DE4321557C2 - Verfahren zum Erstellen von Becken für die Abwasserbehandlung - Google Patents
Verfahren zum Erstellen von Becken für die AbwasserbehandlungInfo
- Publication number
- DE4321557C2 DE4321557C2 DE4321557A DE4321557A DE4321557C2 DE 4321557 C2 DE4321557 C2 DE 4321557C2 DE 4321557 A DE4321557 A DE 4321557A DE 4321557 A DE4321557 A DE 4321557A DE 4321557 C2 DE4321557 C2 DE 4321557C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- formwork
- reinforcement
- rigid
- hollow body
- pools
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0003—Making of sedimentation devices, structural details thereof, e.g. prefabricated parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F11/00—Cesspools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/20—Controlling water pollution; Waste water treatment
- Y02A20/208—Off-grid powered water treatment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erstellen von vorzugsweise unterirdisch ein
zubauenden Becken zum Fortleiten, Sammeln, Behandeln oder Kontrollieren von vorzugsweise mit
boden- oder wassergefährdenden Flüssigkeiten befrachteten Abwässern. Solche Becken sind z. B.
Kanalbauwerke, Revisions- und Probenahmeschächte, Abscheider, Speicherbecken und Schlamm
fänge. Bei den gefährlichen Abwasserinhaltsstoffen handelt es sich vorwiegend um Öl, Benzin,
Benzol und sonstige Kohlenwasserstoffe sowie Gemische aus diesen Stoffen.
Es ist üblich, solche unterirdisch einzubauenden Becken werksseitig in Stahlbeton vorzufertigen
und dann in einer Baugrube auf einem Planum zu versetzen. Der Stahlbeton muß jedoch, um
gegen die Abwasserinhaltsstoffe dicht zu werden, zumindest an den Flächen, die mit den gefähr
lichen Abwasserinhaltsstoffen in Berührung kommen können, mit einem gegen die gefährlichen
Stoffe beständigen Material beschichtet werden. Das Beschichten ist ein sehr arbeitsintensiver
Vorgang und kann erst vorgenommen werden, wenn der Stahlbeton voll hydratisiert und ausge
trocknet ist. Der Anschluß der Beschichtung an die Zu- und Ablaufleitungsstutzen ist problematisch.
Diese werksseitig vorgefertigten Becken sind relativ großvolumig und haben zudem hohe Trans
portgewichte, die entsprechende Fahrzeuge und Hebezeuge erfordern. Die Transport- und Versetzkosten
sind entsprechend hoch.
Der hohe Aufwand bei einer Innenbeschichtung und bei einem Transport der vorgefertigten Becken
kann verringert werden, wenn eine aus der Patentschrift FR 1 524 292 bekannte Wanne eingesetzt
wird. Diese eigensteife, vorzugsweise aus Metall hergestellte Wanne ist für den Einbau als verlore
ne Schalung vor Ort in Ortbeton vorgesehen und ist mit einem Falz zur Aufnahme eines Deckels,
mit einer Schar konzentrisch angeordneter Sollbruchstellen zur Einführung von Anschlußrohren und
mit äußeren, durchbrochenen Versteifungsrippen zur Aufnahme von Stahldrahtankern ausgestattet.
Ein vorgefertigtes, zylindrisches und eigensteifes Bodenteil für Revisionsschächte und Verteil
erbauwerke von Abwasserkanälen aus säurebeständigem Kunststoff ist aus der Patentschrift DE
27 30 019 bekannt. Dieses Bauteil wird allerdings ohne zusätzlichen Ortbeton auf standfesten
Untergrund gestellt.
Der Nachteil hoher Transportkosten wegen der Sperrigkeit der als verlorene Schalung dienenden
Bauteile ist durch diese vorbekannten Konstruktionen noch nicht beseitigt. Die sich aus diesen
Nachteilen ableitende Aufgabe wird nunmehr erfindungsgemäß durch das in Anspruch 1 enthaltene
Verfahren gelöst.
