrieben werden und ihrerseits wieder auf der Spindel oder auf den Zapfen sitzen. Die Papierrollen sind meistens auf eine Papphülse o. dgl. gewickelt. Um die Kegel in die Papphülse der Papierrolle einzutreiben, sind gewisse Schwierigkeiten zu überwinden. Die Rollenspindeln oder Tragzapfen tragen auf einem Teil ihrer Länge Gewinde und ein Handrad, das auf diesem Gewinde drehbar ist und die Kegel vor-oder zurückschieben kann. Da die Kegel schwer einzutreiben sind, sich auch oft lockern und die Rolle freigeben, muß das -Personal große Kraft aufwenden; es schlägt vielfach mit dem Hammer auf die Speichen usw. der Handräder, wodurch diese zerschlagen werden. Auch ist besonders auf die Ablaufrichtung zu achten, damit Handrad und Kugel nicht durch die Schwungkraft der Rolle während des Betriebes gelöst werden.It is well known that the paper rolls in the printing machines are on spindles or trunnion mounted so that the paper web run off easily during printing can. Mediate the connection between the trunnion or spindle and paper roll Drive cones, which are driven into the paper roll on both sides and in turn sit back on the spindle or on the tenons. The paper rolls are mostly wound on a cardboard tube or the like. To put the cones in the cardboard tube of the paper roll there are certain difficulties to be overcome. The roller spindles or Trunnions carry thread on part of their length and a handwheel on this Thread is rotatable and can push the cone forwards or backwards. Because the cone is heavy are to be driven in, also often loosen up and release the role, the staff must to exert great strength; it often hits the spokes with a hammer, etc. of the handwheels, which smashes them. Also pay particular attention to the direction of flow Make sure that the handwheel and ball are not affected by the inertia of the roller during of the company.

Die Erfindung bezweckt, das Rufspindeln der Papierrollen mir Hilfe eines Druckmittels selbsttätig und geräuschlos ohne mechanische Eingriffe durchzuführen. Das Verfahren. kann in gleicher Weise sowohl auf Kegel oder andere Hilfsmittel Anwendung finden, die mit ihren Zapfen unmittelbar in den Lagern ruhen, als auch auf Papierrollenkegel oder Scheiben, die auf einer die Papierrolle durchquerenden Spindel sitzen.The aim of the invention is to use the call spindles of the paper rolls a pressure medium automatically and noiseless without mechanical Perform interventions. The procedure. can in the same way both on cones or other aids are used that are directly in the with their pin Bearings rest, as well as on paper roll cones or disks, which on one the paper roll sitting traversing spindle.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in drei Ausführungsbeispielen veranschaulicht, und zwar stellen dar Abb. x eine Ausführungsform, bei der die Rollenkegel mit ihren Lagerzapfen in die Lager am Rollenständer greifen, Abb. 2 eine Ausführungsform mit durchgehender Spindel und Abb. 3 eine geänderte Ausführungsform nach Abb. 2.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in three exemplary embodiments Illustrated, namely Fig. x show an embodiment in which the roller cones engage with their bearing journals in the bearings on the roll stand, Fig. 2 an embodiment with a continuous spindle and Fig. 3 a modified embodiment according to Fig. 2.

