DE442697C - Sliding window with two window halves balanced by weights - Google Patents

Description

Schiebefenster mit zwei durch Gewichte ausbalancierten` Fensterhälften. Bekannt sind Schiebefenster mit zwei durch Gewichte ausbalancierten, die Verschlußstellung in der gleichen Ebene untereinander einnehmenden Fensterhälften, die so in dem Futterrahmen angeordnet sind, daß sowohl das Oberfenster wie das Unterfenster am unteren Ende des Futterrahmens für Reinigungszwecke bis zur wagerechten Ebene nach innen umlegbar sind und dabei durch ein Gesperre selbsttätig von dem Gewichtszug entlastet werden.Sliding window with two halves of the window balanced by weights. Sliding windows are known with two balanced by weights, the closed position in the same plane among each other occupying window halves, which are so in the lining frame are arranged that both the upper window and the lower window at the bottom of the feed frame can be folded inwards up to the horizontal level for cleaning purposes and are automatically relieved of the weight pull by a locking mechanism.

Bekannt sind ferner Schiebefenster mit zwei durch Gewichte ausbalancierten, die Verschlußstellung in verschiedenen Ebenen untereinander einnehmenden Fensterhälften, die beide als zweiflügelige Fenster ausgebildet sind.Also known are sliding windows with two balanced by weights, the closed position in different levels among each other occupying window halves, both of which are designed as two-sash windows.

Die Erfindung zieht aus diesen beiden Arten von Schiebefenstern Nutzen in der Weise, daß lediglich das Unterfenster als zweiflügeliges Fenster ausgebildet ist, das zum öffnen der beiden Flügel die dafür notwendigen oberen und unteren Gelenke in lösbarer Verbindung mit dem Futterrahmen besitzt, und däß sowohl das Oberfenster wie das die Verschlußstellung in der gleichen Ebene einnehmende, mit seinen beiden Flügeln ein starres Ganzes bildende Unterfenster, das bis hinter das Oberfenster emporgleiten kann, in ihren Verschlußstellungen für Lüftungszwecke um eine untere Fußkante begrenzt nach innen gekippt werden können, wobei die Kippbewegung für das Unterfenster durch das beiden Flügeln zugehörige untere Gelenk ermöglicht wird.The invention takes advantage of these two types of sash windows in such a way that only the lower window is designed as a double-leaf window is that the upper and lower joints necessary for opening the two wings Has in detachable connection with the lining frame, and that both the upper window like that which occupies the locking position in the same plane, with its two The wings form a rigid whole lower window that extends behind the upper window can slide up, in their closed positions for ventilation purposes around a lower The edge of the foot can be tilted inwards to a limited extent, with the tilting movement for the Lower window is made possible by the lower joint belonging to both wings.

Infolge der gekennzeichneten Vereinigung wird ein Fenster geboten, das sowohl die Vorteile eines zweiflügeligen Schiebefensters wie eines gewöhnlichen zweiflügeligen Fensters aufweist. Die erforderlichen Fensterbeschläge sind dabei so eingerichtet, daß zu ihrer Anbringung für die verschiedenen Funktionen des Fensters keine besonderen Anforderungen an die Aufmerksamkeit und Geschicklichkeit gestellt werden.As a result of the marked union, a window is offered both the advantages of a double-sash sliding window and an ordinary one has double-sashed window. The necessary window fittings are included set up to accommodate the various functions of the window there are no special requirements for attention and dexterity will.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform zur Darstellung gebracht worden.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing Embodiment has been brought to the display.

Abb. i ist ein senkrechter Schnitt durch das neuartige Schiebefenster, bei dem das Oberfenster und das Unterfenster in voll ausgezogenen Linien die Verschlußstellungen in der gleichen Ebene einnehmen, während in gestrichelten Linien die Lüftungsstellung der beiden Fensterhälften angedeutet ist.Fig. I is a vertical section through the novel sliding window, in which the upper window and the lower window show the locking positions in full lines in the occupy same level while in dashed lines the ventilation position of the two window halves is indicated.

