DE876464C - Auxiliary device for measuring points in space, especially chassis frames on motor vehicles and the like. like - Google Patents

Description

Hilfsgerät zum Vermessen von Punkten im Raum, insbesondere von Fahrgestellrahmen an Kraftfahrzeugen u. dgl. Auxiliary device for measuring points in space, in particular chassis frames on motor vehicles and the like.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hilfsgerät zum Vermessen von im Raum liegenden Punkten von Gegenständen beliebiger Art, insbesondere von Kraftfahrzeugen, die für das direkte Messen nicht zugänglich sind. The invention relates to an auxiliary device for measuring im Spatial points of objects of any kind, in particular of motor vehicles, which are not accessible for direct measurement.

Bei der Vermessung von Fahrgestellrahmen an Kraftfahrzeugen und Fahrzeugen aller Art sowie an Fahrzeugen mit frei tragendem Aufbau oder sonstigen Rahmenteilen u. dgl. ergeben sich deshalb Schwierigkeiten, weil die zu messenden Punkte nicht auf einer Ebene liegen und durch Achsen, Federn u. dgl. verdeckt sind. Man hat sich hierbei dadurch zu helfen gesucht, daß diese Punkte mittels eines Senkbleies od. dgl. auf eine Ebene heruntergelotet werden. Das an einem Faden hängende Lot gibt jedoch nicht immer genaue Ergebnisse. When measuring chassis frames on motor vehicles and vehicles of all types and on vehicles with self-supporting structures or other frame parts and the like arise because the points to be measured are not lie on one level and are covered by axles, springs and the like. One has here to help sought that these points od by means of a plumb line. Like. Be plumbed down to one level. The plumb bob hanging on a thread gives however, not always accurate results.

Vielfach müssen die Messungen im Freien durchgeführt werden. Bei leichtem Wind kommt das Lot ins Pendeln, und es macht Mühe, hierbei genaue Messungen vorzunehmen.Often the measurements have to be carried out outdoors. With easy Wind causes the vertical to oscillate and it is difficult to take accurate measurements.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß das Hilfsgerät unmittelbar mit der Spitze bei lotrechter Aufhängung an dem zu vermessenden Punkt ansetzbar ist und dieser Punkt mittels einer Optik auf eine Ebene projiziert wird. Das Gerät wird durch Schwergewicht frei pendelnd aufgehängt, und der zu vermessende Punkt wird mittels einer Lichtquelle über eine Testmarke auf eine Ebene projiziert. Die an dem zu vermessenden Punkt anzusetzende Spitze des Gerätes befindet sich in seiner Längsachse, und diese Längsachse wird auf eine Ebene durch einen Lichtstrahl od. dgl. projiziert. Bei zu vermessenden Punkten, die mit der Spitze des. Hilfsgerätes gemäß der Erfindung nicht oder nur schwer anzusetzen sind, kann man auch das Gerät so ausbilden, daß die Längsachse des Gerätes durch einen um das Hindernis herumgreifenden Halter od. dgl. verlängert wird bæw. der anzusetzende Punkt des Gerätes kann durch diesen Halter beliebig in der Höhe verstellbar gemacht werden, so daß schwierig zugängliche und sehr verdeckt liegende, zu vermessende Punkte mit dem Hilfsgerät gut erfaßt werden können. According to the invention, these disadvantages are avoided in that the auxiliary device directly with the tip when suspended vertically on the one to be measured Point can be set and this point is projected onto a plane by means of optics will. The device is suspended freely pendulum by the heavy weight, and the one to be measured Point is projected onto a plane by means of a light source over a test mark. The tip of the device to be attached to the point to be measured is located in its longitudinal axis, and this longitudinal axis is on a plane through a ray of light or the like. For points to be measured, those with the tip of the auxiliary device according to of the invention are difficult or impossible to apply, you can also use the device in this way train that the longitudinal axis of the device through a reaching around the obstacle Holder or the like is extended bæw. the point to be applied to the device can go through this holder can be made adjustable in height, so that difficult accessible and very hidden points to be measured with the auxiliary device can be grasped well.

