DE4321556A1

DE4321556A1 - Roller with operating members for depth improvement of soils

Info

Publication number: DE4321556A1
Application number: DE19934321556
Authority: DE
Inventors: Frank Hubrich; Horst Jurisch
Original assignee: Takraf Lauchhammer GmbH
Current assignee: Takraf GmbH
Priority date: 1993-06-29
Filing date: 1993-06-29
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2013-06-30
Also published as: DE4321556C2

Abstract

The invention relates to a roller with operating members for homogenizing and loosening soils and for mixing in soil-improving substances in the case of improvement depths of over 80 cm and stones occurring over pre-levelled areas. This takes place in that a vertically adjustable extension arm bears, at its tip, a roller-drum body which is provided, according to the invention, with different operating members. Said operating members are arranged to be offset in a number of rows. When the extension arm is lowered and rotary and forwards- travelling movements are taking place simultaneously, cutters loosen the soil in the downwards cut and mixing of the soil with previously applied additives takes place in order to provide surface areas which can be used for agricultural purposes and to provide greenery for commercial forestry timberland. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Walze mit Arbeitsorganen, vorzugs weise zur Homogenisierung und Auflockerung von steinigen Böden sowie zur Einmischung bodenverbessernder Stoffe speziell für Meliorationstiefen über 80 cm auf vorplanierten Arealen, die höhenverstellbar an einem Grundgerät angeordnet ist.The invention relates to a roller with working elements, preferably wise for the homogenization and loosening of stony soils and for mixing in soil-improving substances especially for Melioration depths over 80 cm on pre-planed areas that height-adjustable is arranged on a basic device.

Es ist bekannt, daß Bearbeitungsgeräte, die auf dem Pflugprinzip beruhen, ab einer Meliorationstiefe von ca. 60 cm auf Grund zu großer Zugkräfte bzw. zu geringer Arbeitsbreiten ungeeignet sind. Dem WP 49070 ist ein Spezialpflug zu entnehmen, mit dem eine verbesserte Verteilung der aufgebrachten Stoffe im Boden angestrebt wurde. Generell sind passive, d. h. nur in Fahrt richtung translatorisch bewegte Arbeitsorgane bei zunehmender Arbeitstiefe mit dem Mangel einer nicht ausreichenden Boden durchmischung und Auflockerung behaftet, was einem Einsatz auf sauren Kippen- oder Waldböden abträglich ist.It is known that processing equipment based on the plow principle based on a melioration depth of approx. 60 cm high tensile forces or narrow working widths unsuitable are. A special plow can be found in the WP 49070 with which an improved distribution of the applied substances in the soil was aimed for. Generally passive, i. H. only in motion direction of translationally moving work organs with increasing Working depth with the lack of insufficient soil intermixing and loosening, which is a use on acidic tipping or forest soils is detrimental.

Mit dem WP 91145 wird eine Vorrichtung dargestellt, die neben einer Grabschaufel über Fräsrotoren verfügt. Abgesehen von der mit 60 cm unzureichenden Arbeitstiefe bei späterer forstwirt schaftlicher Nutzwaldbegründung, ist diese Lösung für steinige Böden auf Grund des sich verengenden Spaltes und damit der Ver klemmungsgefahr zwischen Rotor und Grabschaufel ungeeignet. Als weiterer Nachteil ist das Überrollen des aufgelockerten Bodens durch die hinteren Stützräder zu bewerten.With the WP 91145 a device is shown that next to a digging shovel has milling rotors. Apart from that with an inadequate working depth of 60 cm for a later forester economic forest foundation, this solution is for stony Soils due to the narrowing gap and thus the ver Risk of jamming between rotor and digging shovel unsuitable. Another disadvantage is rolling over the loosened up Ground by the rear support wheels.

Das in der DE 35 45 970 offengelegte Tieflockerungsgerät ist mit Grabwerkzeugen bestückt, die um eine in Fahrtrichtung weisende Achse rotieren und dabei den Boden separat im oberen und unteren Bereich auflockern und dabei Dünger einarbeiten.The deep loosening device disclosed in DE 35 45 970 is included Digging tools equipped around a in the direction of travel Rotate the axis and separate the floor in the upper and lower Loosen up the area and incorporate fertilizer.