Nach dem neuen Arbeitsverfahren soll das Eintreiben der Kegel in die Papierrolle mit Hilfe eines Druckmittels, z. B. mittels Druckluft, Druckwassers o. dgl., geschehen. Die Papierrolle a (Abb. z) ist in der üblichen Weise ausgeführt, wie sie in den Handel kommt. Es sollen in die Papierrolle die Kegel b eingetrieben werden, die auf Tragzapfen c ruhen, wobei Kugellager zwischen den Kegeln b und Zapfen c eingeschaltet sein können. Der Zapfen c wird in dem Lager d seines Ständers, beispielsweise in dem linken Lager, fest, aber achsial einstellbar gelagert. Der rechte Zapfen c erhält der Erfindung gemäß einen Kolben cl, mit dem er in ein Lager greift, das einen geschlossenen Zylinder e bildet, in dem der Kolben cl hin und her beweglich ist. Vor und hinter dem Kolben cl erhält der Zylinder einen Einlaß- bzw. Auslaßkanal f, deren Durchgang eine Steuerung g steuert, die ein Drehschieber oder Dreiweghahnsein kann. Die Anordnung und Ausführung der Steuerung g und der Kanäle f kann beliebig sein. Wesentlich ist eine Einrichtung, die es ermöglicht, wechselweise die eine oder die andere Seite des Kolbens cl mit der Zu- oder Ableitung zu verbinden.According to the new working method, driving the cones into the Paper roll with the help of a pressure medium, e.g. B. by means of compressed air, pressurized water or the like. The paper roll a (Fig. Z) is designed in the usual way, how it goes on sale. The cones b are to be driven into the paper roll resting on trunnions c, with ball bearings between the cones b and trunnions c can be switched on. The pin c is in the bearing d of its stand, for example in the left bearing, fixed, but axially adjustable. The right pivot c receives the invention according to a piston cl with which it engages in a bearing that forms a closed cylinder e in which the piston cl is movable to and fro is. In front of and behind the piston cl, the cylinder receives an inlet or outlet channel f, the passage of which is controlled by a control g, which may be a rotary valve or a three-way valve can. The arrangement and design of the controller g and the channels f can be arbitrary be. What is essential is a device that enables one to alternate between or to connect the other side of the piston cl to the inlet or outlet.

Wird als Druckmittel z. B. Druckluft verwendet, so sind die Zu- und Auslaßkanäle f so eingerichtet, daß je nach der Stellung Druckluft vor oder hinter den Kolben geleitet wird und dementsprechend die abzulassende Luft ins Freie abgeführt werden kann.Is used as a pressure medium z. B. compressed air is used, the supply and Outlet channels f set up so that, depending on the position, compressed air in front of or behind the piston is passed and accordingly the air to be released is discharged into the open air can be.

Durch den Mittelkanal des Drehschiebers wird in der gezeichneten Stellung Druckluft in den Einlaßkanal f und hinter den Kolben cl eingelassen, der infolgedessen aus dem Zylinder e heraus nach links gedrängt wird, wobei zwangsweise der auf den Tragzapfen achsial nicht verschiebbare Kegel b in die Papierrolle hineingedrückt wird. Da die Papierrolle auf der gegenüberliegenden Seite an dem dort sitzenden Kegel b ein Widerlager findet, wird der gleiche Gegendruck auch auf diesen Kegel ausgeübt, der ebenfalls in die Papierrolle eindringt. .Sollen die Kegel b wieder aus der fast abgelaufenen Rolle a herausgezogen oder diese abgenommen werden, so drehtman denSteuerschieber gin die entgegengesetzte Lage, der Kanal f wird mit der Außenluft verbunden und läßt diehinter dem Kolbenbefindliche Druckluft ins Freie entweichen, während Druckluft vor dem Kolben in den Zylinder e eindringt und den Kolben cl nach rechts schiebt. In gleicher Weise kann man das Eintreiben mit einem anderen Druckmittel, beispielsweise mit Druckwasser, ausführen. Es können bauliche Einzelheiten vorgesehen werden, um z. B. zu starke Schläge des Kolbens zu verhindern und dessen Aufschlagen in den Endlagen abzudämpfen. Die gleiche Einrichtung kann auch auf der linken Seite der Papierrolle vorgesehen werden. Wenn beide Kegel angetrieben werden, muß die Steuerung in Übereinstimmung gebracht werden.Through the central channel of the rotary valve, in the position shown, compressed air is let into the inlet channel f and behind the piston cl, which is consequently forced out of the cylinder e to the left, the cone b, which cannot be axially displaced on the support pin, being forced into the paper roll . Since the paper roll finds an abutment on the opposite side of the cone b located there, the same counterpressure is also exerted on this cone, which also penetrates the paper roll. If the cones b are to be pulled out or removed from the almost expired roll a , the control slide g is turned to the opposite position, the channel f is connected to the outside air and allows the compressed air behind the piston to escape into the open, while compressed air in front of the piston in penetrates the cylinder e and pushes the piston cl to the right. In the same way, the driving can be carried out with another pressure medium, for example with pressurized water. Structural details can be provided to, for. B. to prevent too strong blows of the piston and to dampen its impact in the end positions. The same facility can also be provided on the left side of the paper roll. If both cones are driven, the control must be brought into agreement.

Nach dem gleichen Grundsatz kann man das Eintreiben in der Ausführungsform nach Abb. 2 durchführen. Hier sitzt der Kegel b auf einer Spindel c. In dieser Ausführungsform ist der Zylinder e unmittelbar auf der Spindel c angebracht und kann mit ihr aus einem Stück bestehen. Anderseits bildet der Kolben cl eine Verlängerung des Kegels b. Der rechte Kegel b sitzt ebenso wie der linke unmittelbar auf der Papierrollenspindel, die in der üblichen Weise durch die Papierrolle eingezogen ist und in Lagern des Rollenständers oder der Maschine ruht. Handräder und Gewinde fallen auf der Spindel weg.Driving in in the embodiment according to FIG. 2 can be carried out according to the same principle. Here the cone b sits on a spindle c. In this embodiment, the cylinder e is attached directly to the spindle c and can consist of one piece with it. On the other hand, the piston cl forms an extension of the cone b. The right cone b , like the left one, sits directly on the paper roll spindle, which is drawn in through the paper roll in the usual way and rests in the bearings of the roll stand or the machine. Handwheels and threads are omitted on the spindle.

Wenn der linke Rollenkegel drehbar, aber achsial nicht verschiebbar ist, kann man auf der rechten Seite mit Hilfe einer hier nicht dargestellten Steuerung Druckluft hinter den Kolbenansatz des Kegels strömen lassen, die, im Zylinderrraum e sich ausdehnt, den anschließenden Kegel b auf der Spindel c in die Papierrolle treibt und damit gleichzeitig den Kegel auf der gegenüberliegenden Seite in die Rolle hineinbewegt. Zwischen jedem Kegel und der Spindel c kann auch hier ein Kugellager eingesetzt sein.If the left roller cone is rotatable, but not axially displaceable is, you can on the right side with the help of a control, not shown here Let compressed air flow behind the piston neck of the cone, which, in the cylinder space e expands, the subsequent cone b on the spindle c into the paper roll drives and at the same time the cone on the opposite side into the Roll moved into it. A ball bearing can also be used here between each cone and the spindle c be used.

Die Einrichtung der Steuerkanäle f wird dabei so getroffen, daß zum Lösen der Zylinderraum mit der Außenluft verbunden werden kann. Soll auch in dieser Ausführungsform das Lösen der Kegel mit Hilfe von Druckluft ermöglicht werden, so kann man hierzu z. B. den Kolben und den Zylinder abgestuft ausführen und eine zylindrische Kammer an der linken Seite des Zylinders e einrichten, indem man gegebenenfalls den Kolben an seinem Umfang absetzt - zum Ausziehen der Kegel genügt eine geringere Kraft - und wechselweise die Druckluft vor oder hinter den Kolben führt.The establishment of the control channels f is made so that for Loosening the cylinder space can be connected to the outside air. Should also be in this one Embodiment the loosening of the cone with the help of compressed air are made possible so you can do this z. B. run the piston and the cylinder stepped and a cylindrical Set up chamber on the left side of cylinder e by, if necessary, the piston settles on its circumference - a smaller one is sufficient to pull out the cone Power - and alternately the compressed air leads in front of or behind the piston.