Jetzt wird nur noch die Bewehrung eigensteif ausgebildet und an ihr der als nicht eigensteifer
Folienkörper ausgebildete Innenschalungs-Hohlkörper befestigt. Auch eine eventuell eingesetzte
Außenschalung kann erfindungsgemäß flexibel und z. B. als beschichtetes Gewebe ausgebildet
und an der eigensteifen Bewehrung befestigt werden.
Wenn die in Ortbeton erstellten Becken Rohrleitungsanschlüsse aufweisen müssen, ist es in
Ausgestaltung der Erfindung vorteilhaft, wenn diese Rohrleitungsanschlüsse aus Stahl hergestellt
und unlösbar dicht mit dem Folienkörper verbunden sind. Die in vorteilhafter Weise als mehrteiliger
Korb ausgebildete Bewehrung enthält dann auch die Halterungen für die Rohrleitungsanschlüsse.
Bei Anlagen, die aus mehreren Becken und Bauwerken bestehen, ist es zweckmäßig, die einzelnen
Innenschalungs-Hohlkörper mittels Abstandshalter auf einem gemeinsamen Planum zu versetzen,
rohrleitungsmäßig zu verbinden und gemeinsam außen zu verschalen. Dieses Vorgehen ergibt ein
homogenes Bauwerk, bei dem durch Setzungen keine Rohrleitungen undicht werden können. Dem
Volumen der Becken sind keine Grenzen gesetzt.
Mauerflansche, die bisher zum Anschluß der Verbindungs- und Ein-/Auslaufrohre notwendig waren,
können jetzt entfallen.
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in perspektivischer Ansicht dar
gestellt.
Fig. 1 zeigt einen Innenschalungs-Hohlkörper 1 für einen kombinierten Schlammfang mit
Leichtflüssigkeitsabscheider in liegend zylindrischer Form. Der Hohlkörper enthält an den Stirn
seiten Zu- und Ablaufrohrstutzen 2, 3 und oben zwei Ringschalungen 4 für Wartungsschächte. Die
Stirnseiten sind zum Quadrat ergänzt und ergeben so Abstandshalter 5 und Befestigungspunkte 6
für den Bewehrungskorb 7. Der Bewehrungskorb ist in der Länge wegen des mittig vorgesehenen
Abstandshalters 8 in zwei Abschnitte 7′, 7′′, unterteilt. Jeder Abschnitt ist in Querrichtung in zwei
Korbhälften unterteilt, die am Einbauort um den Hohlkörper gelegt, mit dem Hohlkörper und
miteinander verbunden werden. Die Korbhälften sind vorzugsweise flächig und fluchten im wesentli
chen mit der Außenkontur der quadratischen Abstandhalter 5′, 5′′, 8. Als Außenschalung können
Schaltafeln verwendet werden, die an den Stellen der Rohrstutzen 2, 3 ausgenommen sind. Die in
die Wartungsschächte hochgezogene Innenschalung hat den Vorteil, daß dann dieser Schacht
abschnitt absolut dicht ist gegen die gefährlichen Flüssigkeiten, wenn diese sich wegen des
Verschlusses des Ablaufs oder Vollbelegung eines Koaleszenzeinsatzes in den Schacht aufstauen.
Fig. 2 zeigt einen Innenschalungs-Hohlkörper 10 für einen Leichtflüssigkeitsabscheider in stehend
zylindrischer Form. Der Zulauf-Rohrstutzen 12 ist tangential zum Beckenumfang angeordnet, der
Auslauf 13 ist als Winkelrohr ausgebildet, das im Zentrum des Abscheiderbodens beginnt. Beide
Rohre sind integrierter, dicht angeschlossener Bestandteil des Hohlkörpers, ebenso die Ring
schalungen 14′, 14′′ für die beiden Wartungsschächte. Die (nicht eingezeichnete) Bewehrung hat
hier Zylinderform. Als Außenschalung können schmale Schalbretter verwendet werden.