Abb. 2 stellt das Fenster nach Abb, i in teilweiser Vorderansicht dar.Fig. 2 shows the window according to Fig, i in a partial front view represent.

Abb.3 ist ein senkrechter Schnitt durch das neuartige Schiebefenster, bei dem die untere Fensterhälfte bis zur höchsten Stellung im Futterrahmen emporgeschoben, die obere Fensterhälfte dagegen an die Stelle der unteren Fensterhälfte gerückt worden ist.Fig.3 is a vertical section through the novel sliding window, in which the lower half of the window is pushed up to the highest position in the lining frame, the upper half of the window, on the other hand, has taken the place of the lower half of the window has been.

Abb.4 ist ein wagerechter Schnitt durch die untere Hälfte des Fensters nach Abb. i und 2.Fig.4 is a horizontal section through the lower half of the window according to fig. i and 2.

Abb. 5 zeigt im Grundriß die Einrichtung am unteren Ende des Unterfensters, durch die dieses Verbindung mit den Gegengewichten erlangt, als Schiebeflügel gekippt und als zweiflügeliges Fenster um die senkrechte Achse nach innen gedreht werden kann.Fig. 5 shows in plan the facility at the lower end of the lower window, through which this connection with the counterweights is achieved, tilted as a sliding sash and turned inwards around the vertical axis as a double-sash window can.

Abb. 6 ist eine Vorderansicht der Einrichtung nach Abb. 5.Fig. 6 is a front view of the device of Fig. 5.

Abb.7 ist eine Seitenansicht der Einrichtung nach Abb. 5.Figure 7 is a side view of the device of Figure 5.

Abb. 8 zeigt in Vorderansicht die Einrichtung am oberen Ende des Unterfensters, durch die die beiden Flügel des letzteren um die senkrechte Achse nach innen gedreht werden können.Fig. 8 shows a front view of the device at the upper end of the lower window, by which the two wings of the latter are turned inward about the vertical axis can be.

Abb.9 ist eine Seitenansicht der Einrichtung nach Abb. B.Figure 9 is a side view of the device of Figure B.

Abb.Io deutet den zu beiden Seiten am Unterfenster anzubringenden Beschlag an, der die Führungswelle für das Verschieben des Unterfensters trägt.Fig.Io indicates the one to be attached to both sides of the lower window Fitting that carries the guide shaft for moving the lower window.

Abb. i i zeigt im Grundriß die Einrichtung am unteren Ende des Oberfensters, durch die dieses Verbindung mit den Gegengewichten erlangt, Führung im Futterrahmen gewinnt, beim Kippen aus der Verschlußstellung in die Lüftungsstellung begrenzt und beim Umlegen am unteren Ende des Futterrahmens an diesem gegen Hochziehen festgelegt wird.Fig. I i shows in plan the facility at the lower end of the upper window, through which this connection with the counterweights is achieved, guidance in the feed frame wins, limited when tilting from the closed position into the ventilation position and when folded at the lower end of the feed frame fixed to this against pulling up will.

Abb. 12 ist eine Vorderansicht der Einrichtung nach Abb. ii.Figure 12 is a front view of the device of Figure ii.

Abb. 13 ist eine Seitenansicht der Einrichtung nach Abb. i i.Fig. 13 is a side view of the device of Fig. I i.

Abb.14 deutet den zu beiden Seiten am Oberfenster anzubringenden Beschlag an, der die Führungsrolle für das Verschieben des Oberfensters trägt.Fig. 14 shows the fitting to be attached to both sides of the upper window who carries the guide role for moving the upper window.

Abb. 15 läßt in Seitenansicht die Verriegelung des umgelegten Oberfensters gegen den Gewichtszug erkennen.Fig. 15 shows the locking of the folded upper window in a side view recognize against the weight pull.

