DE4439033A1

DE4439033A1 - Sheet deposit arrangement esp. for printing machines

Info

Publication number: DE4439033A1
Application number: DE19944439033
Authority: DE
Inventors: Richard Kuester
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1994-11-02
Filing date: 1994-11-02
Publication date: 1996-05-09
Anticipated expiration: 2014-11-03
Also published as: DE4439033C2

Abstract

The arrangement incorporates a plate (8) or which the sheets are stacked. The plate can be raised or lowered by chains (6,7) which run over rollers (4,5) which are individually driver. During stacking the plate is lowered so that the top sheet is always at the same level. One of the chains (6) of the raising and lowering mechanism is attached to the plate (8) at a point (12) about which the plate can hinge if the other chain (7) is raised at a faster rate. The plate is raised at an angle so that the top sheet will slide against a stop rail (22). The plate is placed at an angle by a control unit (11).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bogenanleger für eine Bogen verarbeitende Maschine, insbesondere für eine Druckmaschine, mit einer Stapelplatte, die mittels einer Stapelhubeinrichtung den jeweils obersten Bogen eines Bogenstapels auf einem bestimmten Höhenniveau haltend senkrecht bewegbar antreibbar ist und die eine Auflageebene aufweist, auf die der Bogenstapel aufleg bar ist, mit einer Bogenklappe im in Förderrichtung vorderen Bereich der obersten Bogen des Bogenstapels, die zwischen einer senkrechten und einer waagrecht vom Bogenstapel wegragenden Stellung bewegbar antreibbar ist, sowie mit einer Bogenvereinzelungs- und Trans porteinrichtung zur taktmäßigen Entnahme und Wei terförderung des jeweils obersten Bogens des Bogen stapels.The invention relates to a sheet feeder for a sheet processing machine, especially for a printing press, with a stacking plate, which means a stack lifting device the top sheet a sheet stack at a certain height level holding vertically movable is drivable and one Has support level on which the stack of sheets rests bar, with an arch flap in the conveying direction front area of the top sheet of the sheet stack, between a vertical and a horizontal from Sheet stack protruding position movable drivable is, as well as with a sheet separation and trans Port device for the cyclical removal and Wei Promotion of the top sheet of the sheet stacks.

Von derartigen Bogenanlegern werden die jeweils ober sten Bogen des Bogenstapels in einem bestimmten Ar beitstakt erfaßt, abgehoben und einer Bogen verarbei tenden Maschine ggf. über einen Anlegertisch zugeför dert. Damit die Bogen auch jeweils zu dem vorbestimmten Zeitpunkt innerhalb des Arbeitstaktes die Bogen verar beitende Maschine erreichen, muß der zurückzulegende Weg immer gleich groß sein. Dazu ist es erforderlich, daß die Ausgangslage der Bogen zu Beginn eines Förder vorgangs definiert gleich ist. Diese Ausgangslage wird dadurch an der Bogenklappe definiert, daß in deren senkrechter Position der oberste Bogen des Bogenstapels an der Bogenklappe in Anlage ist.Of such sheet feeders are the top most sheets of the sheet stack in a certain ar time clock recorded, lifted and a sheet processed If necessary, the machine is fed via a feed table different. So that the sheets also go to the predetermined one The time the sheets are processed within the work cycle machine must reach the machine to be driven Path always be the same size. To do this, it is necessary that the starting position of the bow at the beginning of a funding process defined is the same. This starting point is thereby defined on the bow flap that in its vertical position of the top sheet of the sheet stack is in contact with the bow flap.

Da die Bogenstapel in Bogenförderrichtung aber meist nicht exakt senkrecht ausgerichtet sind kommt es dazu, daß sich die obersten Bogen des Bogenstapels entgegen der Bogenförderrichtung im Abstand zur Bogenklappe be finden. Um diesen Abstand gelangen sie dann auch ver spätet zur Bogen verarbeitenden Maschine.Since the sheet stack mostly in the sheet conveying direction are not exactly vertically aligned, that the top sheets of the sheet stack oppose each other the sheet conveying direction at a distance from the sheet flap Find. At this distance you will also get ver late to the sheet processing machine.

