DE4407910A1 - Storage shelf with a glass plate - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Ablagefachboden gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.The invention relates to a storage compartment according to the Preamble of the first claim.

Ein bekannter Ablagefachboden dieser Art (US-3 633 983) weist eine als Ablagefachfläche dienende Ablageplatte aus Glas auf, deren Kanten rundum mit einer Profilleiste abgedeckt sind, die im Querschnitt eine U-förmige Nut aufweist, deren Grundwand parallel zu den schmalen Kanten der Glasplatte verlaufen, während ihre Schenkel die angrenzenden Seitenränder der Glasplatte dicht übergreifen. Die Profilleisten sind dabei zu einem geschlossenen Rahmen an ihren aneinanderstoßenden Stirnflächen zusammengeklebt. Von Nachteil ist hierbei die Notwendigkeit der Herstellung mehrerer Rahmenteile und ihrer Steckmontage auf die Glasplattenränder sowie das Verkleben der Profilleisten des Rahmens miteinander.A known storage compartment of this type (US-3,633,983) has a serving plate serving as a storage compartment surface Glass on, the edges all around with a profile strip are covered, the cross section of a U-shaped groove has, the base wall parallel to the narrow edges of the glass plate, while her thighs run Spread tightly over the adjacent side edges of the glass plate. The profile strips are a closed frame glued together on their abutting faces. The disadvantage here is the need for production several frame parts and their plug-in assembly on the Glass plate edges and gluing the profile strips of the Framework with each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Ablagefachboden gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche ein vereinfachter Rahmenaufbau zur Anwendung gelangen kann und dennoch eine sichere Halterung der Glasplatte im Rahmen gewährleistet ist.The invention is based, with one Storage shelf according to the preamble of the first claim To take measures by which a simplified Frame structure can be used and still a ensures secure mounting of the glass plate in the frame is.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs. This object is achieved according to the invention by the characteristic features of the first claim.  

Bei einem Aufbau eines Ablagefachbodens gemäß der Erfindung kann ein einstückiger, umlaufend geschlossener Rahmen zur Anwendung gelangen, der im Querschnitt lediglich L-förmig ausgebildet ist, wobei ein Schenkel radial nach innen gerichtet ist und dicht auf die Oberseite der Glasplatte greift, während der andere Schenkel parallel zu den äußeren Schnittkanten der Glasplatte steht. Die Halterung der Glasplatte in diesem einseitig offenen Rahmen geschieht durch eine nachträglich im Bereich des Spaltes zwischen den Kanten der Glasplatte und dem parallel dazu stehenden Schenkel des Rahmens eingebrachte aushärtende Masse, die jedenfalls mit dem Kunststoffrahmen eine feste Verbindung eingeht. Diese Masse ist vorzugsweise ein relativ dünnflüssiger Kleber, der wenigstens teilweise in die Tiefe des Spaltes einfließt. Diese Masse wird dabei so aufgetragen, daß auch der Seitenrand der Glasplatte entlang eines schmalen Streifens überdeckt wird, der dem Seitenrand abgewandt ist, welcher von dem radial nach innen gerichteten Schenkel des Rahmens übergriffen ist. Dieser nach innen gerichtete Schenkel ist vorzugsweise mit einer Auffangrinne versehen, welche Reste des Klebstoffs auffängt, die durch den Spalt in der Montagestellung nach unten wandert. Ein Austritt dieses Klebers auf die nicht vom nach innen gerichteten Schenkel überdeckte Randzone der Glasplatte ist dadurch sicher vermieden. Die Auffangrinne verläuft daher vorzugsweise umlaufend, um an jeder Stelle die Sicherheit gegen Austritt von Kleber zu erzielen. Nach dem Aushärten der Klebermasse kann der Ablagefachboden für die Gebrauchslage so gewendet werden, daß der radial nach innen gerichtete Schenkel auf der nach oben weisenden Seite der Glasplatte liegt. Dieser Schenkel bildet dann zugleich eine Anschlagkante für aufzustellendes Gut und verhindert das freie Abfließen von auf diese Oberfläche gelangender Flüssigkeit. When building a storage shelf according to the invention can be a one-piece, all-round closed frame for Application that is only L-shaped in cross section is formed, with one leg radially inward is directed and tightly on top of the glass plate engages while the other leg is parallel to the outer Cut edges of the glass plate stands. The bracket of the Glass plate happens in this one-sided open frame by a later in the gap between the Edges of the glass plate and the one parallel to it Leg of the frame introduced curing compound, the at least with the plastic frame a firm connection comes in. This mass is preferably a relative thin adhesive that is at least partially in depth flows into the gap. This mass is so plotted that along the side edge of the glass plate a narrow stripe covering the side edge facing away, which of the radially inward directed leg of the frame is overlapped. This inward leg is preferably with a Collect gutter, which remains of the adhesive catches that through the gap in the mounting position hikes below. An escape of this glue on the not edge zone covered by the inwardly directed leg Glass plate is thus avoided. The gutter therefore preferably runs all the way around at every point to achieve security against glue leakage. To the storage compartment for the curing of the adhesive the position of use be turned so that the radial internally directed thighs on the upward-facing side the glass plate. This leg then forms at the same time a stop edge for goods to be set up and prevented the free drainage of those reaching this surface Liquid.  