Der Futterrahmen i wird außen durch die am unteren Ende den Wetterschenkel bildenden Rahmenhölzer 2 begrenzt, die durch zweckentsprechende Abfalzung .den dementsprechend an der Umfläche ihrer Rahmen abgefalzten beiden Fensterhälften, dem Oberfenster 3 und dem Unterfenster 4, einen dichten Schluß ermöglichen, wie aus Abb. i hervorgeht.The lining frame i is outside through the weather bar at the lower end forming frame timber 2 limited, which by appropriate folding .den accordingly The two halves of the window, the upper window, are folded over on the area around their frames 3 and the sub-window 4, allow a tight seal, as shown in Fig. I.

Das Oberfenster 3 ist in der ganzen Höhe des Futterrahmens 1, 2 verschiebbar und wird bei dieser Verschiebung vermittels der in seitlichen Nuten 5 der Rahmenhölzer 2 des Futterrahmens i gleitenden Zapfen. 6 (Abb. i und 14) geradlinig geführt.The upper window 3 is displaceable over the entire height of the feed frame 1, 2 and is in this shift by means of the grooves in the side 5 of the frame wood 2 of the feed frame i sliding pin. 6 (Fig. I and 14) in a straight line.

Das in der gleichen Ebene wie das Oberfenster 3 die Verschlußstellung einnehmende Unterfenster 4 kann in dem Futterrahmen i bis hinter das Oberfenster 3 emporgleiten und wird dabei ohne Führungsnuten in den Futterrahmen durch an diesem zu beiden Seiten angeschlagenen Leisten 7, 8 geführt, von welchen die unteren Leisten? bogenförmig verlaufen, während die oberen Leisten 8 in Verbindung mit am inneren Rande des Futterrahmens zu beiden Seiten angeschlagenen Leisten 9 eine Rille io bilden, in der das Unterfenster 4 durch die zu beiden Seiten desselben angebrachten Zapfen i i (Abb. i und io) Führung gewinnt.The locking position in the same plane as the upper window 3 Occupying lower window 4 can be in the lining frame i until behind the upper window 3 slide upwards and without guide grooves in the chuck frame through on this ledges 7, 8 attached to both sides, of which the lower ledges? arcuate, while the upper strips 8 in connection with on the inner Edge of the feed frame on both sides hinged strips 9 a groove io form, in which the sub-window 4 is attached by the same on both sides Pin i i (Fig. I and io) leadership wins.

Beide Fensterhälften, sowohl das Oberfenster 3 wie das Unterfenster 4, sind in an sich bekannter Weise durch Gegengewichte ausbalanciert, mit denen sie durch von ihrem unteren Weitstab ausgehende, über Rollen 12 am oberen Ende des Futterrahmens geleitete Zugseile 13, 14 in Verbindung stehen.Both halves of the window, both the upper window 3 and the lower window 4, are balanced in a manner known per se by counterweights, with which they by starting from their lower far bar, over rollers 12 at the upper end of the Feed frame guided pull ropes 13, 14 are connected.

Damit das Oberfenster für Lüftungszwecke aus seiner Verschlußstellung um eine untere Fußkante begrenzt nach innen gekippt werden kann, finden besondere, in Abb. i i bis 13 veranschaulichte Beschläge Anwendung, die sich wie folgt zusammensetzen.So that the upper window for ventilation purposes out of its closed position can be tilted inwards to a limited extent around a lower foot edge, find special, Fittings application illustrated in Fig. i i to 13, which are composed as follows.

Am unteren Ende des Oberfensters 3 wird zu beiden Seiten eine Schiene 15 angeschlagen, die durch einen seitlichen Arm 16 unter dem Wehstab zu liegen kommt. Dicht oberhalb des seitlichen Armes 16 und in einiger Entfernung unter diesem sitzen an der Schiene 15 nach außen weisende Zapfen 17, 18, von welchen der untere Zapfen 18 für die Anbringung des Zugseiles 13 in Betracht kommt. Unter dem Zapfen 18 läuft die Schiene 15 in einen Haken i9 aus, der in später zu beschreibender Weise durch den Eingriff in einen. Sperrteil am Futterrahmen das Hochgehen des Oberfensters 3 unter dem Gewichtszug selbsttätig verhindert, wenn das Oberfenster in seine tiefste Stellung im Futterrahmen herabgezogen und für Reinigungszwecke bis zur Wagerechten umgelegt wird.At the lower end of the upper window 3 there is a rail on both sides 15 struck, which comes to lie by a side arm 16 under the balloon. Sit just above the side arm 16 and some distance below it on the rail 15 outwardly pointing pins 17, 18, of which the lower pin 18 for attaching the pull rope 13 comes into consideration. Runs under the pin 18 the rail 15 in a hook from i9, which goes through in a manner to be described later the intervention in one. Blocking part on the lining frame that the upper window goes up 3 automatically prevented under the weight pull when the upper window in its deepest Position in the feed frame pulled down and for cleaning purposes up to the horizontal is turned over.

Zu beiden Seiten des Futterrahmens i ist an dem Rahmenholz 2 desselben ein Metallbeschlag 2o so angebracht, daß eine vorspringende Nase 21 desselben den Zapfen 17 von oben her übergreift, wenn das Oberfenster 3 die höchste Stellung im Futterrahmen einnimmt. Der Zapfen 17 besitzt in der Nase 21 ein Drehlager für die zum Lüften des Oberfensters 3 erforderliche Kippbewegung, die dadurch zulässig ist, daß in der Verschlußstellung des Oberfensters 3 die Führungszapfen 6 seitlichen Auswegen 26 der Führungsnuten 5 (Abb. 3) in den Rahmenhölzern ? des Futterrahmens i gegenübertreten.On both sides of the feed frame i is the same on the frame wood 2 a metal fitting 2o attached so that a protruding nose 21 of the same the Pin 17 engages over from above when the upper window 3 is in the highest position in the Feed frame occupies. The pin 17 has in the nose 21 a Pivot bearing for the tilting movement required to ventilate the upper window 3, the it is thereby permissible that in the closed position of the upper window 3 the guide pin 6 lateral ways out 26 of the guide grooves 5 (Fig. 3) in the timber frame? of Face the feed frame i.

Für die Kippbewegung des Oberfensters 3 weist der Beschlag 2o einen in einen Ausschnitt des Rahmenholzes 2 des Futterrahmens i führenden Schlitz 22 mit einem Abzweig 23 auf. Beim Kippen des Oberfensters 3 um die durch den Zapfen 17 in der Nase 21 gebotene Drehachse dringt das in den Haken i9 auslaufende untere Ende der Schiene 15 in den Schlitz 22 ein, während die Rolle 18 den Abzweig 23 passiert.For the tilting movement of the upper window 3, the fitting 2o has a Slot 22 leading into a section of timber frame 2 of the feed frame i with a branch 23. When tilting the upper window 3 by the pin 17 in the nose 21 offered axis of rotation penetrates the lower one, which ends in the hook i9 End of the rail 15 into the slot 22, while the roller 18 passes the branch 23.

Damit die Kippbewegung des Oberfensters 3 begrenzt wird, ist der Beschlag 20 an der den Flansch 24 aufweisenden Seite mit einer Kerbe 25 (Abb. 12) versehen, in die der seitliche Arm 16 der Schiene 15 eindringt und darin einen Anschlag findet, sobald das Oberfenster 3 die für die Lüftung bestimmte Schrägstellung einnimmt.So that the tilting movement of the upper window 3 is limited, the fitting 20 is provided on the side having the flange 24 with a notch 25 (Fig. 12), into which the lateral arm 16 of the rail 15 penetrates and comes to a stop as soon as the upper window is reached 3 assumes the inclined position intended for ventilation.

Die für Lüftungszwecke erforderlicheKippbewegung des Oberfensters 3 und die Schließbewegung desselben nach beendeter Lüftung werden in an sich bekannter Weise durch ein vom Zimmer aus bequem zu handhabendes Hebelgestänge herbeigeführt.The tilting movement of the upper window required for ventilation purposes 3 and the closing movement of the same after ventilation has ended are known per se Way brought about by a lever linkage that is easy to use from the room.