Aufgabe der Erfindung ist es daher einen Bogenanleger der eingangs genannten Art zu schaffen, durch den die Bogen exakt taktgenau einer Bogen verarbeitenden Ma schine zuführbar sind.The object of the invention is therefore a sheet feeder to create of the type mentioned by which the Sheet exactly in time with a sheet processing machine are feedable.

Diese Aufgabe wir erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Auflageebene des Stapeltischs um eine quer zur Bo genförderrichtung sich erstreckende Schwenkachse von einer Horizontallage abweichend schwenkbar ist. Diese Ausbildung ermöglicht es durch das Verschwenken der Auflageebene des Stapeltischs und damit des ganzen Bogenstapels die obersten Bogen des Bogenstapels bis in ihre optimale Sollage zu bewegen, in der sie in Anlage an der Bogenklappe sind.According to the invention, this object is achieved in that the support level of the stacking table by one across the Bo genförderrichtung extending pivot axis of deviates from a horizontal position. These Training enables it by pivoting the Support level of the stacking table and thus the whole Sheet stack the top sheets of the sheet stack up to to move their optimal target position in the plant are at the bow flap.

Dabei kann das Verschwenken dadurch erfolgen, daß die Auflageebene durch eine manuell betätigbare Stellein richtung schwenkbar ist.The pivoting can take place in that the Support level by a manually operable position direction is pivotable.

Ein einfacheres und schnelleres verschwenken ist da durch möglich, daß die Auflageebene durch eine moto risch betätigbare Stelleinrichtung schwenkbar ist.There is an easier and faster swivel by possible that the support level by a moto risch operable actuator is pivotable.

Um eine selbsttätige Ausrichtung des Bogenstapels nach der jeweiligen Lage der obersten Bogen zu erreichen, kann die motorisch betätigbare Stelleinrichtung eine Steuereinrichtung aufweisen, durch die die motorisch betätigbare Stelleinrichtung in Abhängigkeit von dem Abstand zwischen den obersten Bogen des Bogenstapels und der Bogenklappe schwenkbar antreibbar ist.To automatically align the stack of sheets to reach the respective position of the top arch, can the motor-operated actuating device Have control device through which the motor actuatable actuating device depending on the Distance between the top sheets of the sheet stack and the bow flap is pivotally driven.

Die Erfassung des jeweiligen Abstands zwischen den obersten Bogen des Bogenstapels und der Bogenklappe er folgt auf einfache Weise durch einen Anstandssensor, durch den der etwa horizontale Abstand zwischen den obersten Bogen des Bogenstapels und der Bogenklappe er faßbar und ein entsprechendes Signal der Steuerein richtung zuleitbar ist. The detection of the respective distance between the top sheet of the sheet stack and the sheet flap he follows in a simple way through a propriety sensor, through which the approximately horizontal distance between the top sheet of the sheet stack and the sheet flap he tangible and a corresponding signal from the tax authorities direction can be fed.

Um bei der Ausrichtung des Bogenstapels auch eine Ab weichung der Vorderkante der Bogen von einer Parallel lage zur Bogenklappe berücksichtigen zu können, können mehrere Abstandssensoren quer zur Bogenförderrichtung im Abstand nebeneinander angeordnet sein.To also use an Ab when aligning the sheet stack softening of the leading edge of the sheets from a parallel position to the bow flap several distance sensors across the sheet conveying direction spaced apart.

Beschädigungen und Lageverschiebungen des obersten Bo gens des Bogenstapels werden dadurch vermieden, daß der Abstandssensor ein berührungsloser Sensor wie z. B. ein optischer Reflexsensor ist.Damage and shifting of the top Bo gene of the sheet stack are avoided in that the Distance sensor a non-contact sensor such. B. a optical reflex sensor is.

