DE4432726C2

DE4432726C2 - Isolating slide arrangement

Info

Publication number: DE4432726C2
Application number: DE4432726A
Authority: DE
Inventors: Anton Rettenberger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1994-09-14
Filing date: 1994-09-14
Publication date: 1998-04-09
Anticipated expiration: 2014-09-15
Also published as: DE4432726A1; EP0702427A2; ATE179027T1; DE59505638D1; EP0702427A3; EP0702427B1

Abstract

An isolating slider (3) is arranged on an inner connection rail (1) to at least one connection terminal (2). The isolating slider surrounds the connection rail with two clamping jaws (4,5) on one side, and on the other side forms an input (6) for a current rail (7) arranged inside or outside the housing. The clamping jaws are tiltingly guided by direction stabilising shaping against axial and sideways offset w.r.t. each other and are held together by a spring element (10).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Trennschieberanordnung, wobei an einer inneren Verbindungsschiene zu zumindest einer Anschlußklemme ein Trennschieber geführt ist, im einzelnen nach Gattungsbegriff von Anspruch 1. Der Trennschieber um faßt einerseits mit zwei Klemmbacken die Verbindungsschiene und andererseits bildet er eine Aufnahme für eine außen- oder innerhalb des Anordnungsgehäuses angeordnete Strom schiene.The invention relates to a slide valve arrangement, being on an inner connecting rail to at least one Terminal a slide valve is guided, in detail according to the generic term of claim 1. The isolating slide around holds the connecting rail on the one hand with two clamping jaws and on the other hand it forms a recording for an outside or Current placed within the junction box rail.

In der Ausführung als Trennklemme ist eine derarti ge Anordnung für den Anschluß einer außen vorbei führenden Stromschiene bekannt (DE 31 46 914 C1).In the version as a disconnect terminal is one such ge arrangement for the connection of a leading outside Busbar known (DE 31 46 914 C1).

Bei einer bekannten elektrischen Klemme mit einem Sammel schienenanschluß (DE 93 15 474 U1) wird die Funktion der Klemmbacken durch einen Kontaktkörper und einer darin ge führten Feder übernommen. Die Feder legt sich an einer inne ren Schiene an und vermittelt dadurch elektrischen Kontakt und mechanischen Reibungskontakt. Der Kontaktkörper einer seits und die Feder andererseits bilden eine Aufnahme für eine Stromschiene.In a known electrical terminal with a collector rail connection (DE 93 15 474 U1) is the function of Jaws by a contact body and one in it led feather taken over. The feather lies on one Ren rail and thereby mediates electrical contact and mechanical friction contact. The contact body of one On the one hand and the spring on the other hand form a receptacle for a track.

Trennschieberanordnungen werden in Reihenklemmen zur wahl weisen Verbindung oder Trennung zweier Anschlußklemmen oder auch als Nullleitertrennklemmen eingesetzt. Üblicherweise werden Klemmbacken in ein Gehäuse eingelegt und durch Füh rungsstege in einem Gehäuse verschieblich geführt, wobei die Klemmbacken durch eine Schraubverbindung zusammengehalten werden.Slide gate assemblies are available in terminal blocks have connection or disconnection of two terminals or also used as neutral disconnect terminals. Usually jaws are inserted into a housing and by Füh Rungsstege slidably guided in a housing, the Jaws held together by a screw connection will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trennschie beranordnung zu entwickeln, bei der der Trennschieber als vorfertigbare Baugruppe konzipiert ist und bedienungsfreund lich schraubenlos zu handhaben ist und dabei ein axiales und seitliches Versetzen der Klemmbacken gegeneinander nicht möglich ist. The invention has for its object a separating slide to develop an arrangement in which the isolating slide as prefabricated assembly is designed and easy to use Lich screwless to handle and is an axial and not laterally offset the jaws against each other is possible.