Mit dem erfindungsgemäßen Hilfsgerät wird erreicht, daß das austretende Licht den zu messenden Punkt ohne Störung auf die Ebene projiziert und etwaige Zugluft die Richtung nicht beeinflussen kann So ist eine genaue Vermessung gewährleistet. Durch das eigene Gewicht fällt das Gerät, das -mit seinem oberen Teil schneidenartig aufgehängt wird, z. B. auf der Spitze eines Tragarmes ruht, unbedingt senkrecht, und'die darüber vorhandene Spitze des Gerätes nimmt den zu messenden Punkt genau auf und gibt denselben mittels einer scharf auf den jeweiligen Abstand einzustellen den Optik über eine Testmarke, ein Fadenkreuz od. dgl., auf der Ebene wieder. Der Kro,pf des Gerätes kann zur Umgehung von Hindernissen bei dem zu vermessenden Punkt mit ausladenden Teilen versehen sein, deren Spitze in der Längsachse des Hilfsgerätes mündet, so daß auch Punkte vermessen werden können, die beispielsweise in Höhlungen von Rahmenteilen od. dgl. liegen. Denn das Gerät läßt sich hierbei unterhalb des zu vermessenden Punktes zum senkrechten Herunterloten dieses Punktes aufhängen. Dieses ist bei einem Fadenlot nicht möglich. With the auxiliary device according to the invention it is achieved that the exiting Light projects the point to be measured onto the plane without disturbance and any drafts cannot influence the direction. This ensures accurate measurement. Due to its own weight, the device falls like a cutting edge with its upper part is hung, e.g. B. rests on the tip of a support arm, absolutely vertically, and 'the tip of the device above it precisely takes the point to be measured on and gives the same by means of a sharp focus on the respective distance the optics via a test mark, a crosshair or the like, on the plane again. Of the Kro, pf the device can avoid obstacles at the point to be measured be provided with protruding parts, the tip of which is in the longitudinal axis of the auxiliary device opens out, so that points can also be measured, for example in cavities of frame parts or the like. Lie. Because the device can be here below the Hang up the point to be measured to plumb down this point vertically. This is not possible with a plumb bob.

Das Hilfsgerät gemäß der Erfindung läßt sich in der Weise ausbilden, daß es eine stabförmige Gestalt erhält, bei der der in eine Spitze ausmündende -Kopf eine Ausnehmung od. dgl. zur lotrechten Aufhängung erhält. Im Innern des Stabgerätes wird eine Lichtquelle angeordnet, die eine in der Längsachse des Gerätes befindliche Testmarke belichtet. The auxiliary device according to the invention can be designed in such a way that that it is given a rod-like shape with the head opening into a point a recess or the like for vertical suspension. Inside the stick device a light source is arranged, the one located in the longitudinal axis of the device Test mark exposed.

Außerdem ist eine verstellbare Optik vorgesehen, die die Testmarke auf die Grundebene wirft. Vorteilhaft wird das Gerät' aus zwei hülsenartigen Schraubteilen gebildet. Als Lichtquelle dient eine Stabbatterie.In addition, an adjustable optic is provided that the test mark throws on the ground plane. The device is advantageously made up of two sleeve-like screw parts educated. A stick battery serves as the light source.

In der Zeichnung ist einAusführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention illustrated.

Das Hilfsgerät gemäß der Erfindung setzt sich aus einem in eine Spitze I auslaufenden Kopf 2 und einer mit dem Kopf in beliebiger Weise zu verbindenden; anschraubbaren Hülse 3 zusammen. The auxiliary device according to the invention is composed of a tip I outgoing head 2 and one to be connected to the head in any way; screw-on sleeve 3 together.

Im oberen Teil des Kopfes 2 befindet sich eine Ausnehmung 4, die schneidenartig zulaufen kann (pa). In diese Schneide greift eine Halterung, so -daß das Gerät sich in die Lotrechte einpendeln kann. Mit 5 ist die in dem Gerät untergebrachte Lichtquelle bezeichnet. Unterhalb der Lichtquelle befindet sich in der Längsachse des Gerätes eine Testmarke6, z. B. ein FaderVkreuz. Weiterhin ist eine Optik 7 vorgesehen, die zur Scharfeinstellung verstellbar ist. Eine Mattscheibe 8 zwischen der Lichtquelle 5 und der Testmarke 6 dient dazu, diffuses Licht auf die Testmarke einwirken zu lassen.In the upper part of the head 2 there is a recess 4, which is like a cutting edge can run up (pa). A holder engages in this cutting edge, so that the device itself can settle into the perpendicular. With 5 is the light source housed in the device designated. Below the light source is located in the longitudinal axis of the device a test mark6, e.g. B. a fader cross. Furthermore, an optics 7 is provided, which is adjustable for focusing. A ground glass 8 between the light source 5 and the test mark 6 are used to act diffuse light on the test mark permit.