Die Schwenkachse erstreckt sich vorzugsweise im in Bo genförderrichtung vorderen Bereich der Auflageebene etwa quer zur Bogenförderrichtung.The pivot axis preferably extends in Bo direction of conveyance in the front area of the support plane approximately across the sheet conveying direction.

In einer Ausführungsform kann die Auflageebene von der Oberfläche einer etwa parallel zur Stapelplatte ange ordneten Schwenkplatte gebildet sein, die von der Stelleinrichtung auf der Stapelplatte um die Schwenk achse schwenkbar antreibbar angeordnet ist. Dabei kann die Schwenkplatte mittels eines hydraulischen Stellzy linders oder mittels einer elektromotorisch antreib baren Stellspindel schwenkbar antreibbar sein.In one embodiment, the support level of the Surface of an approximately parallel to the stacking plate arranged swivel plate formed by the Actuator on the stacking plate around the swivel axis is pivotally drivable. It can the swivel plate by means of a hydraulic Stellzy linders or by means of an electric motor bar can be driven pivotably.

Eine andere Ausführungsform besteht darin, daß die Auflageebene von der Oberfläche der Stapelplatte ge bildet ist, die von der Stapelhubeinrichtung um die Schwenkachse schwenkbar antreibbar ist. Dies kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß die Stapelhubein richtung Hubketten aufweist, an denen die Stapelplatte aufgehängt ist, wobei die an der Stapelplatte befes tigten Enden der in Förderrichtung vorderen Hubketten gegenüber den an der Stapelplatte befestigten Enden der in Förderrichtung hinteren Hubketten heb- und/oder senkbar antreibbar sind.Another embodiment is that the Support level from the surface of the stacking plate is formed by the stacker around the Swivel axis is pivotally driven. This can be due to easily done by stacking in has lifting chains on which the stacking plate is suspended, which is attached to the stacking plate ends of the front lifting chains in the conveying direction opposite the ends of the lifting and / or lifting chains at the rear are driven drivable.

Zum Heben und Senken dieser Enden dieser Hubketten können die Hubketten in ihrem Bereich oberhalb des Bo genstapels um Umlenkrollen geführt sein, deren Dreh achsen um dazu parall verlaufende Schwenkachsen von der Stelleinrichtung verschwenkbar angeordnet sind.For lifting and lowering these ends of these lifting chains can the lifting chains in their area above the Bo gene stack to be guided around pulleys, their rotation axes around parallel swivel axes from the Actuating device are arranged pivotably.

Eine andere ebenfalls einfache Möglichkeit besteht da rin, daß die Hubketten in ihrem Bereich zwischen den Befestigungsenden an der Stapelplatte und Umlenkrollen oberhalb des Bogenstapels durch Auslenkorgane aus einer senkrechten Erstreckung auslenkbar sind, die von der Stelleinrichtung quer zur Bogenförderrichtung verstell bar sind, wobei vorzugsweise die Auslenkorgane Auslenk rollen sind.Another simple option is there rin that the lifting chains in their area between the Fastening ends on the stacking plate and deflection rollers above the sheet stack by deflecting from a vertical extension can be deflected by the Adjust the adjustment device transversely to the sheet conveying direction are bar, preferably the deflection elements are rolling.

Zur Auslenkung der Auslenkorgane können diese mittels eines hydraulischen Stellzylinders oder auch mittels einer elektromotorischen Stellspindel verstellbar sein.To deflect the deflection elements, these can be a hydraulic actuating cylinder or by means of an electromotive adjusting spindle to be adjustable.

Eine weitere einfache Möglichkeit zum Heben und Senken der Enden der Ketten besteht darin, daß die in Förder richtung vorderen Hubketten unabhängig von den in För derrichtung hinteren Hubketten heb- und/oder senkbar an treibbar sind.Another easy way to raise and lower the ends of the chains is that the in conveyor direction of front lifting chains independent of those in För the direction of the rear lifting chains can be raised and / or lowered are drivable.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigenEmbodiments of the invention are in the drawing shown and described in more detail below. It demonstrate

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Bogen anlegers in der Seitenansicht Fig. 1 shows a first embodiment of a sheet feeder in a side view

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Bo genanlegers in der Seitenansicht Fig. 2 shows a second embodiment of a Bo genanlegers in side view

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel eines Bo genanlegers in der Seitenansicht Fig. 3 shows a third embodiment of a Bo genanlegers in side view

Fig. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel eines Bo genlegers in der Seitenansicht. Fig. 4 shows a fourth embodiment of a Bo genlegers in side view.

Die in den Figuren dargestellten Bogenanleger besitzen ein Anlegergestell 1 mit in ihrem oberen Bereich sich horizontal erstreckenden Gestellarmen 2. An den Ge stellarmen 2 im Abstand in Förderrichtung 3 hintere inein ander sind. Umlenkrollen 4 und 5 drehbar gelagert, um die Hubketten 6 und 7 geführt sind. An den nach unten hängenden Enden der Hubketten 6 und 7 ist eine Stapel platte 8 befestigt.The sheet feeders shown in the figures have a feeder frame 1 with frame arms 2 which extend horizontally in their upper region. On the Ge 2 arms at a distance in the conveying direction 3 rear one another. Deflection rollers 4 and 5 are rotatably supported around the lifting chains 6 and 7 . At the downward hanging ends of the lifting chains 6 and 7 , a stack plate 8 is attached.

In Fig. 1 besitzen sowohl die Umlenkrollen 4 als auch die Umlenkrollen 5 einen eigenen Antrieb, so daß die vorderen und hinteren Hubketten 6 und 7 unabhängig von einander heb- und/oder senkbar antreibbar sind.In Fig. 1, both the deflection rollers 4 and the deflection rollers 5 have their own drive, so that the front and rear lifting chains 6 and 7 can be driven independently of one another to be raised and / or lowered.

Bei den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 bis 4 be sitzen nur die vorderen Umlenkrollen 4 einen Antrieb. Die hinteren Hubketten 7 sind über die frei drehbaren hinteren Umlenkrollen 5 zu den vorderen Umlenkrollen 4 geführt und sind durch den Antrieb der vorderen Umlenk rollen 4 gemeinsam mit diesen heb- und senkbar antreib bar.In the embodiments of FIGS. 2 to 4, only the front deflection rollers 4 sit a drive. The rear lifting chains 7 are guided over the freely rotatable rear deflection rollers 5 to the front deflection rollers 4 and are driven by the drive of the front deflection rollers 4 together with these can be raised and lowered.

In Fig. 2 sind die hinteren Hubketten 7 im Bereich zwischen ihren Befestigungsenden an der Stapelplatte 8 und den Umlenkrollen 5 um Auslenkrollen 9 und 10 ge führt. Dabei befinden sich zwei Auslenkrollen 10 derart im Abstand senkrecht übereinander, daß der von der Um lenkrolle 5 zur oberen Auslenkrolle 10 führende Teil der Hubkette 7 und der von der unteren Auslenkrolle 10 zur Stapelplatte 8 führende Teil der Hubkette 7 senk recht zueinander geführt sind. Zwischen den beiden Aus lenkrollen 10 ist die Auslenkrolle 9 angeordnet, die mittels einer Stelleinrichtung 11 mehr oder weniger in Förderrichtung 3 verstellbar ist. Da die Hubkette 7 um die Auslenkrolle 9 geführt ist, wird durch Auslenken der Hubkette 7 aus ihrer gestrecken senkrechten Lage der hintere Bereich der Stapelplatte 8 angehoben und diese um eine durch die Befestigungspunkte der vorderen Hubkette 6 bestimmte Schwenkachse 12 verschwenkt.In Fig. 2, the rear lifting chains 7 in the area between their fastening ends on the stacking plate 8 and the deflection rollers 5 to deflection rollers 9 and 10 leads GE. In this case, two cam rollers 10 one above the other, that are of the order deflection roller 5 leading to the upper deflection roller 10 of the lifting chain 7 and the leading of the lower deflection roller 10 to the stacking plate 8 of the lifting chain 7 perpendicular right out to one another are so spaced vertically. Between the two guide rollers 10 , the deflection roller 9 is arranged, which is more or less adjustable in the conveying direction 3 by means of an adjusting device 11 . Since the lifting chain 7 is guided around the deflection roller 9 , the rear region of the stacking plate 8 is raised by deflecting the lifting chain 7 out of its vertical position and this is pivoted about a pivot axis 12 determined by the fastening points of the front lifting chain 6 .