Bei der Herstellung eines so ausgebildeten Ablagefachbodens wird der Rahmen so gedreht, daß der nach innen gerichtete Schenkel in einer annäherend waagerechten Ebene liegt und der senkrecht dazu stehende Schenkel nach oben gerichtet ist. In diesen einseitig offenen Rahmen wird die Glasplatte eingelegt, so daß ihre im Betrieb oben liegende Oberseite nach unten weist und auf dem radial nach innen gerichteten Schenkel aufliegt. Anschließend wird die als Kleber wirkende Masse im Bereich des Spalts aufgetragen, der zwischen dem nach oben gerichteten Schenkel und der schmalen Kante der Glasplatte gebildet ist. Die Masse ist dabei ein relativ dünnflüssiger Kleber, der in die Tiefe des Spaltes eindringt ohne jedoch soweit durchzulaufen, daß die an der Innenseite vorgesehene Auffangrinne am unten liegenden Schenkel überfüllt wird. Dabei wird die Masse in einer solchen Menge aufgetragen, daß der benachbarte nach oben gerichtete Randbereich der Glasplatte mit überdeckt wird. Dieser Masseteil bildet einen weiteren Schenkel, der nach dem Aushärten ein Lösen der Glasplatte aus dem Rahmen sicher verhindert.In the production of such a storage shelf the frame is rotated so that the inward-facing one Leg lies in an approximately horizontal plane and the leg perpendicular to it is directed upwards is. The glass plate is placed in this one-sided open frame inserted so that its top lying in operation during operation points downward and on the radially inward Thigh rests. Then it is used as an adhesive effective mass applied in the area of the gap, the between the upward leg and the narrow edge of the glass plate is formed. The mass is thereby a relatively thin adhesive that penetrates deeply of the gap penetrates without going through so far that the gutter provided on the inside at the bottom lying leg is crowded. The mass in applied in such a quantity that the neighboring one after edge area of the glass plate facing above covered with becomes. This mass part forms another leg, the after hardening, detach the glass plate from the frame safely prevented.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Prinzipdarstellungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is based on the Principle representations of an embodiment closer explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Ablageplatte und Fig. 1 is a plan view of a tray and

Fig. 2 einen Teilschnitt der Ablageplatte nach Fig. 1 im Bereich der Schnittlinie A-A. Fig. 2 is a partial section of the storage plate of FIG. 1 in the area of section line AA.

Ein Ablagefachboden, wie er insbesondere für Kühlschränke geeignet ist und dort in waagerechte Führungsschienen eines das zu kühlende Gut aufnehmenden Innenbehälters einschiebbar ist, besteht aus einer Glasplatte 1, deren schmale Kanten 2 umlaufend von einem Rahmen 3 umschlossen sind. Der Rahmen 3 weist einen radial nach innen gerichteten Schenkel 3.1 auf, der die in der üblichen Betriebslage nach oben weisende Oberseite 4 der Glasplatte 1 im Randbereich übergreift. Der Rahmen 3 ist einstückig hergestellt und umlaufend geschlossen, wobei sein Querschnitt L-förmig ausgebildet ist. Der senkrecht zum radial nach innen gerichtete Schenkel 3.2 des Rahmens 3 steht somit parallel zu den Schnittkanten 2 der Glasplatte 1 und überragt deren in der Betriebslage nach unten gerichtete Unterseite 5 geringfügig.A storage shelf, as it is particularly suitable for refrigerators and can be inserted into horizontal guide rails of an inner container to be cooled, consists of a glass plate 1 , the narrow edges 2 of which are encircled by a frame 3 . The frame 3 has a radially inward leg 3.1 which engages over the top 4 of the glass plate 1 which points upward in the usual operating position in the edge region. The frame 3 is made in one piece and closed all round, its cross section being L-shaped. The leg 3.2 of the frame 3 which is perpendicular to the radially inward direction is thus parallel to the cut edges 2 of the glass plate 1 and slightly protrudes from the underside 5 thereof which is directed downward in the operating position.