Die Punkte I, 4a, 5 und 6 liegen in einer Linie, nämlich in der Längsachse des Gerätes. Durch die lotrechte Aufhängung ist die Sicherheit dafür gegeben, daß die Mitte der Optik senkrecht unter der Spitze I, d. h. dem zu vermessenden Punkt, liegt und dieser lotrecht auf eine Ebene projiziert wird. Nach entsprechender Mar,kierung kann der heruntergelotete Punkt auf der Ebene vermessen werden. The points I, 4a, 5 and 6 lie in a line, namely in the longitudinal axis of the device. The vertical suspension ensures that the center of the optics vertically below the tip I, d. H. the point to be measured, and this is projected perpendicularly onto a plane. According to the appropriate marking the plumbing point can be measured on the plane.

Zur Vermessung von Punkten, die in Höhlungen od. dgl. liegen, kann, um diese Punkte auf Umweg nur durch Umgreifen faßbar für das Gerät machen zu können, in dem Kopf 2 oberhalb der Schneide 4a ein Halter g od. dgl. vorgesehen werden, dessen Spitze 10 in der Längsachse des Gerätes mündet. Auf diese Weise ist es möglich, unzugängliche Punkte mit der gleichen Genauigkeit projizierbar zu machen. To measure points that are in cavities or the like, can, in order to be able to make these points tangible for the device in a detour only by changing the grip, a holder g or the like can be provided in the head 2 above the cutting edge 4a, whose tip 10 opens in the longitudinal axis of the device. In this way it is possible make inaccessible points projectable with the same accuracy.

PATENTANSPROCHE: I. Hilfsgerät zum Vermessen von Punkten im Raum, insbesondere für Fahrgestellrahmen an Kraftfahrzeugen u. dgl., dadurch gekemzeichnet, daß das Gerät mit der Spitze oder einem sonstigen, auf der Längsachse liegenden festen Punkt bei lotrechter Aufhängung an den zu vermessenden Punkt ansetzbar ist und der letztere Punkt mittels einer Optik auf eine Ebene projizierbar ist. PATENT APPROACH: I. Auxiliary device for measuring points in space, especially for chassis frames on motor vehicles and the like, marked thereby, that the device with the tip or another, lying on the longitudinal axis fixed point can be attached to the point to be measured when suspended vertically and the latter point can be projected onto a plane by means of optics.

Claims (1)

2. Gerät nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät durch Schwergewicht frei pendelnd, vorzugsweise schneidenartig aufhängbar ist und der zu vermessende Punkt bzw. die Längsachse des Gerätes durch Lichtstrahlen mittels einer Testmarke projizierbar ist. 2. Apparatus according to claim I, characterized in that the device by Heavy weight freely oscillating, preferably hanging like a knife edge and the point to be measured or the longitudinal axis of the device by means of light beams a test mark is projectable. 3. Gerät nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Optik zur Schärfeneinstellung verstellbar ist. 3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the optics is adjustable for focus adjustment. 4. Gerät nach Anspruch I bis 3, gekennzeichnet durch ein stabförmiges Gerät, das unterhalb der Spitze eine Ausnehmung ud. dgl. zur Aufhängung und im Innern eine Lichtquelle mit einer Testmarke und einer verschiebbaren Optik aufweist. 4. Apparatus according to claim I to 3, characterized by a rod-shaped Device that has a recess below the tip. Like. For suspension and inside has a light source with a test mark and sliding optics. 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät aus zwei hülsenartigen Schraubteilen zusammengesetzt ist und daß als Lichtquelle eine Stabbatterie verwendet wird. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the device consists of two sleeve-like screw parts is composed and that a light source Stick battery is used.