Die beispielhaft aufgeführten Lösungen haben den gemeinsamen Nachteil, nicht tiefer als 80 cm angewendet werden zu können.The solutions listed as examples have one thing in common Disadvantage of not being able to be used deeper than 80 cm.

Dem Anliegen der Tiefenmelioration unter Bergbaubedingungen mit steinigen und teilweise bindigen tertiären Böden kommt die DE 41 05 595 am nächsten. The concern of deep relaxation under mining conditions with stony and partially cohesive tertiary soils DE 41 05 595 closest.

Der Einsatz eines Schaufelradbaggers in der für die Gewinnung typischen Verfahrensweise des Aufnehmens, der Bandförderung und der Verteilung des Gutes über einen schwenkbaren Abwurfausleger ist sowohl mit hohen Investitions- als auch Betriebskosten ver bunden.The use of a bucket wheel excavator in the for mining typical procedure of recording, belt conveying and the distribution of the goods via a swiveling discharge boom is expensive with both high investment and operating costs bound.

Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, die Vorteile der in der Landwirtschaft gebräuchlichen Geräte, wie große Flächenleistung und einfacher Aufbau und damit kostengünstiger Betrieb bei Ar beitstiefen von mehr als 80 cm zwecks Auflockerung, Homogeni sierung und Einmischung von Zuschlagstoffen in schwere und steinige Böden, zu erreichen, was bislang nur mittels Schaufelrad erzielt wurde. Dies wird durch die im kennzeichnenden Teil des ersten Patentanspruches angegebenen Merkmale erreicht. Erfin dungsgemäß wird dies dadurch realisiert, daß auf einem auf Raupen verfahrbaren Grundgerät ein nach hinten auskragender Ausleger höhenverstellbar angelenkt ist. Dieser trägt an seiner Spitze einen Walzentrommelkörper, der mit unterschiedlichen Arbeitsorganen be stückt ist. Diese sind in mehreren zueinander in Drehrichtung versetzten Reihen angeordnet. Zu je einer Reihe gehören mehrere Arbeitsorgane. Bei abgesenktem Ausleger und der Überlagerung von Rotations- und Fahrbewegung nach vorn lösen die Schneider den Boden im Abwärtsschnitt in dünnen Spänen, was für die Homogenisierung bei vorhandenen großen Tonklumpen vorteilhaft ist. Dadurch werden außerdem kleine Mengen des vorher aufgetragenen Zuschlagstoffes den einzelnen Spanvolumina zugeordnet und während des Herunter rutschens in den vorher durch Mischer und Auswerfer geräumten Mischraum miteinander vorvermischt. Während der Mischer das gelöste Gut teilweise an der ständig wandernden Böschung nach oben bewegt und dabei umwälzt, hebt der Auswerfer ein großes Boden volumen nach oben und verhindert damit ein zu starkes Zurück rutschen des gemischten und aufgelockerten Materials. Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Ein solches Merkmal der Walze besteht darin, daß bei der Robustheit der Werkzeuge ein relativ großer Mischraum zwischen Schneidkreis und Trommel gewonnen wurde, wodurch einerseits herausgelöste Steine ohne Verklemmungsgefahr nach hinten bewegt und abgelegt werden können, andererseits sowohl an der Schnittböschung als auch an der geschütteten Böschung Bodenumwälzungen entstehen, die sehr gute Mischeigenschaften der Meliorationswalze garantieren. The aim of the subject matter of the invention is to take advantage of the Agricultural equipment, such as large area coverage and simple construction and therefore cost-effective operation at Ar depths of more than 80 cm for loosening, homogeneity Sizing and mixing of aggregates into heavy and stony soils to achieve what was previously only possible with a paddle wheel was achieved. This is explained in the characterizing part of the First features specified features achieved. Erfin According to the invention, this is achieved in that on a caterpillar movable basic unit, a cantilevered cantilever is adjustable in height. This carries one at its top Roller drum body, which be with different working elements pieces. These are in several to each other in the direction of rotation staggered rows. Each row has several Work organs. With the boom down and the overlay of The cutters loosen the ground by rotating and moving forward in the downward cut in thin chips, which contributes to the homogenization existing large lump of clay is beneficial. This will also small amounts of the previously applied aggregate assigned to individual chip volumes and during the down slip into the one previously cleared by mixer and ejector Mixing room premixed with each other. During the mixer that loosened goods partly on the constantly moving embankment upwards moved and overturned, the ejector lifts a large floor volume upwards and thus prevents an excessive return slip of the mixed and loosened material. Advantageous developments of the subject matter of the invention See subclaims. Such a feature of the roller is that the robustness of the tools is a relative large mixing space between cutting circle and drum has been gained, on the one hand, thereby loosening stones without the risk of jamming can be moved backwards and put down, on the other hand both on the cut slope as well as on the poured slope Soil circulation occurs, the very good mixing properties of the Guarantee melioration roller.