Das für Lüftungszwecke um eine untere Fußkante kippbare Unterfenster 4 ist zu beiden Seiten mit besonderen Beschlägen versehen, die sich wie folgt zusammensetzen.The lower window that can be tilted around a lower foot edge for ventilation purposes 4 is provided with special fittings on both sides, which are composed as follows.

Am unteren Ende des Unterfensters 4 ist auf jeder Seite eine Schiene 27 angeschlagen, die mit einem seitlichen Arm 28 gegen den Weitstab anliegt. Ein Vorsprung 29 der Schiene 27 trägt einen nach unten weisenden Zapfen 3o, der dicht außerhalb der Schiene 27 gelegen ist. An der Schiene 27 sitzt ferner ein seitlich nach außen weisender Zapfen 31, der für die Befestigung des Zugseiles 14 dient.At the lower end of the sub-window 4 is a rail on each side 27 posted, which rests with a side arm 28 against the wide bar. A Projection 29 of the rail 27 carries a downwardly pointing pin 3o, which is tight is located outside the rail 27. On the rail 27 also sits a laterally outwardly pointing pin 31, which is used to fasten the pull rope 14.

Unter den Schienen 27 ist am Futterrahmen i ein Beschlag 32 angebracht, der an einem nachvorn ragenden, verdickt auslaufenden Arm 33 eine kugelige Lagerpfanne 34 aufweist, in die der gerundete Zapfen 30 eindringt (Abb. 7), wenn das Unterfenster 4 die Verschlußstellung einnimmt. Neben dem Arm j 33 weist der Beschlag 32 einen Ausschnitt 35 auf, der in eine Aushöhlung des Rahmenholzes 2 des Futterrahmens i übergeht und den Sperrteil bildet, in den der Haken i9 am unteren Weitstab des Oberfensters 3 zum Schutz gegen das durch den Gewichtszug bedingte Hochgleiten des Oberfensters eindringt, wenn dieses im unteren Teil des Futterrahmens für Reinigungszwecke nach innen umgelegt werden soll. Die Lagerpfanne 34 mit dem darin eindringenden Zapfen 3o bildet in der aus Abb. 7 ersichtlichen Art ein Kipplager, wenn das Unterfenster 4 aus der in Abb. i in voll ausgezogenen Linien veranschaulichten Schließstellung in die in gestrichelten Linien angedeutete Schrägstellung und aus dieser in die in Abb. 3 in voll ausgezogenen Linien veranschaulichte Hochstellung übergeführt werden soll.A fitting 32 is attached under the rails 27 on the chuck frame i, which has a spherical bearing socket 34 on a forward projecting, thickened arm 33, into which the rounded pin 30 penetrates (Fig. 7) when the lower window 4 is in the closed position. In addition to the arm j 33, the fitting 32 has a cutout 35 which merges into a cavity in the frame wood 2 of the feed frame i and forms the locking part in which the hook i9 on the lower wide bar of the upper window 3 to protect against sliding up caused by the weight pull of the upper window penetrates when this is to be folded inwards in the lower part of the lining frame for cleaning purposes. The bearing socket 34 with the pin 3o penetrating into it forms a tilting bearing in the manner shown in Fig. 7 when the sub-window 4 moves from the closed position shown in solid lines in Fig Fig. 3 is to be transferred superscript illustrated in full lines.

Das Unterfenster 4 ist gemäß der Erfindung als zweiflügeliges Fenster ausgebildet, dessen beide Flügel 36, 37 nach dem Lösen eines sie zu einem starren Ganzen verbindenden Verschlusses für Reinigungszwecke um am Futterrahmen befindliche Gelenke nach innen geschlagen werden können.According to the invention, the lower window 4 is designed as a two-winged window, the two wings 36, 37 of which can be turned inwards around the joints located on the feed frame for cleaning purposes after a lock that connects them to a rigid whole has been loosened.