Um die Glasplatte 1 sicher in dem einseitig offenen Rahmen 3 zu halten, wird auf den dem Schenkel 3.2 benachbarten Randbereich der Unterseite 5 eine Masse 6 in einer solchen Konsistenz aufgetragen, daß der zwischen den Schnittkanten 2 und dem benachbarten Schenkel 3.2 gebildete Spalt zumindest weitgehend ausgefüllt und der dem freien Ende des Schenkels 3.2 benachbarte Randbereich von der Masse 6 mit überdeckt wird. Die Masse 6 ist dabei insbesondere ein relativ dünnflüssiger Kleber, der jedenfalls mit dem Material des Schenkels 3.2 eine feste Verbindung eingeht und der soweit aushärtet, daß er wie ein dritter Schenkel eines U-Profils die Unterseite 5 der Glasplatte 1 sicher abstützt. Um beim Aufbringen der Masse 6 zu vermeiden, daß dieselbe durch Kapillarwirkung auch den nach innen gerichteten Schenkel 3.1 unterwandert, ist die Innenseite dieses Schenkels 3.1 mit einer Auffangrinne 7 ausgestattet, die überschüssige Masse aufnimmt. Die Auffangrinne ist daher vorzugsweise umlaufend über die gesamte Länge des Schenkels 3.1, also entlang der Randzone der Oberseite 4 benachbart zur Schnittkante 2 ausgebildet.In order to hold the glass plate 1 securely in the frame 3 , which is open on one side, a mass 6 is applied to the edge region of the underside 5 adjacent to the leg 3.2 in such a consistency that the gap formed between the cut edges 2 and the adjacent leg 3.2 is at least largely filled and the edge region adjacent to the free end of the leg 3.2 is also covered by the mass 6 . The mass 6 is in particular a relatively low-viscosity adhesive, which in any case forms a firm connection with the material of the leg 3.2 and which hardens to such an extent that it securely supports the underside 5 of the glass plate 1 like a third leg of a U-profile. In order to prevent the mass 6 from being applied, so that it does not infiltrate the inwardly directed leg 3.1 by capillary action, the inside of this leg 3.1 is equipped with a collecting trough 7 which absorbs excess mass. The collecting trough is therefore preferably formed all the way along the entire length of the leg 3.1 , that is to say along the edge zone of the upper side 4 adjacent to the cutting edge 2 .

Der Rahmen 3 kann jedoch schon im Herstellzustand im Querschnitt U-förmig ausgebildet sein, wobei ein Schenkel kürzer als der andere sein kann. Die Abmessung der Glasplatte kann dann so gewählt werden, daß ihre Kantenlänge jeweils so lang gewählt ist, wie der Rahmen von einer freien Schenkelkante bis zum Grund der gegenüberliegenden der U-Nut mißt. Die Glasplatte kann dann beim Zusammenbau mit einem Seitenrand in die zugehörige Nut eingefügt werden und am freien Ende des gegenüberliegenden Nutschenkels vorbei in den Rahmen eingelegt werden. Durch Verschieben der Glasplatte um die halbe Nuttiefe bleibt dann die Glasplatte an den betreffenden gegenüberliegenden Rändern im Wirkungsbereich der zugeordneten Rahmenschenkel. Durch z. B. Ausgießen der Spalte zwischen dem Rahmen und der Glasplatte mit einer aushärtenden Masse wird die Glasplatte so fixiert, daß sie sich nicht mehr aus dem Wirkungsbereich der sie in dieser Lage übergreifenden Schenkel lösen kann.However, the frame 3 can already have a U-shaped cross section in the production state, one leg being shorter than the other. The dimension of the glass plate can then be chosen so that its edge length is chosen to be as long as the frame measures from a free leg edge to the bottom of the opposite of the U-groove. The glass plate can then be inserted into the associated groove with one side edge and inserted past the free end of the opposite groove leg into the frame. By moving the glass plate by half the groove depth, the glass plate then remains at the relevant opposite edges in the effective range of the associated frame legs. By z. B. pouring the gap between the frame and the glass plate with a hardening mass, the glass plate is fixed so that it can no longer detach itself from the effective range of the legs in this position.

Der Rahmen 3 besteht insbesondere aus ABS (Acryl-Butadin- Styrol) und so mit einer hochglänzenden, weitgehend porenfreien und damit sehr glatten Oberfläche hergestellt werden kann, was in Kühlgeräten aus hygienischen Gründen von besonderem Vorteil ist. Die der Sicherung der Glasplatte 1 im Rahmen 3 dienende Masse 6 ist vorzugsweise ein Polyurethankleber, der eine feste und dauerhafte Verbindung mit dem Rahmen 3 nach dem Aushärten eingeht und aufgrund der beim Aushärten auftretenden Schrumpfung dicht mit der Unterseite 5 in Anlage bleibt, soweit er nicht durch Adhäsion daran ebenfalls festhaftet. Das L-Profil des Rahmens 3 ist somit in jedem Fall zu einem U-förmigen Profil ergänzt.The frame 3 consists in particular of ABS (acrylic-butadine-styrene) and can thus be produced with a high-gloss, largely pore-free and therefore very smooth surface, which is particularly advantageous in refrigerators for hygienic reasons. The securing the glass plate 1 in the frame 3 serving 6 is preferably a polyurethane adhesive, which forms a firm and permanent connection with the frame 3 after curing and due to the shrinkage occurring during curing remains tight with the underside 5 , unless he also adhered to it by adhesion. The L-profile of the frame 3 is thus supplemented in any case to a U-shaped profile.

Claims (7)

1. Ablagefachboden mit einer Glasplatte, deren Kanten umlaufend von einem Rahmen umschlossen sind, der mit einem radial nach innen gerichteten Schenkel dicht auf eine Seite der Glasplatte greift, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3) umlaufend geschlossen und im Querschnitt L-förmig ausgebildet ist und daß im Bereich des Spalts zwischen den Kanten (2) der Glasplatte (1) und dem parallel dazu stehenden Schenkel (3.2) des Rahmens (3) eine zumindest mit diesem Schenkel (3.2) eine feste Verbindung bildende, aushärtende und auf den angrenzenden Seitenrand der Glasplatte (1) reichende Masse (6) aufgebracht ist.1. Storage compartment with a glass plate, the edges of which are encircled by a frame which engages tightly with a radially inward leg on one side of the glass plate, characterized in that the frame ( 3 ) is closed all round and L-shaped in cross section and that in the area of the gap between the edges ( 2 ) of the glass plate ( 1 ) and the leg ( 3.2 ) of the frame ( 3 ) parallel to it, a hardening and at least with this leg ( 3.2 ) forming a firm connection and on the adjacent one Side edge of the glass plate ( 1 ) reaching mass ( 6 ) is applied. 2. Ablagefachboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Oberseite (4) der Glasplatte (1) übergreifende Schenkel (3.1) des Rahmens (3) an seiner der Glasplatte (1) zugewandten Innenseite eine mit dem Spalt in Verbindung stehende Auffangrinne (7) aufweist.2. Storage compartment according to claim 1, characterized in that the upper side ( 4 ) of the glass plate ( 1 ) overlapping leg ( 3.1 ) of the frame ( 3 ) on its inside of the glass plate ( 1 ) facing an intercepting channel connected to the gap ( 7 ). 3. Ablagefachboden nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffangrinne (7) umlaufend angeordnet ist.3. Storage compartment according to claim 2, characterized in that the collecting channel ( 7 ) is arranged all around. 4. Ablagefachboden nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das L-Profil zu einem U-Profil ergänzt ist und daß die Kantenlänge der Glasplatte dem Abstand zwischen dem freien Ende eines U-Schenkels und dem gegenüberliegenden Grund des U-Profils entspricht.4. Storage compartment according to claim 1 or one of the following, characterized in that the L-profile too a U-profile is added and that the edge length of the Glass plate the distance between the free end of a  U-leg and the opposite bottom of the U-profile corresponds. 5. Ablagefachboden nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (3) aus ABS-Kunststoff besteht und die Masse (6) ein PU-Kleber ist.5. Storage compartment according to claim 1 or one of the following, characterized in that the frame ( 3 ) consists of ABS plastic and the mass ( 6 ) is a PU adhesive. 6. Verfahren zur Herstellung eines Ablagefachbodens gemäß Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß in den Rahmen (2) bei unten liegendem, radial nach innen gerichtetem Schenkel die Glasplatte eingelegt wird und daß anschließend im Bereich des Spalts von oben umlaufend die Masse aufgetragen wird in solcher Menge, daß die Masse den benachbarten Randbereich der Glasplatte überdeckt.6. A method for producing a storage shelf according to claim 1 or one of the following, characterized in that the glass plate is inserted into the frame ( 2 ) at the bottom, radially inwardly directed leg and that the mass is then all around in the gap from above is applied in such an amount that the mass covers the adjacent edge area of the glass plate. 7. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Masse ein dünnflüssiger Kleber aufgetragen wird, der anschließend aushärtet.7. The method according to claim 5, characterized in that a thin liquid adhesive is applied as a mass then hardens.