Der Innenschalungs-Hohlkörper 21 nach Fig. 3 besteht aus drei Teilen: zwei Stirnteilen 24, 25 mit
angesetzten Rohrleitungsstutzen 22, 23 und einem quaderförmigen Mittelteil 26, das an allen Ecken
Zungen 27 aufweist, die als Abstandshalter dienen und Befestigungspunkte 28 für den (nicht
dargestellten) Bewehrungskorb enthalten. Die Innenschalung 29 für den Wartungsschacht hat
rechteckigen Querschnitt. Die Abschnitte des Innenschalungs-Hohlkörpers werden an der Baustelle
zusammengeklebt, wobei schmale Flansche an den Ansatzstellen hilfreich sind.
Nicht eigensteif ausgebildete Innenschalungs-Hohlkörper, die mit der eigensteifen Bewehrung
verbunden und mit allen hydraulisch wirksamen Einbauteilen ausgestattet sind, können als fertige
Abscheider oder Schlammfänge auf dem Prüfstand nach Prüfnorm untersucht und zertifiziert
werden. Das dann erteilte Prüfzeichen gilt als Bauartzulassung. Die statische Festigkeit wird durch
Einzelnachweis erbracht. Die Kontrolle der Innenbeschichtung entfällt, weil der Innenschalungs-Hohlkörper
von Anfang an dicht und durch die Materialwahl gegen die gefährlichen Flüssigkeiten
widerstandsfähig ist.
Claims (4)
1. Verfahren zum Erstellen von vorzugsweise unterirdisch
einzubauenden Betonbecken zum Fortleiten, Sammeln,
Behandeln oder Kontrollieren von vorzugsweise mit
boden- oder wassergefährdenden Flüssigkeiten
befrachteten Abwässern, wobei die Becken eine gegen die
Flüssigkeiten beständige und dichte Innenbeschichtung
in Form eines werksseitig vorgefertigten
Innenschalungs-Hohlkörpers aufweisen, der bei der
Durchströmung oder Behandlung hydraulisch wirksame
Einbauteile integriert enthält, in dem der
Innenschalungs-Hohlkörper am Einbauort ausgerichtet,
mit einer Außenschalung umgeben, in den
Schalungshohlraum eine Bewehrung eingesetzt, und der
Schalungshohlraum mit anschließend eingerütteltem Beton
gefüllt wird, dadurch
gekennzeichnet, daß die Bewehrung
eigensteif und der Innenschalungs-Hohlkörper als nicht
eigensteifer Folienkörper ausgebildet ist, und daß der
Folienkörper an der Bewehrung befestigt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Becken
Rohrleitungsanschlüsse aufweisen, dadurch
gekennzeichnet, daß
die Rohrleitungsanschlüsse aus Stahl hergestellt und
unlösbar dicht mit dem Folienkörper verbunden sind.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Bewehrung als
mehrteiliger Korb ausgebildet ist.