Ein derartiges Verschwenken der Stapelplatte 8 um die Schwenkachse 12 erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 dadurch, daß die hinteren Umlenkrollen 5 an den freien Enden von Schwenkhebeln 13 frei drehbar gelagert sind, die an ihren anderen Enden um eine zur Drehachse der Umlenkrollen 5 parallele Schwenkachse 14 schwenkbar sind. Diese Verschwenkung erfolgt mittels einer Stelleinrichtung 15, die am Gestellarm 2 ange ordnet ist.Such pivoting of the stacking plate 8 about the pivot axis 12 takes place in the exemplary embodiment according to FIG. 3 in that the rear deflection rollers 5 are freely rotatably mounted at the free ends of pivot levers 13 , which at their other ends are parallel to the axis of rotation of the deflection rollers 5 Pivot axis 14 are pivotable. This pivoting takes place by means of an actuator 15 which is arranged on the frame arm 2 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist etwa parallel über der Stapelplatte 8 eine Schwenkplatte 16 angeordnet, die in ihrem in Förderrichtung 3 vorderen Bereich um eine Schwenkachse 17 schwenkbar gelagert ist und an deren in Förderrichtung 3 hinteren Bereich eine an der Stapelplatte 8 angeordnete Stelleinrichtung 18 angreift, durch die die Schwenkplatte 16 schwenkbar an treibbar ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, a swivel plate 16 is arranged approximately parallel to the stacking plate 8 , which is pivotally mounted in its front region in the conveying direction 3 about a swivel axis 17 and on its rear region in the conveying direction 3 an adjusting device 18 arranged on the stacking plate 8 attacks through which the pivot plate 16 is pivotally driven.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist die Sta pelplatte 8 ebenfalls um die Schwenkachse 12 schwenk bar. Dies erfolgt dadurch, daß durch den Antrieb der hinteren Umlenkrolle 5 ein stärkeres Anheben der hin teren Hubkette 7 als der vorderen Hubkette 6 erfolgt.In the embodiment of FIG. 1, the stack plate 8 is also pivotable about the pivot axis 12 bar. This is done by the fact that the rear deflection roller 5 drives the lifting chain 7 to a greater extent than the front lifting chain 6 .

Durch das Anheben des in Förderrichtung 3 hinteren Be reichs der Stapelplatte 8 bzw. der Schwenkplatte 16 kann ein auf der Stapelplatte 8 bzw. Schwenkplatte 16 aufliegender Bogenstapel 19, dessen oberste Bogen 20 sich in einem Abstand 21 zu einer in senkrechter Position stehenden Bogenklappe 22 befinden, so ge schwenkt werden, daß die obersten Bogen 20 zur Anlage an der Bogenklappe 22 gelangen. Ein normal aufgelegter Bogenstapel 19 ist mit durchgezogener Linie und ein verschwenkter Bogenstapel 19 mit strichpunktierter Linie dargestellt.By lifting the rear in the conveying direction 3 loading area of the stacking plate 8 or the swivel plate 16 , a sheet stack 19 resting on the stacking plate 8 or swivel plate 16 , the uppermost sheet 20 of which is located at a distance 21 from a sheet flap 22 which is in a vertical position , so ge pivots that the uppermost sheet 20 come to rest on the sheet flap 22 . A normally placed sheet stack 19 is shown with a solid line and a pivoted sheet stack 19 with a dash-dotted line.

Der jeweils vorhandene horizontale Abstand 21 zwischen der Bogenklappe 22 und den obersten Bogen 20 des Bogen stapels 19 wird durch einen im Bereich der Bogenklappe 22 angeordneten Abstandssensor 23 erfaßt und ein ent sprechendes Signal einer elektronischen Steuereinrich tung 24 zugeführt.The existing horizontal distance 21 between the sheet flap 22 and the uppermost sheet 20 of the sheet stack 19 is detected by a distance sensor 23 arranged in the area of the sheet flap 22 and a corresponding signal to an electronic device 24 Steuereinrich supplied.

In Abhängigkeit von dem erfaßten Abstandssignal erfolgt von der Steuereinrichtung 24 eine Ansteuerung der Stelleinrichtung 11, 15 oder 18 bzw. eine Ansteuerung des Antriebs der hinteren Umlenkrolle 5 in Fig. 1, so daß ein Verschwenken des Bogenstapels 19 erfolgt, bis dessen obere Bogen 20 zur Anlage an der Bogenklappe 22 gelangt sind.Depending on the detected distance signal, the control device 24 controls the actuating device 11 , 15 or 18 or controls the drive of the rear deflection roller 5 in FIG. 1, so that the sheet stack 19 is pivoted until its upper sheet 20 is closed System have reached the bow flap 22 .

Claims

1. Bogenanleger für eine Bogen verarbeitende Maschine, insbesondere für eine Druckmaschine, mit einer Stapel platte, die mittels einer Stapelhubeinrichtung den je weils obersten Bogen eines Bogenstapels auf einem be stimmten Höhenniveau haltend senkrecht bewegbar an treibbar ist und die eine Auflageebene aufweist, auf die der Bogenstapel auflegbar ist, mit einer Bogen klappe im in Förderrichtung vorderen Bereich der obersten Bogen des Bogenstapels, die zwischen einer senkrechten und einer waagrecht vom Bogenstapel weg ragenden Stellung bewegbar antreibbar ist, sowie mit einer Bogenvereinzelungs- und Transporteinrichtung zur taktmäßigen Entnahme und Weiterförderung des jeweils obersten Bogens des Bogenstapels, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auflageebene des Stapeltischs um eine quer zur Bogenförderrichtung sich erstreckende Schwenkachse (12, 17) von einer Horizon tallage abweichend schwenkbar ist.1. Sheet feeder for a sheet-processing machine, in particular for a printing press, with a stack plate, which by means of a stack lifting device keeps the uppermost sheet of a sheet stack at a certain height level vertically movable to be driven and which has a support level to which the Sheet stack can be placed, with a sheet flap in the forward area of the uppermost sheet of the sheet stack, which can be moved between a vertical and a horizontally projecting position away from the sheet stack, and with a sheet separating and transport device for the cyclical removal and further conveyance of the top sheet Bow of the sheet stack, characterized in that the support plane of the stacking table is pivotable deviating from a horizontal position about a pivot axis ( 12 , 17 ) extending transversely to the sheet conveying direction.

2. Bogenanleger nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auflageebene durch eine manuell betätigbare Stelleinrichtung schwenkbar ist. 2. Sheet feeder according to claim 1, characterized ge indicates that the support level by a manually operable actuator swivels is.

3. Bogenanleger nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auflageebene durch eine motorisch betätigbare Stelleinrichtung (11, 15, 18) schwenkbar ist.3. Sheet feeder according to claim 1, characterized in that the support plane is pivotable by a motor-operated actuating device ( 11 , 15 , 18 ).

4. Bogenanleger nach Anspruch 3, dadurch ge kennzeichnet, daß die motorisch betätigbare Stelleinrichtung (11, 15, 18) eine Steuereinrichtung (24) aufweist, durch die die motorisch betätigbare Stelleinrichtung (11, 15, 18) in Abhängigkeit von dem Abstand (21) zwischen den obersten Bogen (20) des Bogenstapels (19) und der Bogenklappe (22) schwenkbar ansteuerbar ist.4. Sheet feeder according to claim 3, characterized in that the motor-operated actuating device ( 11 , 15 , 18 ) has a control device ( 24 ) through which the motor-operated actuating device ( 11 , 15 , 18 ) in dependence on the distance ( 21 ) between the uppermost sheet ( 20 ) of the sheet stack ( 19 ) and the sheet flap ( 22 ) can be pivoted.