Die Ausführungsform nach Abb. 3 stimmt im wesentlichen überein mit der in Abb. 2 dargestellten Anordnung; es soll aber die ganze Vorrichtung als auswechselbarer Teil auf die jeweilige Spindel c gesetzt werden. Nach dem Aufspindeln der Rolle kann die Vorrichtung wieder abgenommen und auf eine andere Spindel gesetzt werden. Der Zylinder e besteht also mit der Papierrollenspindel c nicht aus einem Stück, sondern ist selbst auf der Spindel in beliebiger Weise zu befestigen, beispielsweise mittels einer Schraube' ei. Der Kolben cl ist in beliebiger Weise mit dem drehbaren, aber nicht achsial zum Kolben verschiebbaren Kegel b verbunden. Der Kolben cl ragt in die Kammer des Zylinders e. Der Kolben und Zylinder können wieder auch so angeordnet und ausgebildet sein, daß der Kolben beiderseits unter dem Einfluß des . Druckmittels gebracht, also vor und hinter dem Kolben eine Kammer im Zylinder e gebildet wird, damit auch das Lösen der Kegel durch das Druckmittel geschehen kann. Selbstverständlich werden dabei die erforderlichen Abdichtungen vorgesehen. Es ist nicht notwendig oder vorgesehen, den Zylinder oder Kegel auf der rechten Seite bei jedem Auswechseln der Papierrolle abzunehmen. Zweckmäßiger ist es, den Kegel auf der linken Seite auszuwechseln und die Vorrichtung zum Einpressen der Kegel auf der Spindel sitzen zu lassen.The embodiment according to Fig. 3 is essentially the same that shown in Fig. 2 Arrangement; but it should be the whole device be placed as an exchangeable part on the respective spindle c. After spindling The device can be removed from the roll and placed on another spindle will. The cylinder e does not consist of one with the paper roll spindle c Piece, but is to be attached to the spindle in any way, for example by means of a screw 'ei. The piston cl is in any way with the rotatable, but not axially connected to the piston displaceable cone b. The piston cl protrudes into the chamber of the cylinder e. The piston and cylinder can again be arranged that way and be designed that the piston on both sides under the influence of the. Pressure medium brought, so in front of and behind the piston a chamber is formed in cylinder e, so that the cone can also be released by the pressure medium. Of course the necessary seals are provided. It's not necessary or provided the cylinder or cone on the right-hand side with each replacement from the paper roll. It is more convenient to have the cone on the left replace and the device for pressing the cone sit on the spindle allow.

Die beschriebenen Anordnungen sind lediglich schematisch dargestellt, um das Grundsätzliche des Verfahrens und des Arbeitsganges zu veranschaulichen, da es für den Fachmann keine Schwierigkeiten bietet, nachdem die Aufgabe an sich gelöst ist, Einzelheiten, wie die Abdichtung der Kolben, die Anordung der Steuerung usw. nach den Erfahrungen bei ähnlichen Kraftmaschinen und Antrieben durchzuführen.The arrangements described are only shown schematically, to illustrate the fundamentals of the process and the work process, since it presents no difficulty for the skilled person after the task in itself is solved, details such as the sealing of the pistons, the arrangement of the control etc. to be carried out based on experience with similar prime movers and drives.

Es ist bereits gesagt worden, daß man nach dem neuen Verfahren auch von den üblichen Kegeln abweichen und z. B. Druckscheiben von beiden oder nur von einer Seite gegen die Stirnwände der Papierrolle drücken kann. Dabei ist nur zu beachten, daß die Rolle zentriert wird. Das ist zu erreichen durch einen-Zapfen, der an der Scheibe vorsteht und in die Hülse getrieben oder eingesteckt wird, auf die die Papierbahn gewickelt ist. In diesem Falle mußman die =Scheibe in der Drucklage während des Rollenablaufs festhalten. Der Zapfen kann auch kegelförmig sein. Die Anwendung eines solchen Kegels hat den Vorteil, daß der Druck während des Ablaufs ausgeschaltet werden kann.It has already been said that one can also use the new procedure deviate from the usual cones and z. B. thrust washers of both or only of can press one side against the end walls of the paper roll. This is just about ensure that the roll is centered. This can be achieved through a cone, which protrudes from the disc and is driven or inserted into the sleeve which the paper web is wound. In this case, the = disc must be in the printing position Hold on while the roll is running. The pin can also be conical. the Use of such a cone has the advantage that the pressure during the run can be turned off.

