Vorrichtung zum Kenntiichmachen eines Zielpunktes. Zum Kenntlichmachen
eines Zielpunktes für das Vermessen unter -'Tage hat man bereits Lote benutzt, deren
abwärts gerichtete Spitze durch eine kleine elektrische, in das Lot eingebaute Lampe
beleuchtet ist. Da, bei diesen Einrichtungen die als Zielpunkt dienende beleuchtete
Spitze dem Aufhängepunkt des Lotes abgewendet ist, so ist der Zielpunkt den Schwankungen
durch den Wetterzug in hohem Maße ausgesetzt. Außerdem sind derartige Lote nur unter
gewissen Umständen zu benutzen.Device for identifying a target point. For identification
of a target point for measuring underground, plumb bobs have already been used, their
downward tip by a small electric lamp built into the plumb bob
is illuminated. Since, in these facilities, the illuminated one that serves as the target point
Tip is turned away from the suspension point of the plumb bob, so the target point is the fluctuations
exposed to a high degree by the weather draft. In addition, such plumb bobs are only below
to use certain circumstances.
Die Neuerung beruht gemäß der Erfindung bei einer solchen Vorrichtung
zum Kenntlichmachen eines Zielpunktes im. wesentlichen darin, daß der als Spitze
oder Kugel ausgebildete Zielpunkt von dem Aufhängungspunkt einer Lampe gebildet
ist und von der senkrecht darunter befindlichen Lichtquelle bestrahlt wird. Hierzu
kann ein mit dem Lampenkörper verbundener Bügel in der Lampenachse spitzenförmig
niedergezogen und mit einer Kugelpfanne versehen sein, in die eine als Zielpunkt
dienende, mit dem Aufhängemittel verbundene Kugel einlegbar ist.According to the invention, the innovation is based on such a device
to identify a target point in the. essential in the fact that the tip
or ball-shaped target point formed by the suspension point of a lamp
and is irradiated by the light source located vertically below it. For this
A bracket connected to the lamp body can be pointed in the lamp axis
be pulled down and provided with a ball socket, in one as the target point
serving, connected to the suspension ball can be inserted.
In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Abbildungen wiedergegeben.In the drawing, the invention is shown in two figures.
Abb. z zeigt eine Ansicht der aufgehängten Vermessungslampe, Abb.
2 einen Querschnitt näch Linie A-B der Abb. _.Fig.z shows a view of the suspended survey lamp, Fig.
2 shows a cross-section along line A-B of Fig. _.
In das Hangende wird in bekannter Weise ein Holzpflock a eingetrieben,
in welchen eine ein Auge tragende Schraube b eingeschraubt wird. Durch das Auge
wird ein Faden c derart geführt, daß man die Lampe d in beliebiger Höhe aufhängen
kann. Zweckmäßig besteht der Faden entweder aus Phosphorbronzelitzen, so daß er
die für das Strecken erforderliche Weichheit hat, oder aber aus einer geflochtenen,
nicht gedrehten Schnur, um ein Drehen der Schnur zu vermeiden. Der Faden c endet
unten in eine Kugel e, die zweckmäßig eine matte Messingkugel ist. Der Faden kann
eingelötet sein, er kann aber auch mit einem Knoten innerhalb der Kugel befestigt
sein.A wooden stake a is driven into the hanging wall in a known manner,
in which an eye-bearing screw b is screwed. Through the eye
a thread c is guided in such a way that the lamp d can be suspended at any height
can. Appropriately, the thread either consists of phosphor bronze braids, so that it
has the softness required for stretching, or is made of a braided,
untwisted cord to avoid twisting the cord. The thread c ends
down into a ball e, which is conveniently a matt brass ball. The thread can
be soldered in, but it can also be attached with a knot inside the ball
be.
Die Lampe d, deren Traghaken f so einzurichten ist,
daß er bis unter den Boden der Lampe . ausschlagen kann, damit sich die Lampe nicht
schief einstellt, trägt ein Gestell g, das sich aus zwei oder mehreren Streben h
zusammensetzt. Diese Streben vereinigen sich oberhalb der Lampe in der Lampenachse
und sind gemeinsam zu einem spitz zulaufenden Körper i niedergebogen. Die Spitze
dieses Körpers ist abgeschnitten und zu einer Pfanne ausgebildet, in welcher die
Kugel e einlegbar ist. Um die Lampe leicht einhängen zu können, ist der Körper
i seitlich (vgl, den Einschnitt k in Abb. z) eingeschlitzt. Es ist
zweckmäßig, die gläserne Schutzhaube der-Birne mit leicht grünlicher Färbung zu
überziehen. Der Winkel des Körpers i soll mindestens 6o° betragen. Die Kugel e ist
so hoch über der Lampe anzuordnen, daß man von unten im Winkel von 6o° die Kugel
noch sehen kann. Auf diese Weise sind steile Zielungen ermöglicht.The lamp d, the support hook f of which is to be set up so that it extends to under the base of the lamp. can turn out so that the lamp does not adjust crookedly, carries a frame g, which is composed of two or more struts h. These struts unite above the lamp in the lamp axis and are bent down together to form a tapering body i. The tip of this body is cut off and formed into a socket in which the ball e can be inserted. In order to be able to easily hang the lamp in, the body i is slit on the side (cf. the incision k in Fig. Z). It is advisable to cover the glass protective cover of the pear with a slightly greenish color. The angle of the body i should be at least 60 °. The sphere e is to be placed so high above the lamp that the sphere can still be seen from below at an angle of 60 °. In this way, steep aiming is possible.
Das Licht der Lampe d fällt unmittelbar auf die Kugel e, die es widerstrahlt,
so daß sie mühelos im Fadenkreuz erscheint. Auch der Faden c wird beleuchtet, so
daß man auch ihn anzielen kann.The light of the lamp d falls directly on the sphere e, which it reflects,
so that it appears effortlessly in the crosshairs. The thread c is also illuminated, see above
that one can also aim at him.