4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Bewehrung
mit Halterungen für die Rohrleitungen versehen ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4321557A DE4321557C2 (de) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Verfahren zum Erstellen von Becken für die Abwasserbehandlung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4321557A DE4321557C2 (de) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Verfahren zum Erstellen von Becken für die Abwasserbehandlung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4321557A1 DE4321557A1 (de) | 1995-01-19 |
DE4321557C2 true DE4321557C2 (de) | 1997-04-30 |
Family
ID=6491481
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4321557A Expired - Fee Related DE4321557C2 (de) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Verfahren zum Erstellen von Becken für die Abwasserbehandlung |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4321557C2 (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2752436B1 (fr) * | 1996-08-14 | 1998-10-09 | Bellorini Jacques Paul | Ouvrage prefabrique pour le captage et/ou le traitement de l'eau, ainsi que pour le stockage de tous liquides |
WO2004097122A1 (en) * | 2003-05-02 | 2004-11-11 | Ian John Higgins | Water storage and supply system |
WO2005056936A1 (en) * | 2003-12-09 | 2005-06-23 | Manuel, Mellisa Joy | Slab tank |
WO2007016721A1 (en) * | 2005-08-05 | 2007-02-15 | New Water Pty Ltd | Storage of water, rainwater or grey water or other liquids beneath a concrete floor slab |
CN109853721B (zh) * | 2017-11-30 | 2021-05-11 | 四川康兴茂环保科技有限公司 | 一种整体式钢筋混凝土污物处理池及其制备方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1157431A (en) * | 1965-06-09 | 1969-07-09 | Peter Noel Henry Scarfe | Improvements in or relating to soil and surface water drainage. |
FR1524292A (fr) * | 1967-03-29 | 1968-05-10 | Regards et leur couvercle, prêts à l'emploi, pour le bâtiment et les travaux publics, et leur gabarit de pose | |
DE2730019C3 (de) * | 1977-07-02 | 1980-09-25 | Andreas 8201 Kolbermoor Weiss | Revisions- und/oder Kontrollschacht für Kanalsysteme |
-
1993
- 1993-06-29 DE DE4321557A patent/DE4321557C2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4321557A1 (de) | 1995-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4321557C2 (de) | Verfahren zum Erstellen von Becken für die Abwasserbehandlung | |
DE3435477C2 (de) | ||
DE19954437A1 (de) | Abwasserreinigungsanlage | |
DE1609143A1 (de) | Inspektionsschacht | |
DE3333883A1 (de) | Behaelter fuer eine abwasser-pumpstation | |
EP1762289A2 (de) | Sedimentationsanlage | |
DE2002506A1 (de) | Becken,insbesondere Schwimm-,Planschbecken od.dgl. | |
DE6925286U (de) | Abscheider fuer leichtstoffe | |
DE69409703T2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Mannloches | |
DE4111936C1 (en) | Rapidly installed sewage treatment plant - has concrete foundation, from which supports extend vertically to roof over plant cylindrical chambers with supply line | |
EP0768436B1 (de) | Vorrichtung zum Trennen fester Bestandteile von Flüssigkeiten, insbesondere Strasseneinlauf, Bausatz und Abdeckung zu deren Herstellung und Spül- und Saugrohr zu deren Wartung | |
DE4410632A1 (de) | Abscheider, insbesondere Leichtstoff- und/oder Sinkstoffabscheider | |
DE8532792U1 (de) | Abscheider für Leichtflüssigkeiten aus Wasser | |
DE2623388A1 (de) | Vorgefertigtes einbauteil fuer ein aus beton bestehendes behaelterbauwerk | |
DE9016607U1 (de) | Zum Erdeeinbau vorgesehener Abscheider für Sink- und Schwimmstoffe | |
CH654053A5 (en) | Device for connecting a discharge pipe to a connection line of a sewerage system | |
DE10043054C1 (de) | Stütze zur Erstellung von Gebäuden | |
AT394597B (de) | Zulaufeinrichtung fuer ein fliessfaehiges medium | |
DE2854224A1 (de) | Verfahren zum ausbessern von im erdreich verlegten rohrleitungen oder kanaelen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
AT397115B (de) | Durchführung eines zu- oder ablaufrohres | |
DE2712015A1 (de) | Vorgefertigte reinigungsstation | |
DE2311031A1 (de) | Abflussanordnung fuer gebaeude | |
DE20214501U1 (de) | Domschacht | |
DE102020125253A1 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Betonhohlkörpers und nach dem Verfahren hergestellter Betonhohlkörper | |
CH664998A5 (de) | Verfahren zum erstellen eines beckens, insbesondere klaerbeckens, und becken erstellt nach diesem verfahren. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |