DE442341C - Device for moistening warp threads on looms - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Kettenfadenbefeuchtung an Webstühlen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Kettenbefeuchtung an Webstühlen. Es ist für diese Zwecke bereits vorgeschlagen worden, ein quer zur Webkette schwingbar gelagertes poröses Befeuchtungsglied zu benutzen, unter Verwendung eines mit Löchern versehenen Rohres. Es ist ferner in der Färbereitechnik zur Färbung eines Fadens bekannt, den Flottenbehälter beweglich anzuordnen und diesen als Träger von Walzen auszubilden, die mit einem Stoffbezug versehen sind, um die Farbflüssigkeit aufzunehmen und den Faden zuzuführen. Gemäß der Erfindung ist die Anordnung derart getroffen, daß an dem Rohr, welches von einem Behälter aus dauernd und regelmäßig mit Flüssigkeit gespeist wird, ein besonderes Gehäuse sitzt. Dieses Gehäuse dient als Träger der mit Gewebe bespannten Walze, wobei der Raum zwischen der Walze und den im Rohr angeordneten Löchern innerhalb des Gehäuses mit aufsaugfähigem Stoff gefüllt ist. Zur ständigen Speisung des Rohres mit Flüssigkeit ist auf einer Lagerstütze der Vorrichtung ein Verschlußstöpsel befestigt, auf dem mit der Mündung nach unten gerichtet eine Flasche sitzt. Diese Flasche ist durch einen Schlauch mit dem Befeuchtungsglied verbunden.Device for moistening warp threads on looms. The invention relates to a device for chain moistening on looms. It is for these purposes have already been proposed, a swingable transverse to the warp porous humidifier member using a perforated one Pipe. It is also known in the dyeing technology for dyeing a thread, the To arrange the liquor container in a movable manner and to design it as a carrier for rollers, which are provided with a fabric cover to absorb the color liquid and the Feed thread. According to the invention, the arrangement is made such that on the tube, which is continuously and regularly filled with liquid from a container is fed, a special housing sits. This housing serves as a carrier of the fabric-covered roller, the space between the roller and those arranged in the tube Holes inside the case with absorbent Stuffed fabric is. A bearing support is used to continuously supply the pipe with liquid the device has a plug attached to it with the mouth down directed a bottle seated. This bottle is through a hose with the humidifier tied together.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine teilweise Seitenansicht der inneren Seite des Webstuhlrahmens.The invention is illustrated in the drawings, for example, and although Fig. i shows a partial side view of the inner side of the loom frame.

Abb. 2 ist ein Längsschnitt mit der Ansicht gegen die hintere Seite des Webstuhles.Fig. 2 is a longitudinal section with the view towards the rear side of the loom.

Abb. 3 ist ein Längsschnitt des Befeuchters. Abb. ¢ ist ein Querschnitt der Abb. 3.Fig. 3 is a longitudinal section of the humidifier. Fig. ¢ is a cross section of Fig. 3.

Quer zum Webstuhlgestell a zwischen dem Geschirr und dem Streichbaum b ist ein Rohr c wagerecht in Lagern d ruhend angeordnet, die von den Seitenwänden des Webstuhles getragen werden. Die Lager für das Rohr sitzen in den hinteren Enden der geschlitzten Arme e, welche durch Bolzen f an einer senkrechten Lagerstütze g befestigt sind, die ihrerseits durch Bolzen lt an dem Gestell des Webstuhles angebracht ist, so daß die Lager und das Rohr c sowohl in wagerechter als auch in senkrechter Richtung eingestellt werden können, um den Befeuchter in die jeweils erforderliche Lage zu bringen. Das Rohr c ist auf der einen Seite mit Löchern i ausgerüstet, während die Mündung j verschlossen und die Mündung k mit einer Wasserzuflußleitung in Verbindung steht. Der Zufluß des Wassers erfolgt aus einer abgeschlossenen umgedrehten Wasserflasche oder einem ähnlichen Behälter m, der auf dem Verschlußstöpsel n sitzt, welcher seinerseits von der Lagerstütze o getragen wird. Die Befestigung des Stöpsels mit der Lagerstütze erfolgt durch eine Stellschraube p. Der M'asserbehälter ist mit einem Rohr q verbunden, welches mit seinem anderen Ende an dem Rohr c mündet. Das Rohr steht an der Seite, wo sich die Lochreihe befindet, mit einer gehäuseförmigen Kammer y in Verbindung, die in ihrer Länge der Breite der Kette entspricht. In dieser Kammer befindet sich ferner eine Filzbettung oder ein anderes poröses Materials. Die Tiefe des Gehäuses oder der Kammer ist derartig, daß das Gehäuse gleichzeitig als Träger einer herausnehmbaren Walze t aus Holz oder einem anderen geeigneten Stoffe dient, welcher mit einem porösen oder aufsaugungsfähigen Gewebe u bedeckt ist. Dieser Teil des Befeuchters kommt unmittelbar mit der Kette v in Berührung. Das Rohr c mit dem Befeuchter ist schwingbar um seine Achse gelagert, um das Gewebe u in gleichmäßigen Zwischenräumen in Berührung mit den Kettenfäden zu bringen und diese anzufeuchten. Der Befeuchter befindet sich in der Stellung der Abb. i und 2 außer Berührung mit der Kette, wie es in ausgezogenen Linien dargestellt ist.Transversely to the loom frame a between the harness and the backrest b, a pipe c is arranged horizontally in bearings d which are supported by the side walls of the loom. The bearings for the tube sit in the rear ends of the slotted arms e, which are fastened by bolts f to a vertical bearing support g, which in turn is attached to the frame of the loom by bolts lt, so that the bearings and the tube c both in can be adjusted horizontally and vertically in order to bring the humidifier into the required position. The tube c is equipped with holes i on one side, while the mouth j is closed and the mouth k is connected to a water supply line. The inflow of water takes place from a closed upside down water bottle or a similar container m, which sits on the closure plug n, which in turn is carried by the bearing support o. The stopper is attached to the bearing support by means of an adjusting screw p. The mass container is connected to a pipe q, the other end of which opens onto pipe c. On the side where the row of holes is located, the tube communicates with a housing-shaped chamber y, the length of which corresponds to the width of the chain. In this chamber there is also a felt bedding or other porous material. The depth of the housing or the chamber is such that the housing simultaneously serves as a support for a removable roller t made of wood or other suitable material, which is covered with a porous or absorbent fabric u. This part of the humidifier comes into direct contact with the chain v. The tube c with the humidifier is pivotably mounted about its axis in order to bring the fabric u into contact with the warp threads at regular intervals and to moisten them. The humidifier is in the position of Fig. I and 2 out of contact with the chain, as shown in solid lines.