Die unteren Gelenke der beiden Flügel 36, 37 des Unterfensters 4 werden durch den Eingriff der Zapfen 30 in die Lagerpfannen 34 gebildet, wie in Abb.4 auf der linken Seite angedeutet worden ist; die oberen Gelenke entstehen durch an den beiden Flügeln 36, 37 angeschlossene Drehriegel 38, die mit nach unten .gerichteten Zapfen 39 senkrecht über den Zapfen 3o in Lager 4o eindringen, welche mittels des Beschlages 4i seitlich an den Rahmenhölzern :z des Futterrahmens i angebracht sind.The lower joints of the two wings 36, 37 of the lower window 4 are formed by the engagement of the pins 30 in the bearing sockets 34, as has been indicated in Figure 4 on the left side; The upper joints are created by twist-locks 38 connected to the two wings 36, 37, which penetrate with downwardly directed pins 39 vertically over the pin 3o into bearings 4o, which are attached to the side of the frame timber: z of the feed frame i by means of the fitting 4i .

Die Drehriegel 38 dienen gleichzeitig zu dem Zweck, das Unterfenster 4 und durch dieses das Oberfenster 3 in der Schließstellung dicht zu sichern.The rotary latches 38 simultaneously serve the purpose of securing the lower window 4 and through this the upper window 3 tightly in the closed position.

Zwischen den beiden das Unterfenster 4 bildenden Flügeln 36, 37 ist ein Baskülstangenverschluß vorgesehen, der durch eine drehbare Handhabe 42 zu bedienen ist und die beiden Flügel 36, 37 zu einem den Schiebeflügel 4 bildenden starren Ganzen verbindet.Between the two wings 36, 37 forming the sub-window 4 is a Baskülstangenverschluß is provided, which can be operated by a rotatable handle 42 and the two wings 36, 37 are rigid to form a sliding wing 4 Whole unites.

Nach dem Lösen der Zapfen 39 -der Drehriegel 38 aus den Lagern 40 kann das Unterfenster 4 für Lüftungszwecke so weit nach innen gekippt werden, bis die Zapfen i i gegen die Schienen 9 am inneren Rande des Futterrahmens i treffen. Aus dieser Kippstellung kann das Unterfenster 4 nach oben bewegt werden, bis es die in Abb. 3 veranschaulichte höchste Stellung erlangt hat. Beim Hochschieben wird das Unterfenster 4 mittels der in die Rille io zwischen den Leisten 8 und den Schienen 9 dringenden Zapfen i i und durch die unteren gekrümmten Leisten 7 zwangsweise geführt.After the pins 39 have been loosened, the rotary latch 38 from the bearings 40 the sub-window 4 can be tilted inwards for ventilation purposes until the pins i i hit against the rails 9 on the inner edge of the feed frame i. From this tilted position, the sub-window 4 can be moved upwards until it has reached the highest position illustrated in Fig. 3. When you push it up the sub-window 4 by means of the groove io between the strips 8 and the rails 9 urgent pin i i and forced through the lower curved strips 7.

Sollen die Außenflächen des Unterfensters 4 gereinigt werden, so ist der die beiden Flügel ,;6, 37 zu einem starren Ganzen verbindende Baskülstangenver schluß mittels der drehbaren Handhabe 42 zu lösen. Die beiden Flüge136, 37 können dann in der in Abb.4 durch Pfeile angeleuteien Richtung um die durch. die Zapfen 3o und 39 gebotene senkrechte Achse nach innen gedreht werden.If the outer surfaces of the sub-window 4 are to be cleaned, so is the Baskülstangenver the two wings,; 6, 37 to a rigid whole to solve the circuit by means of the rotatable handle 42. The two flights136, 37 can then in the direction indicated by arrows in Fig by. the pin 3o and 39 offered vertical axis are rotated inward.