Die Lösung der geschilderten Aufgabe erfolgt durch eine Trennschieberanordnung nach Anspruch 1. Die Klemmbacken sind durch richtungsstabilisierende Formgebung ineinander kippbe weglich geführt und durch Federmittel zusammengehalten und somit gegen axiales und seitliches Versetzen gegeneinander gesichert. Ein derartiger Trennschieber kann als Baugruppe vorgefertigt und im jeweiligen Anwendungsfall eingesetzt werden.The described task is solved by a Isolating slide assembly according to claim 1. The jaws are tilts into one another thanks to direction-stabilizing design guided and held together by spring means and thus against axial and lateral displacement against each other secured. Such a slide valve can be used as an assembly prefabricated and used in the respective application will.

Nach einer Weiterbildung nach Anspruch 2 wird der Trenn schieber nur durch funktionswesentliche Teile selbst ge führt, so daß man in der Ausbildung des aufnehmenden Gehäu ses auf Führungsmittel keine Rücksicht zu nehmen braucht. Die Lagerung der Klemmbacken wird durch ein Achsprofil auf einem Klemmbacken und ein Lagerschalenprofil auf dem anderen Klemmbacken erzielt. Zumindest eine omegaförmige Feder steht an der Lagerstelle auf und hält die Klemmbacken zusammen. Günstigerweise wird die Feder zumindest an einer Klemmbacke lagegesichert gehalten, wobei zumindest eine lagegesicherte Feder an der Verbindungsschiene selbst geführt ist. Die Ver bindungsschiene kann hierzu beispielsweise mittig geschlitzt sein und den Steg einer omegaförmigen Feder zwischen sich führen.After a training according to claim 2, the separation slide only by functionally essential parts themselves leads so that one in the formation of the receiving housing It does not have to take any account of management aids. The mounting of the jaws is based on an axle profile one clamping jaw and a bearing shell profile on the other Jaws achieved. At least one omega-shaped spring stands at the bearing point and holds the jaws together. Conveniently, the spring is at least on a jaw held securely, at least one secured Spring is guided on the connecting rail itself. The Ver For this purpose, the tie rail can be slotted in the middle, for example be and the bridge of an omega-shaped spring between them to lead.

Es ist günstig, wenn neben der Führung durch die Feder in der Verbindungsschiene beide Klemmbacken eine endständi ge Kontaktstelle zur Verbindungsschiene bilden und zur Stromschiene hin vor der Aufnahme für die Stromschiene einen Anschlag aufweisen, wobei die Aufnahme eine Einlaufschräge für eine Stromschiene bildet. Durch die endständige Kontakt stelle erzielt man einen langen Verschiebeweg bei gleich bleibender Kontaktgabe auf der Verbindungsschiene und durch den Anschlag wird eine Mindestöffnung für eine anzuschlie ßende Stromschiene sichergestellt. Beim Auflaufen der Klemm backen auf der anzuschließenden Stromschiene können die Klemmbacken infolge der Einlaufschräge gegen die Federkraft auseinandergedrückt werden und dadurch einen sicheren Kon takt gewährleisten. It is convenient if in addition to being guided by the spring the connecting rail both jaws a terminal Form ge contact point to the connecting rail and to Busbar in front of the receptacle for the busbar Have stop, the recording a run-in slope for a track. Through the terminal contact you get a long displacement at the same time permanent contact on the connecting rail and through the stop will have a minimum opening for one Eating conductor rail ensured. When opening the clamp bake on the power rail to be connected Clamping jaws against the spring force due to the lead-in slope be pushed apart and thereby a safe con ensure tact.