Die an der Walze angreifenden Schneid- und Mischkräfte entlasten die Raupenfahrwerke, wodurch auch das Befahren von Böschungen mit maximalen Neigungen von 1 : 4 möglich ist.Relieve the cutting and mixing forces acting on the roller the crawler tracks, which means that driving on embankments maximum inclinations of 1: 4 is possible.

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Walze bei zu großen Widerständen teilweise nach oben ausweichen kann und dadurch Überlastungen vermindert werden.It is also advantageous that the roller with too large resistances can partially move upwards and thereby overload can be reduced.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung soll nachfolgend unter Bezugnahme auf die Skizzen näher erläutert werden.An embodiment of the subject of the invention is intended explained in more detail below with reference to the sketches become.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Ansicht des Meliorationsgerätes Fig. 1 view of the melioration device

Fig. 2 Teilansicht der erfindungsgemäßen Walze mit Arbeitsorganen Fig. 2 partial view of the roller according to the invention with working elements

Fig. 3 Ansicht A gemäß Fig. 2 Fig. 3 A view of FIG. 2

Fig. 1 gibt mit der Seitenansicht des gesamten Meliorationsgerätes einen Überblick über dessen Grundaufbau. Dargestellt ist ein Zweiraupenfahrwerk 1, das mit dem Oberbau 2 starr verbunden ist. Die weit nach vorn ausladende Oberbaukonstruktion trägt die Antriebsaggregate 3 sowie die Fahrerkabine 4. Am hinteren Ende des Oberbaus 2 ist ein über Hydraulikzylinder 5 heb- und senkbarer Ausleger 6 angelenkt, der an seiner Spitze die erfindungsgemäße Walze 7 trägt. Diese besteht aus in Fig. 2 näher behandelten auswechselbaren Arbeitsorganen 8 und 9, die in mehreren Reihen versetzt angeordnet und durch Bolzenverbindungen 10 auf einem Trommelkörper 11 befestigt sind. Die Arbeitsorgane 8 und 9 sind über eine nicht näher beschriebene Welle-Naben-Konstruktion mit den Antrieben verbunden. Fig. 1 gives an overview of the basic structure with the side view of the entire melioration device. A two-track chassis 1 is shown , which is rigidly connected to the superstructure 2 . The superstructure, which extends far to the front, supports the drive units 3 and the driver's cab 4 . At the rear end of the superstructure 2 , a boom 6 which can be raised and lowered via hydraulic cylinders 5 is articulated and carries the roller 7 according to the invention at its tip. This consists of interchangeable working elements 8 and 9 , which are dealt with in more detail in FIG. 2, are arranged offset in several rows and are fastened to a drum body 11 by bolt connections 10 . The working elements 8 and 9 are connected to the drives via a shaft-hub construction (not described in more detail).

Fig. 2 zeigt die Teilansicht der vorderen Arbeitsorganreihe der Walze 7 gemäß Fig. 1. Erkennbar sind die zwei verschiedenen Ausführungen der Arbeitsorgane, zum einen die Ausführung 8 als Werkzeugkombination Schneider 12 - Mischer 13 sowie die Ausfüh rung 9 als Kombination Schneider 12 - Auswerfer 14. Der Schnei der 12, der von zwei seitlichen Befestigungsblechen 15 gehalten wird, ist mit einem Freiwinkel angestellt und hat an der Schneidkante einen keilförmigen Querschnitt. Fig. 2 is a partial view showing the front working element row of the roller 7 shown in FIG 1. Recognizable are the two versions of the working members, firstly, the embodiment 8 as a tool combination Schneider. 12 - mixer 13 and the exporting tion 9 as a combination cutter 12 - ejector 14 . The Schnei of 12 , which is held by two side mounting plates 15 , is made with a clearance angle and has a wedge-shaped cross section at the cutting edge.