Claims (9)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Aufspindeln der Papierrollen für Druckmaschinen u. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß Vorrichtungen, z. B. Kegel, verjüngte Drehzapfen oder Druckscheiben, zum Festhalten und Mitnehmen der Papierrolle durch ein gasförmiges oder flüssiges Druckmittel in oder gegen die Stirnwände der Papierrolle gepreßt werden. PATENT CLAIMS: i. Method for spindling the paper rolls for printing machines and the like, characterized in that devices, e.g. B. cones, tapered pivot pins or pressure disks, for holding and taking the paper roll with you by a gaseous or liquid pressure medium in or against the end walls of the paper roll. 2. Verfahren nach Anspruch x, dadurch gekennzeichnet, daß die Kegel oder Drehzapfen mit Hilfe des Druckmittels aus den abgelaufenen Papierrollen wieder herausgezogen werden. 2. The method according to claim x, characterized in that that the cones or pivot pins with the help of the pressure medium from the expired paper rolls be pulled out again. 3. Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kegel (b) auf dem einen Tragzapfen oder die beiderseitigen Kegel (b) oder die Tragzapfen (c) oder Druckscheiben o. dgl. mit einem Kolben (cl) in Verbindung stehen, der in einem Zylinder (e) zeitweise unter die Wirkung eines Druckmittels gesetzt und dadurch achsial verschoben werden kann. 3. Apparatus for performing the method according to claim i and 2, characterized in that the cone (b) on one of the trunnions or the cones on both sides (b) or the trunnions (c) or thrust washers or the like. with a piston (cl) in connection, which is in a cylinder (e) temporarily placed under the action of a pressure medium and thereby axially displaced can. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kegel (b) oder die Druckscheibe auf einem Kugellager des Tragzapfens oder der Rollenspindel (c) laufen. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the cone (b) or the thrust washer on a ball bearing of the trunnion or the roller spindle (c) run. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Seiten des Kolbens (cl) abwechselnd unter die Wirkung des Druckmittels gebracht werden, um den Kegel selbsttätig in die Papierrolle einzutreiben und wieder auszuziehen. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the two The sides of the piston (cl) are alternately brought under the action of the pressure medium to automatically drive the cone into the paper roll and pull it out again. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (e) mit der Rollenspindel oder dem Tragzapfen (c) aus einem Stück besteht. 6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that the cylinder (e) with the roller spindle or the trunnion (c) consists of one piece. 7. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (e) auf der Spindel (c) auswechselbar- und einstellbar befestigt ist. B. 7. Device according to claims 3 to 5, characterized in that the cylinder (e) is on the spindle (c) is fastened interchangeably and adjustably. B. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (cl) mit dem Kegel (b) aus einem Stück besteht. Apparatus according to claim 3 to 7, characterized in that the piston (cl) and the cone (b) are made in one piece consists. 9. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kegel (b) drehbar, aber nicht achsial zum Kolben (cl) verschiebbar mit diesem verbunden ist. io. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (e) am Maschinenständer befestigt ist und der Kolben (cl) durch einen Drehschieber oder Dreiweghahn gesteuert wird.9. Apparatus according to claim 3 to 8, characterized in that the cone (b) rotatably, but not axially connected to the piston (cl) displaceably connected to the latter is. ok Device according to Claims 3 to 9, characterized in that the cylinder (e) is attached to the machine stand and the piston (cl) by a rotary valve or three-way valve is controlled.