Eine mögliche Ausgestaltung besteht nach Anspruch 4 darin, daß die omegaförmige Feder-durch einen Schlitz in zumindest einem Klemmbacken auf der Seite der Verbindungsschiene ge halten ist und in einem Schlitz der Verbindungsschiene ge führt wird. Bei lediglich führendem Halt der Feder im Klemm backen ist es günstig, die Aufstandsstelle durch eine Mulde in zumindest einer Klemmbacke zu positionieren, so daß die Position der Feder auf den Klemmbacken sichergestellt ist. Andererseits könnte man die Feder auch im Schlitz eines oder beider Klemmbacken befestigen.A possible embodiment according to claim 4 consists in that the omega-shaped spring-through a slot in at least a jaw on the side of the connecting rail is hold and ge in a slot of the connecting rail leads. With only a leading hold of the spring in the clamp it is cheap to bake the contact point through a trough to position in at least one jaw so that the Position of the spring on the jaws is ensured. On the other hand, you could also put the spring in the slot or Fasten both jaws.

Die Klemmkräfte kann man zur Stromschiene hin verlagern, in dem die Klemmbacken von der Führung zur Aufnahme für die Stromschiene hin einen kürzeren Hebelarm bilden als zur Kon taktstelle für die Verbindungsschiene.The clamping forces can be shifted towards the busbar, in which the jaws from the guide to the receptacle for the Busbar form a shorter lever arm than to Kon cycle point for the connecting rail.

Die Erfindung soll nun anhand von in der Zeichnung grob schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispielen näher er läutert werden:The invention will now be roughly based on in the drawing schematically reproduced embodiments he closer to be purified:

In Fig. 1 ist eine Trennschieberanordnung in der Ausführung als N-Trennklemme wiedergegeben.In Fig. 1, an isolating valve arrangement is shown in the embodiment as a neutral isolating terminal.

In Fig. 2 ist die Trennschieberanordnung bei einer Reihen trennklemme eingesetzt.In Fig. 2, the isolating slide assembly is used in a row disconnect terminal.

Die Trennschieberanordnung nach Fig. 1 weist an einer inneren Verbindungsschiene 1 zu einer Anschlußklemme 2 in der Aus führung als schraubenlose Klemme einen Trennschieber 3 auf, der an der Verbindungsschiene 1 geführt ist. Mit zwei Klemm backen 4 und 5 umfaßt der Trennschieber einerseits die Ver bindungsschiene 1 und andererseits bildet er eine Aufnahme 6 für eine Stromschiene 7. Bei einer Ausführung nach Art von Fig. 1 wird die Stromschiene 7 außen am Anordnungsgehäuse vorbeigeführt. Die Klemmbacken 3 und 4 sind durch richtungs stabilisierende Formgebung, im Ausführungsbeispiel durch ein Achsprofil 8 am einen Klemmbacken und durch ein Lagerscha lenprofil 9 auf dem anderen Klemmbacken, ineinander kippbe weglich geführt und so gegen axiales und seitliches Verset zen gegeneinander gesichert. Die Klemmbacken 3 und 4 sind durch ein Federmittel 10 als Baugruppe zusammengehalten. Im Ausführungsbeispiel ist das Federmittel als omegaförmige Fe der ausgeführt, die einer Lagerstelle, Mulde 17, aufsteht. Die Feder ist in beiden Klemmbacken in einem Schlitz lagege sichert gehalten und in einem mittigen Schlitz der Strom schiene geführt. In der Darstellung nach Fig. 1 ist die Ver bindung zur Stromschiene 7 hergestellt. Bewegt man den Trennschieber 3 von der Stromschiene weg, wird er durch die omegaförmige Feder im Schlitz der Verbindungsschiene 1 in einer Ebene parallel zur Zeichenebene geführt. Eine Einlauf schräge 13 erleichtert das Einführen einer Stromschiene 7.The release valve assembly according to Fig. 1, on an inner connecting rail 1 to a terminal 2 in the off guidance as a screwless terminal a separating slider 3, which is guided on the connection rail 1. With two clamping jaws 4 and 5, the isolating slide comprises the connecting rail 1 on the one hand and, on the other hand, it forms a receptacle 6 for a busbar 7 . In one embodiment in accordance with FIG. 1, the bus bar 7 is externally past the assembly housing. The jaws 3 and 4 are directional stabilizing shape, in the exemplary embodiment by an axle profile 8 on one jaw and by a Lagerscha lenprofil 9 on the other jaws, guided one inside the other and thus secured against axial and lateral displacement against each other. The jaws 3 and 4 are held together by a spring means 10 as an assembly. In the embodiment, the spring means is designed as an omega-shaped Fe, which stands up a bearing, trough 17 . The spring is held securely in both slots in a slot and is guided in a central slot in the power rail. In the illustration of FIG. 1, the Ver bond is made to the power rail 7. If you move the isolating slide 3 away from the conductor rail, it is guided by the omega-shaped spring in the slot of the connecting rail 1 in a plane parallel to the plane of the drawing. An inlet slope 13 facilitates the insertion of a busbar 7 .