Darüber hinaus ist der Mischer 13 dargestellt, der als radiales Querblech mit aufgeschweißter Verschleißschiene ausgeführt ist und sich auf den Befestigungsblechen 16 mit Versteifungsrippe 17 abstützt. Im Unterschied zum Mischer 13 handelt es sich beim Auswerfer 14 um ein breiteres Querblech, das außerdem schräggestellt ist. Die Abstützung erfolgt analog zum Mischer 13 über die Befestigungsbleche 18 und die Versteifung 17. Die Befestigungsbleche 15 sind über die bogenförmigen Verbindungs bleche 19 mit den Verbindungsblechen 16 bzw. 18 zu robusten Arbeitsorganen 8 und 9 verschweißt.In addition, the mixer 13 is shown, which is designed as a radial cross plate with a welded-on wear rail and is supported on the fastening plates 16 with a stiffening rib 17 . In contrast to the mixer 13 , the ejector 14 is a wider cross plate, which is also inclined. The support is analogous to the mixer 13 via the mounting plates 18 and the stiffening 17th The mounting plates 15 are welded via the arcuate connecting plates 19 to the connecting plates 16 and 18 to robust working elements 8 and 9 .

Fig. 3 zeigt die Ansicht A der Walze gemäß Fig. 2. Zu erkennen ist an den Schneidern 12 ihre dachförmige Ausbildung sowie die Pfeilung der Schneidkante. Mischer 13 und Auswerfer 14 sind so gestaltet, daß ihre Außenkanten der Schnittkontur der Schneiden 12 entsprechen und nach innen versetzt sind. Weiterhin ist sichtbar, daß die Befestigungsbleche 15 entsprechend der auftretenden Spantiefen über eine Schneidkante verfügen und über ihre volle Länge mit einem seitlichen Freischnittwinkel angestellt sind. Die Verbindungsbleche 19 zwischen Schneidern 12 und Mischern 13 bzw. Auswerfern 14 sind an ihrer Innenseite mit Versteifungen 20 versehen. Die benachbarte Arbeitsorganreihe ist so angeordnet, daß sich jeweils in der Lücke zwischen zwei Arbeitsorganen einer Reihe ein benachbartes Arbeitsorgan befindet. Fig. 3 shows the view A shows the roll according to Fig. 2 can be recognized to the cutters 12 and their roof-shaped formation of the sweep of the cutting edge. Mixer 13 and ejector 14 are designed so that their outer edges correspond to the cutting contour of the cutting edges 12 and are offset inwards. Further is visible that the mounting plates 15 have corresponding to the occurring cutting depths over a cutting edge and are engaged over its full length with a lateral free cut angle. The connecting plates 19 between cutters 12 and mixers 13 or ejectors 14 are provided with stiffeners 20 on their inside. The adjacent row of working organs is arranged such that there is an adjacent working organ in the gap between two working organs of a row.

Die beschriebenen Arbeitsorgane können auch auf der Grundlage von Schaufelrädern oder anderen rotierenden Bauteilen eingesetzt werden.The work organs described can also be based on Paddle wheels or other rotating components used become.