5. Bogenanleger nach Anspruch 4, gekenn zeichnet durch einen Abstandssensor (23), durch den der etwa horizontale Abstand (21) zwischen den obersten Bogen (20) des Bogenstapels (19) und der Bogenklappe (22) erfaßbar und ein entsprechendes Signal der Steuereinrichtung (24) zuleitbar ist.5. Sheet feeder according to claim 4, characterized by a distance sensor ( 23 ) through which the approximately horizontal distance ( 21 ) between the uppermost sheet ( 20 ) of the sheet stack ( 19 ) and the sheet flap ( 22 ) can be detected and a corresponding signal from the control device ( 24 ) can be fed.

6. Bogenanleger nach Anspruch 5, dadurch ge kennzeichnet, daß mehrere Abstandsensoren quer zur Bogenförderrichtung im Abstand nebeneinander angeordnet sind. 6. Sheet feeder according to claim 5, characterized ge indicates that multiple distance sensors transverse to the sheet conveying direction at a distance from each other are arranged.

7. Bogenanleger nach Anspruch 5, dadurch ge kennzeichnet, daß der Abstandsensor ein berührungsloser Sensor ist.7. Sheet feeder according to claim 5, characterized ge indicates that the distance sensor is a is a non-contact sensor.

8. Bogenanleger nach Anspruch 7, dadurch ge kennzeichnet, daß der Abstandssenor ein optischer Reflexsensor ist.8. Sheet feeder according to claim 7, characterized ge indicates that the distance sensor is a optical reflex sensor is.

9. Bogenanleger nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (12, 17) sich im in Bogenförderrich tung (3) vorderen Bereich der Auflageebene etwa quer zur Bogenförderrichtung (3) erstreckt.9. Sheet feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis ( 12 , 17 ) extends in the sheet feeding direction ( 3 ) front area of the support plane approximately transversely to the sheet feeding direction ( 3 ).

10. Bogenanleger nach einem der vorhergehenden Ansprü che, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageebene von der Oberfläche einer etwa parallel zur Stapelplatte (8) angeordneten Schwenkplatte (16) gebildet ist, die von der Stelleinrichtung (18) auf der Stapelplatte (8) um die Schwenkachse (17) schwenkbar antreibbar angeordnet ist.10. Sheet feeder according to one of the preceding claims, characterized in that the support plane is formed by the surface of an approximately parallel to the stacking plate ( 8 ) arranged swivel plate ( 16 ) by the actuating device ( 18 ) on the stacking plate ( 8 ) around The pivot axis ( 17 ) is arranged so as to be drivable.

11. Bogenanleger nach Anspruch 10, dadurch ge kennzeichnet, daß die Schwenkplatte mittels eines hydraulischen Stellzylinders schwenkbar antreib bar ist. 11. Sheet feeder according to claim 10, characterized ge indicates that the swivel plate by means of a swiveling hydraulic actuator is cash.

12. Bogenanleger nach Anspruch 10, dadurch ge kennzeichnet, daß die Schwenkplatte mittels einer elektromotorisch antreibbaren Stellspindel schwenkbar antreibbar ist.12. Sheet feeder according to claim 10, characterized ge indicates that the swivel plate by means of an adjusting spindle driven by an electric motor is pivotally driven.

13. Bogenanleger nach einem der Ansprüche 1-9, da durch gekennzeichnet, daß die Auf lageebene von der Oberfläche der Stapelplatte (8) ge bildet ist, die von der Stapelhubeinrichtung um die Schwenkachse (12) schwenkbar antreibbar ist.13. Sheet feeder according to one of claims 1-9, characterized in that the position on the surface of the stacking plate ( 8 ) is formed, which can be driven by the stack lifting device about the pivot axis ( 12 ) pivotably.