Die Klemmbacken 4 und 5 bilden zur Verbindungsschiene 1 hin eine endständige Kontaktstelle 11 zur Verbindungsschiene und zur Stromschiene 7 hin vor der Aufnahme für die Stromschiene einen Anschlag 12. Die Aufnahme 6 für die Stromschiene bil det für die Stromschiene eine Auflaufschräge 13.The jaws 4 and 5 form to the connecting rail 1 through a terminal contact point 11 to the connecting bar and the bus bar 7 in front of the receiver for the bus bar has a stop 12th The receptacle 6 for the busbar bil det a ramp 13 for the busbar.

Das Federmittel 10 in der Ausführung als omegaförmige Feder wird in einem Schlitz in beiden Klemmbacken 4 und 5 auf der Seite der Verbindungsschiene 1 gehalten, in einem Schlitz der Verbindungsschiene geführt und an der Aufstandsstelle durch eine Mulde 17 positioniert.The spring means 10 in the form of an omega-shaped spring is held in a slot in both clamping jaws 4 and 5 on the side of the connecting rail 1 , guided in a slot of the connecting rail and positioned at the point of contact by a trough 17 .

Die Klemmbacken 4 und 5 bilden von der Führung durch Achs profil 8 und Lagerschalenprofil 9 bis zur Aufnahme 6 hin ei nen kürzeren Hebelarm als von der Führung zur Kontaktstelle 11 für die Verbindungsschiene 1.The jaws 4 and 5 form the guide through axis profile 8 and bearing shell profile 9 to the receptacle 6 towards a shorter lever arm than from the guide to the contact point 11 for the connecting rail 1 .

In der Anwendung des Trennschiebers in einer Reihentrenn klemme nach Fig. 2 stimmt der Aufbau des Trennschiebers mit dem nach Fig. 1 überein. Die Verbindungsschiene 1 führt hier zu einer Anschlußklemme 2 und die Stromschiene 7 ist hier die Verbindungsschiene zu einer weiteren Anschlußklemme. In den Fig. 1 und 2 sind Gehäuse nach Art von Reihenklemmen ver anschaulicht, die auf einer Tragschiene 14 aufgeschnappt werden können. Weitere Stromschienen sind als Querverbinder 15 zwischen seitlich angereihten Trennschieberanordnungen oder anderen Reihenklemmen dargestellt. In einer Einführöff nung 16 nach Fig. 1 kann ein Prüfstecker eingeführt werden.In the application of the slide valve in a row disconnect terminal according to FIG. 2, the structure of the slide valve corresponds to that of FIG. 1. The connecting rail 1 leads here to a connecting terminal 2 and the busbar 7 here is the connecting rail to a further connecting terminal. In Figs. 1 and 2, housing on the type of terminal blocks are anschaulicht ver that can be snapped onto a support rail 14. Additional busbars are shown as cross connectors 15 between side-mounted separating slide assemblies or other terminal blocks. A test plug can be inserted into an insertion opening 16 according to FIG. 1.