Claims

1. Walze mit Arbeitsorganen vorzugsweise zur Homogenisierung und Auflockerung von steinigen Böden sowie zur Einmischung boden verbessernder Stoffe speziell für Meliorationstiefen über 80 cm auf vorplanierten Arealen, die höhenverstellbar an einem fahrbaren Grundgerät angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeit aus der Drehbewegung der Walze (7) an deren tiefsten Punkt der Fahrtrichtung entgegengesetzt ist und auf dem Umfang des Trommelkörpers (11) über die gesamte Arbeitsbreite als Arbeitsorgane (8, 9) Schneider (12) mit Mischer (13) und wechselseitig Schneider (12) mit Auswerfer (14) angeordnet und miteinander durch bogenförmige Verbindungsbleche (19) zu auswechselbaren Arbeitsorganen (8, 9) verbunden und diese Arbeitsorganreihen zueinander in Drehrichtung versetzt sind, wobei jeder Schneider (12) von zwei seitlichen Befesti gungsblechen (15) gehalten, in einem Freiwinkel angestellt und an der Schneidkante einen keilförmigen Querschnitt aufweist, jeder Mischer (13) als radiales Querblech mit Verschleißschiene ausgeführt ist und sich auf den Befestigungsblechen (16) mit der Versteifungsrippe (17) abstützt sowie jeder Auswerfer (14) als ein breiteres schräggestelltes Querblech ausgebildet ist und die Abstützung über die Befestigungsbleche (18) und die Versteifungs rippe (17) erfolgt.1.Roller with work organs, preferably for homogenizing and loosening stony soils and for mixing in soil-improving substances, especially for melioration depths over 80 cm on pre-planed areas, which is arranged on a mobile basic device in a height-adjustable manner, characterized in that the peripheral speed results from the rotary movement of the roller ( 7 ) at its lowest point the direction of travel is opposite and on the circumference of the drum body ( 11 ) over the entire working width as working elements ( 8 , 9 ) cutter ( 12 ) with mixer ( 13 ) and alternately cutter ( 12 ) with ejector ( 14 ) arranged and connected to each other by arcuate connecting plates ( 19 ) to interchangeable working elements ( 8 , 9 ) and these working element rows are offset from one another in the direction of rotation, each cutter ( 12 ) being held by two lateral fastening plates ( 15 ), set at a clearance angle and on the Cutting edge a wedge-shaped Cross section, each mixer ( 13 ) is designed as a radial cross plate with a wear rail and is supported on the mounting plates ( 16 ) with the stiffening rib ( 17 ) and each ejector ( 14 ) is designed as a wider inclined cross plate and the support is via the mounting plates ( 18 ) and the stiffening rib ( 17 ).

2. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkonturen der Mischer (13) und Auswerfer (14) der Schnittkontur der Schneider (12) bis auf den Unterschied entsprechen, daß sie nach innen ver setzt sind.2. roller with working elements according to claim 1, characterized in that the outer contours of the mixer ( 13 ) and ejector ( 14 ) of the cutting contour of the cutter ( 12 ) correspond to the difference that they are ver ver sets.

3. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneider (12) eine dachförmige Ausbildung und Pfeilung der Schneidkante aufweisen. 3. Roll with working elements according to claim 1 and 2, characterized in that the cutters ( 12 ) have a roof-shaped configuration and sweeping of the cutting edge.

4. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsbleche (15) entsprechend der auftretenden Spantiefen über eine Schneidkante verfügen und über ihre volle Länge mit einem seitlichen Freischnitt winkel angestellt sind.4. roller with working elements according to claim 1 to 3, characterized in that the mounting plates ( 15 ) have a cutting edge according to the cutting depths occurring and are employed over their full length with a lateral cut-out angle.

5. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbleche (19) zwischen den Schneidern (12) und Mischern (13) bzw. Auswerfern (14) an ihren Innenseiten mit Versteifungen (20) versehen sind.5. roller with working elements according to claim 1 to 4, characterized in that the connecting plates ( 19 ) between the cutters ( 12 ) and mixers ( 13 ) or ejectors ( 14 ) are provided on their inner sides with stiffeners ( 20 ).

6. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1-5, dadurch gekenn zeichnet, daß der Raum zwischen dem Schneidkreis der Walze (7) und Trommelkörper (11) sowohl Mischraum für Böden als auch Transportraum für Steine ist.6. roller with working elements according to claims 1-5, characterized in that the space between the cutting circle of the roller ( 7 ) and drum body ( 11 ) is both mixing space for floors and transport space for stones.

7. Walze mit Arbeitsorganen nach Anspruch 1-6, dadurch gekenn zeichnet, daß die Arbeitsorgane (8, 9) auch bei Schaufelrädern oder anderen rotierenden Bauteilen erfindungsgemäß anzuordnen sind.7. roller with working elements according to claims 1-6, characterized in that the working elements ( 8 , 9 ) are to be arranged according to the invention also with paddle wheels or other rotating components.