Der in der Abb. i strichpunktiert veranschaulichte Kreis stellt den Befeuchter in Berührung mit der Kette dar.The dot-dashed circle in Fig. I represents the Humidifier in contact with the chain.

Der Wasserzufluß zu dem gelochten Rohr c kann auch von einem offenen Wasserbehälter aus oder unmittelbar von der Wasserleitung erfolgen.The water inflow to the perforated pipe c can also be from an open Water tanks take place from or directly from the water pipe.

Während des Betriebes läuft das Wasser von der Zuflußleitung in das Rohr c durch die Löcher des Rohres hindurch zu dem aufsaugungsfähigen Stoff s und wird dann durch das Gewebe u des Befeuchters aufgenommen. Das Gewebe u wird vor der Inbetriebnahme des Webstuhles in Wasser getaucht, um das Wasser aus dem Behälter leichter und schneller anzusaugen. Während der Arbeit des Webstuhles kommt der Befeuchter abwechselnd mit den Kettenfäden in und außer Berührung infolge seiner hin und her gehenden Schwingbewegung. Wenn der Webstuhl angehalten wird, dann befindet sich der Befeuchter in seiner oberen Lage, so daß unterhalb des Rohres genügend Raum bleibt, damit der Weber zerrissene Fäden ohne Störung aufnehmen kann. Der Befeuchter tritt mit der Kette nicht in Berührung, wenn der Webstuhl angehalten wird, wodurch die Kette an einer Stelle einen Überschuß an Feuchtigkeit aufnehmen würde, so daß eine Gefahr der Entfärbung des Garnes durch zu lange Berührung mit dem Befeuchter vermieden wird.During operation, the water runs from the inflow line into the Tube c through the holes in the tube to the absorbent material s and is then absorbed by the tissue u of the humidifier. The tissue u will be in front putting the loom immersed in water to remove the water from the container easier and faster to suck in. The humidifier comes on while the loom is working alternating with the warp threads in and out of contact as a result of its back and forth walking swinging movement. If the loom is stopped, then it is the humidifier in its upper position, so that there is enough space below the pipe remains so that the weaver can pick up torn threads without disturbance. The humidifier does not come into contact with the chain when the loom is stopped, which means the chain would absorb an excess of moisture at one point, so that There is a risk of discoloration of the yarn due to prolonged contact with the humidifier is avoided.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Kettenfadenbefeuchtung an Webstühlen unter Verwendung eines quer zur Webkette schwingbar gelagerten porösen Befeuchtungsgliedes und eines mit Löchern versehenen Rohres, dadurch gekennzeichnet, daß an dem von einem Behälter dauernd und regelmäßig mit Flüssigkeit gespeisten Rohr (c) ein durch die Löcher mit dem Rohr verbundenes Gehäuse (v) sitzt, das als Träger einer mit Gewebe (u) bespannten Walze (i) dient, und der Raum zwischen Walze und Lochreihe innerhalb des Gehäuses mit aufsaugfähigem Stoff (s) gefüllt ist. PATENT CLAIMS: i. Device for moistening warp threads on looms using a porous humidifying member that is pivotably mounted transversely to the warp and a tube provided with holes, characterized in that on that of tube (c) continuously and regularly fed with liquid through a container the holes with the tube connected housing (v) sits as a carrier with a The fabric (u) covered roller (i) is used, and the space between the roller and the row of holes inside the housing is filled with absorbent material (s). 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer Lagerstütze (o) ein Verschlußstöpsel (n) befestigt ist, auf dem mit der Mündung nach unten gerichtet eine Flasche (in) o. dgl. sitzt, die durch einen Schlauch (9) in. ständiger Verbindung mit dem Befeuchtungsglied steht.2. Device according to claim i, characterized in that a stopper is placed on a bearing support (o) (n) is attached, on which a bottle (in) with the mouth pointing downwards or the like, which is in constant communication with the humidifying element through a hose (9) stands.