14. Bogenanleger nach Anspruch 13, dadurch ge kennzeichnet, daß die Stapelhubeinrichtung Hubketten (6, 7) aufweist, an denen die Stapelplatte (8) aufgehängt ist, wobei die an der Stapelplatte (8) befestigten Enden der in Förderrichtung (3) vorderen Hubketten (6) gegenüber den an der Stapelplatte (8) befestigten Enden der in Förderrichtung (3) hinteren Hubketten (7) heb- und/oder senkbar antreibbar sind.14. Sheet feeder according to claim 13, characterized in that the stack lifting device comprises lifting chains ( 6 , 7 ) on which the stacking plate ( 8 ) is suspended, the ends of the lifting chains attached to the stacking plate ( 8 ) in the conveying direction ( 3 ) ( 6 ) opposite the ends of the lifting chains ( 7 ) which are fastened in the conveying direction ( 3 ) and which are fastened to the stacking plate ( 8 ) and can be driven to be raised and / or lowered.

15. Bogenanleger nach Anspruch 14, dadurch ge kennzeichnet, daß die Hubketten (6, 7) in ihrem Bereich oberhalb des Bogenstapels (19) um Umlenk rollen (4, 5) geführt sind, deren Drehachsen um dazu parallel verlaufende Schwenkachsen (14) von der Stell einrichtung (15) verschwenkbar angeordnet sind. 15. Sheet feeder according to claim 14, characterized in that the lifting chains ( 6 , 7 ) roll in their area above the sheet stack ( 19 ) around deflection ( 4 , 5 ), the axes of rotation of which are parallel to pivot axes ( 14 ) the adjusting device ( 15 ) are arranged pivotably.

16. Bogenanleger nach Anspruch 14, dadurch ge kennzeichnet, daß die Hubketten (7) in ihrem Bereich zwischen den Befestigungsenden an der Stapelplatte (8) und Umlenkrollen (5) oberhalb des Bo genstapels (19) durch Auslenkorgane aus einer senkrech ten Erstreckung auslenkbar sind, die von der Stellein richtung (11) in Bogenförderrichtung (3) verstellbar sind.16. Sheet feeder according to claim 14, characterized in that the lifting chains ( 7 ) in their area between the fastening ends on the stacking plate ( 8 ) and deflection rollers ( 5 ) above the Bo gene stack ( 19 ) can be deflected from a vertical extension by deflecting members which are adjustable in the sheet conveying direction ( 3 ) by the Stellin device ( 11 ).

17. Bogenanleger nach Anspruch 16, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auslenkorgane Aus lenkrollen (9, 10) sind.17. Sheet feeder according to claim 16, characterized in that the deflection elements are from steering rollers ( 9 , 10 ).

18. Bogenanleger nach Anspruch 16, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auslenkorgane mittels eines hydraulischen Stellzylinders verstellbar sind.18. Sheet feeder according to claim 16, characterized ge indicates that the deflection means of a hydraulic actuating cylinder are adjustable.

19. Bogenanleger nach Anspruch 16, dadurch ge kennzeichnet, daß die Auslenkorgane mittels einer elektromotorischen Verstellspindel verstellbar sind.19. Sheet feeder according to claim 16, characterized ge indicates that the deflection means adjustable by an electric motor adjustment spindle are.

20. Bogenanleger nach Anspruch 14, dadurch ge kennzeichnet, daß die in Förderrichtung (3) vorderen Hubketten (6) unabhängig von den in Förder richtung (3) hinteren Hubketten (7) heb- und/oder senk bar antreibbar sind.20. Sheet feeder according to claim 14, characterized in that the lifting chains ( 6 ) in the conveying direction ( 3 ) are independent of the lifting chains in the conveying direction ( 3 ) rear lifting chains ( 7 ) and / or can be driven bar.