Claims

1. Trennschieberanordnung, wobei an einer inneren Verbin dungsschiene (1) zu zumindest einer Anschlußklemme (2) ein Trennschieber (3) geführt ist, der mit zwei Klemmbacken (4, 5) einerseits die Verbindungsschiene (1) umfaßt und ande rerseits eine Aufnahme (6) für eine außen oder innerhalb des Anordnungsgehäuses angeordnete Stromschiene (7) bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbacken (4, 5) durch richtungsstabilisierende Formgebung ineinander kippbeweglich gelagert (Achsprofil 8, Lagerschalenprofil 9) und durch Federmittel (10) zusammen gehalten sind.1. Isolating slide assembly, whereby on an inner connec tion rail ( 1 ) to at least one connecting terminal ( 2 ) a isolating slide ( 3 ) is guided, which with two clamping jaws ( 4 , 5 ) on the one hand comprises the connecting rail ( 1 ) and on the other hand a receptacle ( 6 ) for a busbar ( 7 ) arranged outside or inside the arrangement housing, characterized in that the clamping jaws ( 4 , 5 ) are tiltably supported in one another by direction-stabilizing shaping (axle profile 8, bearing shell profile 9) and are held together by spring means ( 10 ).

2. Trennschieberanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenseitige Führung der Klemmbacken (4, 5) durch ein Achsprofil (8) auf einem Klemmbacken (4) und ein Lager schalenprofil (9) auf dem anderen Klemmbacken (5) erzielt ist und zumindest eine omegaförmige Feder als Federmittel (10) in Höhe der Lagerstelle (8, 9) aufsteht und zumindest an einer Klemmbacke lagegesichert gehalten ist, wobei zu mindest eine Feder an der Verbindungsschiene (1) geführt ist.2. Separating slide assembly according to claim 1, characterized in that the mutual guidance of the clamping jaws ( 4 , 5 ) through an axle profile ( 8 ) on a clamping jaw ( 4 ) and a bearing shell profile ( 9 ) on the other clamping jaws ( 5 ) is achieved and at least one omega-shaped spring stands up as spring means ( 10 ) at the level of the bearing point ( 8 , 9 ) and is held securely in position at least on one clamping jaw, at least one spring being guided on the connecting rail ( 1 ).

3. Trennschieberanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Klemmbacken (4, 5) zur Verbindungsschiene (1) hin eine endständige Kontaktstelle (11) zur Verbindungsschiene bilden und zur Stromschiene (7) hin vor der Aufnahme (6) für die Stromschiene einen Anschlag (12) aufweisen und die Aufnahme (6) eine Einlaufschräge (13) für die Stromschiene (7) bildet.3. Isolating slide arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that both clamping jaws ( 4 , 5 ) to the connecting rail ( 1 ) form a terminal contact point ( 11 ) to the connecting rail and to the busbar ( 7 ) in front of the receptacle ( 6 ) for the Busbar have a stop ( 12 ) and the receptacle ( 6 ) forms an inlet slope ( 13 ) for the busbar ( 7 ).

4. Trennschieberanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die omegaförmige Feder durch einen Schlitz in zumindest einem Klemmbacken (4, 5) auf der Seite der Verbindungs schiene (1) gehalten und in einem Schlitz der Verbindungs schiene geführt ist und an der Aufstandsstelle in zumindest einer Klemmbacke (4, 5) durch eine Mulde (17) positioniert ist.4. slide valve arrangement according to claim 3, characterized in that the omega-shaped spring is held by a slot in at least one clamping jaw ( 4 , 5 ) on the side of the connecting rail ( 1 ) and is guided in a slot of the connecting rail and at the contact point in at least one clamping jaw ( 4 , 5 ) is positioned by a trough ( 17 ).

5. Trennschieberanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbacken (4, 5) von der Lagerstelle (8, 9) zur Aufnahme (6) hin einen kürzeren Hebelarm bilden als zur Kontaktstelle (11) für die Verbindungsschiene (1).5. slide valve arrangement according to claim 3, characterized in that the clamping jaws ( 4 , 5 ) from the bearing point ( 8 , 9 ) to the receptacle ( 6 ) form a shorter lever arm than to the contact point ( 11 ) for the connecting rail ( 1 ).