Das Oberfenster 3, das in der vorbeschriebenen Weise für Lüftungszwecke aus seiner Verschlußstellung um die durch die Zapfen 17 gebotene Achse begrenzt nach innen gekippt werden kann, läßt sich im Futterrahmen in die von dem Unterfenster 4 verlassene Stellung schieben, wobei die Führungszapfen 6 einem seitlichen Ausweg 43 am unteren Ende der Führungsnuten 5 gegenübertreten (Abb. 3).The upper window 3, which in the manner described above for ventilation purposes limited from its closed position about the axis provided by the pin 17 can be tilted inwards, can be in the feed frame in the from the sub-window Slide 4 left position, with the guide pin 6 a lateral way out 43 at the lower end of the guide grooves 5 face (Fig. 3).

Für Reinigungszwecke kann das Oberfenster 3 aus der in Abb. 3 veranschaulichten Stellung bis zur Wagerechten nach innen umgelegt werden. Dabei dringen die Haken 19 in der aus Abb. 15 ersichtlichen Anordnung in den Ausschnitt 35 der Beschläge 32 ein und verhindern somit selbsttätig das Hochgehen des Flügels unter dem daran zur Geltung kommenden Gewichtszug.For cleaning purposes, the upper window 3 can be illustrated in FIG. 3 Position can be turned inwards up to the horizontal. The hooks penetrate 19 in the arrangement shown in Fig. 15 in the cutout 35 of the fittings 32 and thus automatically prevent the wing from rising under it effective weight train.

Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß gegenüber dem Darstellungsbeispiel der Zeichnung Abänderungen in der Ausführung und in den Maßverhältnissen der einzelnen Teile des Schiebefensters nach Wunsch oder Bedarf vorgenommen werden können, ohne den Rahmen der Erfindung überschreiten zu müssen.It is expressly pointed out that compared to the Representation example of the drawing Changes in the execution and in the proportions the individual parts of the sliding window can be made as desired or required can without exceeding the scope of the invention.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schiebefenster mit zwei durch Gewichte ausbalancierten, die Verschlußstellung in der gleichen Ebene untereinander einnehmenden Fensterhälften, die am unteren Ende des Futterrahmens um eine untere Fußkante nach innen kippbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das in an sich bekannter Weise als zweiflügeliges Fenster ausgebildete Unterfenster die zum Öffnen der beiden Flügel desselben notwendigen oberen und unteren Gelenke in lösbarer Verbindung mit dem Futterrahmen besitzt, wobei das den beiden Flügeln des Unterfensters zugehörige untere Gelenk gleichzeitig die Kippbewegung des durch den starren Zusammenschluß der beiden Flügel zu einem Schiebeflügel gestalteten Unterfensters ermöglicht. PATENT CLAIMS: i. Sliding window with two balanced by weights, the closed position in the same plane among each other occupying the window halves, which at the lower end of the feed frame can be tilted inwards by a lower foot edge are, characterized in that in a known manner as two-winged Window formed sub-windows that are necessary for opening the two wings of the same has upper and lower joints in a detachable connection with the feed frame, the lower joint belonging to the two wings of the sub-window at the same time the tilting movement of the due to the rigid connection of the two wings to one Sliding sash designed lower window allows. 2. Schiebefenster nach Anspruch i, _ dadurch gekennzeichnet, daß eine am unteren Ende des Oberfensters zu beiden Seiten desselben angeschlagene, mit einem seitlichen Arm (16) versehene, unter dem Weitstab liegende Schiene (15) dicht oberhalb des Querarmes (16) einen nach außen weisenden Drehzapfen (17) für das Fenster, in einiger Entfernung unter dem Querarm (16) einen ebenfalls nach außen weisenden Befestigungszapfen (r8) - für das Zugseil (13) und am unteren Ende einen Haken (19) zum- Schutz gegen Hochgleiten des Oberfensters beim Umlegen hat, wobei zu beiden Seiten des Futterrahmens ein Metallbeschlag (2o) angebracht ist, der in der Verschlußstellung des Oberfensters mit einer Hakennase (21) den Drehzapfen (17), diesem ein Drehlager bietend, übergreift, der ferner einen in einen Ausschnitt des Futterrahmens führenden Schlitz (22) für den Durchtritt der unter den Weitstab des Oberfensters herabdringenden Schiene (15) besitzt und der in einem Abzweig (23) des Schlitzes (22) dem für den Anschluß des Zugseiles (13) in Betracht kommenden Zapfen (18) den Durchtritt gestattet, wenn das Oberfenster die für Lüftungszwecke vorgesehene Kippbewegung ausführt. 2. Sliding window according to claim i, _ characterized in that one at the lower end of the upper window to both Sides of the same hinged, provided with a side arm (16), under the Rail (15) lying on the far bar just above the transverse arm (16) one to the outside pointing pivot (17) for the window, some distance under the cross arm (16) a fastening pin (r8) that also points outwards - for the pull rope (13) and at the lower end a hook (19) to protect against sliding up the upper window when turning it over, with a metal fitting (2o) on both sides of the feed frame is attached, which is in the closed position of the upper window with a hooked nose (21) the pivot pin (17), this offering a pivot bearing, engages over, which also has a in a cutout of the feed frame leading slot (22) for the passage which has the rail (15) penetrating under the wide bar of the upper window and the one in a branch (23) of the slot (22) for the connection of the pull rope (13) eligible peg (18) allows passage if the upper window performs the tilting movement intended for ventilation purposes. 3. Schiebefenster nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Begrenzung der Kippbewegung des Oberfensters (3) der am Futterrahmen sitzende Beschlag (2o) eine Kerbe (25) hat, in die der seitliche Arm (16) der am Oberfenster befestigten Schiene (15) eindringt und darin einen Anschlag findet, sobald das Oberfenster (3) die für die Lüftung bestimmte Schrägstellung einnimmt. 3. Sliding window after Claim i and 2, characterized in that to limit the tilting movement of the Upper window (3) the fitting (2o) on the lining frame has a notch (25), into which the side arm (16) of the rail (15) attached to the upper window penetrates and it finds a stop as soon as the upper window (3) is used for ventilation assumes a certain inclination. 4. Schiebefenster nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Gelenke der beiden Flügel (36, 37) des Unterfensters (4) durch in Lagerpfannen (34) am Futterrahmen eindringende, die Kippbewegung des Unterfensters (¢) gestattende Zapfen (30) gebildet werden, während die oberen Gelenke durch an den beiden Flügeln (36, 37) angeschlagene Drehriegel (38) entstehen, die mit nach unten gerichteten Zapfen (39) senkrecht über den unteren Zapfen (30) in am Futterrahmen angeordnete Lager (40) eindringen. 4. Sliding window according to claim i, characterized in that that the lower joints of the two wings (36, 37) of the lower window (4) through in Bearing pans (34) penetrating the lining frame, the tilting movement of the lower window (¢) Allowing pegs (30) to be formed while the upper hinges are through on the two wings (36, 37) hinged twist locks (38) arise, which with after downwardly directed pin (39) vertically over the lower pin (30) in the feed frame arranged bearing (40) penetrate. 5. Schiebefenster nach Anspruch i und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Anbringung der Lagerpfanne (34) am Futterrahmen dienende Beschlag (32) einen sich in dem Futterrahmen fortsetzenden Ausschnitt (3-5) in solcher Anordnung hat, daß der untere Haken (19) der am Oberfenster (3) angeschlagenen Schiene (15) darin einzudringen vermag, wenn das Oberfenster (3) im unteren Teile des Futterrahmens - aus der senkrechten Stellung gekippt wird.5. sliding window according to claim i and 4, characterized characterized in that the one used to attach the bearing pan (34) to the feed frame Fitting (32) has a cutout (3-5) in such a line that continues in the feed frame The arrangement has that the lower hook (19) of the rail attached to the upper window (3) (15) is able to penetrate it when the upper window (3) in the lower part of the feed frame - is tilted from the vertical position.